manualshive.com logo in svg

Fakir ERICA, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fakir ERICA Скачать руководство пользователя страница 48

ERICA

AR

 ﻪﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

.ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﲮﺍﻭ 

,

ﻪﻘﻠﻏﺃ 

,

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ 

•

.ﴽﺪﻴﺟ ﺎﻬﻔﻔﺟﻭ ﺎﻬﻔﻄﺷﺍ ﰒ ﻦﻣﻭ 

,

ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍﻭ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺎﺑ ﻦﺠﻌﻟﺍﻭ ﻖﻔﳋﺍ ﺕﻻﺃ ﻞﺴﻏﺃ 

•

 ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻈﻨﺗ ﻻ .ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﺴﲽ ﻝﻭﺎﲢ ﻻﻭ .ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﳃ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻢﺴﺟ ﲁﻴﻫ ﺢﺴﻣ ﻚﻨﻜﳝ 

•

.ﺔﺷﺩﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﲀﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

 ﻝﻮﻠﳊﺍﻭ ﺔﻠﳣﶈﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

.ﻞﻠﺧ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺘﻟ 

,

ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺢﺼﻓ ﻡ

.ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﴂﺮﻳ 

,

ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻪﺑ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟﻭ

48

:

 ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻓﺎﻈﻧ

. ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻳﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺶﻴﻓ ﺐﲮ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﳚ

-

 ﻉﺬﳉﺍ ﻮﻠﻌﲡ ﻻﻭ.ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ ﰒ ﻼﻴﻠﻗ ﺐﻃﺮﻣ ﻞﻳﺪﻨﲟ ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻉﺬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ

-

.ﻪﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺎﺒﻃﺮﻣ ﻼﻳﺪﻨﻣ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺲﻣﻼﻳ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ

 ﺝﺎﺘﻧﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

 ﲔﻧﺍﻮﻗ ﺐﺴﺣ ﻩﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻪﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻔﻠﳐ ﻊﺿﻮﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ

. ﲂﻧﺍﺪﻠﺑ ﰲ ﻩﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ

. ﻪﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻣﲈﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﰲ ﻪﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐ ﱊﺭ ﺐﳚ ﻻ

. ﺎﳍ ﻪﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﰲ ﻪﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐ ﻲﳏﺮﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ

 ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱊﺮﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ ﻚﻟﺬﻟ.  ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺐﻴﻠﻌﺗ ﴏﺎﻨﻋ ﺝﺎﺘﻧﺍ ﰎ

. ﺝﺎﺘﻧﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﰲ

:

ﻦﴸﻟﺍ

 ﰲ ﺭﺍﴐﺍ ﻭﺍ ﺭﻮﺴﻛ ﻱﺍ ﻝﻮﺼﺣ ﰲﻼﺘﻟ ﺍﺪﺟ ﻪﲻﺎﻧ ﻪﺒﻠﻋ ﰲ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺍ ﻪﻴﻠﺻﻷﺍ ﻪﻔﻴﻠﻐﺗ ﻪﺒﻠﻋ ﻦﲷ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﴮ ﺐﳚ

.ﻦﴸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﻠﳋﺍ

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﳣﶈﺍ ﺐﺴﻟﺍ

 ﺭﺪﺼﺗ ﻻ ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﲑﻏ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

 ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﺑﲀﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ

ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﻧ

ﻞﳊﺍ

 ﺲﺒﻘﻟﺍ ﰲ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﰴ

 ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺳﺭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺞﺘﻓﺃ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ

Содержание ERICA

Страница 1: ...urer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş Meşrutiyet Cd No 43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 ERICA Handmixer Hand Mixer El Mikseri Ручной миксер ﺍﻟﻴﺪ ﺧﻼﻁ D TR GB AR RU ...

Страница 2: ...4 5 1 3 2 6 7 ...

Страница 3: ...st wichtig 5 Sicherheitshinweise 6 Technische Spezifikationen 7 Teile des Produktes 7 Entpacken 8 Bevor Sie das Gerät verwenden 8 Nutzung des Gerätes mit dem Schlagbesen und Kmethaken 9 Das Anbringen des Schlagbesens und Kmethakens an das Gerät 9 Ausbau des Schlagbesens und des Knethakens 10 Bedienung 10 Reinigung und Pflege 11 Problem Mögliche Ursache Lösung 11 Entsorgung 12 Transport 12 3 ...

Страница 4: ...vorgesehenen Stellen sowie auch bei Reparaturen am Gerät die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş keine Haftung Informationen über die Benutzeranleitung Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des Fakir Erica Handmixers Unser Produkt wurde konzipiert und hergestellt sodass Sie es über längere Zeit störungsfrei Nutzen können Diese Anweisunge...

Страница 5: ...utzen Bitte erlauben sie diesen Personen keineswegs die Bedienung dieses Gerätes Das Gerät ist kein Spielzeug daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit diesem Gerät und sein sie vorsichtig wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern nutzen Halten sie die Verpackungsmaterialien Fern von Kindern Ggf Kinder können sich durch das Verschlucken der Verpackungsmaterialien in Gefahr setzen Sicherheit ...

Страница 6: ...nstecken oder Ausstecken an die Steckdose nicht eingeschaltet ist Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie das Gerät verwenden Handhaben Sie niemals an dem Kabel wenn Sie den Gerätestecker aus der Steckdose ziehen möchten Um das Gerät von der Steckdose zu trennen ziehen Sie stets am Gerätestecker Halten Sie das Netzkabel von Hitze fern und vermeiden Sie das Herunterhängen vom Tisch von der Arbeitsp...

Страница 7: ...e einem Waschbecken usw die mit Wasser gefüllt sind verwendet werden Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt wenn der Stecker gesteckt ist Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Teile des Produktes 1 Drehzahleinstellungstaste 2 Drücken Sie Zur Entfernung der Vorrichtungen die Auswerf Taste 3 Turbo Taste 4 Aufnahmefach für Schlagbesen und Kne...

Страница 8: ...erwenden Dieses Gerät wurde zum Rühren Schlagen schlagen von Eiern kneten von Teig und verschiedenen Lebensmittelzutaten konzipiert Das Gerät ist nur für den Einsatz im Haushalt bestimmt Bevor Sie die Apparate des Gerätes einsetzen vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist WARNUNG Benutzen Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Gerät HINWEIS Die vorstehenden ...

Страница 9: ...s Gerätes nur zum Misch und Knetvorgang Das Anbringen des Schlagbesens und Kmethakens an das Gerät Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Den Schlagbesen und Knethaken entsprech end der Markierungen LR im Hauptgehäuse einsetzen Auf den Rührbesen befinden sich kleine und große Kreise Den Rührbesen mit dem großen Kreis in die Aufnahme mit der Markierung L und den Rüh...

Страница 10: ... Mit der Turbo Taste können Sie das Gerät auf maximale Geschwindigkeit bringen Aufgrund der Sicherheitsanforderungen kann die Turbo Funktion nicht verwendet werden wenn sich die Geschwindigkeitseinstellung des Gerätes auf 0 befindet Wenn Sie mit dem Gerät flüssige Lebensmittel mischen stellen Sie die Geschwindig keit auf eine niedrige Stufe um Spritzwasser zu verhindern Bei Gebrauch des Mixers den...

Страница 11: ...Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker Schlagbesen und Knethaken mit lauwarmem Seifenwasser waschen und gründlich trocknen lassen Sie können das Hauptgehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch wischen Niemals mit Wasser in Berührung kommen lassen Das Gerät niemals mit Reinigungsmitteln Drahtschwamm oder Scheuermitteln reinigen Problem Mögliche Ursache Lösung Cihazınız herhangi bir arızaya karşı ...

Страница 12: ...eguards 15 Technical Specifications 16 Product Description 16 Unpacking and first use 17 Before using the appliance 17 Using the appliance with beaters or dough hooks 18 Fitting the beaters or dough hooks to the appliance 18 Removing the beaters or dough hooks 19 Usage of the appliance 19 Cleaning and maintenance of the appliance 20 If at once you don t succeed 20 Waste Disposal 20 Dispatch 20 ERI...

Страница 13: ...ith the operating instructions Fakir Elektrikli Ev Aletleri DIŞ Tic A Ş cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Notices in the Operating Instructions We would like to thank you for choosing Fakir Erica Hand Mixer Our product is designed and manufactured to serve you trouble free for years This use...

Страница 14: ...re that they do not play with the appliance Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Electric appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an electric appliance Do not let the power cord dangle from the appliance Keep packaging films away ...

Страница 15: ... pull the plug when unplugging the appliance Keep the appliance power cord away from heat and ensure that it does not dangle from the table counter edges Do not use the appliance outdoors Make sure that the motor cord or the plug of the appliance do not get wet Handle the appliance always with dry hands When the appliance is plugged do not try to mount the kneading or scrambling parts to the appli...

Страница 16: ...Eject button to dismount the accessories 3 Turbo function button 4 Mounting holes for beaters dough hooks 5 Beaters 6 Dough hooks 7 Main Body Technical Specifications Power consumption 500 600 W Voltage 220 240V 50 60Hz Protection class II Usage Life 7 Years ...

Страница 17: ...our dealer immediately Before using the appliance Your hand mixer has been designed for mixing beating whipping and kneading food and beverage ingredients This product is intended for household use only Before assembly make sure that the appliance is switched off and unplugged NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service WARNING Never use a defective appliance ...

Страница 18: ...s and mixtures Use dough hooks for mixing and kneading dough Fitting the beaters or dough hooks to the appliance Switch the appliance off Put beaters and dough hooks into place L R of main body properly There are small and big circles on dough hooks Plug dough hook with big circle into hole with L sign and use other hole with R sign for dough hook with small circle Push and turn the beater or doug...

Страница 19: ...position 0 Use Turbo function button for maximum speed directly For safety purposes the Turbo function cannot be used when the main switch is at 0 position When working with liquids use a low speed in order to avoid splashing liquid onto the appliance Firmly hold the container that you are using with the mixer WARNING Do not pull the beaters or dough hooks off before sliding speed setting button t...

Страница 20: ...intenance of the appliance Before cleaning the appliance switch the appliance off and unplug it Wash the beaters and dough hooks in warm soapy water and dry well Wipe the main body with a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Do not immerse the main body in water or any other liquid If at once you don t succeed Dear customer Our products are subject to strict quality control ...

Страница 21: ...nlik Önemlidir 23 Güvenlik Uyarıları 24 Teknik Özellikler 25 Cihaz Parçaları 25 Kutuyu Açma 26 Cihazı kullanmadan önce 26 Cihazın çırpıcı veya yoğurma aparatıyla kullanımı 27 Çırpıcı veya yoğurma aparatının cihaza takılması 27 Çırpıcı veya yoğurma aparatlarının cihazdan sökülmesi 28 Cihazın Kullanımı 28 Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı 29 Sorun Giderme 29 Geri Dönüşüm 29 Sevk 29 ...

Страница 22: ...mez Cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Kullanım Talimatları Hakkında Uyarılar Tercihinizi Fakir Erica El Mikseri nden yana kullandığınız için teşekkür ederiz Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir Bu kullanım t...

Страница 23: ...eyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler özellikle ambalaj poşetleri ile oynamaları boğulma yutma riski oluşturabilir...

Страница 24: ...n çekmek için her zaman cihazın fişinden tutarak çekiniz Cihaz güç kablosunu sıcaktan uzak tutup ve masa mutfak tezgâhı köşelerinden sarkmasına engel olunuz Cihazı kesinlikle dış mekânlarda kullanmayınız Cihazın motor kısmının kablosunun ve ya fişinin ıslanmasını engelleyiniz Cihazı her zaman yalnızca kuru ellerle kullanınız Cihazın fişi prize takılığı olduğu müddetçe asla çırpıcı ve yoğurma apara...

Страница 25: ...aratların sökülmesini sağlayan eject tuşu 3 Turbo tuşu 4 Çırpıcı yoğurma aparatları yerleştirme yuvası 5 Çırpıcı aparatları 6 Yoğurma aparatları 7 Ana gövde Teknik Özellikler Güç 500 600 W Voltaj 220 240V 50 60Hz Koruma Sınıfı II Kullanım Ömrü 7 Yıl ...

Страница 26: ...uz Cihazı kullanmadan önce Bu cihaz karıştırma çırpma yumurta çırpmak hamur yoğurmak ve çeşitli yiyecek malzemelerini karıştırmak için tasarlanmıştır Bu cihaz evde kullanım için tasarlanmıştır Cihaz aparatlarını yerleştirmeden önce cihazın kapalı olduğundan ve fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olunuz NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız UYARI Kesinli...

Страница 27: ...ın yoğurma aparatını karıştırma ve hamur yoğurma işlemi için kullanınız Çırpıcı veya yoğurma aparatının cihaza takılması Cihazı kapatıp fişini prizden çekiniz Çırpıcı veya yoğurma aparatlarını ana gövdede bulunan işaretlere uygun olarak yerleştiriniz Hamur karıştırıcıların üzerinde büyük ve küçük daire bulunmaktadır Büyük daireli hamur karıştırıcıyı işaretli küçük daireli hamur karıştırıcıyı da iş...

Страница 28: ... için hız ayar tuşunu 0 a kaydırınız Turbo tuşu kullanarak cihazı direk maksimum hızla kullanabilirsiniz Güvenlik şartlarından dolayı Turbo fonksiyon cihaz hız ayarı 0 da iken kullanılamaz Cihazla sıvı gıdaları karıştırırken cihaz üzerine sıçramasını engellemek için hız ayarını en düşük seviyede tutarak kullanınız Üzerinde mikser kullandığınız kabı kullanım esnasında sıkı şekilde tutunuz DİKKAT Hı...

Страница 29: ... deneyiniz Geri Dönüşüm Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız Elektriksel atıklar normal çöplerle birlikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Kullanılmış toz to...

Страница 30: ...дупреждение о безопасности 33 Технические характеристики 34 Детали прибора 34 Вскрытие упаковки 35 Перед использованием изделия 35 Использование изделия с веничками и насадками для замеса 36 Установка на изделии веничков или насадок для замеса теста 36 Снятие с изделия венчика или насадок для замеса теста 37 Эксплуатация 37 Очистка и уход за изделием 38 Проблема Возможная причина Решение 38 Перера...

Страница 31: ...лия в местах где его использовать не рекомендовано Фирма Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş не несет ответственности за неисправности которые могут возникнуть в результате использования изделия несовместимого с требованиями руководства пользователя а также в результате осуществления ремонта некомпетентными лицами Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя Благодарим Вас...

Страница 32: ... людям пользоваться аппаратом Изделие не является игрушкой Именно поэтому не позволяйте детям играть с аппаратом а также будьте бдительны пользуясь прибором в присутствии детей Пакеты картонные детали от упаковки держите вдали от детей В противном случае ребенок может проглотить или подавиться деталями упаковки Безопасность это важно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для собственной безопасности и безопасности окруж...

Страница 33: ...ием или отключением из розетки убедитесь что прибор выключен Будьте внимательны при работе с прибором Не пытайтесь извлекать прибор из розетки тянув за кабель Для этого аккуратно держитесь за вилку прибора Избегайте соприкосновения кабеля питания с горячими поверхностями и избегайте его свешивания со столешницы и острых углов Ни в коем случае не используйте прибор на открытом воздухе Избегайте нам...

Страница 34: ...ра при подключении к розетке После каждого использования извлеките вилку из розетки предварительно выключив прибор Детали прибора 1 Кнопка быстрой настройки 2 Кнопка Выброс обеспечивающая удаление насадок 3 Кнопка турбо 4 Часть размещения веничков насадок для замеса теста 5 Венички 6 Насадки для замеса теста 7 Основной корпус Технические характеристики Мощность 500 600 Вт Напряжение 220 240V 50 60...

Страница 35: ...Сервисный Центр Fakir Перед использованием изделия Это изделие предназначено для смешивания взбивания взбивания яиц замеса теста и смешивания различных пищевых продуктов Данный прибор предназначен для бытового применения Перед установкой насадок изделия убедитесь в том что оно выключено и штепсельная вилка вытянута из розетки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещено использование изделия при любых неисправностях ...

Страница 36: ...или насадок для замеса теста Выключите изделие и вытяните штепсельную вилку из розетки Разместите венчик или насадку для замеса теста в корпус устройства согласно отметкам LR Смеситель теста обладает двумя окружностями Вставьте смеситель с большой окружностью в отметку L с малой окружностью в отметку R Нажмите на венчик или насадку для замеса теста и повернув ее заблокируйте на месте ПРИМЕЧАНИЕ Пр...

Страница 37: ...стите переключатель настройки скорости в положение 0 Используя кнопку Турбо можно сразу переключить изделие на максимальную скорость В связи с требованиями по безопасности кнопка Турбо не работает когда скорость изделия находится в положении 0 Смешивая жидкие продукты установите изделие на самую низкую скорость чтобы предотвратить разбрызгивание Во время работы с миксером крепко удерживайте емкост...

Страница 38: ... чистящими средствами Проблема Возможная причина Решение Изделие прошло проверку качества на предмет неисправностей Однако несмотря на это если по какой либо причине оно не работает прежде чем обратиться в авторизованный сервисный центр Fakir попробуйте решить возникшую проблему пользуясь нижеуказанной таблицей Возможная причина Решение Ошибка Прибор не работает Вилка не подключена к розетке Устро...

Страница 39: ... специальные контейнеры для электроотходов Детали упаковки прибора изготовлены из материалов которые могут быть подвержены вторичной переработке Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки Использованные мешки для мусора и фильтры можно выкидывать в обычные мусорные контейнеры Транспортировка Для того чтобы прибор не пострадал во время транспортировки следует перевозить его в оригина...

Страница 40: ...ﺕ 42 ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳎﺎﻻﺕ 42 ﺑﻪ ﻣﴫﺡ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 42 ﻣﻬﻤﻪ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ 43 ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ 44 ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻪ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ 44 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻄﻊ 45 ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﻓﺘﺢ 45 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ 46 ﻭﺍﻟﺪﻋﻚ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻟﺔ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 47 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﻌﺠﻦ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻟﺔ ﻧﺰﻉ 48 ﻭﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 48 ﻭﺍﳊﻠﻮﻝ ﺍﶈﳣﻠﺔ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ 48 ﺑﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻈﺎﻓﺔ 48 ﺍﻟﴸﻦ ERICA AR 40 ...

Страница 41: ...ﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﻃﺊ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻪ ﺍﻱ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﺎﻗﲑ ﴍﻛﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻻ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﺎﻗﲑ ﴍﻛﺔ ﺍﻥ ﺣﻴﺚ ﺫﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻌﻄﻴﺐ ﺍﱃ ﻭﺍﺩﻯ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﳎﺎﻻﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻓﺎﻗﲑ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﻛﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﳤﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﻪ ﻓﺎﻗﲑ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﻛﻴﻞ ﻏﲑ ﺍﺧﺮ ﻣﲀﻥ ﺍﱃ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺧﺬ ﺍﻭﻋﺪﻡ ﲻﻠﻪ ﳎﺎﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺧﺮﻯ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ ERICA AR ﺍﳉﻬ...

Страница 42: ...ﻦ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺻﺎﱀ ﻏﲑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻷﴯﺎﺹ ﳍﺆﻻﺀ ﺗﳧﺤﻮﺍ ﻓﻼ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲞﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻱ ﳝﻠﻜﻮﻥ ﻻ ﺍﴯﺎﺹ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻣﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﺄﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﺪﻯ ﺟﻴﺪﺍ ﻭﺍﻧﺘﳢﻮﺍ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﺍﻝ ﻋﻨﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻳﺮﴁ ﻟﺬﻯ ﻟﻌﺒﻪ ﻋﻦ ﻋﺒﺎﺭﻩ ﻟﻴﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﲜﻮﺍﺭ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﻭﺻﻮﻝ ﺣﺎﻝ ﻓﱽ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻭﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﻣﻦ ﰻ ﺍﺑﻌﺪﻭﺍ ﻓﻴﺆﺩﻱ ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﳛﺎﻭﻝ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻛﻴﺎﺱ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﳍﺆﻻ...

Страница 43: ... ﻣﻦ ً ﳑﺴﲀ ﻧﺰﻋﻬﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﳚﺐ ﺣﻴﺚ ﺑﺎﻟﲀﺑﻞ ﺍﻻﻣﺴﺎﻙ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﺰﻉ ﲡﻨﺐ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺳﺎﺧﻦ ﺟﺴﻢ ﺃﻱ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰷﺑﻞ ﺑﺘﺪﱄ ﺗﵟ ﻻ ﺍﻟﻄﻠﻖ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻣﻘﺒﺴﻪ ﺃﻭ ﰷﺑﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳏﺮﻙ ﺑﺈﺑﺘﻼﻝ ﺗﵟ ﻻ ﻣﺒﺘﻠﺔ ﻏﲑ ﺟﺎﻓﺔ ﺑﺄﻳﺪﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﳚﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﺰﻉ ﻋﻠﻴﻚ ﳚﺐ ﻭﻟﱰﻛﻴﳢﻢ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻴﳮﺎ ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺃﻭ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﳚﺐ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻫﺬﻩ ﻭﻟﻐﺴﻞ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻴﳮﺎ ﺍﳉﺎﺭﻱ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻌ...

Страница 44: ...ﻟﻄﺎﻗﺔ 220 240V 50 60Hz ﺑﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﳉﻬﺪ II ﺍﶵﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ ﺳﻨﻮﺍﺕ 7 ﺍﻻﻓﱰﺍﴈ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ 1 ﺍﻷﻻﺕ ﻓﻚ ﻋﲆ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺬﻱ eject ﺯﺭ 2 ﺍﻟﱰﺑﻮ ﺯﺭ 3 ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﺰﺀ 4 ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻟﺔ 5 ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺃﻟﺔ 6 ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ 7 ERICA AR 44 ...

Страница 45: ...ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﻳﺮﴁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻭﺧﻔﻖ ﺍﻟﻌﺠﲔ ﻭﺩﻋﻚ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﻌﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﳋﻔﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﺗﺼﻤﲓ ﰎ ﻓﻘﻂ ﺍﳌﲋﱃ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﺰﻉ ﻭﻣﻦ ﻣﻐﻠﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻻﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻏﻼﻑ ﺑﻌﻠﺒﺔ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﲢﺬﺯﻳﺮ ﺧﻠﻞ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﺃﻟﺔ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﳚﺐ ERICA AR 45 ...

Страница 46: ...ﻘﺎﺑﺲ ﻭﺃﻧﺰﻉ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻏﻠﻖ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻊ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﺸﲁ ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺃﻭ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻻﺕ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﰴ ﺍﻷﺳﺎﳼ ﺍﳍﻴﲁ ﻋﲆ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ LR ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﰴ ﺍﻟﻌﺠﲔ ﺧﺎﻓﻖ ﻋﲆ ﻭﻛﺒﲑﺓ ﺻﻐﲑﺓ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺫﻭ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﰲ ﺍﻟﻜﺒﲑﺓ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺫﻭ ﺍﻟﻌﺠﲔ ﺧﺎﻓﻖ ﺫﻭ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﰲ ﺍﻟﺼﻐﲑﻩ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺫﻭ ﻭﺍﳋﺎﻓﻖ L R ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻟﻔﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﻭﺃﻏﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺃﻭ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻟﺔ ﻋﲆ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﺃﻥ ﳝﻜﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺸﲁ ﺍﻟﻌﺠﲔ ﺩﻋﻚ ﺃﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺃﻋﲆ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﻼﺣﻈﺔ ERICA AR 46 ...

Страница 47: ...ﺔ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺣﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻐﻠﻖ ﺯﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻦ ﻻ ﺍﶵﺎﻳﺔ ﴍﻭﻁ ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﱰﺑﻮ ﺯﺭ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻨﻚ 0 ﻋﲆ ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺯﺭ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻴﳮﺎ ﺍﻟﱰﺑﻮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺗﻄﻔﺢ ﻻ ﺣﱴ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﴎﻋﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺧﻔﻖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﳏﲂ ﺑﺸﲁ ﺍﳋﻼﻁ ﻭﻋﺎﺀ ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺳﺎﳼ ﺍﳍﻴﲁ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺠﻦ ﺃﻭ ﺍﳋﻔﻖ ﺃﻟﺔ ﻧﺰﻉ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ 0 ﻋﲆ ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﲢﺬﻳﺮ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺍﳌﺮﺓ ﰲ ﺩﻗﺎﺋﻖ 3 ﻣﻦ ﺃﻛﱶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳏﺮﻙ ...

Страница 48: ...ﲟﻨﺪﻳﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺟﺬﻉ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻟﻐﺎﻳﻪ ﳍﺬﻩ ﻣﺎ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺮﻃﺒﺎ ﻣﻨﺪﻳﻼ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﳌﺎﺀ ﻳﻼﻣﺲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﺟﻬﺰﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﳍﺬﺍ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻠﺪﺍﻧﲂ ﰲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺭﱊ ﳚﺐ ﻻ ﳍﺎ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﳏﻲ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺑﺮﱊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﱵ ﺍﳌﻮ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды