Fakir LUMINOSO Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 96

We recommend you to replace the filters when the colour of the filters becomes gray or
when REPLACE FILTER warning is displayed on the screen.
You may clean the TIO2 filter with a vacuum cleaner.

NOTE!:

Recommended cleaning and replacement interval for HEPA Filter /Active Carbon -TIO2
Filters is 6 months.

Cleaning the Sensors
We recommend you to clean them using a piece of cloth or a brush. Otherwise, its sensing
level is reduced.

NOTE!:

Recommended cleaning interval is 1 to 2 months.

Cleaning the Main Body of the Appliance
We recommend you to clean carefully with a dry and soft cloth.
Be very careful not wet UV LEDs.

Содержание LUMINOSO

Страница 1: ... Benutzerhandbuch User Manual Kullanım Kılavuzu Руководство По Эксплуатации استخدام دليل DE Ionen Luftreiniger EN Ionic Air Cleaner TR İyonik Hava Temizleyici RU Ионный Воздухоочиститель AR األيوني الهواء منظف ...

Страница 2: ...Deutsch 3 English 23 Türkçe 43 Русский 63 ةيبرعلا 79 ...

Страница 3: ...tzen 5 Sicherheit ist wichtig 5 Öffnen der Box 6 Sicherheitshinweise 7 Inhalt der Verpackung 8 Gerätebeschreibungen 9 Technische Daten 10 Schallpegel 10 Bedienungstafel 10 Fernbedienung 11 Luftanzeigelichtfarben 11 Verwendung 11 Reinigung und Pflege 14 Aufbewahrung 19 Fehlerbehebung 19 Wiederverwertung Entsorgung 21 Transport 21 ...

Страница 4: ...ungsanleitung oder auf einen zweckentfremdeten Einsatz des Gerätes und auf eine Reparatur bei einer von Fakir nicht anerkannten Servicestelle zurückzuführen sind übernehmen wir keinerlei Haftung WARNUNG Dieses Zeichen deutet auf Gefahren hin die zu Verletzungen oder Tod führen können VORSICHT Dieses Zeichen deutet auf Gefahren hin die zur Beschädigung oder Defekt des Produkts führen können HINWEIS...

Страница 5: ...ünger als 8 Jahre sind können das Gerät nur dann ein und ausschalten wenn sie unter Aufsicht stehen oder über die sichere Verwendung des Geräts informiert sind und wenn sie die vom Gerät ausgehende Gefahr verstehen In diesem Fall ist es Voraussetzung dass sich das Gerät im normalen Gebrauch befindet oder korrekt installiert ist Kinder die älter als 3 Jahre und jünger als 8 Jahre sind sollten den G...

Страница 6: ... dem große Temperaturschwankungen auftreten da dies zu Kondensation im Inneren des Geräts führen kann Verwenden Sie das Gerät nicht in größeren oder kleineren Räumen als empfohlen Um Störungen zu vermeiden halten Sie das Gerät mindestens 2 m von elektronischen Geräten wie Fernseh Radio und Funkuhren fern die Funkwellen in der Luft verwenden Wenn die Luft im Raum von schlechter Qualität ist z B Zig...

Страница 7: ...ließen Wenn das Gerät selbst oder das Kabel beschädigt ist verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fakir Kundendienst Wenn das Kabel Ihres Geräts beschädigt ist muss es durch einen autorisierten Fakir Kundendienst ersetzt werden Vor der Reinigung des Geräts unbedingt den Netzstecker ziehen Den Stecker bei Nichtbenutzung des Geräts bei Änderung des Aufstellun...

Страница 8: ...achen Waschen Sie das Gerät nicht mit Wasser Das kann Kurzschlüsse und Produktschäden verursachen Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wannen Duschen oder Schwimmbecken Aufgrund von Brandgefahr halten Sie das Gerät von Wänden Vorhängen und anderen brennbaren Materialien fern Versuchen Sie niemals Ihren Finger in den Grill des Geräts zu stecken während das Gerät läuft Wenn das Gerät längere...

Страница 9: ...e Bedienungstafel Luftkontrolle Lufteinlass Luftauslass Trageaufnahme Staubsensor Gas Sensor Rückansicht Lufteinlass Ionengenerator Gleichstrom Rotor Tio2 Filter Aktivkohlefilter HEPA Filter Staubsammeleinheit Frontfilter Frontplatte UV LED ...

Страница 10: ...ftvolumen 5 6M3 min Geräuschemission 42 dB Anwendungsbereich 20 50M2 CADR Wert 300M3 h Produktgewicht 7 8 kg Geräteabmessungen 340 290 540 mm Schallpegel Leiser Modus 30 dB Niedriger Modus 38 dB Mittlerer Modus 45 dB Hoher Modus 52 dB Turbo Modus 61 dB Bedienungstafel A Ein Aus Taste B Moduseinstellungstaste C UV Ein Aus Taste D Timer Taste E Schlafmodus F Reinigungsanzeige ...

Страница 11: ...nstellung der Lüftergeschwindigkeit Leiser Modus UV Schlafmodus Automatischer Lüftermodus Turbo Lüfter Modus Timer Luftanzeigelichtfarben Grün Sauber Gelb Geringe Verschmutzung Orange Mittlere Verschmutzung Rot Hohe Verschmutzung Verwendung Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an Wenn das Gerät an die erste Stromquelle angeschlossen ist leuchten alle LED Leuchten für 2 Sekunden und es ertönen ...

Страница 12: ...te gedrückt wird ändert sich die Displayhelligkeit auf den minimalen Pegel Das Gerät stellt sich selbst auf die niedrigste Stufe und arbeitet weiterhin im Leise Modus Drücken Sie diese Taste erneut um diesen Modus abzubrechen HINWEIS Andere Tasten sind in diesem Modus nicht aktiv Abbrechen indem Sie zuerst die Schlafmodus Taste drücken Turbomodus Schalten Sie den Turbomodus ein um das Gerät auf de...

Страница 13: ...nn der Timer eingestellt ist arbeitet das Gerät im Countdown Modus und schaltet sich aus wenn der Timer das Ende erreicht hat 5 UV Wenn diese Taste gedrückt wird wird UV auf dem Bildschirm angezeigt und UV wird aktiviert Wenn die gleiche Taste erneut gedrückt wird verschwindet der Text und wird inaktiv 6 Reinigungsanzeige Es wird empfohlen das Gerät zu reinigen wenn auf dem Bildschirm ZELLE REINIG...

Страница 14: ...den lang gedrückt halten 8 Modus und Sensoranzeige Die GAS oder STAUB Warnung erscheint auf dem Bildschirm wenn die Sensoren feststellen dass Gas oder Staub das Gerät passiert hat In der Modusanzeige erscheint der Einstellmodus TURBO oder AUTO auf dem Bildschirm Reinigung und Pflege Frontplattenwartung Frontplatte aus und einbauen Entfernen Sie die Frontplatte aus dem Gerät indem Sie in die seitli...

Страница 15: ...it einer Bürste Pflege des Frontfilters Frontfilter aus und einbauen Halten Sie den Frontfilter an der Haltelasche Abb 2 C und heben Sie ihn hoch Entfernen Sie ihn jeweils von den Seitenlaschen Sichern Sie den Filter nach der Reinigung indem Sie die zuvor gezeigten Laschen Abb 2 an den Verbindungsstellen anbringen ...

Страница 16: ...er Staubsammeleinheit Staubsammeleinheit aus und einbauen Entfernen Sie die Einheit indem Sie sie zu sich Abbildung 2 und nach oben ziehen Um sie wieder einzusetzen wiederholen Sie den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge B Abbildung 1 Reinigung der Staubsammeleinheit Waschen Sie das Gerät mit warmem Wasser und Spülmittel Reinigen Sie es mit einer weichen Bürste z B Zahnbürste Sobald Sie sich der Tr...

Страница 17: ...heit nicht vollständig in das Gerät eingesetzt ist Stellen Sie sicher dass es richtig eingesetzt ist HEPA Filter Wartung des Aktivkohle TIO2 Filters Ausbauen und einbauen des HEPA Filters Aktivkohle TIO2 Filters Ziehen Sie die Filter mit Hilfe der seitlichen Laschen zu sich Um die Filter wieder einzusetzen halten Sie die Filter an den Seiten HINWEIS Stellen Sie sicher dass Sie die Filter richtig e...

Страница 18: ...m Bildschirm erscheint Sie können den TIO2 Filter mit einem Staubsauger reinigen HINWEIS Die empfohlene Reinigungs und Austauschzeit für die HEPA Filter Aktivkohle TIO2 Filter beträgt 6 Monate Reinigung der Sensoren Wir empfehlen die Reinigung mit einem weichen Tuch oder Pinsel Andernfalls verringert sich die Erkennung HINWEIS Das empfohlene Reinigungsintervall beträgt 1 2 Monate ...

Страница 19: ...an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren Fehlerbehebung Bevor Sie den Kundendienst anrufen versuchen Sie selbst das Problem den Fehler zu beheben Überprüfen Sie hierzu den Abschnitt FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie das Problem den Fehler nicht beheben können wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Bitte Modellnamen und die Artikelnummer z B 6744006 vordem Anruf bereithalten Diese Information...

Страница 20: ...lität schlecht ist Öffnen Sie in diesem Fall die Fenster um die Luftzirkulation zu verstärken Möglicherweise verwenden Sie das Gerät in einem Raum der größer als die entsprechende Raumgröße ist Stellen Sie das Gerät in einen kleineren Raum Empfohlene Raumgrößen zwischen 20m 50m Obwohl das Gerät angeschlossen und eingeschaltet ist funktionieren die Lüfter nicht Das Gerät ist möglicherweise defekt S...

Страница 21: ...sprechend der in Ihrem Land gültigen Gesetze Elektrische Altgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Entsorgen Sie Ihr Gerät in Mülltonnen die für Elektroschrott bestimmt sind Die Verpackungselemente des Geräts sind aus recyclefähigem Material hergestellt Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter damit sie der Wiederverwertung zugeführt werden können Wenden Sie sic...

Страница 22: ...NOT NOTES ...

Страница 23: ...23 EN English ...

Страница 24: ...any damage that may occur as a result of use not in compliance with the instructions in this user manual use of the device outside its intended use unauthorized repairs by any persons other Fakir Authorized Services Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş shall not assume any responsibility WARNING This sign describes the hazards which may result ininjury or death ATTENTION Indicates notices of r...

Страница 25: ...on responsible for their safety or in accordance with the instructions of that person Children shall be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance shall not be used for play Children older than 3 years and younger than 8 years may switch the appliance on and off only if they are under supervision or are informed of the safe use of the appliance and if they underst...

Страница 26: ...n inside the device Do not use the device in rooms smaller or bigger than the recommended rooms To avoid electromagnetic interference keep the device at least 2 meters away from electrical appliances that use radio waves on the air such as TVs radios or radio clocks If the ambient air quality is poor e g cigarette smoke cooking smell we recommend you to open the windows to improve air circulation ...

Страница 27: ...not in use or moving the appliance or installing or removing parts and while cleaning Use the appliance only with its authentic accessories Do not pull from the cord use the plug to unplug the appliance Never touch the plug socket with wet hands The children are not aware of the threats posed by the electrical appliance Do not ever let children to play with electrical appliances Special care must ...

Страница 28: ...r flammable materials to protect against fire Do not try to pry your fingers in through the operating appliance mesh If the appliance will not be operated for extended periods of time or the user will keep it away turn it off and unplug To avoid electromagnetic interference keep the appliance away from appliances such as TV or radio at least 1 meter away Do not expose appliance to direct sunlight ...

Страница 29: ...dling slot Control panel Air control Air inlet Air outlet Handling slot Dust sensor Gas sensor Rear view Air inlet Ion generator DC fan Tio2 filter Active Carbon Filter HEPA filter Dust collection unit Pre filter Front panel UV LED ...

Страница 30: ...e 99 97 Air volume 5 6M3 min Intended use 20 50M2 CADR Value 300m3 h Product Weight 7 8 kg Device dimensions 340 290 540 mm Noise level Quiet mode 30dB Low mode 38dB Medium mode 45dB High mode 52dB Turbo mode 61dB Control Panel A On off button B Mode setting button C UV light on off button D Timer button E Sleep mode F Cleaning indicator G Filter replacement indicator ...

Страница 31: ...Control On Off Child lock Fan speed setting Quiet mode UV Sleep mode Automatic fan mode Turbo fan mode Timer Air Indicator Light Colours Green Clean Yellow Low pollution Orange Medium pollution Red High pollution Operation Plug the device When the device is connected to the power source for the first time all LED lights shall flash for 2 seconds ...

Страница 32: ...leep mode When the sleep mode button is pressed display switches to the lowest brightness level Device switches to the lowest operation mode and continues to run on quiet mode Press this button again to cancel this mode NOTE Other buttons are not active in this mode Cancel by pressing the sleep mode button first Turbo mode Activate the turbo mode to operate the appliance at maximum speed You may s...

Страница 33: ...ppliance operates in countdown mode and when the time ends it is turned off 5 UV When the button is pressed UV shall be displayed on the screen and the UV mode shall be activated When this button is pressed again UV text shall disappear and the function shall be deactivated 6 Cleaning Indicator We recommend you to clean the device when CLEAN CELL message is displayed on the screen Clean the dust c...

Страница 34: ...s Reset 8 Mod and Sensor Indicator GAS or DUST warning is displayed on the screen when the sensors detect gas or dust passes through the appliance For the mode indicator mode set TURBO or AUTO is displayed on the screen Cleaning and Maintenance Maintenance of the Front Panel Removal and Installation the Front Panel Remove the device by pulling the cover towards you as shown in the figure and insta...

Страница 35: ...ng lugs Figure 2 C Remove it from the tabs on the sides in the specified order After cleaning it secure the filter first by installing the tabs Figure 2 shown in their connection positions Cleaning of the Pre Filter Clean the filter without damaging it under lukewarm or cold water Attach them once you are sure they are dried ...

Страница 36: ...ds the housing B first Figure 1 Pull the unit towards yourself Figure 2 Apply the reverse procedure to install the components again after cleaning Cleaning of the Dust Collection Unit Wash the unit with lukewarm water and detergent Clean with a tooth brush or a soft brush Reinstall it once you are sure that it is dried NOTE Water temperature shall not exceed 40 C ...

Страница 37: ...operly Maintenance of the HEPA Filter Active Carbon TIO2 Filter Removal and Installation of the HEPA Filter Active Carbon TIO2 Filters Pull the filters towards you using the threads on the sides Install the filters by holding from the sides to replace them NOTE Make sure that you have placed the filters correctly Do not install reversely Install so that the white side of the HEPA filter faces you ...

Страница 38: ...commended cleaning and replacement interval for HEPA Filter Active Carbon TIO2 Filters is 6 months Cleaning the Sensors We recommend you to clean them using a piece of cloth or a brush Otherwise its sensing level is reduced NOTE Recommended cleaning interval is 1 to 2 months Cleaning the Main Body of the Appliance We recommend you to clean carefully with a dry and soft cloth Be very careful not we...

Страница 39: ...u can find this information on the TYPE LABEL of your product Help Line 90 212 444 0 241 Problem Remedy Selected function time mode does not operate Appliance may be in stand by mode or off Appliance doesn t operate There may be a connection problem Check if the appliance is plugged in to the outlet correctly Appliance may not be turned on Press the on off button Filters or front panel may not be ...

Страница 40: ...lugged and on fans do not operate Appliance may be faulty Turn off and unplug the appliance Take the appliance to a Fakir dealership or a Fakir authorized service center Appliance causes abnormal noise swishing or cracking sounds The pre filter may be blocked Clean the pre filter see Cleaning and maintenance section You may have forget to remove the plastic packaging of the new filter Remove the p...

Страница 41: ...g to the environmental regulations determined for electronic appliances in your country Electrical waste must not be disposed of together with household waste Dispose of the appliance in the designated garbage cans for electrical waste The packaging of the appliance consists of recycling capable materials Throw out them in suitable recycling bins For recycling advices contact your municipal office...

Страница 42: ...NOT NOTES ...

Страница 43: ...iz Kullanım 37 Güvenlik önemlidir 37 Kutuyu açma 38 Güvenlik uyarıları 39 Kutu içindekiler 40 Cihaz Açıklamaları 41 Teknik özellikler 42 Ses seviyesi 42 Kontrol Paneli 42 Uzaktan Kumanda 43 Hava Gösterge Işık Renkleri 43 Kullanım 43 Temizlik ve Bakım 46 Saklama 51 Sorun Giderme 51 Geri dönüşüm 53 Sevk 53 Türkçe ...

Страница 44: ...ak şekilde kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda ve cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir Yetkili Servisleri nden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez UYARI Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir DİKKAT Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozul...

Страница 45: ...r cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetim altında tutulmalıdırlar Cihazlar oyun amacıyla kullanılmamalıdırlar 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar cihazı sadece gözetim altındalarsa veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmişlerse ve cihaz sebebiyle oluşabilecek tehlikeleri anlamışlarsa cihazı açıp kapatabilirler Bu hususta cihazın normal kullanım konumunda bulu...

Страница 46: ...llanmayınız Cihazı önerilenden daha büyük veya daha küçük odalarda kullanmayınız Parazitlenmeyi engellemek için cihazı havadaki radyo dalgalarını kullanan TV radyo ve radyolu saatler gibi elektronik cihazlardan en az 2 m uzakta tutunuz Eğer mekan içindeki hava kalitesi zayıf ise örn sigara yemek kokusu cihazı kullanırken hava dolaşımını güçlendirmek için pencereleri açmanızı tavsiye ederiz Cihaz s...

Страница 47: ...iz Cihaz kullanımda değilken cihazın yerini değiştirirken cihazın parçalarını monte ederken ya da sökerken ve cihazı temizlerken fişini mutlaka prizden çekiniz Cihazınızı kendi aksesuarlarından başka bir şeyle kullanmayınız Cihazın fişini prizden çekerken asla kablosundan çekmeyiniz Asla ıslak elle fişe dokunmayınız Çocuklar elektrikli cihazlardan doğabilecek zararların farkına varamazlar Asla çoc...

Страница 48: ...e diğer yanıcı maddelerden uzak tutunuz Cihaz çalışırken asla parmağınızı cihazın ızgarasından içeriye sokmaya çalışamayınız Cihaz uzun süre kullanılmayacak veya kullanıcı uzak durmayı planlıyorsa cihazı kapatınız ve fişten çekiniz Elektromanyetik parazitlerden kaçınmak için cihazı TV ve radyo gibi elektrikli cihazlardan en az 1 metre uzakta tutunuz Üniteyi doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayını...

Страница 49: ...ası Kontrol paneli Hava kontrol Hava girişi Hava çıkışı Taşıma yuvası Toz sensörü Gaz sensörü Arkadan görünüm Hava girişi İon jeneratör DC pervane Tio2 filtre Aktif karbon filtre HEPA filtre Toz toplama ünitesi Ön filtre Ön panel UV LED ...

Страница 50: ... 97 Hava hacmi 5 6M3 min Kullanım alanı 20 50M2 CADR Value 300M3 h Ürün ağırlığı 7 8 kg Cihaz boyutları 340 290 540 mm Ses seviyesi Sessiz mod 30dB Düşük mod 38dB Orta mod 45dB Yüksek mod 52dB Turbo mod 61dB Kontrol Paneli A Açma kapama tuşu B Mod ayar tuşu C UV ışığı açma kapama tuşu D Zamanlama tuşu E Uyku modu F Temizleme göstergesi G Filtre değişim göstergesi ...

Страница 51: ...sörü Uzaktan Kumanda Açma Kapama Çocuk kilidi Fan hız ayarı Sessiz mod UV Uyku modu Otomatik fan modu Turbo fan modu Zamanlayıcı Hava Gösterge Işık Renkleri Yeşil Temiz Sarı Düşük kirlilik Turuncu Orta kirlilik Kırmızı Yüksek kirlilik Kullanım Cihazı fişe takınız Cihaz ilk güç kaynağına bağlandığında tüm LED ışıkları 2 saniye süreyle yanar ve söner ...

Страница 52: ...modu Uyku modu tuşuna basıldığında ekran parlaklığı en az seviyeye geçiş yapar Cihaz kendini en düşük seviyeye alır ve sessiz modda çalışmaya devam eder Bu modu iptal etmek için yeniden bu tuşa basınız NOT Bu modda diğer tuşlar aktif değildir Önce uyku modu tuşuna basarak iptal ediniz Turbo Modu Cihazı en yüksek seviyede çalıştırmak için turbo modunu açınız Mod tuşuna basarak en yüksek seviyeye çı...

Страница 53: ...f olmadığını gösterir Zamanlayıcı ayarlandığında cihaz geri sayım modunda calışır ve zamanlayıcı sona erdiğinde kapanır 5 UV Bu tuşa basıldığında ekranda UV yazısı belirir ve UV aktif hale gelir Aynı tuşa tekrar basıldığında ekranda yazı kaybolur ve pasif hale geçmiş olur 6 Temizleme Göstergesi Ekranda CLEAN CELL yazısı belirdiğinde cihazın temizlenmesi önerilir Toz toplama ünitesini temizledikten...

Страница 54: ...FILTER uyarısı kaybolacaktır 3 saniye basılı tutunuz Sıfırlamak 8 Mod ve Sensör Göstergesi Sensörler gaz veya tozun cihazdan geçtiğini tespit ettiğinde ekranda GAS veya DUST uyarısı belirir Mod göstergesinde ise ayarlanan mod TURBO veya AUTO ekranda belirir Temizlik ve Bakım Ön Panel Bakımı Ön Panelin Çıkarılması ve Yerleştirilmesi Cihazı şekilde görüldüğü kapağı kendinize doğru çekerek çıkartıp y...

Страница 55: ...izleyiniz Ön Filtrenin Bakımı Ön Filtrenin Çıkarılması ve Yerleştirilmesi Ön filtreyi tutma kulakçığından tutarak Şekil 2 C yukarı kaldırınız Sırasıyla yan taraflardaki tırnaklardan çıkartınız Temizledikten sonra önce gösterilen tırnakları sekil 2 bağlantı yerlerine takarak filtreyi sabitleyiniz ...

Страница 56: ...inin Bakımı Toz Toplama Ünitesinin Çıkarılması ve Yerleştirilmesi Üniteyi önce yuvaya B doğru itiniz Şekil 1 Üniteyi kendinize doğru çekiniz Şekil 2 Temizledikten sonra parçaları tekrar takmak için aynı yolun tersini yapınız Toz Toplama Ünitesinin Temizlenmesi Üniteyi ılık su ve deterjan yardımıyla yıkayınız Dış fırçası veya yumuşak bir fırça ile temizleyiniz Kuruduktan emin olduktan sonra yerine ...

Страница 57: ...ştirilmediğinde cihaz çalışmayacaktır Düzgün takıldığından emin olunuz HEPA Filtre Aktif Karbon TIO2 Filtrenin Bakımı HEPA Filtre Aktif Karbon TIO2 Filtrelerin Çıkarılması ve Yerleştirilmesi Filtreleri yanlarda bulunan ipler yardımıyla kendinize doğru çekiniz Filtreleri yeniden yerleştirmek için yanlardan tutarak takınız NOT Filtreleri doğru yerleştirdiğinizden emin olunuz Ters takmayınız HEPA fil...

Страница 58: ...trelerinizi değiştirmeniz tavsiye olunur TIO2 filtreyi elektrik süpürgesi ile temizleyebilirsiniz NOT HEPA Filtre Aktif Karbon TIO2 Filtreler için önerilen temizleme ve değiştirmesi süresi 6 aydır Sensörlerin Temizliği Yumuşak bir kumaş ya da fırça yardımıyla temizlemeniz önerilir Aksi takdirde algılaması azalır NOT Tavsiye edilen temizleme aralığı 1 2 aydır ...

Страница 59: ...leyiniz Paketledikten sonra kuru ve iyi havalandırılmış bir yere yerleştiriniz Sorun Giderme Müşteri Hizmetlerini aramadan önce kendiniz sorunu hatayı gidermeyi araştırınız Bunun için SORUN GİDERME bölümünü inceleyiniz Eğer sorunu hatayı gideremiyorsanız lütfen Müşteri Hizmetlerini arayınız Aramadan önce lütfen model ismi ürün seri numarasını hazır tutunuz Bu bilgileri ürününüzdeki TİP ETİKETİNDE ...

Страница 60: ...ya da yetkili bir Fakir servis merkezine götürün Kokular düzgün şekilde giderilmiyor Cihazı ortamın hava kalitesinin zayıf olduğu bir odada kullanıyor olabilirsiniz Bu durumda pencereleri açarak hava dolaşımını güçlendirin Cihazı uygun oda boyutundan daha büyük bir odada kullanıyor olabilirsiniz Cihazı daha küçük bir odaya yerleştirin Tavsiye edilen oda boyutları 20m 50m arasıdır Cihaz fişe takılı...

Страница 61: ...ılması neticesinde çevre ve insan sağlığında meydana gelebilecek olası zararların engellenmesine katkıda bulunabilirsiniz Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre elektrikli cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız Elektriksel atıklar normal çöplerle birlikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri...

Страница 62: ...NOT NOTES ...

Страница 63: ...63 RU Русский ...

Страница 64: ...64 RU ...

Страница 65: ...65 RU ...

Страница 66: ...66 RU ...

Страница 67: ...67 RU ...

Страница 68: ...68 RU ...

Страница 69: ...69 RU ...

Страница 70: ...70 RU ...

Страница 71: ...71 RU ...

Страница 72: ...72 RU ...

Страница 73: ...73 RU ...

Страница 74: ...74 RU ...

Страница 75: ...75 RU ...

Страница 76: ...76 RU ...

Страница 77: ...77 RU ...

Страница 78: ...78 RU ...

Страница 79: ...79 AR العربية ...

Страница 80: ...80 AR ...

Страница 81: ...81 AR ...

Страница 82: ...82 AR ...

Страница 83: ...83 AR ...

Страница 84: ...84 AR ...

Страница 85: ...85 AR ...

Страница 86: ...86 AR ...

Страница 87: ...87 AR ...

Страница 88: ...88 AR ...

Страница 89: ...89 AR ...

Страница 90: ...90 AR ...

Страница 91: ...91 AR ...

Страница 92: ...92 AR ...

Страница 93: ...93 AR ...

Страница 94: ...NOT NOTES ...

Страница 95: ...NOT NOTES ...

Страница 96: ...lektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş Meşrutiyet Cd No 43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2018 Fakir Hausgeräte GmbH Rights to make changes are reserved Änderungen vorbehalten Subject to revisio...

Результаты поиска

Содержание LUMINOSO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir LUMINOSO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LUMINOSO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды