Fakir S 200 electronic Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

Subject to revision

36 17 994 - 9509 en

Fakir-Hausgeräte GmbH

Industriestraße 6
D-71665 Vaihingen / Enz

Postfach 1480
D-71657 Vaihingen / Enz

Tel.:

+49 7042 912-0

Fax:

+49 7042 912-358

www.fakir.de
[email protected]

Содержание S 200 electronic

Страница 1: ...Premium Bedienungsanleitung Staubsauger de DE S 200 electronic S 250 supertronic ...

Страница 2: ... Gerätebeschreibung 9 Lieferumfang 9 Teile und Funktionen 10 Technische Daten 10 Die Modelle 11 Das Filtersystem 12 Montage Auspacken 13 Montieren 13 Saugrohrlänge einstellen 14 Düsen Aufbewahrung 15 Verwendung 15 Sonderzubehör 17 Bedienung Staubsaugen 19 Arbeitspausen 20 Nach dem Saugen 20 Nach dem Gebrauch Staubbeutel wechseln 21 Staubraumdeckel Sperre 21 Micro Hauptfilter wechseln 22 HEPA Filte...

Страница 3: ...ß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden Informationen zur Bedienungsleitung Haftung Hinweise in der Bedienungsanleitung WARNUNG Kennzeichnet Hinweise bei deren Nichtbeach tung die Gefahr der Verletzung oder des Todes besteht Kennzeichnet Hinweise auf Gefahren die Be schädigungen des Gerätes zur Folge haben können Hebt Tipp...

Страница 4: ... ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Vor Inbetriebnahme prüfen ob alle Filter richtig eingesetzt sind Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Fakir Zubehörteile verwenden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt Die hier aufgeführten Fälle nicht bestimmungsgemäßer Ver wendung können zu Fehlfunktionen Beschädigung de...

Страница 5: ...nung verursacht werden Verletzungsgefahr Beim Arbeiten mit der Elektro oder Turbo Saugbürste nicht in die laufende Bürstenwalze greifen Die Netzanschlussleitung nicht mit den rotierenden Bürsten in Berührung kommen lassen Die Steckdose an dem Gerät nur für die in der Gebrauchsanweisung festgelegten Zwecke verwenden Gesundheitsgefährdung Diese Maschine ist nicht für die Aufnahme von gesundheitsgefä...

Страница 6: ...uf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt Die Steckdose muss über einen 16 A Sicherungsautomaten abgesichert sein Verwenden Sie nur Verlängerungskabel die für die Leistungsaufnahme des Gerätes ausgelegt sind ACHTUNG WARNUNG Stromschlaggefahr Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel sondern immer direkt am ...

Страница 7: ... Sturz besteht oder das Netzkabel defekt ist Verwenden Sie keine beschädigten Verlängerungskabel Im Gefahrenfall Versand WARNUNG Ziehen Sie im Gefahrenfall und bei Unfällen sofort den Stecker aus der Steckdose Versenden Sie das Gerät in der Originalverpackung oder einer ähnlich gut ausgepolsterten Verpackung damit es keinen Schaden nimmt de ...

Страница 8: ...dem Festnetz der deutschen Telekom Vor dem Anruf unbedingt Artikel Nr und Geräte Modell be zeichnung bereit halten Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes WARNUNG Reparaturen und Wartungen dürfen nur von Fachkräften z B Fakir Kundendienst durchgeführt werden Dabei dürfen nur Original Fakir Ersatzteile eingesetzt werden Nicht fachgerecht reparierte und gewartete Geräte stellen eine...

Страница 9: ...gschlauch 4 Polsterdüse 5 Heizkörperbürste 6 Fugendüse 7 Möbelbürste 8 Bodensaugdüse 9 Hartbodendüse 10 HEPA Filter 11 1 Micro Vliesfilterbeutel o Abb 1 Micro Hauptfilter o Abb 1 Micro Abluftfilter o Abb 1 Micro Vliesfilterbeutel Set Nachverkauf Set bestehend aus 5 Micro Vliesfilter 1 Micro Hauptfilter 2 Micro Abluftfilter de ...

Страница 10: ...e sorgen für einen längeren Filtergebrauch Bei dem Vario Filtersystem können Sie aus verschiedenen Filtern Ihr optimales Filtersystem zusammenstellen Siehe Seite 12 Das Filtersystem S 200 electronic S 250 supertronic Überblick 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Teile und Funktionen 1 Umschalter Teppichboden Hartfußboden 2 Bodensaugdüse 3 Stutzen mit Parkhalter 4 Saugrohrhalterung 5 Mansc...

Страница 11: ...er eine gute Staub aufnahme von Teppich und Hartboden erreicht bei gleichzeitig geringer Staubemission und Geräuschentwicklung High Efficiency Motor Technische Daten Bodenstaubsauger S 200 el anthrazit S 250 supertr weiß antr Artikelnummer 36 17 003 36 18 003 Nennspannung 230 V 230 V Nennfrequenz 50 Hz 50 Hz Nennleistung 800 W 800 W Unterdruck max 24 kPa 24 kPa Luftdurchsatz max 34 l s 34 l s Gewi...

Страница 12: ...d über den Saugschaluch angesaugt 2 Im Staubbehälter wird der Schmutz durch einen mehrlagi gen Vliesfilter zurückgehalten 3 Der Micro Hauptfilter dient als Vorfilter und Schutzelement für den nachfolgenden Filtereinsatz 4 Der HEPA Filter ist ein reiner Schwebstoff Filter der feinste Partikel nahezu vollständig abscheidet 5 Durch den Motor wird die Luft angesaugt Da vorher alle Schwebstoffe herausg...

Страница 13: ...chten Drehung fest in das Saugrohr Stecken Sie das Saugrohr mit einer leichten Drehung fest in die Bodendüse Auspacken Montieren 1 Bewahren Sie die Verpackung zur Aufbewahrung und für spätere Transporte auf z B für Umzüge Service HINWEIS WARNUNG Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät Zum Lösen des Saugschlauchs drücken Sie den Entriege lungsknopf 1 HINWEIS WARNUNG Prüfen Sie vor der Montage ob d...

Страница 14: ... Sie den Handgriff mit einer Hand fest Fassen Sie mit der anderen Hand die Manschette an Ziehen bzw Drücken Sie das Saugrohr auf die ge wünschte Länge Ihr Staubsauger ist jetzt betriebsbereit Saugrohrlänge einstellen de ...

Страница 15: ...rbürste Die Heizkörperbürste können Sie auf die Fugendüse aufste cken um Heizkörperrippen abzusaugen Stellen Sie eine mittlere Saugleistung ein Möbelbürste Mit der Möbelbürste können Sie Staub von Möbeln Bildern Fensterbänken Büchern etc absaugen Stellen Sie eine geringe Saugleistung ein Polsterdüse Mir der Polsterdüse können Sie Gardinen Polstermöbel etc absaugen Sie besitzt einen Fadenkamm der F...

Страница 16: ... Speziell für Hartböden wie Fliesen Parkett oder Laminat ge eignet Weiche Bürstenhaare lassen die Düse leicht über den Boden gleiten und nehmen selbst den feinsten Schmutz rückstandsfrei auf Stellen Sie eine mittlere Saugleistung ein Die spezielle Hartbodendüse ist ausschließlich zur Rei nigung von glatten Böden mit Ritzen vorgesehen und wurde ausschließlich bei der Ermittlung der Reini gungswerte...

Страница 17: ... PKW Sitzen Stellen Sie eine hohe Saugleistung ein Sollten sich lange Fäden Haare o ä um die Bürstwalze ge wickelt haben können Sie diese nach Öffnen der Hand Tur bobürste entfernen 1 Den drehbaren Stutzen mittig auf die Markierung einstel len 2 Arretierungsknopf drücken und den Stutzen nach außen ziehen 3 Das Gehäuseteil nach oben klappen Nach der Reinigung von Bürstenwalze Turbinenrad und Antrie...

Страница 18: ...bsaugers angetrieben wird Sie bürstet den Schmutz aus dem Teppichflor und saugt ihn gleichzeitig ab Stellen Sie eine hohe Saugleistung ein Elektro Saugbürste Art Nr 24 14 810 nur für Modell S 250 Löst mit der motorbetriebenen kraftvoll rotierenden Bürsten walze selbst tief sitzenden Schmutz aus dem Flor von Textil böden jeder Art Stellen Sie eine geringe Saugleistung ein de ...

Страница 19: ... Regler Schieber nur zur kurzfristigen Reduzierung der Saugleistung Zum normalen Saugen sollten Sie diesen aber geschlossen halten Nutzen Sie zur dauerhaften Reduzierung der Saugleistung den Saugleistungsregler So sparen Sie Energie Bei vollem Staubbeutel oder Filtern sowie bei verstopftem Zubehör Schlauch Rohr Düse leuchtet die Filterwech selanzeige Wechseln Sie in diesem Fall den Staubbeutel bzw...

Страница 20: ... eingezogen ist und der Stecker 3 anliegt Verwenden Sie zum Tragen und Abstellen die Saugrohr halterung Stecken Sie hierzu die Saugrohrhalterung des Teleskop saugrohrs in die Halterung an der Unterseite des Gerätes Stellen Sie den Bodenstaubsauger zur Aufbewahrung an einen für Kinder unzugänglichen Ort Arbeitspausen 1 1 3 2 Nach dem Saugen WARNUNG Führen Sie die folgenden Schritte durch sobald Sie...

Страница 21: ... Klappen Sie den Staubraumdeckel wieder nach unten bis er einrastet Staubbeutel wechseln 1 2 Staubraumdeckel Sperre Die Staubraumraumdeckel Sperre verhindert dass mit dem Gerät gearbeitet gesaugt werden kann wenn kein Staubbeutel oder der Staubbeutel falsch eingesetzt ist HINWEIS Verwenden Sie nur original Fakir Filter Nur so bleibt die ausgezeichnete Filterwirkung des Boden staubsaugers erhalten ...

Страница 22: ... die Entriegelungstaste für den Staubraum deckel an klappen Sie den Deckel auf und entfernen Sie den Staubbeutel Klappen Sie die Staubbeutel Halterung nach oben Entnehmen Sie die Filterkassette Entfernen Sie den alten HEPA Filter aus der Filterkasset te und setzen Sie den neuen ein Setzen Sie die Filterkassette zusammen mit dem HEPA Filter wieder in den Staubsauger ein Klappen Sie die Staubbeutel ...

Страница 23: ...ass das Gerät versehentlich eingeschaltet wird Verwenden Sie keine Reinigungsmittel Scheuermittel oder Alkohol Diese würden das Ge häuse beschädigen ACHTUNG Reinigen Sie das Gerät nur trocken oder mit einem feuchten Tuch Auch den Filterraum können Sie nach Bedarf mit einem feuchten Tuch reinigen Saugzubehör wie Schlauch Rohre und Düsen regelmäßig auf evt Verstopfungen prüfen und reinigen ggf auswa...

Страница 24: ...n nicht zusammen mit Haushaltsab fällen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Gerät bei einer zentralen Sammelstelle ab Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfähigen Materialien Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorge sehenen Sammelbehälter damit sie der Wiederverwertung zugeführt werden können Wenden Sie sich für Ratschläge zum Recycling an Ihre Kom munalbehörde oder Ihren Hän...

Страница 25: ...Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger Art Nr z B 36 17 003 und Fertigungsdatum 2015 03 Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes oder die 7 stellige Ersatzteil Nummer bereit halten WARNUNG Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie mit der Fehlersuche be ginnen So verhindern Sie da...

Страница 26: ...gekühlte Gerät können Sie wieder einschalten Gerät nimmt keinen Schmutz auf Staubbeutel ist überfüllt Staubbeutel wechseln Filter ist verschmutzt Den entsprechenden Filter reinigen bzw wechseln Düse Teleskoprohr oder Saug schlauch sind verstopft Entfernen Sie die Verstopfung Benutzen Sie dazu falls erfor derlich einen langen Holzstab z B Besenstiel Nebenluftregler ist geöffnet Nebenluftregler schl...

Страница 27: ...uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Er satz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Groß geräte verlangt werden Zum Nachweis der Garantieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des Händ lers mit Kaufdatum beizuf...

Страница 28: ...te GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2015 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten 36 17 994 9509 de ...

Страница 29: ...Premium en EN S 200 electronic S 250 supertronic Operating instructions Vacuum cleaner ...

Страница 30: ... Delivery scope 9 Parts and functions 10 Technical data 10 Model types 11 The filter system 12 Assembly Unpacking 13 Assembly 13 Setting the length of the suction pipe 14 Nozzles Storage 15 Use 15 Optional accessory 17 Operation Vacuum cleaning 19 Work breaks 20 After vacuum cleaning 20 After use Changing the bag 21 Filter chamber lid lock 21 Changing the micro main filter 22 Changing the HEPA fil...

Страница 31: ... no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly WARNING Indicates notices which if ignored can result in risk of injury or death ATTENTION Indicates notices of risks that can result in dama ge to the appliance Em...

Страница 32: ...ppliance must not be used without filters Use only original Fakir filters and accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury CE Declaration of Conformity Intended use Unauthorized use This appliance may be used only by children from the age of 8 years and over ...

Страница 33: ...anger of injury Never reach into the rotating brush roller when working with the turbo suction brush or the electric suction brush Keep away the power cord from the rotating brushes The socket of the appliance may only be used for the purposes specified in the operating instructions Health hazard Never vacuum hazardous or toxic substances such as toner for laser printers or copiers Danger of fire ...

Страница 34: ...r being dropped or if the power cord is damaged Danger of short circuit Never vacuum water and other liquids such as damp carpet cleaning solutions Destruction of filters Never vacuum sharp or pointed objects such as glass splinters nails etc Materials that harden when dry such as plas ter or cement can also destroy the filter Damage to appliance from rain and dirt Never use or store the appli anc...

Страница 35: ...ousing if the power cord is defective or if you suspect a defect e g after a fall Do not use any damaged extension cords In case of danger or accident unplug the appliance immediately WARNING Safety Send the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the appliance en ...

Страница 36: ...m Before calling have the article no and appliance model name at hand This information can be found on the rating plate of the appliance WARNING Repairs and maintenance may be carried out only by trained specialists e g an authorized Fakir service center Only Fakir original replacement parts may be used for repairs and maintenance For further information see Troubleshooting Unauthorized repairs an...

Страница 37: ...diator brush 6 Crevice nozzle 7 Furniture brush 8 Floor suction nozzle 9 Hard floor nozzle 10 HEPA filter 11 Micro filter bag not shown 1 micro main filter not shown 1 micro exhaust filter not shown 1 Micro filterbag set After sale Set comprises 5 Micro filter bags 1 micro main filter 2 micro exhaust filter 1 2 3 7 5 6 10 9 Description 4 8 en ...

Страница 38: ...elease key for the filter chamber en The floor vacuum cleaners of the S class serve to vacuum clean large carpeted areas hard flooring laminate uphols tery and to remove fluff and animal hairs The S 200 electronic has a slide control for adjusting the output The S 250 supertronic has a plus minus touch key instead and an output display with LEDs Both appliances stand out thanks to the fact that th...

Страница 39: ...e level on both carpeted and hard floors High efficiency motor Technical Data Household vacuum cleaner S 200 el anthrazit S 250 supertr weiß antr Reference 36 17 003 36 18 003 Mains voltage 230 V 230 V Nominal frequency 50 Hz 50 Hz Nominal Power 800 W 800 W Vacuum max 24 kPa 24 kPa Air flow max 34 l s 34 l s Weight approx 8 7 kg 8 7 kg Dimensions D W H 55 x 30 x 24 cm 55 x 30 x 24 cm Dust bag capa...

Страница 40: ...rt particles is suctioned up via a suction hose 2 In the dust container the dirt is retained by a multi layer fleece filter 3 The micro main filter serves as the pre filter and as a pro tection element for the following filter part 4 The HEPA filter is a pure particle matter filter that com pletely filters almost all fine particles 5 The air is suctioned via the motor As all particle matter has al...

Страница 41: ...suction pipe with a slight twist Insert the suction pipe tightly into the floor nozzle with a slight twist To release the suction hose press the unlocking button 1 NOTE WARNING Before assembling check that the mains plug is disconnected If the mains plug is connected the appliance could be accidentally switched on and this could lead to injury Keep the packaging for storage purposes and for subseq...

Страница 42: ...sembly Hold the handle with one hand With the other hand hold the collar Pull or press the suction pipe to the required length Your vacuum cleaner is now operational Setting the length of the suction tube en ...

Страница 43: ...Radiator brush You can attach the radiator brush to the crack nozzle to clean the ribs of the radiators The suction power should be at a medium setting Furniture brush Use the furniture brush to vacuum clean dust from furniture pictures window sills books etc The suction power should be at a low setting Upholstery nozzle Use the upholstery nozzle to vacuum clean curtains uphols tery furniture etc ...

Страница 44: ...7 24 880 Specially suitable for hard floors such as tiles parquet or la minate The soft brushes allow the nozzle to glide easily over the floor and even pick up the finest of dirt without exception The suction power should be at a low setting The special hard floor nozzle is exclusively designed for use on smooth floorings with crevices and was only used for determining the cleaning values on hard...

Страница 45: ...ure or car seats The suction power should be at a high setting If long threads hairs etc have become wrapped around the brush head cut them with scissors and remove or suction them off 1 Set the swivel adapter to the middle marking 2 Press the lock button and pull the adapter to the outside 3 Fold the housing part upwards After cleaning the brush head turbine wheel and the belt close the turbo bru...

Страница 46: ...acuum cleaner It brushes the dirt from the carpet pile and suctions it up at the same time The suction power should be at a high setting Electro suction brush Ref No 24 14 810 only for model S 250 Releases even the deepest of dirt from all kinds of carpet pi le by means of the motor driven powerfully rotating brush head The suction power should be at a low setting Nozzles en ...

Страница 47: ...se this control slide for short term reductions of the suction power For normal vacuum cleaning you should keep this closed Use the suction power control for permanent reduction of the suction power This will allow you to save energy The filter change display will shine when the bag or filter is full or when the accessories are blocked hose tube nozzle In this case change the bag or the clogged fi...

Страница 48: ...e has been completely wound up and the plug 3 is in the opening Use the suction pipe holder to carry and position the appliance To do this insert the suction pipe holder of the telescopic pipe into the holder on the underneath of the appliances Store the floor vacuum cleaner in a place out of the reach of children Work breaks 1 1 3 2 After vacuum cleaning Do not place the appliance next to heat so...

Страница 49: ...g back down again Press down the filter chamber lid again until it clicks into place Only use original Fakir filters This is the only way to maintain the excellent filter proper ties of the floor vacuum cleaners NOTE The filter chamber lid lock prevents the appliance from being used if there is no bag inside or the bag has been inserted incorrectly NOTE Changing the bag Filter chamber lid lock 1 2...

Страница 50: ...filter chamber Press the release key for the filter chamber open the filter chamber and remove the bag Fold the bag holder upwards Remove the filter cassette Remove the old HEPA filter from the filter cassette and in sert the new one Place the filter cassette with the HEPA filter back into the vacuum cleaner Fold the bag holder down again Place the bag inside again and close the filter chamber Cha...

Страница 51: ...such as the hose pipes and nozzles should be regularly che cked for blockages and cleaned wiped out and dried If the appliance stops working satisfactorily reduced suction power unusual noises or failu re check first to see if the filter is full or soiled or if the suction channels are blocked Do not use any cleaning agents or scouring agents that contain alcohol as this will damage the housing Sw...

Страница 52: ...vironmental regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household re fuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of the appliance is made of recyclable mate rials Sort the packaging material and recycle accordingly For information about recycling please contact your local authorities or your retail dealer You can dispose used dust bags and...

Страница 53: ...nce num ber e g Ref no 36 17 003 and date of manufacture 2015 03 This information can be found on the rating plate of the appliance or the 7 digit reference number WARNING Switch off and unplug the appliance before beginning troubleshooting This will prevent the appliance from accidentally being switched on If you were not able to eliminate a problem yourself please contact an authorized Fakir nil...

Страница 54: ...he appliance cool down Then switch on the appliance again Vacuum cleaning is unsatisfactory Dust bag is full Change dust bag Filter is dirty or clogged Clean or change the correspon ding filter Nozzle telescopic suction tube or suction hose are clogged up Eliminate clogging If necessary use a wooden stick e g a broomstick to do this Suction regulator is open Close suction regulator The power setti...

Страница 55: ...ories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defecti ve parts Repairs on site can only be demanded for large stationary appliances When making a warranty claim the invoice or purchase receipt from the dealer stating the date of purchase must be presented 6 If the repair fails and the damage or defect cannot be rectified even after a se cond attempt the ...

Страница 56: ...ausgeräte GmbH Subject to revision 36 17 994 9509 en Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 358 www fakir de info fakir de ...

Результаты поиска

Содержание S 200 electronic

Отзывы:

Похожие инструкции для S 200 electronic

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir S 200 electronic, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S 200 electronic

Отзывы:

Похожие инструкции для S 200 electronic

Бренды по названию

Популярные бренды