Fakir KAAVE Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 72

General

Thank you,

for purchasing a

Fakir Mocha Machine

. The

appliance has been developed and manufactured to

ensure you enjoy many years of problem-free

operation.

This operating manual is intended to help you use the

device in the best and safest way possible.

Please read through this manual carefully before

using your appliance for the first time.

Keep the manual in a safe place for future reference.

If you should wish to pass the appliance on to another

party, please give them the operating manual as well.

We do not accept any liability for damages that result

from not following the instructions as specified in this

manual.

No liability for any damages will be accepted if the

device is used for a purpose other than that for which

it is intended, operated incorrectly or not repaired and

maintained professionally.

About the

operating manual

Liability

Notes on the

operating manual

WARNING!

Indicates instructions which incur a risk of injury or

death if ignored.

NOTE!

Highlights advice and other useful information in the

operating manual.

ATTENTION!

Indicates information about

hazards that may result in damage to the device.

Содержание KAAVE

Страница 1: ...KAAVE Bedienungsanleitung Mokkamaschine de DE ...

Страница 2: ...mungswidrige Verwendung 4 WARNUNG Kinder 5 Achtung Elektrischer Strom 8 Im Gefahrenfall 9 Versand 9 Bei einem Defekt 9 Überblick Technische Daten 11 Lieferumfang 11 Gerätebeschreibung 11 Montage Auspacken 12 Aufstellen des Gerätes 12 Sicherheitsabstände 13 Bedienung Kochvorgang 14 Hinweise 15 Nach dem Gebrauch Wartung und Reinigung 16 Entkalken 16 Hilfe bei Störungen 17 Entsorgung 19 Garantie 20 N...

Страница 3: ...geben sie auch die Bedienungsanleitung mit Für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Wird das Gerät zweckentfremdet unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernom men werden Informationen zur Bedienungsanleitung Haftung Hinweise in der Bedienungsanleitung WARNUNG Ke...

Страница 4: ...G Ökodesign Richtlinie Das Gerät trägt auf dem Typenschild die CE Kenn zeichnung Fakir behält sich Konstruktions und Ausstattungsän derungen vor Das Gerät darf nur im Haushalt verwendet werden Das Gerät ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt Das Gerät darf nur in stehender Position benutzt werden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bes...

Страница 5: ...en Halten Sie Verpackungsfolien von Kindern fern Erstickungsgefahr 5 WARNUNG Kinder Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten es sei denn sie werden ständig überwacht Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werd...

Страница 6: ... dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken das Gerät nicht regulieren das Gerät nicht reinigen und oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen Das Gerät darf ohne Aufsicht nicht benutzt werden WARNUNG Überhitzungs und Brandgefahr Dieses Gerät wird während des Betriebes heiß Brennbare Gegenstände in unmittelbarer Nähe des Gerätes könnten sich entzünden Stellen Sie das Gerät nicht ...

Страница 7: ...r Heizung etc oder Witterungseinflüssen Regen etc aus Verwenden Sie das Gerät nur wenn es auf einer ebenen stabilen und unempfindlichen Oberfläche steht Nehmen Sie die Mokkamaschine nie ungefüllt in Betrieb Füllen Sie nur kaltes Wasser in den Kochbehälter Beachten Sie dass die Oberflächenbeschichtungen von Möbeln manchmal chemische Zusätze enthalten die die Gummifüße des Gerätes angreifen kön nen ...

Страница 8: ...legte Leitungen Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und halten Sie es vor Regen und Nässe fern WARNUNG Stromschlaggefahr Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel sondern immer direkt am Stecker aus der Steckdose Das Netzkabel darf nicht geknickt eingeklemmt über scharfe Kanten gezo gen oder überfahren werden und nicht mit...

Страница 9: ...en Fehler selbst beseitigen können Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im Voraus an unsere Servicehotline Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Vor dem Anruf unbedingt Artikel Nr und Geräte Modell Bezeichnung bereithalten Diese An gaben finden Sie auf dem Typenschil...

Страница 10: ...Überblick 10 5 Kochbehälteraufnahme 6 Starttaste Bereitschaftsanzeige 7 Netzleitung 1 Kochbehälter 2 Wasserstandsanzeige 4 Messlöffel ...

Страница 11: ...male Steuerung mit einer Taste Warnleuchte Akkustische Signale Schutz vor Trockenlauf Überlaufschutz Beleuchteter Kochinnenraum Wasserstandsanzeige Überblick 11 91 73 003 91 74 003 91 75 003 91 76 003 Modell Artikel Nr Netzanschluss Leistungsaufnahme Schutzklasse Maße H x B x T Netzkabel ca Gewicht ca KAAVE VIOLETT KAAVE ROT KAAVE BRAUN KAAVE ROSE KAAVE WEISS KAAVE SILBER 1 Stk 1 Stk 1 Stk 91 77 0...

Страница 12: ...ice Warnung Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät Warnung Prüfen Sie vor der Montage ob der Netzstecker gezogen ist Bei eingestecktem Netzstecker könnte das Gerät versehentlich eingeschaltet werden und Verletzungen verursachen Aufstellung des Gerä tes Warnung Achten Sie darauf dass das Gerät auf einer ebenen stabilen und trockenen Fläche steht Verwenden Sie nur Verlängerungsleitungen die für di...

Страница 13: ...ände Achtung Achten Sie darauf dass das Gerät nicht in der Nähe von Möbeln Vorhängen oder sonstigen brennbaren Gegenständen betrieben wird Achten Sie auf einen Mindestabstand zu benachbarten Gegenständen Wänden und Decken 13 ...

Страница 14: ...el gut um 5 Stellen Sie den Kochbehälter in die Aufnahme Es ertönt ein kurzer Beep Ton Bereitschaftsanzeige leuchtet zwei mal kurz auf und das Licht in der Behälteraufnahme leuchtet für 5 Sekunden 6 Durch betätigen der Starttaste 6 startet der Kochvorgang Menge Kochzeit 1 Tasse 1 1 5 Minuten 2 Tassen 1 5 2 Minuten 3 Tassen 2 2 5 Minuten 4 Tassen 3 3 5 Minuten Die Kochzeit wurde unter Laborbedingun...

Страница 15: ...Mokka nicht an seinem Aroma verliert Das Gerät darf nur zum Brühen von Mokka und nicht für das Aufwärmen anderer Lebensmittel verwendet werden Verwenden Sie für das Kochen von Mokka nur Wasser auf keinen Fall Milch oder andere Flüssigkeiten Verwenden Sie als Maß nur den mitgelieferten Messlöffel Während der Anwendung muss die Wasser standsanzeige sauber sein Andernfalls erkennt die Mokkamaschine d...

Страница 16: ...er oder andere Flüssigkeiten Achtung Achtung Benutzen Sie zum Reinigen des Kochbehälters einen weichen Schwamm Reinigungsschwämme und Topf reiniger können Schäden an dem Kochbehälter verur sachen Achtung Den Kochbehälter niemals in der Spühlmaschine reinigen Achtung Bevor Sie das Gerät staubgeschützt aufbewahren lassen Sie das Gerät abkühlen und wickeln Sie das Netzkabel auf Achtung Reinigen Sie d...

Страница 17: ...enn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplan ten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Service Hotline Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger Art Nr z B 62 12 006 und Fertigungsdatum 2016 05 Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des G...

Страница 18: ...tecker ziehen und Fehler über Service Hotline melden Funktion Betriebsanzeige Behälterlicht Töne Einstellen des Kochbehälters Blau blinkt zwei mal Blinkt 1 x beep kurz Kochvorgang starten Blau leuchtet während Kochvor gangs Leuchtet währen Kochvorgangs Melodie Herausnehmen wärend des Koch vorgangs erlischt erlischt Melodie Kochvorgang ist abgeschlossen Blau blinkt zwei mal erlischt 3 x beep kurz K...

Страница 19: ...e enthalten schädliche Stoffe die aber vorher für Funk tion und Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind Geben Sie das ausgediente Gerät auf keinen Fall in den Restmüll Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten oft noch wertvolle Materialien Elektrische Abfä...

Страница 20: ...uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garan tieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des Händlersmit Kauf datum beizufüg...

Страница 21: ...Notizen 21 ...

Страница 22: ...Notizen ...

Страница 23: ...Notizen ...

Страница 24: ...dustriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 91 73 994 9612 de ...

Страница 25: ...KAAVE Operating manual Mocha machine EN GB ...

Страница 26: ...5 Attention Electric current 8 Hazardous situations 9 Shipment 9 In the event of a defect 9 Overview Technical details 11 Scope of delivery 11 Description of appliance 11 Assembly Unpacking 12 Setting up the appliance 12 Safety distances 13 Operating the appliance Brewing process 14 Notes 15 After use Maintenance and cleaning 16 Descaling 16 Troubleshooting 17 Disposal 19 Warranty 20 Notes 21 ...

Страница 27: ...lease give them the operating manual as well We do not accept any liability for damages that result from not following the instructions as specified in this manual No liability for any damages will be accepted if the device is used for a purpose other than that for which it is intended operated incorrectly or not repaired and maintained professionally About the operating manual Liability Notes on ...

Страница 28: ...rements The appliance is marked with a CE marking on the label Fakir reserves the right to make changes to the construction and fittings Intended use The appliance should only be used in a household setting The appliance is not suitable for commercial use The appliance is not designed to be permanently in use The appliance should only be used in an upright position Any other usage is considered im...

Страница 29: ...vised Keep the packaging away from children risk of suffocation 5 WARNING Children Children under the age of 3 should be kept away from the appliance unless they are under constant supervision This device is not designed to be used by people including children with limited physical sensory or mental capabili ties or a lack of experience and or lack of knowledge unless they are supervised by a pers...

Страница 30: ...device into a plug socket adjust the device clean the device and or carry out user maintenance tasks The appliance should not be used unsupervised WARNING Danger of overheating and fire This machine becomes hot during operation Flammable objects in close proximity to the device may catch fire Do not place the machine close to flammable objects e g curtains Do not cover the device e g with cloths o...

Страница 31: ...ather conditions rain etc The device should only be used when it is standing on an even stable and non sensitive surface Never operate the mocha machine when empty The water container should only be filled with cold water Please note that the surface coating of certain types of furniture may some times contain chemical additives which can damage the machine s rubber feet This can result in a layer...

Страница 32: ...ed wiring Never submerge the appliance in water or any other liquid and keep it protected from rain and wet conditions WARNING Risk of electrocution Never tough the plug with wet hands Never pull on the cable to remove the mains plug instead grip the plug directly to pull it out of the socket The power cable should never be bent pinched laid over sharp edges or run over and it should not come in c...

Страница 33: ...u are unable to solve a problem yourself or in the event of a planned return shipment please contact an authorized Fakir service centre or a trained techni cian in your country_ Service hotline within Germany 49 1805 325474 14 cents minute from Deutsche Telekom landline phones Please ensure you have the item number and device model description at hand before calling the hotline You will find these...

Страница 34: ...Overview 10 5 Water container position 6 Start button indicator light 7 Power cable 1 Water container 2 Water level indicator 4 Measuring spoon ...

Страница 35: ...One button controls Warning light Acoustic signals Safeguarded against dry operation Overfill protection Illuminated interior Water level indicator Overview 11 91 73 003 91 74 003 91 75 003 91 76 003 Model Item no Mains supply Power consumption Protection category Dimensions H x W x D Power cable approx Approximate weight KAAVE VIOLET KAAVE RED KAAVE BROWN KAAVE ROSE KAAVE WHITE KAAVE SILVER 1 pie...

Страница 36: ...tc Warning Never use a defective device Warning Check that the mains plug has been disconnected before you start to assemble the appliance If the plug is left plugged in the appliance may be switched on accidentally and cause an injury Setting up the appli ance Warning Take care to ensure that the appliance is stood on an even stable and dry surface Extension cables are only to be used if they are...

Страница 37: ...stances Attention Please take care to ensure that the appliance is never operated when close to furniture curtains or other flammable objects Ensure a minimum distanceismaintainedtoothernearbyobjects wallsand ceilings 13 ...

Страница 38: ...on 5 Place the container in its proper position A short beep will sound the indicator lamp will light up twice briefly and the light in the water container will light up for 5 seconds 6 The brewing process starts when you press the Start button 6 Amount Time taken 1 cup 1 1 5 minutes 2 cups 1 5 2 minutes 3 cups 2 2 5 minutes 4 cups 3 3 5 minutes Brewing times were determined under laboratory condi...

Страница 39: ... that the drink does not lose any of its characteristic aroma The appliance is only to be used to brew mocha beverages and not for the reheating of other foodstuffs Only water should be used to brew mocha under no circumstances should milk or other liquids be used Always use the measuring spoon provided to measure ingredients The water level indicator needs to be clean during use Otherwise the Moc...

Страница 40: ...nce in water or any other liquid Attention Attention Use a soft sponge to clean the water container Scouring pads and abrasive sponges may damage the container Attention Never clean the water container in the dishwasher Attention Allow the appliance to cool down and wind up the power cable before storing the unit in a dust free place Attention You should only use a soft damp cloth to clean the wat...

Страница 41: ...t of a planned return shipment please contact an authorized Fakir service centre or a trained techni cian in your country Service hotline within Germany 49 1805 325474 14 cents minute from Deutsche Telekom landline phones Before making the call you should make sure you have the appliance number model name at hand with a 7 digit item number e g 62 12 006 and date of manufacture 2016 05 this informa...

Страница 42: ... the power cable and report the fault to the service hotline Function Power indicator Container light Sounds Positioning the water container Blue flashes twice Flashing 1 short beep Start the brewing process Blue lights up during the brewing process Lights up during the brewing pro cess Melody Remove during the brewing pro cess Extinguished Extinguished Melody Brewing process is complete Blue flas...

Страница 43: ...ul substances which were previously necessary to ensure the device s functioning and safety Under no circumstances should you dispose of the worn out appliance with the normal household waste If the device is disposed of in the household waste or if its disposal is handled incorrectly these substances can become harmful to human health and the environ ment Worn out electronics and electrical devic...

Страница 44: ... third party replacement parts or accessories are not to be installed 5 The warranty service comprises primarily of the repair or exchange of defec tive parts On site repair work can only be carried out on stationary operated large appliances An invoice or till receipt from the retailer stating the date of purchase must be enclosed as proof of warranty claims 6 Insofar as repair work is unsuccessf...

Страница 45: ...Notes 21 ...

Страница 46: ...Notes ...

Страница 47: ...Notes ...

Страница 48: ...ustriestrasse 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 91 73 994 9612 de ...

Страница 49: ...KAAVE Kullanma Kılavuzu Türk Kahvesi Makinesi tr TR ...

Страница 50: ...rı kullanım 4 UYARI Çocuklar 5 Dikkat Elektrik akımı 8 Tehlike durumunda 9 Sevkiyat 9 Arıza halinde 9 Genel Bakış Teknik veriler 11 Teslimat kapsamı 11 Tanımlama 11 Montaj Paketten çıkarma 12 Cihazın yerleştirilmesi 12 Emniyet mesafeleri 13 Kullanım Pişirme 14 İpuçları 15 Kullanımdan Sonra Bakım ve temizlik 16 Kireç giderme 16 Arıza durumları için yardım 17 İmha 19 Garanti 20 Notlar 21 TR ...

Страница 51: ...dan kaynaklanan hasarlarda sorumluluk kabul etmemekteyiz Cihazın amacı dışında uygunsuz şekilde kullanılması veya yetkisiz kişilerce tamir edilmesi ve bakımının yapılması durumunda olası hasarlar için sorumluluk kabul edilmeyecektir IKullanma kılavuzuna dair bilgiler Sorumluluk Kullanma talimatları hakkında uyarılar UYARI Uyulmaması halinde yaralanma veya ölüm tehlikesi nin olduğuna işaret eden uy...

Страница 52: ... tanım plakasında CE işareti mevcuttur Fakir yapısal ve donatım ile ilgili değişiklikleri yapma hakkını saklı tutar Amaca uygun kullanım Cihaz yalnızca ev tipi kullanıma uygundur Cihaz ticari amaçlı kullanıma uygun değildir Cihaz sürekli kullanım için tasarlanmamıştır Cihazın sadece dik pozisyonda kullanılması gerek mektedir Başkaca her tür kullanım amaca uygun kullanım kapsamında olmayıp yasaklan...

Страница 53: ...melidir Ambalaj folyolarını çocuklardan uzak tutunuz boğulma tehlikesi 5 UYARI Çocuklar 3 yaşından küçük çocuklar sürekli denetim altında değillerse cihazdan uzak tutulmalıdır Bu cihaz güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından dene tlenmiyorlarsa veya ondan cihazı nasıl kullanacakları ko nusunda bilgi almamışlarsa fiziksel duyusal veya ruhsal yetenekleri sınırlı olan ya da yeterli tecrübeye ve veya...

Страница 54: ... ve 8 yaşından küçük çocuklar fişi prize takmamalılar cihazı ayarlamamalılar cihazı temizlememeli ler ve veya kullanıcı bakımını yapmamalılar Cihaz denetimsiz olarak kullanılmamalıdır UYARI Aşırı ısınma ve yangın tehlikesi Bu cihaz çalışma esnasında çok sıcak olur Cihazın yakınında bulunabilecek yanıcı nesneler tutuşabilir Cihazı yanıcı nesnelerin yanına koymayınız örneğin perde vs gibi Cihazı ört...

Страница 55: ... yüksek derecelere kalorifer vs ya da hava etkisine yağmur vs maruz bırakmayınız Cihazı yalnızca düz sağlam ve hassas olmayan bir yüzey üzerinde duruyor ken kullanınız Türk kahvesi makinesini asla boşken çalıştırmayınız Pişirme haznesi ne sadece soğuk su doldurunuz Mobilya kaplamalarının bazen cihazın lastik ayaklarına zarar verebilecek ki myasal katkılar içeriyor olabileceğini dikkate alınız Bu ş...

Страница 56: ...lara bağlanmaya uygun değildir Cihazı asla suya veya başkaca sıvılara sokmayınız ve yağmur ile ıslaklıktan uzak tutunuz UYARI Elektrik çarpması tehlikesi Fişi asla ıslak ellerle tutmayınız Elektrik fişini doğrudan prizden çekiniz asla kablosundan çekmeyiniz Şebeke kablosu bükülmemeli sıkıştırılmamalı keskin kenarlar üzerinden çekiştirilmemeli veya üzerinden araçla geçilmemelidir ve ısı kaynaklarıy...

Страница 57: ...e kontrol ediniz İpucu Hatayı kendiniz gideremediğinizde veya planlanan bir geri gönderim öncesinde lütfen müşteri hizmetleri hattımızı arayınız Müşteri Hizmetleri Hattı 01805 325474 14 Cent Dakika Alman Telekom sabit hattından aramada Arama öncesi mutlaka ürün no ve cihaz model tanımını hazır ediniz Bu bilgileri cihazın tanım plakasında bulabilirsiniz UYARI Tamirat ve bakımlar yalnızca uzman elem...

Страница 58: ...Genel Bakış 10 5 Pişirme haznesi yuvası 6 Başlatma düğmesi durum göstergesi 7 Şebeke kablosu 1 Pişirme haznesi 2 Su seviyesi göstergesi 3 Ölçü kaşığı TR ...

Страница 59: ...ek tuşlu kullanım İkaz ışığı Sesli uyarılar Susuz çalışma koruması Taşma koruması Işıklı hazne yuvası Su seviyesi göstergesi Genel Bakış 11 Model Ürün No Şebeke bağlantısı Güç sarfiyatı Koruma sınıfı Ölçüler Y x E x D Şebeke kablosu takr Ağırlık takr KAAVE MOR KAAVE KIRMIZI KAAVE KAHVERENGİ KAAVE PEMBE KAAVE BEYAZ KAAVE GÜMÜS 1 adet 1 adet 1 adet 91 73 003 91 74 003 91 75 003 91 76 003 91 77 003 9...

Страница 60: ...alajı saklayanız Uyarı Asla arızalı bir cihazı kullanmayınız Uyarı Montaj öncesi şebeke kablosunun çekilmiş olduğundan emin olunuz Prize takılı şebeke kablosu cihazın yanlışlıkla açılmasına ve yaralanmalara sebep olabilir Cihazın yerleştirilmesi Uyarı Cihazın düz sağlam ve kuru bir yüzey üzerinde durmasına dikkat ediniz Yalnızca güç sarfiyatına uygun donanımı olan uzatma kabloları kullanınız Şebek...

Страница 61: ...et mesafeleri Dikkat Cihazın mobilyalar perdeler veya diğer yanıcı nes nelerin yakınında çalıştırılmamasına dikkat ediniz Yakınındaki nesnelere duvarlara ve tavanlara asgari bir mesafe olmasına dikkat ediniz 13 TR ...

Страница 62: ... sesi duyulacak durum ışığı iki kez kısa süreyle yanacak ve pişirme haz nesi yuvasının ışığı 5 saniyeliğine yanacaktır 6 Başlatma düğmesine 6 basılmasıyla birlikte pişirme işlemi başlayacaktır Miktar Pişirme süresi 1 fincan 1 1 5 Dakika 2 fincan 1 5 2 Dakika 3 fincan 2 2 5 Dakika 4 fincan 3 3 5 Dakika Pişirme süresi laboratuvar koşulları altında ve Türk kahvesi fincanı başına 70 ml olarak tespit e...

Страница 63: ...hve ve şekeri iyice karıştırınız ki Türk kahveniz lezzetli olsun Cihaz başkaca gıdaların ısıtılması için değil sadece Türk kahvesi pişirmek için kullanılmalıdır Türk kahvesi pişirmek için yalnızca su kullanınız asla süt veya başkaca sıvıları değil Ölçü olarak yalnızca cihazla birlikte sevk edilen ölçü kaşığını kullanınız Kullanım esnasında su seviyesi göstergesi temiz olmalıdır Aksi takdirde Türk ...

Страница 64: ...t Pişirme haznesinin temizlenmesinde yumuşak bir sünger kullanınız Temizlik süngerleri ve ovma telleri pişirme haznesine zarar verebilir Dikkat Pişirme haznesini asla bulaşık makinesinde yıkamayınız Dikkat Cihazı tozdan koruyarak saklamadan önce tamamen soğumasını sağlayınız ve şebeke kablosunu yerine sarınız Dikkat Cihazı yalnızca yumuşak ve nemli bir bez ile temiz leyiniz İç kısımda tortu oluştu...

Страница 65: ...iğinizde veya planlanan bir geri gönderim önce sinde lütfen müşteri hizmetleri hattımızı arayınız Müşteri Hizmetleri Hattı 01805 325474 14 Cent Dakika Alman Telekom sabit hattından aramada Arama öncesi mutlaka cihaz model tanımı ile 7 haneli ürün no örneğin 91 73 003 ve üretim tarihi 2016 05 bu bilgileri cihazın tanım plakasında bulabilirsiniz veya 7 haneli yedek parça ürün no yu hazır ediniz Dikk...

Страница 66: ...ekin ve hatayı yardım hattına bildirin Görev Durum göstergesi Hazne ışığı Sesler Pişirme haz nesini yuvaya yerleştirme Mavi iki defa yanıp söner Yanıp söner 1 x kısa bip Pişirmeye başlama Mavi pişirme süre since yanar Pişirme süresince yanar Melodi Pişirme haznesini pişirme esnasında çıkarma Söner Söner Melodi Pişirme tamamlandı Mavi iki defa yanıp söner Söner 3 x kısa bip Su doldurulmadı veya faz...

Страница 67: ...daha önce fonksiyon ve güvenlik için gerekli olan ancak zararlı maddeler içerir Kullanılmaz cihazı asla artık çöpe atmayınız Artık çöpte bulunan veya yanlış ele alınan bu tür mad deler insan sağlığı ve çevre için zararlıdır Kullanılmaz elektrikli ve elektronik cihazlar çoğunlukla değerli malzemeler içerir Elektrik atıkların ev atıklarıyla birlikte imha edilme melidir Kullanılmaz cihazı merkezi bir...

Страница 68: ...ek veya teçhizat parçaları monte edilmemelidir 5 Garanti hizmeti öncelikle tamirat ve hatalı parçaların değişiminden oluşur Kurulduğu yerde tamirat ancak sabit yerde çalışan büyük cihazlar için talep edilebilir Garanti taleplerinin belgelenmesi için satıcının alım tarihini gösteren fatura veya kaşa fişinin iliştirilmesi gerekmektedir 6 Tamiratın başarısız olması halinde veya hasar ya da kusur düze...

Страница 69: ...Notlar 21 TR ...

Страница 70: ...Notlar TR 22 ...

Страница 71: ...Notlar TR 23 ...

Страница 72: ...dustriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 91 73 994 9612 tr ...

Результаты поиска

Содержание KAAVE

Отзывы:

Похожие инструкции для KAAVE

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir KAAVE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KAAVE

Отзывы:

Похожие инструкции для KAAVE

Бренды по названию

Популярные бренды