*Q513-067*
Q513-067
1
Install lockcase.
Instale la caja de la cerradura.
Installez le mécanisme de serrure.
Fully tighten in step 8.
Realice los ajustes completos en el paso 8.
Serrez fermement à l’étape 8.
2
Install spindles and screw together.
Instale los husillos y el tornillo juntos.
Fixez ensemble les axes de poignée et la vis.
Spindle with screw MUST
be inside!
¡El husillo con el tornillo
DEBE estar en el interior!
L’axe de poignée et la vis
DOIVENT être à l’intérieur!
Inside
Interior
Intérieur
MA-Lock
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Notice d’installation
L
For MA12, MA18, and MA161 function installation, see page 5.
L
Para obtener información sobre la instalación de las funciones
MA12, MA18 y MA161, vea la página 5.
L
Pour l’installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez
la page 5.
