Fakir BLACKJET Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 44

BLACKJET

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﻖﻓﻭ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ

ﻖﻓﻭ ﻪﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ

EU/2014/30

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﳪﻟﺍ ﲆﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﺎﳈ.

EU/2014/35

ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺕﺎﳱﺟﻮﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺓﺩﺎﴲ ﲆﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧﺍ ﺎﳈ ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

. ﻪﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳭﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻧﺍ ﲆﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﲆﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺍ

.FAKIR

ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻇﻮﻔﳏ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ﲓﻤﺼﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﺎﳎ

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ .ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﰂﻼﻣ ﲑﻏ .ﱄﲋﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﲓﻤﺼﺗ ﰎ

.ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﳩﻣ ﲑﻏ ﻪﺗﺎﻣﺪﺧ ﻡﺪﻘﻳ ﺪﳣﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﺈﻓ ﻒﻟﺎﳐ ﲁﺸﺑ

ﺡﴫﻣ ﲑﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

؛ﺡﺮﲜ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺍ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺭﺍﴐﻻﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺑ ﺡﴫﻣ ﲑﻏ ﲁﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﲔﻧﱱﳌﺍ ﲑﻏ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﰂﻼﻣ ﲑﻏ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ

•

.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺹﺎﴯﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺫﻻﺍ ﺢﻨﻣ ﻡﺪﻋ ﺐﳚ .ﺔﻴﻓﰷ

ﺐﻧﺎﲜ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺭﺬﺣ ﱶﻛﺍ ﻦﻛ ﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﵟﺗ ﻻ ﺍﺬﳍ .ﺔﺒﻌﻟ ﺲﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ

•

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻠﺒﺑ ﻢﳨﻔﻧﺃ ﺍﻭﺫﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ .ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺲﻴﻜﻟﰷ ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﲣ ﱵﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑﺃ

•

.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﻭ ﻊﻠﺒﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﺄﺑ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺺﺧﻷﺎﺑ

،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﺏﺎﲱﺃ ﻭﺃ ،ﻕﻮﻓ ﺎﻣﻭ

ﻦﺳ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ

ﰎﻭ ،ﻦﻣﺁ ﲁﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﳰﻠﻌﺗ ﻢﳍ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺔﻴﻓﰷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﳞﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣﻭﺃ

ﺙﺪﳛ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺐﻌﻠﻳ ﻻﺃ ﺐﳚ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺖﲢ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ،ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﲓﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﲻ ﱲﺗ ﻻﺃ ﺐﳚ

ﻕﺎﻨﺘﺧﻹﺍ ﺮﻄﺧ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﴽﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﺮﺗﻼﻔﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

ﺓﺮﳣﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺖﲢ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ،ﻥﲀﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﺕﺍﻮﻨﺳ

ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﺐﳚ

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﺩﻭﺪﳏ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﵦﻳ ﱂ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﺔﻓﰷ ﻢﲛﺎﻄﻋﺇﻭ ﻢﳤﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰱ ﻻﺇ

(

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ

)

ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﻲﳝﺪﻋ ﺹﺎﴯﻷﺍ ﻭﺃ

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ ،ﺮﻃﺎﺨﳭﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﳰﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻪﺑ ﻢﳦﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﲈﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺐﳚ

ﻮﻬﻠﻟﺍﻭ ﺐﻌﻠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﻻ

ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺖﲢ ﺞﺘﻨﳭﻟ ﻢﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ

ﻦﻣ ﺮﻐﺻﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ

ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳭﻟ ﻢﻬﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﻦﻣﺃ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﲟ ﱒﺪﻳﻭﺰﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﰲ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﱰﺸﻳ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ .ﻪﻗﻼﻏﺇﻭ ﺖﺤﺘﻓ ﻢﳯﻜﳝ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺰﻬﳎﻭ

ﻂﺒﺿ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﺍﻮﻨﺳ

ﻦﻣ ﻞﻗﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ

ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻻ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﲻ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺪﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﳚ ﻻ

ﺮﻳﺬﲢ

Содержание BLACKJET

Страница 1: ...BLACKJET Saç Kurutma Makinasi Hair Dryer Haartrockner Фен Для Сушки Волос ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ TR EN DE RU AR ...

Страница 2: ...k 3 Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar 3 CE Uygunluk Deklerasyonu 4 Kullanım Alanı 4 Yetkisiz Kullanım 4 Güvenlik Önemlidir 4 Güvenlik Uyarıları 4 Kutuyu Açma 6 Teknik Özellikler 7 Ürün Tanıtımı 7 Cihazın Kullanımı 8 Cihazın Bakımı 8 Geri Dönüşüm 9 Sevk 9 2 ...

Страница 3: ... bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar BLACKJET TR 3 NOT Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir DİKKAT Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir UYARI Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir Değerli M...

Страница 4: ...nda bulunuyor olması veya kurulmuş olması ön koşul teşkil eder 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar cihaz fişini elektrik prizine takmamalı cihazı ayarlamamalı cihazın temizlik ve bakımı ile ilgili bir işlem uygulamamalıdır Cihaz denetimsiz şekilde kullanılmamalıdır CE uygunluk deklarasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği nin 2014 30 EU Elektromanyetik Uyumluluk ve 2014 35 EU Gerilim Direktifleri...

Страница 5: ...ınız Cihaz fazla ısınma sonucu otomatik olarak kendi kendini kapatacaktır Cihazı tekrar çalıştırmadan önce hava giriş kısmının saç tüy v b herhangi bir nesne ile kapatılmamış olduğundan emin olunuz ve cihazın fişini çekip birkaç dakika boyunca soğuması için bekleyiniz Sıcak havayı direkt gözünüze veya yüzünüzdeki diğer hassas bölgelere doğru tutmayınız Güvenlik Önemlidir Güvenlik Uyarıları BLACKJE...

Страница 6: ... Cihazı kendi kullanım alanı dışında kullanmayınız İnsan saçını kurutmak ya da saça şekil vermek dışındaki kullanım alanlarında kullanmayınız Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablosundan tutarak çekmeye çalışmayınız Cihazın fişini prizden çekmek için her zaman cihazın fişinden tutarak çekiniz Cihazın güç kablosunu kıvırmayınız kıvırarak muhafaza etmeyiniz Cihazınızı eğer kablosu fişi vey...

Страница 7: ...zellikler Güç 2000 Watt Voltaj 220 240V 50 60 Hz Koruma sınıfı II Kullanım ömrü 7 yıl Ürün Tanıtımı A Dar fön başlığı B Ön gövde C Hava giriş filtresi D Soğuk hava tuşu E Açma kapama hız ayar tuşu F Asma halkası C F D E B A ...

Страница 8: ...osu içindeki bağlantılar zayıflayıp kopabilir Cihazınızın kablosu arızalı ise kesinlikle kullanmayınız ve kendi başınıza tamir etmeye çalışmayınız Cihazınızın kablosu hasarlı ise herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir Cihaz fişini prize takınız Cihazınızı istediğiniz hız ayarında seçerek çalıştırınız Hız ayarı aşağıdaki gibi aya...

Страница 9: ...rlikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun madde lerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz AEEE direktiflerine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir BLACKJET TR 9 ...

Страница 10: ... CE Declaration of Conformity 12 Intended Use 12 Unauthorized Use 12 Safety is Important 12 Important Safeguards 12 Safety Instructions 13 Unpacking 14 Technical Specifications 15 Product introduction 15 Using the Appliance 16 Maintenance of the Appliance 16 Waste Disposal 17 Dispatch 17 BLACKJET EN 10 ...

Страница 11: ...annot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Notices in the Operating Instructions NOTICE Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions ATTENTION Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance WARNING Indicates notices which if ignored can result in ri...

Страница 12: ...r that it is installed properly Children older than 3 years and younger than 8 years shall not plug the appliance to the electrical outlet adjust the appliance and do not perform any cleaning or maintenance operations The appliance shall not be used without supervision BLACKJET EN 12 CE Declaration of Conformity This appliance fulfills the requirements of the Appliance and Product Safety Law and t...

Страница 13: ...ible for their safety Prevent children to reach the appliance Never block the air grilles If the appliance overheats it will switch off automatically Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes Before you switch the appliance on again check the grilles to make sure they are not blocked by fluff hair etc Safety is Important Important Safeguards For yours and other safety please read...

Страница 14: ...d clean the surface with a damp cloth Do not allow children to use or play with the appliance Never leave the appliance unattended when the appliance plugged in Do not operate the appliance in the presence of explosive and flammable fumes or liquids Keep the power cord away from heated surfaces Do not use this appliance near water If your appliance has fallen into water do not try to reach it Do n...

Страница 15: ...Power 2000 Watt Voltage 220 240V 50 60 Hz Protection class II Life time 7 years Product introduction A Concentrator attachment B Main body C Air inlet grill D Cool shot button E On Off switch speed setting button F Hanging up loop C F D E B A ...

Страница 16: ... Maintenance of the Appliance You could clean the appliance s surface with a damp cloth Never immerse the unit into water or try to clean the unit under running water The concentrator can be cleaned with a moist cloth or rinsed under a running tap But remove the concentrator from the appliance before cleaning them Make sure the concentrator is dry before using or storing them Allow the appliance t...

Страница 17: ...packaging of the device consists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance is compatible with WEEE directive Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent dama...

Страница 18: ...die Benutzeranleitung 19 CE Konformitätsbescheinigung 20 Nutzungsbereiche 20 Unsachgemäßer Gebrauch 20 Sicherheit ist wichtig 20 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 21 Öffnen der Verpackung 22 Technische Daten 23 Produkteinführung 23 Bedienung 24 Wartung 24 Entsorgung 25 Transport 25 ...

Страница 19: ... übernimmt bei Schäden keine Haftung die wegen nicht Beachtung der Benutzeranleitung und aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entsteht Informationen über die Benutzeranleitung HINWEIS Weist in der Bedienungsanleitung auf wichtige und nützliche Informationen hin HINWEIS Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen aus der Benutzeranleitung hin WARNUNG Dieses Zeichen weist auf Gefahren hi...

Страница 20: ...ten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde Die Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Die Reinigung und Pflege des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden Verpackungsfolien von ...

Страница 21: ...ss nicht von Gegenständen wie Haaren Federn usw abgedeckt ist und ziehen Sie den Gerätestecker und warten Sie ein paar Minuten bis es abkühlt Heiße Luft nicht direkt ins Auge oder in andere empfindliche Bereiche am Gesicht richten Versuchen Sie niemals das Gerät nass zu halten berühren Sie das Gerät nicht halten Sie es nicht unter fließendem Wasser und verhindern Sie dass es nass wird Reinigen Sie...

Страница 22: ...menschlichen Haaren Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen ziehen Sie niemals am Kabel Ziehen Sie den Netzstecker stets am Stecker aus der Steckdose Das Netzkabel nicht biegen und durch wickeln aufbewahren Das Gerät nicht in Betrieb nehmen wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen Falls das Kabel der Stecker oder ein Geräteteil beschädigt ist muss es durch den Fakir Kundendienst ausgetauscht ...

Страница 23: ...23 Technische Daten Leistung 2000 Watt Spannung 220 240V 50 60 Hz Schutzklasse II Lebensdauer 7 Jahre Produkteinführung A Stylingaufsatz B Vorderseite C Abluftfilter D Kaltluft Funktion E Timer Einstellungstaste F Aufhängeöse ...

Страница 24: ...enseite des Gerätes mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch reinigen Lassen Sie das Gerät niemals mit Wasser in Berührung kommen versuchen Sie es nicht unter fließendem Wasser zu reinigen Den Stylingaufsatz des Gerätes mit Hilfe Jedoch bevor Sie den Stylingaufsatz reinigen nehmen Sie ihn unbedingt vom Gerät ab Vergewissern Sie sich dass der gereinigte Stylingaufsatz vollständig getrock...

Страница 25: ...n Entsorgen sie diese in die Rückgewinnung stonnen Das Gerät entspricht den Anweisungen der WEEE Transport Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung um es beim Transport vor Schaden zu schützen Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir ...

Страница 26: ...ий для пользователя 27 Декларация соответствия СЕ 28 Сфера применения 28 Некомпетентное использование 28 Безопасность это важно 28 Предупреждение о безопасности 28 Инструкции по безопасности 29 Вскрытие коробки 30 Технические характеристики 31 Об Изделии 31 Эксплуатация 32 Уход 32 Вторичная переработка 33 Транспортировка 33 ...

Страница 27: ...ого с требованиями руководства пользователя а также при использовании изделия в местах где его использовать не рекомендовано Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя 27 ПРИМЕЧАНИЕ Указывает на важные и полезные сведения в данном Руководстве ВНИМАНИЕ Данный знак указывает на наличие опасности повреждения или выхода из строя аппарата ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный знак указывает на на...

Страница 28: ...умственными возможностями или с отсутствием опыта и знаний под надзором или в случае инструктирования их по использованию устройства безопасным способом и понимания таких лиц существующей опасности Следите за тем чтобы дети не играли с изделием Запрещается выполнение очистки и повседневного обслуживания прибора детьми без наблюдения взрослых Держите пластмассовую пленку вдали от детей Опасность уд...

Страница 29: ...есь с руководством по эксплуатации Перед эксплуатацией изделия проверьте соответствует ли напряжение сети напряжению указанному на заводской табличке изделия Не используйте прибор возле наполненной водой ванны или раковины При использовании прибора в ванной комнате извлеките вилку из розетки во избежание опасности поражение электрическим током пожар и т д Прибор не подлежит использованию детьми ли...

Страница 30: ... Вскрытие коробки Перед первым использованием извлеките прибор и все аксессуары из коробки проверьте изделие на отсутствие брака и неполадок Если вы обнаружили брак или неполадки не включайте прибор и обратитесь в ближайший Уполномоченный Сервисный центр фирмы Fakir ПРИМЕЧАНИЕ Сохраните фирменную коробку и упаковку изделия на случай если придется его транспортировать ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случа...

Страница 31: ...000 Вт Напряжение 220 240В 50 60 Гц Класс защиты II Срок службы 7 лет Об Изделии A Насадка концентратор B Передний корпус C Фильтр воздухозаборника D Функция холодного воздуха E Вкл выкл и переключатель скорости F Петля для подвешивания BLACKJET RU 31 ...

Страница 32: ...ожете очистить корпус прибора сухой или слегка смоченной тканью Не подвергайте прибор воздействию воды и не пытайтесь очищать под струей воды Вы можете промыть водой насадку концентратор и диффузор или протереть влажным лоскутом материи Перед чисткой насадок убедитесь что они отсоединены от самого прибора После чистки насадок убедитесь в их полном высыхании перед установкой на приборе Перед помеще...

Страница 33: ...асывайте прибор в специальные контейнеры для электроотходов Детали упаковки прибора изготовлены из материалов которые могут быть подвержены вторичной переработке Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки Прибор соответствует руководству WEEE Транспортировка Для того чтобы прибор не пострадал во время транспортировки следует перевозить его в оригинальной упаковке или в специальном м...

Страница 34: ...ﻮﻣﺎﺕ 35 ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ 35 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﳏﺎﺫﻳﺮ 36 ﻟﳭﻼﲚﺔ CE ﺗﴫﱖ 36 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳎﺎﻝ 36 ﻣﴫﺡ ﻏﲑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 36 ﻣﻬﻢ ﺍﻷﻣﺎﻥ 36 ﺍﻷﻣﺎﻥ ﳏﺎﺫﻳﺮ 37 ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ 38 ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻓﺘﺢ 39 ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ 39 ﺍﳌﻨﺘﺞ ﴍﺡ 40 ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ 40 ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 41 ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻋﺎﺩﺓ 41 ﺍﻟﻨﻘﻞ 34 ...

Страница 35: ...ﻟﻚ ﻋﻦ ﻧﺎﰖ ﺗﻠﻒ ﺃﻱ ﺣﺼﻮﻝ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻓﺈﻧﻪ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﰲ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻏﲑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻋﻨﻪ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻏﲑ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ FAKIR ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ FAKIR ﺧﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﺁﺧﺮ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﺃﻭ ﻟﻪ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﻏﲑ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻏﲑ ﺗﻌﺘﱪ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ FAKIR ﴍﻛﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﳏﺎﺫﻳﺮ 35 ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﲻﻠﻴﻨﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﲆ ﻧﺸﻜﺮﻙ Fakir Hausgeräte ﻭﻧﶣ Fakir Blackjet ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻨﻚ ﻭﻧ...

Страница 36: ...ﲱﺎﺏ ﺃﻭ ﻓﻮﻕ ﻭﻣﺎ 8 ﺳﻦ ﻣﻦ ﺇﺑﺘﺪﺍﺀ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻦ ﻭﰎ ﺁﻣﻦ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﳍﻢ ﺃﻋﻄﻴﺖ ﺇﺫﺍ ﻭﺫﻟﻚ ﰷﻓﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺪﳞﻢ ﻟﻴﺲ ﺃﻭﻣﻦ ﳛﺪﺙ ﻗﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻳﻠﻌﺐ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﲢﺖ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﱂ ﻣﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺗﻨﻈﲓ ﲻﻠﻴﺔ ﺗﱲ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻹﺧﺘﻨﺎﻕ ﺧﻄﺮ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺑﻔﻼﺗﺮ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﻣﺴﳣﺮﺓ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺭﻗﺎﺑﺔ ﲢﺖ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﱂ ﻣﺎ ﺍﻹﻣﲀﻥ ﻗﺪﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ...

Страница 37: ...ﻟﺘﻴﺎﺭ ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﳚﺐ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻏﺴﻴﻞ ﺣﻮﺽ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺤﲈﻡ ﺣﻮﺽ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺀ ﻋﲆ ﳛﺘﻮﻱ ﳾﺀ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﳚﺐ ﺇﱁ ﺣﺪﻭﺙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﺰﻉ ﳚﺐ ﺍﶵﺎﻡ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺇﱁ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﳐﺎﻃﺮ ﺃﻱ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﳏﺪﻭﺩﻱ ﺍﻷﴯﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳐﺼﺺ ﻏﲑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﲑ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ ﺳﻼﻣﳤﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﲠﺬﺍ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪﻳﻪ ﴯﺺ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﻬﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻷﻃﻔ...

Страница 38: ...ﻞ ﻻ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﻘﻂ ﻻ ﺣﱴ ﺣﺬﺭﴽ ﻛﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲡﻔﻴﻒ ﻏﲑ ﻏﺮﺽ ﻷﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻧﻄﺎﻕ ﺧﺎﺝ ﻏﺮﺽ ﻷﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻭﺗﴪﳛﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﲮﳢﺎ ﳚﺐ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﲀﺑﻞ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﲮﺐ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﲣﺰﻳﻨﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰷﺑﻞ ﺗﺜﲏ ﻻ ﺃﻭ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺗﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺃﺟﺰﺍﺀﻩ ﻣﻦ ﺟﺰﺀ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﰷﺑﻞ ﺗﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﲑ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻒ ﺍﳉﺰﺀ ﺗﻐﻴﲑ ﳚﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃ...

Страница 39: ...2000 ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 220 240V 50 60 Hz ﺑﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﳉﻬﺪ II ﺍﶵﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ ﺳﻨﻮﺍﺕ 7 ﺍﻻﻓﱰﺍﴈ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﴍﺡ ﻟﳭﺠﻔﻒ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ A ﺍﻷﻣﺎﱉ ﺍﳉﺴﻢ B ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺩﺧﻮﻝ ﻓﻠﱰ C ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺧﺎﺻﻴﺔ D ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﻏﻼﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ E ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺣﻠﻘﺔ F BLACKJET AR 39 ...

Страница 40: ...ﺧﻔﻴﻒ ﺑﺸﲁ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺃﻭ ﺟﺎﻓﺔ ﳃﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﺭﴂ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﻣﺎﺀ ﺃﺳﻔﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﲢﺎﻭﻝ ﻭﻻ ﻭﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﲔ ﺗﻼﻣﺲ ﺃﻱ ﳛﺪﺙ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻣﻦ ﻧﺰﻋﻬﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﳚﺐ ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﳃﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﻣﺎﺀ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻀﻴﻔﺔ ﺍﳌﺠﻔﻒ ﺭﺃﺱ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﳢﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﳃﺖ ﺍﻟﱵ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﳢﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺎﻡ ﺑﺸﲁ ﺑﺮﺩﺕ ﻗﺪ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﳃﺖ ﺍﻟﱵ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺗﺘﴬﺭ ﻗﺪ ﻭﺇﻻ ...

Страница 41: ...ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺗﻠﱿ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻫﺬﺍ ﵐﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺇﱃ ﺍﻻﻓﱰﺍﴈ ﲻﺮﻫﺎ ﺍﳌﻨﳤﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻓﺼﻞ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺃﺟﻞ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﱲ ﺍﳌﻮﲵﺔ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻧﻘﺎﻁ ﺇﱃ ﻭﺇﺭﺳﺎﻝ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻟﻴﻨﺔ ﻭ ﺟﻴﺪﺓ ﻋﻠﺒﺔ ﰲ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﲇ ﺑﻐﻼﻓﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﻳﱲ ﻟﴬﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ BLACKJET AR 41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...57 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Yolu No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Faks 90 212 293 39 11 Müşteri Hizmetleri 444 0 241 www fakir com tr ...

Результаты поиска

Содержание BLACKJET

Отзывы:

Похожие инструкции для BLACKJET

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir BLACKJET, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BLACKJET

Отзывы:

Похожие инструкции для BLACKJET

Бренды по названию

Популярные бренды