background image

8

M

N

Stabilisierungsstege heraustrennen. 
 
Cut out stabilizing bars. 
 
Retirer les traverses de stabilisation. 
 
Stabiliseringstrips verwijderen.

E

F

G

I

I

J

K

L

M

1/1

4/6

2/6

Содержание 120176

Страница 1: ...traße 9 D 78148 Gütenbach kundendienst faller de Au cas où vous auriez besoin un jour d autres pièces détachées nous vous enverrons volontiers la grappe requise si elle est disponible contre paiement Veuillez noter que pour des raisons de production il se peut que des pièces détachées soient superflues Maak uzelf vóór het bouwen vertrouwd met de inhoud van het bouwpakket en met de handleiding en co...

Страница 2: ...ce Before you start assembling your kit please familiarize yourself thoroughly with the variations possible Avis Important Avant de commencer le montage vous devez en premier vous préoccuper des differéntes variantes Belangrijke Aanwijzingen Voordat U met de montage van het model begint zou U zich op de hoogte moeten stellen van de mogelijke varianties ...

Страница 3: ...3 Varianten 1 x Art Nr 120175 1 x Art Nr 120176 1 x Art Nr 120175 2 x Art Nr 120176 1 x Art Nr 120175 1 x Art Nr 120176 1 x Art Nr 120175 2 x Art Nr 120176 ...

Страница 4: ...et out Using very little glue cautiously stick the window sheet to the back of the window frame À l aide de ruban adhésif transparent coller la fenêtre à dessin en papier représentée sur la feuille transparente fournie et découper cette feuille Coller avec précaution la feuille transparente avec très peu de colle au dos du cadre de la fenêtre De afgebeelde papieren raamdecoratie met transparant pl...

Страница 5: ...A B C D 3 2 3 5 6 4 3 3 3 4 2 2 6 2 7 2 2 3 4 6 1 2 1 1 2 2 1 1 2 5 Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje ...

Страница 6: ...10 4 11 4 8 5 17 5 15 5 16 5 12 5 13 5 14 6 3 4 5 2 5 4 3 4 9 6 x 3 x 3 x 3 x A B C D F G E 2 1 2 6 Art Nr 180671 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Страница 7: ...7 J K L 3 1 7 1 1 1 3 3 3 1 1 2 2 2 1 4 6 1 1 2 4 2 2 6 1 H I J 2 x F G E ...

Страница 8: ...8 M N Stabilisierungsstege heraustrennen Cut out stabilizing bars Retirer les traverses de stabilisation Stabiliseringstrips verwijderen E F G I I J K L M 1 1 4 6 2 6 ...

Страница 9: ...7 6 7 5 7 7 1 14 1 13 1 9 1 9 1 10 1 10 1 12 1 13 1 11 1 11 7 4 7 5 7 8 7 3 7 9 7 11 7 13 7 14 7 12 O Art Nr 180671 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Страница 10: ...0 Q R S T U V Märklin M C Märklin M C U P 4 2 4 2 4 1 4 4 4 1 4 4 4 4 3 x 3 x Q R Art Nr 120136 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Страница 11: ...Druckfeder nicht kleben Compression spring do not glue Ressort à pression ne pas coller Drukveer niet lijmen Drahtbügel Wire bow Etrier Draadbeugel V W 4 7 Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje ...

Страница 12: ...12 Y a 1 15 1 3 5 9 10 1 5 2 5 7 10 1 3 x X ...

Страница 13: ... gut abtrocknen lassen ca 45 Min Allow glued joint zo dry well apporox 45 min Laisser sécher les pièces collées pendant 45 minutes environ Laat het geheel vooral goed drogen ca 45 min a b 5 8 5 11 5 3 2 9 2 8 a a 2 8 2 7 ...

Страница 14: ...14 d e f c 3 x 1 7 1 8 5 4 5 4 5 4 5 5 5 6 1 6 1 5 1 4 2 10 2 10 e d M 1 1 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Y ...

Страница 15: ...15 g 2 12 f 2 11 5 10 ...

Страница 16: ...t Spezialkanüle und Kanülenschutzkappe 170492 EXPERT 25 g Dieser Klebstoff wird nach einer neuen Rezeptur hergestellt das sorgt für optimale Klebergebnisse Die Spezialkanüle ermöglicht eine besonders feine Klebstoffdosierung Der Klebstoff kann in kleinsten Punkten auch an schwer zugänglichen Stellen auf die zu klebenden Teile aufgetragen werden 170494 EXPERT LASERCUT 25 g Dieser Klebstoff verbinde...

Отзывы: