Faller 120242 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 16

background image

4

3/8

3/8

3/9

F

G

H

E

F

G

Inhalt

Tüte

Contents

bag

Contenu

sachet

Inhoud

zakje

3/15

3/6

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.

ø1 x 4,5 mm

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 120242

Страница 1: ...e handleiding moeten bestuderen Indien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Het kan voorkomen dat u bij bepaalde bouwdozen onderdelen overhoudt D F GB NL Art Nr 170...

Страница 2: ... Kabel zusammendrehen oder verlöten und isolieren Twist cables together or solder and insulate Tordre les câbles ou les souder et les isoler Stroomdraden aan elkaar draaien of solderen en isoleren nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Nur für Märklin Mittelleiter System Only for Märklin three rail track Seulement pour la voie conducteur central de Märklin Alleen voor Märklin middenlei...

Страница 3: ...3 D E D 3 4 3 2 3 3 3 7 3 1 3 14 3 30 3 29 3 5 ...

Страница 4: ... Contenu sachet Inhoud zakje 3 15 3 6 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm ø1 x 4 5 mm ...

Страница 5: ...5 C I J K L M N O H I K L M N 3 13 3 21 3 12 3 22 3 18 3 17 3 20 3 19 3 27 3 26 3 25 3 24 3 24 3 23 3 16 ...

Страница 6: ...ad with instant cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Garen vastknopen en de knoop met secondenlijm fixeren P Q R S T U V W X P Q R S U V W Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje 2 14 2 11 2 12 2 7 2 9 2 13 2 8 2 10 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas...

Страница 7: ...7 32 mm Mit Klebeband fixieren Secure with adhesive tape Fixer avec une bande adhésive Met plakband vastzetten J O T X Y Z Y Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje ...

Страница 8: ...et Inhoud zakje 2 4 2 3 c d e a b c d Nur eindrücken nicht kleben Press in only do not glue Ne pas enfoncer ne pas coller Alleen indrukken niet lijmen Nur eindrücken nicht kleben Press in only do not glue Ne pas enfoncer ne pas coller Alleen indrukken niet lijmen ø4 x 0 25 x 7 mm ø3 3 x 0 3 x 4 mm Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm ø...

Страница 9: ...ire tourner à la main la roue dentée du Servomoteur Miniature Réf 180726 De servo via de servobesturing 180725 tegen de wijzers van de klok in tot de aanslag draaien Het tandwiel van de micro servo s art nr 180726 mag niet met de hand worden bewogen Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje 2 15 Art Nr 180725 liegt nicht bei not inclu...

Страница 10: ...de aandrijving 180725 programmeren Als de bewegingsuitslag in een van beide richtingen niet goed is moet de hendel worden omgestoken Das Zahnrad des Micro Servos Art Nr 180726 darf nicht von Hand bewegt werden Den Hebel entsprechend dem Bild umstecken The toothed wheel of the Micro Servo Art no 180726 may not be moved by hand Change the plugging position of the lever according to the picture On ne...

Страница 11: ...11 Z j i ...

Страница 12: ...nd the thread with slight tension around the stud make a knot and secure it with instant adhesive Faire passer le fil sur la poulie arrière du levier Enrouler le fil avec une légère tension sur l ergot faire un nœud et le fixer avec de la colle instantanée De draad om de achterste rol van de hendel leggen De draad met een lichte voorspanning om de pen wikkelen vastknopen en met secondelijm fixeren...

Страница 13: ...13 l k Das Klebeband auf dem Modell entfernen Remove the adhesive tape from model Enlever la bande adhésive présente sur le modèle Het plakband op het model verwijderen ...

Страница 14: ...e front pulley of the lever Wind the thread with slight tension around the stud make a knot and secure it with instant adhesive Faire passer le fil sur la poulie avant du levier Enrouler le fil avec une légère tension sur l ergot De draad om de voorste rol van de hendel leggen De draad met een lichte voorspanning om de pen wikkelen vastknopen en met secondelijm fixeren m l ...

Страница 15: ...15 Nur für Märklin Mittelleiter System Only for Märklin three rail track Seulement pour la voie conducteur central de Märklin Alleen voor Märklin middenleider n m 3 11 ...

Страница 16: ...16 o n ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 120242

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 7

Бренд: Skippy Buddy Страницы: 2

Бренд: GRAUPNER Страницы: 47

G2579 The Incredibles

Бренд: Fisher-Price Страницы: 10

Бренд: Trix Страницы: 20

Gloster Meteor F.4 interior S.A.

Бренд: Eduard Страницы: 2

Бренд: TWM Страницы: 15

3D Puzzle Chrysler Building Night Edition

Бренд: Ravensburger Страницы: 4

Бренд: Eduard Страницы: 9

GAIA 160HY-Hybrid

Бренд: Foxtech Страницы: 19

Бренд: THUNDER TIGER Страницы: 52

Jaguar A exterior

Бренд: Eduard Страницы: 4

rollyTruck 881000

Бренд: Rolly Toys Страницы: 2

Бренд: Mini Gadgets Страницы: 8

Toot-Toot Drivers Baby Repair Centre

Бренд: VTech Страницы: 20

Бренд: LGB Страницы: 48

Бренд: STRATAIR Страницы: 4

E-Flite HABU STS

Бренд: Horizon Hobby Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды