3
ohne Motorwithout motorsans moteurzonder motor
mit Motorwith motoravec moteurmet motor
5/1
5/4
D
A
B
C
2/4
3/13
2/2
5/9
E
F
Страница 1: ... rapidement solidaires et qu il est difficile de les séparer par la suite Vérifiez bien la justesse des assemblages Voordat u met het bouwen van start gaat adviseren wij u de onderdelen te controleren en de bouwbeschrijving te bestuderen Als het onverhoopt voorkomt dat een onderdeel in de bouwdoos mist of beschadigd is kruis dan het desbetreffende onderdeel op de handleiding aan en stuur deze naar...
Страница 2: ...s Découper le feuillet transparent pour fenêtres inclus d après l illustration Coller proprement avec un peu de colle sur la face arrière du cadre des fenêtres Vensterfolie De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uitsnijden en voorzichtig met een beetje lijm op de achterzijde van het raam plakken A B C Deco Deco Deco 1 1 5 3 5 2 Fensterfolie Window foil Feuillet transpar...
Страница 3: ...without motor sans moteur zonder motor ohne Motor without motor sans moteur zonder motor mit Motor with motor avec moteur met motor 5 1 5 4 mit Motor with motor avec moteur met motor D A B C 2 4 3 13 2 2 5 9 E F D E ...
Страница 4: ...4 G F 2 3 4 3 3 15 4 3 5 5 2 1 3 12 3 14 3 14 16 x 6 2 6 1 1 4 6 1 1 4 1 4 H I J K G I J ...
Страница 5: ...gevoegd ohne Motor without motor sans moteur zonder motor mit Motor with motor avec moteur met motor H L L M M 1 3 1 2 1 2 H L L Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen Umschalter Reversing lever Levier Omschakelpal 12 16 V ...
Страница 6: ...K K ohne Motor without motor sans moteur zonder motor mit Motor with motor avec moteur met motor abrunden round off compléter ronden N N O P M M N O nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...
Страница 7: ...9 3 1 3 6 Art Nr 180653 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd Q R S T U P Q R R S T Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...
Страница 8: ...8 3 4 3 5 3 4 3 2 4 2 3 11 U V W X V W 3 8 3 9 ...
