Faller CONSTRUCTION CRANE Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 8

2/16

Nur an dieser Stelle kleben.
Only apply glue to this point.
Coller exclusivement
cet emplacement.
Alleen op deze plaats lijmen.

Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only, do not glue.
Ne pas enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.

2/17

2/12

2/11

2/14

3/6

90°

2/13

Klebestellen gut abtrocknen lassen!
Allow glue joints to dry well!
Laisser bien sécher les points de collage!
Alle gelijmde punten goed laten drogen!

Содержание CONSTRUCTION CRANE

Страница 1: ...Mocht er een onderdeel ontbreken stuurhet verzoek om het gewenste onderdeel en het aankoopbewijs dan naar Gebr FALLER GmbH klantenservice Kreuzstra e 9 D 78148 G tenbach kundendienst faller de Als u...

Страница 2: ...srichten 90 Align 90 Braquer 90 Uitlijnen 90 Ausrichten 90 Align 90 Braquer 90 Uitlijnen 90 1 11 1 12 1 6 1 20 1 20 1 20 1 20 1 2 A A 1 15 1 17 2 3 2 10 2 4 2 10 1 1 1 7 1 16 nicht kleben do not glue...

Страница 3: ...rd Enrouler le aiguill e Wikkel garen in I J K L M N H I J K L M 2 2 1 9 2 1 1 23 1 21 1 22 1 3 1 10 1 5 1 4 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller n...

Страница 4: ...2 15 3 7 2 8 2 5 2 7 2 6 3 8 3 5 3 4 3 3 3 2 Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen nicht kl...

Страница 5: ...5 N S T U V T U 1 19 1 18 1 13 3 13 1 13 1 8 4 x nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 3 12 3 12...

Страница 6: ...6 W X V W 3 1 3 1 Fadenverlauf Course of thread Trajet du fil Verloop van de draden Mit Plastikkleber fixieren Secure with plastic glue Fixez avec de la colle plastique Zet vast met plastic lijm...

Страница 7: ...op deze plaats lijmen Nur eindr cken nicht kleben Press in only do not glue Ne pas enfoncer ne pas coller Alleen indrukken niet lijmen 2 17 2 17 2 12 2 12 2 11 2 14 3 6 90 2 13 Klebestellen gut abtro...

Страница 8: ...8 c d b c e d ca 70 mm 3 15 3 14 Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm...