manualshive.com logo in svg

Fakir TWINE, Руководство пользователя, Страница: 36 / 44

Поделиться
Скачать
Fakir TWINE Скачать руководство пользователя страница 36

!

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﴁﺮﻳ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻭ ﲂﺘﻣﻼﺳ ﻥﲈﻀﻟ

 ﰲ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﴁﺮﻳ ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﰲ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 ﻞﻴﻟﺩ ﺀﺎﻄﻋﺍ ﴁﺮﻳ ﺮﺧﺁ ﺺﴹﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲂﺋﺎﻄﻋﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ .ﻦﻣﺁ ﻥﲀﻣ

.ﺎﻀﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

!

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﺔﲚﺎﻗ ﺮﻈﻧﺍ

)

 ﺪﳣﻌﳌﺍ 

FAKIR

 ﺰﻛﺮﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺡﻼﺻﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ

 ﻝﺎﺣ ﰲ .ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﴐ ﱃﺇ ﺊﻃﺎﺧ ﲁﺸﺑ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .

(

ﺓﺪﳣﻌﳌﺍ

 

FAKIR

 ﺔﻛﴍ ﻥﺈﻓ ﺓﺪﳣﻌﳌﺍ 

FAKIR

 ﺔﻣﺪﺧ ﲑﻏ ﺮﺧﺁ ﻥﲀﻣ ﰲ ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ

.ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﲑﻏ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻟﲋﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ

TWINE

AR

 ﺔﲚﻼﳭﻟ  

CE

 ﱖﴫﺗ

 ﻖﻓﻭ ﻪﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ 

EU/2014/30

 ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﳪﻟﺍ ﲆﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

 ﺎﳈ. 

EU/2014/35

 ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺕﺎﳱﺟﻮﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺓﺩﺎﴲ ﲆﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧﺍ ﺎﳈ ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

. ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳭﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻧﺍ ﲆﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﲆﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺍ

 

.

Fakir

 

Elektrikli

 

Ev

 

Aletleri

 

Dış

 

Tic

. 

A

.

Ş

   ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻇﻮﻔﳏ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ﲓﻤﺼﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﺎﳎ

 ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ .ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﰂﻼﻣ ﲑﻏ .ﱄﲋﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﲓﻤﺼﺗ ﰎ

.ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﳩﻣ ﲑﻏ ﻪﺗﺎﻣﺪﺧ ﻡﺪﻘﻳ ﺪﳣﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﺈﻓ ﻒﻟﺎﳐ ﲁﺸﺑ

 

 

ﺡﴫﻣ ﲑﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

؛ﺡﺮﲜ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺍ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺭﺍﴐﻻﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺑ ﺡﴫﻣ ﲑﻏ ﲁﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ

 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﲔﻧﱱﳌﺍ ﲑﻏ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﰂﻼﻣ ﲑﻏ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ

 •

.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺹﺎﴯﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺫﻻﺍ ﺢﻨﻣ ﻡﺪﻋ ﺐﳚ .ﺔﻴﻓﰷ

 ﺐﻧﺎﲜ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺭﺬﺣ ﱶﻛﺍ ﻦﻛ ﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﵟﺗ ﻻ ﺍﺬﳍ .ﺔﺒﻌﻟ ﺲﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ

 •

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

 ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻠﺒﺑ ﻢﳨﻔﻧﺃ ﺍﻭﺫﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ .ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺲﻴﻜﻟﰷ ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﲣ ﱵﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑﺃ

 •

.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﻭ ﻊﻠﺒﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﺄﺑ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺺﺧﻷﺎﺑ

ﻢﻬﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺮﻳﺫﺎﳏ

36

Содержание TWINE

Страница 1: ...buch User Manual Kullanım Kılavuzu Руководство По Эксплуатации Garanti Belgesi Г арантийный талон ﻟﻴﻠﺪ ﻣﺎﺩﺧﺘﺴﺎ ﺓﺩﺍﻫﺶ ﻧﺎﻣﻀﻼ DE Haartrockner EN Hair Dryer TR Saç Kurutma Makinasi RU Фен Для Сушки Волос AR ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ...

Страница 2: ...tları Hakkında Uyarılar 3 CE Uygunluk Deklerasyonu 4 Kullanım Alanı 4 Yetkisiz Kullanım 4 Güvenlik Önemlidir 4 Güvenlik Uyarıları 4 Kutuyu Açma 5 Teknik Özellikler 5 Ürününüzü Tanıyın 5 Başlıca Özellikler 6 Kullanım 7 Güvenlik 8 Koruma Temizleme Bakım 8 Geri Dönüşüm 9 Sevk 9 2 ...

Страница 3: ...şka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar TWINE TR 3 NOT Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir DİKKAT Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir UYARI Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir Değerli M...

Страница 4: ... vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler özellikle ambalaj poşetleri ile oynamaları boğulma yutma riski oluştura...

Страница 5: ...knik Özellikler Güç 220 240VAC 50 60Hz Kapasite 1750 2100W TWINE TR 5 NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız UYARI Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız Ürününüzü Tanıyın 1 Dar fön başlığı 2 Ön Gövde 3 Kablo sarma düğmesi 4 Arka Gövde 5 Sökülebilir Kapak 6 Çıkarılabilir hava ızgarası 7 Soğuk Hava Butonu 8 Isı ayarı 3 devir 9 Elektrik Kablosu 10 Diffüzör B...

Страница 6: ...ara veya diğer su kapları na yakın yerlerde kullanmayın NOT Cihazı çalıştırmadan önce cihazın etiketinde belirtilen gerilim değerinin evinizdeki şebeke değerlerine uygun olduğunu kontrol edin Kullanmadığınız zamanlarda bir an bile olsa kapatın Eğer elektrik kablosu hasar görmüşse bir tehlike yaratmasını önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından ya da benzer niteliklere sahip kalifiye ...

Страница 7: ...Anahtarın kullanım yöntemi YÜKSEK Ayarı ORTA Ayarı DÜŞÜK Ayarı KAPALI Ayarı Elektrik kablosu nasıl toplanır 1 Elektrik kablosunu toplamak için lütfen toplama butonuna başparmağınızla basın 2 ve aynı zamanda lütfen fişi diğer elinizle tutun Soğutma Kırmızı Bant Isıtma ve Devir anahtarı Yüksek ayarı Cihazı kullandığınız zaman elektrik kablosunu kırmızı bant görününceye kadar çekebilirsiniz Orta ayar...

Страница 8: ...u hasarlı ise cihazı kullanmayın onarımın yapılması için profesyonel bir servise gönderin cihaz kullanılıyorken hava giriş açıklıklarını havlu veya giysi gibi eşyalarla kapatmayın Temizlik öncesinde lütfen her zaman cihazın fişini prizden çekin Lütfen cihazı suya batırmayın Lütfen biriken toz ve saçları düzenli olarak fırça ile temizleyin Lütfen cihazı hafifçe ıslatılmış bir bezle silin ve kuru bi...

Страница 9: ...birlikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun madde lerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz AEEE direktiflerine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir TWINE TR 9 ...

Страница 10: ...tructions 11 CE Declaration of Conformity 12 Intended Use 12 Unauthorized Use 12 Safety is Important 12 Important Safeguards 12 Unpacking 13 Technical Specifications 13 Know Your Production 13 Key 14 How To Use 15 Safety 16 Keeping Cleaning care 16 Waste Disposal 17 Dispatch 17 TWINE EN 10 ...

Страница 11: ...annot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Notices in the Operating Instructions NOTICE Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions ATTENTION Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance WARNING Indicates notices which if ignored can result in ri...

Страница 12: ...nce Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Electric appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an electric appliance Do not let the power cord dangle from the appliance Keep packaging films away from children danger of suf focation Saf...

Страница 13: ...er immediately NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service WARNING Never use a defective appliance Technical Specifications Power 220 240VAC 50 60Hz Capacity 1750 2100W Know Your Production 1 Narrow blower head 2 Front Body 3 Cable winding button 4 Back Body 5 Removable Cap 6 Detachable air grid 7 Cool Air Button 8 Heat adjustment 3 levels 9 Power Cord 10 Diff...

Страница 14: ...residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Never submerge or wet the dryer Key Retract Power cord Funtion Folding handle Funtion Rating 220 240VAC 50 60Hz 1800W 2100W Accessories With Concentrator and Diffuser Motor type DC Motor Switch Funtion 3 heating speed Cool shot Funtion WARNING When the hairdrye...

Страница 15: ...dryer Switch use method HIGH Setting MED Setting LOW Setting OFF Setting How to retract the power cord 1 When you retract the power cord Please press the retract button by thumb 2 and the same time please hold the plug by hand Cool Red Tape Heat speed switch High setting When you use the appliance you can pull out the power cord untill the red tape appeared Med setting Low setting Off setting ...

Страница 16: ... destroy don t use and muse be send to professional service when the appliance is using don t jam in wind in lid so as towel clothing Please always disconnect your dryer before cleaning Please do not put the appliance into water Please clean the dust and hair by brush termly Please clean the appliance with a slightly damp cloth and dry it up with a dry cloth TWINE EN 16 Folding Handle Folding Hand...

Страница 17: ...e packaging of the device consists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance is compatible with WEEE directive Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent da...

Страница 18: ...9 CE Konformitätsbescheinigung 20 Nutzungsbereiche 20 Unsachgemäßer Gebrauch 20 Sicherheit ist wichtig 20 Sicherheitshinweise 20 Öffnen der Verpackung 21 Produkteigenschaften 21 Gerätebeschreibung 21 Wesentliche Eigenschaften 22 Bedienung 23 Sicherheit 24 Pflege Reinigung wartung 24 Entsorgung 25 Transport 25 ...

Страница 19: ...mt bei Schäden keine Haftung die wegen nicht Beachtung der Benutzeranleitung und aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entsteht Informationen über die Benutzeranleitung HINWEIS Weist in der Bedienungsanleitung auf wichtige und nützliche Informationen hin HINWEIS Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen aus der Benutzeranleitung hin WARNUNG Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin die zu...

Страница 20: ...Gerät nicht benutzen Bitte erlauben sie diesen Personen keineswegs die Bedienung dieses Gerätes Das Gerät ist kein Spielzeug Daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit diesem Gerät und sein sie vorsichtig wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern nutzen Halten sie die Verpackungsmaterialien Fern von Kindern Kinder können sich durch das Verschlucken dieser Stoffe in Gefahr setzen vor allem Ver...

Страница 21: ...ät nicht weiter und wenden sie sich an einen zuständigen Fakir Service Produkteigenschaften Leistung 220 240VAC 50 60Hz Kapazität 1750 2100W HINWEIS Bewahren sie die Verpackung und Verpackungsmaterialien für zukünftige Nutzungszwecke WARNUNG Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät Gerätebeschreibung 1 Formdüse 2 Vorderes Gehäuse 3 Kabelaufwicklungstaste 4 Hinteres Gehäuse 5 Abnehmbare Abdeckun...

Страница 22: ...hr als 30 mA im Badezimmer Stromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Installateur um Rat Den Haartrockner niemals in Wasser eintauchen oder nass machen Wesentliche Eigenschaften Aufwicklungsfunktion des Netzkabels Klappfunktion des Griffs Nennwerte 220 240VAC 50 60Hz 1800W 2100W Zubehör Konzentrationsdüse und Diffusor Aufsatz Motortyp DC Motor Schalterfunktion 3 Warmstufen Gebläsestufen Kaltluft Funkt...

Страница 23: ...lter in die Aus Position 0 und ziehen Sie den Stecker von der Steckdose Schalterstellungen STARKER Luftstrom MITTLERER Luftstrom SANFTER Luftstrom AUS Wie wird das Stromkabel aufgewickelt 1 Um das Stromkabel aufzuwickeln drücken Sie bitte mit Ihrem Daumen auf die Taste zum Aufwickeln Kalt Funktion Roter band Schalter für die Warmstufe Gebläseschalter Starker Luftstrom Während der Nutzung können si...

Страница 24: ...cht benutzen Bringen Sie es zur Reparatur zu einen professionellen Service Während das Gerät in Betrieb ist blockieren Sie nicht die Lufteintrittsöffnungen mit Gegenständen wie Handtuch oder Kleidung Vorr der Reinigung des Gerätes bitte stets den Stecker ziehen Bitte Gerät nicht in Wasser tauchern Bitte Staub und angehäufte Haare regelmäßig mit einer Haarbürste reinigen Bitte Gerät mit einerm leic...

Страница 25: ...tsorgen sie das Gerät in Abfallsammelstellen für Elektr Geräte Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes kann in den Rückgewinnung stonnen entsorgt werden Entsorgen sie diese in die Rückgewinnung stonnen Das Gerät entspricht den Anweisungen der WEEE Transport Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung um es beim Transport vor Schaden zu schütz...

Страница 26: ...кларация соответствия СЕ 28 Сфера применения 28 Некомпетентное использование 28 Безопасность это важно 28 Предупреждение о безопасности 28 Вскрытие коробки 29 Характеристики изделия 29 Информация Об Изделии 29 Основные Характеристики 30 Эксплуатация 31 Безопасность 32 Защита Чистка обслуживание 32 Вторичная переработка 33 Транспортировка 33 ...

Страница 27: ... с требованиями руководства пользователя а также при использовании изделия в местах где его использовать не рекомендовано Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя 27 ПРИМЕЧАНИЕ Указывает на важные и полезные сведения в данном Руководстве ВНИМАНИЕ Данный знак указывает на наличие опасности повреждения или выхода из строя аппарата ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный знак указывает на налич...

Страница 28: ...зволяйте таким людям пользоваться аппаратом Изделие не является игрушкой Именно поэтому не позволяйте детям играть с аппаратом а также будьте бдительны использую аппарат в присутствии детей Пакеты картонные детали от упаковки держите вдали от детей В противном случае ребенок может проглотить или подавиться деталями упаковки Безопасность это важно Предупреждение о безопасности 28 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для...

Страница 29: ...щность 220 240VAC 50 60Hz Объем 1750 2100W Информация Об Изделии 1 Насадка концентратор 2 Передняя часть корпуса 3 Кнопка сматывания шнура 4 Задняя часть корпуса 5 Съемная крышка 6 Съемная вентиляционная решетка 7 Кнопка подачи холодного воздуха 8 Переключатель степени нагрева 3 уровневый 9 Электрический кабель 10 Насадка диффузор TWINE RU 29 ПРИМЕЧАНИЕ Сохраните фирменную коробку и упаковку издел...

Страница 30: ...щайтесь к электрику Ни в коем случае не погружайте фен для сушки волос в воду и не позволяйте ему намокать ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если Вы пользуетесь феном для сушки волос в ванной вследствие опасности от воды находящейся вокруг даже при отключении фена после его использования обязательно вытяните штепсельную вилку из розетки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь этим устройством в ванной раковине или других мест...

Страница 31: ... Как собирать электрический шнур 1 Для того чтобы собрать электрический шнур необходимо нажать большим пальцем на кнопку сбора 2 и одновременно держать штепсельную вилку в другой руке Охлаждение Красная наклейка Переключатель нагрева и оборотов Режим Высокий При эксплуатации изделия электрический шнур можно вытягивать до того как станет заметной красная наклейка Режим Средний Режим Низкий Режим Вы...

Страница 32: ... пользуйтесь изделием для ремонта изделия отправьте его в профессиональный сервисный центр Во время эксплуатации изделия не закрывайте отверстия для входа воздуха полотенцем или одеждой Перед чисткой всегда вытягивайте штепсельную вилку изделия из сети НЕпогружайте пожалуйста изделие в воду Очищайте пожалуйста скопившуюся пыль и волосы ПРОтирайте пожалуйста устройство влажной тканью и обсушивайте ...

Страница 33: ...расывайте прибор в специальные контейнеры для электроотходов Детали упаковки прибора изготовлены из материалов которые могут быть подвержены вторичной переработке Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки Прибор соответствует руководству WEEE Транспортировка Для того чтобы прибор не пострадал во время транспортировки следует перевозить его в оригинальной упаковке или в специальном ...

Страница 34: ...ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ 35 ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ 35 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﳏﺎﺫﻳﺮ 36 ﻟﳭﻼﲚﺔ CE ﺗﴫﱖ 36 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳎﺎﻝ 36 ﻣﴫﺡ ﻏﲑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 36 ﻣﻬﻢ ﺍﻷﻣﺎﻥ 36 ﺍﻷﻣﺎﻥ ﳏﺎﺫﻳﺮ 37 ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻓﺘﺢ 37 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ 37 ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻑ 38 ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﻮﺍﺹ 39 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 41 ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻋﺎﺩﺓ 41 ﺍﻟﻨﻘﻞ 34 ...

Страница 35: ...ﻟﻚ ﻋﻦ ﻧﺎﰖ ﺗﻠﻒ ﺃﻱ ﺣﺼﻮﻝ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻓﺈﻧﻪ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﰲ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻏﲑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻋﻨﻪ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻏﲑ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ FAKIR ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ FAKIR ﺧﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﺁﺧﺮ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﺃﻭ ﻟﻪ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﻏﲑ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻏﲑ ﺗﻌﺘﱪ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ FAKIR ﴍﻛﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﳏﺎﺫﻳﺮ 35 ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﲻﻠﻴﻨﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﲆ ﻧﺸﻜﺮﻙ Fakir Hausgeräte ﻭﻧﶣ Fakir TWINE ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻨﻚ ﻭﻧﺮﺟﻮ...

Страница 36: ...ﺕ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﻧﻪ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻋﲆ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻧﻪ Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş ﻟﴩﻛﺔ ﳏﻔﻮﻇﺔ ﻭﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﲓ ﰲ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳎﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﰲ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻼﰂ ﻏﲑ ﺍﳌﲋﱄ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺗﺼﻤﲓ ﰎ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻣﳩﻮﻟﺔ ﻏﲑ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﻳﻘﺪﻡ ﺍﳌﻌﳣﺪ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﺈﻥ ﳐﺎﻟﻒ ﺑﺸﲁ ﻣﴫﺡ ﻏﲑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲜﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﺍﻭ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻻﴐﺍﺭ ﺇﱃ ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﺈﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﴫﺡ ﻏﲑ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ...

Страница 37: ...ﻭ ﺍﻛﺴﺴﻮﺍﺭﺍﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻦ ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ FAKIR ﳋﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻘﺪﻡ ﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﴐﺭ ﺃﻭ ﻋﻄﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ RCY 117 ﺍﻟﻨﻮﻉ 220 240VAC 50 60Hz ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﺍﳌﺠﻔﻒ ﺭﺃﺱ 1 ﺍﻷﻣﺎﱊ ﺍﳍﻴﲁ 2 ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻟﻒ ﺯﺭ 3 ﺍﳋﻠﱽ ﺍﳍﻴﲁ 4 ﻟﻠﲋﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ 5 ﻟﻠﲋﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺷﺒﻜﺔ 6 ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺯﺭ 7 ﻣﺮﺍﺣﻞ 3 ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺿﺒﻂ 8 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﻟﲀﺑﻞ 9 ﺍﻟﻨﺎﴍ ﺭﺃﺱ 10 TWINE AR 37 ...

Страница 38: ...ﳉﻬﺎﺯ ﺇﻏﻼﻕ ﻭﳚﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﻐﻴﲑﻩ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﴐﺭ ﻷﻯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺗﻌﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﰱ ﻭﺫﻟﻚ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﺻﻔﺔ ﳝﺘﻠﻚ ﻣﺆﻫﻞ ﴯﺺ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﳑﺜﻞ ﺧﻄﺮ ﺃﻯ ﺣﺪﻭﺙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﳍﺎﺭﺏ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﻣﺮﺣﻞ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻧﻮﺻﻴﲂ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﲪﺎﻳﺔ ﲷﺎﻥ ﻭﲠﺪﻑ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﲻﻞ ﻟﺘﻴﺎﺭ 30mA ﻗﳰﺔ ﻳﻔﺘﺢ ﻻ ﺍﻟﺬﻯ ﺑﲂ ﺍﳋﺎﺹ ﺍﻟﺴﺒﺎﻙ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻳﺮﴁ ﺫﻟﻚ ﻭﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﺤﲈﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﰱ ﲽﳨﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﺒﻠﻞ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ TWINE AR 38 ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﻮﺍﺹ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﻜﻮﺍﺑﻞ ﵐﻴﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺛﲏ ﺧ...

Страница 39: ...ﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻤﻊ ُ ﳚ ﻛﻴﻒ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﻐﻠﻖ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ TWINE AR 39 ﺍﻟﺘﱪﻳﺪ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﻐﻠﻖ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺘﱪﻳﺪ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﲪﺮ ﺍﻟﴩﻳﻂ ﲮﺐ ﳝﻜﻨﲂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﲪﺮ ﺍﻟﴩﻳﻂ ﻇﻬﻮﺭ ﳊﲔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻳﺮﴁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﶺﻊ 1 ﺍﻻﲠﺎﻡ ﺑﺎﺻﺒﻊ ﺍﶺﻊ ﺯﺭ ﻋﲆ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﻣﺴﺎﻙ ﳚﺐ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺲ ﻭﰱ 2 ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻴﺪﻯ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ...

Страница 40: ... ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺇﱃ ﺇﺭﺳﺎﻟﻪ ﳚﺐ ﰒ ﻭﻣﻦ ﻟﻠﴬﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺗﻌﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﰱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻻﺻﻼﺣﺎﺕ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺸﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﺄﺷﻴﺎﺀ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺗﻐﻠﻖ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺛﻨﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﰱ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﲮﺐ ﳚﺐ ﺍﳌﺎﺀ ﰱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲽﺲ ﻋﺪﻡ ﳚﺐ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺈﺳﳣﺮﺍﺭ ﺍﳌﱰﺍﰼ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﳚﺐ ﺟﺎﻓﺔ ﳃﺎﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻭﲡﻔﻴﻔﺔ ﺧﻔﻴﻒ ﺑﺸﲁ ﻣﺒﺘﻠﺔ ﳃﺎﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺴﺢ ﳚﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﯹ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﲨﻊ ﳝﻜﻨﲂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳ...

Страница 41: ...ﻠﻔﺎﺕ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺑﻠﺪﺍﻧﲂ ﰲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺭﱊ ﳚﺐ ﻻ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺑﺮﱊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﱵ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻌﻠﻴﺐ ﻋﻨﺎﴏ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﰎ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﻭﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﻟﻼﲘﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﰲ ﺍﴐﺍﺭ ﺍﻭ ﻛﺴﻮﺭ ﺍﻱ ﺣﺼﻮﻝ ﻟﺘﻼﰲ ﺟﺪﺍ ﻧﺎﲻﻪ ﻋﻠﺒﻪ ﰲ ﻧﻘﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﻷﺻﻠﻴﻪ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ ﻋﻠﺒﻪ ﲷﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﴮﻦ ﳚﺐ ﺍﻟﴸﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ TWINE AR 41 ...

Страница 42: ... 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Yolu No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Faks 90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www fakir com tr den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri 444 0 241 www fakir com tr ...

Страница 43: ... başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis edecektir Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçı bu yükümlülükten kurtulur 9 İş günü ulusal resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı 1 Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma günleridir 10 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızal...

Страница 44: ...ESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 YİRMİ İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI ADRESİ TELEFONU FAKSI FATURA TARİH VE NO TARİH KAŞE İMZA GARANTİ BELGESİ Bubelgeninkullanılmasına 6502sayılıTüketicininKorunması HakkındaKanunvebu Kanun adayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ...

Отзывы:

Нет отзывов