background image

4

EN

Dear Customer,
We wish you to enjoy your product and thank you for choosing Fakir Hausgeräte 
which leads the way of innovative technologies.
We hope you to get the best out of Fakir AirBee Car Air Purifier, produced with high 
quality and technology. Therefore, we kindly ask you to read this User Manual carefully 
before using the product for the first time and keep it safe for future reference.

About Using Instructions
These using instructions are intended for the smooth and safe use of the appliance. For your 
safety and that of others, please read the user manual carefully before using the appliance 
for the first time. 

Meanings of the Symbols
Below symbols will be used throughout the user manual.

WARNING!

This symbol identifies hazards that could result in injury or death.

CAUTION!

This symbol identifies hazards that may lead to damage or malfunction to your product.

NOTE!

It emphasizes important and useful information in the user manual.

Liability
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. does not assume any responsibility for any damage 
arising from the non-compliance with the instructions in this user manual, the repair of the 
appliance by anyone other than Fakir Authorised Service and the use of it for any purpose 
other than its intended use .

CE Declaration of Conformity
This appliance complies with the European Directive 2014/30/EU on Electromagnetic 
Compatibility and Low Voltage Directive 2014/35/EU. The appliance bears the CE marking 
on the appliance type label. 
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. reserves the right to change the design and equipment.

Содержание AIRBEE

Страница 1: ...AIRBEE Benutzerhandbuch User Manual Kullan m K lavuzu Gew hrleistungszertifikat Warranty certificate Garanti Belgesi EN Car Air Purifier TR Araba Hava Temizleyici...

Страница 2: ...English 3 T rk e 15...

Страница 3: ...Declaration of Conformity 4 Intended Use 5 Unauthorised Use 5 Safety is Important 7 Safety Warnings 7 Unpacking 9 Introducing the Appliance 10 Technical Information 10 Operating the Device 11 Cleaning...

Страница 4: ...ut the user manual WARNING This symbol identifies hazards that could result in injury or death CAUTION This symbol identifies hazards that may lead to damage or malfunction to your product NOTE It emp...

Страница 5: ...is appliance should not be used by the people who are not mentally stable or who do not have enough information on how to use such appliances Please do not allow these people to use the appliance The...

Страница 6: ...ory or mental capabilities or with limited experience and or knowledge only under the supervision of a person responsible for their safety or in accordance with the instructions of that person Childre...

Страница 7: ...t with Fakir Authorized Service Safety Warnings Please read the user manual carefully before using the appliance for the first time Before plugging the appliance to the lighter socket or the USB port...

Страница 8: ...turn it off unplug it from the vehicle lighter socket or the USB port If the appliance is dropped or fallen into water damaged or kept outdoors for a prolonged time never use it Get it checked by tak...

Страница 9: ...liquids from entering the appliance Unpacking Before first use unpack the appliance and its accessories and check for damages and defects If there is any malfunction or damage to the equipment do not...

Страница 10: ...ilter 8 Ioniser 9 In car Charging Adapter 10 USB Cable Technical Information Voltage DC 5V Power 3W Ion Output 3x106 cm3 Active Oxygen Output 0 05 ppm UV Spectrum 254 nm 5 UVC Dust Collection Rate 98...

Страница 11: ...he appliance 4 It automatically releases rich negative ions while operating 5 You can use your appliances outside the car easily by removing the lighter input device and following the above steps wher...

Страница 12: ...frequency of use NOTE Make sure that you have placed the H E P A filter correctly Do not install reversely Install the H E P A filter with the white part of the filter facing the air inlet section NO...

Страница 13: ...gged Replace the H E P A filter If this does not work unplug the appliance and take it to the Fakir Authorised Service Odours are not removed properly Environmental factors You may be using the applia...

Страница 14: ...appliances Electrical waste should not be disposed of with regular waste Throw the appliance into waste bins designated for electrical waste The packaging elements of the appliance are made of recycl...

Страница 15: ...luluk 16 CE Uygunluk Deklarasyonu 16 Kullan m Alan 17 Yetkisiz Kullan m 17 G venlik nemlidir 19 G venlik Uyar lar 19 Kutuyu A ma 21 Cihaz Tan t m 22 Teknik Bilgiler 22 Cihaz n al mas 23 Cihaz n Temizl...

Страница 16: ...lavuzunun i erisinde a a daki sembolleri g receksiniz UYARI Bu i aret yaralanma ya da l mle sonu lanabilecek tehlikeleri belirtir D KKAT Bu i aret r n n z n zarar g rmesi ya da bozulmas na yol a abil...

Страница 17: ...gesi yerinde olmayan ki ilerin ya da bu tip cihazlar kullanmak i in yeterli bilgisi olmayan ki ilerin kullanmas i in uygun de ildir Bu tip ki ilerin cihaz kullanmas na kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz...

Страница 18: ...tilere veya tecr beye ve veya bilgiye sahip ki ilerce sadece onlar n g venli inden sorumlu bir ki inin denetiminde veya cihaz n nas l kullan laca hususunda bu ki inin talimatlar do rultusunda kullan l...

Страница 19: ...r Yetkili Servisi ne ba vurunuz G venlik Uyar lar Cihaz ilk kez kullanmadan nce l tfen kullanma k lavuzunu dikkatli bir ekilde okuyunuz Cihaz n soketini akmak giri ine ya da USB giri ine takmadan nce...

Страница 20: ...ri inden ya da USB ba lant giri inden kart n z Cihaz yere veya suya d t yse hasar g rm se ya da d ar da uzun s re bekletildiyse kesinlikle kullanmay n z En yak n FakirYetkili Servisi ne kontrol ettiri...

Страница 21: ...mdan nce cihaz ve aksesuarlar kutusundan kar n z hasar ve ar zalara kar kontrol ediniz Cihazda herhangi bir ar za ya da hasar var ise cihaz kullanmay n z ve Fakir Yetkili Servisi ne ba vurunuz Tamir...

Страница 22: ...k 7 Tio2 Filtre 8 yonla t r c 9 Ara i arj Adapt r 10 USB Kablosu Teknik Bilgiler Voltaj DC 5V G 3W yon k 3x106 cm3 Aktif Oksijen k 0 05ppm UV Spectrum 254 nm 5 UVC Toz Toplama Oran 98 4 saat Hava Hac...

Страница 23: ...az a n z 4 al ma s ras nda otomatik olarak zengin negatif iyonu serbest b rak r 5 Araba d nda USB ba lant giri inin oldu u her yerde akmak giri aparat n kartarak ve yukar daki ad mlar uygulayarak ciha...

Страница 24: ...P A filtreyi do ru yerle tirdi inizden emin olunuz Ters takmay n z H E P A filtreyi beyaz filtre k sm hava giri b l m ne bakacak ekilde tak n z NOT M teri Hizmetleri ni aramadan nce sorunu hatay kendi...

Страница 25: ...yaramazsa cihaz fi ten ekiniz ve Yetkili Fakir Servisi ne g t r n z Kokular d zg n ekilde giderilmiyor evresel fakt rler Cihaz ortam n hava kalitesinin zay f oldu u bir odada ya da ara i inde kullan y...

Страница 26: ...kutular na cihaz b rak n z Elektriksel at klar normal plerle birlikte at lmamal d r Cihaz elektriksel at klar i in belirlenmi p kutular na at n z Cihaz n paketleme elemanlar geri d n me uygun maddeler...

Страница 27: ...NOT NOTES...

Страница 28: ...ax 49 7042 912 360 www fakir de retici thalat Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri D Tic A Saruhan Plaza Bas n Ekspres Yolu No 39 K ekmece stanbul T RK YE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 21...

Страница 29: ...ahip ba ka bir mal t keticinin kullan m na tahsis edecektir Benzer zelliklere sahip ba ka bir mal n t ketici taraf ndan istenmemesi halinde retici veya ithalat bu y k ml l kten kurtulur 9 g n ulusal r...

Страница 30: ...x TESL M TAR H VE YER GARANT S RES 2 YIL AZAM TAM R S RES 20 Y RM G N SATICI F RMANIN NVANI ADRES TELEFONU FAKSI FATURA TAR H VE NO TAR H KA E MZA GARANT BELGES Bubelgeninkullan lmas na 6502say l T ke...

Отзывы: