Faller 180664, Руководство пользователя

Страница: 3 / 4

3
6
m
m
H
Löcher mit Ø 2,3 mm bohren.
Drill holes with a dia. of 2.3 mm.
Percer deux trous avec un diamètre de 2,3 mm
Gaten met Ø 2,3 mm boren. Für den Einbau wird eine Vertiefung benötigt:
A cavity is required for the mounting:
Pour le montage on a besoin d’une cavité :
Voor de inbouw is een inkeping noodzakelijk:
Fleischmann Profigleis: 20 x 14 x 10 mm
Für den Einbau wird eine Vertiefung benötigt:
A cavity is required for the mounting:
Pour le montage on a besoin d’une cavité :
Voor de inbouw is een inkeping noodzakelijk:
Märklin C-Gleis:
20 x 14 x 4 mm
Löcher mit Ø 5 mm senken.
Countersink the holes with a Ø of 5 mm.
Chanfreiner les trous avec un Ø de 5 mm.
Gaten met Ø 5 mm verzinken.
6
m
m
Löcher mit Ø 2,3 mm bohren.
Drill holes with a dia. of 2.3 mm.
Percer deux trous avec un diamètre de 2,3 mm
Gaten met Ø 2,3 mm boren.
Löcher mit Ø 5 mm senken.
Countersink the holes with a Ø of 5 mm.
Chanfreiner les trous avec un Ø de 5 mm.
Gaten met Ø 5 mm verzinken.
E
E
G
B
B
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
F
F