Faller 120159 Скачать руководство пользователя страница 10

Variante 1: zeigt die Verlängerungsmöglichkeiten der Standardausführung durch Verwendung weiterer Bausätze. Die notwendigen Arbeitsschritte siehe Seite 11-12.
Variante 2: zeigt 2 Hallen nebeneinander gebaut. Hierzu müssen die Dachvorsprünge entlang der Trennkerbe mit einem scharfen Messer abgetrennt werden (siehe Seite 12).

Außerdem entfallen bei der Parallelbauweise in den Zwischenwänden sämtliche Fenstereinsätze und Fenster.

Variante 3: durch Versetzen des Werkstattanbaus (mit Kamin) an die Stirnseite, wird ohne Aufwand aus der Lokwerkstatt ein Lokschuppen.

Variante 1: shows the extension possibility to the standard model by using additional kits. The necessary assembly steps are to be found on page 11-12.
Variante 2: shows 2 halls built next to each other. The roof sides must be trimmed off at the specially provided seam with a sharp modelling knife (see page 12).

When building in a parallel manner all window-frames and window glass has to be left off the internal walls.

Variante 3: by placing the work-shed (with chimney) on the narrow side, the repair works will become an engine shed.

Variante 1: montre les possibilités d’extension de la version standard à l’aide d’autres bâtiments (voir page 11-12).
Variante 2: montre 2 halles côté. L’avancée des toits doit être coupée à l’aide d’un cutter suivant la ligne de coupe (voir page 12).

En Autre, en construction de type parallèle, toutes les fenêtres et leurs accessoires disparaissent des cloisons.

Variante 3: en accolant l’atelier (avec cheminée) à la paroie frontale, on obtient à peu de frais une remise à locomotive à partir de l’atelier de réparation.

Variante 1: toont de mogelijkheid tot verlenging van de standaarduitvoering door gebruik van meerdere bouwpakketten (zie blz. 11-12).
Variante 2: toont 2 naast elkaar gebouwde hallen. Hierbij moeten de uitstekende dakdelen in de scheidingsnaad met een scherp mes worden afgesneden (zie blz. 12).

Bovendien vervallen bij parallele bouwwijze de venter-en raamdelen van de tussenwanden.

Variante 3: door de werkplaatsaanbouw (met schoorsteen) tegen een van de kopwanden te plaatsen, wordt de loc-werkplaats een locloods.

10

Variante 1

2 x Art. Nr. 120159

Variante 2

2 x Art. Nr. 120159

Variante 2

3 x Art. Nr. 120159

Variante 3

Содержание 120159

Страница 1: ...ien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Van dit bouwpakket worden enkele kunststof delen niet gebruikt D F GB NL Art Nr 170688 SPEZIAL SEITENSCHNEIDER zum gratfrei...

Страница 2: ...ibility of buying more models and creating your own individual model by adding on either as an extension or building on parallel Avis importants Avant de commencer l assemblage de votre modèle vous devez étudier les avantages de la méthode de construction modulaire indiquée au dos de la boîte ainsi que dans la notice de montage aux variantes 1 et 2 Le système modulaire vous permet grâce à l achat ...

Страница 3: ...3 Variante 2 Variante 2 Variante 3 2 x Art Nr 120159 3 x Art Nr 120159 ...

Страница 4: ...4 A Papiermaske Papermask Masque Masker 3 4 2 5 3 10 13 2 2 5 2 1 3 10 3 10 3 10 3 10 3 8 3 8 3 8 3 8 10 x M2 Papiermaske Papermask Masque Masker M3 2 x ...

Страница 5: ...5 5 2 3 9 3 1 3 11 13 5 13 8 13 8 13 7 3 13 3 13 3 7 3 2 3 6 3 6 1 1 7 6 3 5 3 5 10 1 10 2 13 4 13 6 13 4 2 4 2 4 B Papiermaske Papermask Masque Masker M1 2 x ...

Страница 6: ...6 C D E 4 3 4 1 4 4 13 1 13 1 13 1 13 1 13 1 4 2 3 12 3 12 3 12 3 12 5 4 5 1 5 5 2 2 2 2 A A B B C 2 x ...

Страница 7: ...7 10 3 10 3 10 5 11 2 11 1 10 5 5 3 5 3 7 2 F G Art Nr 180670 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen D E ...

Страница 8: ...8 14 2 12 7 12 6 12 4 14 3 14 1 14 3 14 4 11 4 7 1 7 1 14 2 14 1 14 4 H I J K L 14 H I J K 12 5 12 4 ...

Страница 9: ...9 13 3 12 1 13 3 12 2 12 3 M N O P F G L M N 7 4 7 7 11 3 4 x O 5 3 ...

Страница 10: ...ork shed with chimney on the narrow side the repair works will become an engine shed Variante 1 montre les possibilités d extension de la version standard à l aide d autres bâtiments voir page 11 12 Variante 2 montre 2 halles côté L avancée des toits doit être coupée à l aide d un cutter suivant la ligne de coupe voir page 12 En Autre en construction de type parallèle toutes les fenêtres et leurs ...

Страница 11: ...a b c d e Papiermaske Papermask Masque Masker M3 Papiermaske Papermask Masque Masker M2 Papiermaske Papermask Masque Masker M2 Papiermaske Papermask Masque Masker M3 2 x 4 x 2 x 2 x 2 x Variante 1 11 1 4 4 4 4 4 1 4 3 5 4 13 1 5 4 5 5 5 5 ...

Страница 12: ...12 5 4 5 1 5 5 f g h i j k l Variante 2 2 x 2 x 2 x 2 x 11 2 10 5 10 5 10 5 10 5 10 3 11 1 11 2 b b e f 4 1 4 3 5 4 5 1 j j 13 1 13 1 13 1 13 1 ...

Отзывы: