Fagor SP-1235 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 42

•

Този уред не е предназначен за

използване от лица (в това число и деца)

с физически, сетивни или умствени

увреждания или без опит и познания,

освен ако не са контролирани или

обучени да използват уреда от лицето,

което отговаря за тяхната сигурност.

•

Децата трябва да бъдат наблюдавани, за

да не се допуска да играят с уреда.

•

За по-добра защита се препоръчва

инсталирането на предпазно устройство

за остатъчен ток (ПОУТ) с работен

остатъчен ток не повече от 30 mA.

Обърнете се за съвет към Вашия

електротехник.

3. ЗАЩИТИ

Сешоарът е снабден със защита срещу

претоварване, което позволява той да прекрати

работа при прегряване (например, ако входа

или изхода на въздушната струя се запушат).

Ако сешоарът се изключи по време на работа,

поставете прекъсвача в позиция "0" и изчакайте

около 5 минути. Отстранете причината за

запушването и го включете отново.

4. УПОТРЕБА НА СЕШОАРА

•

След като измиете косата си, подсушете я

с кърпа и я срешете.

•

Не използвайте продукти под формата

на шпрей или леснозапалими химически

продукти за коса.

•

Включете апарата и изберете позицията на

прекъсвача според желаната температура

и сила на въздушната струя.

Mod. SP-1830

Бутон за студен въздух:

С бутона за студен

въздух може по време на работа на апарата

да се намали температурата на въздушната

струя, независимо от положението на

прекъсвача, което позволява бързо

охлаждане след оформянето.

Преъсвач I/0 и ключ за избор на силата на

въздушната струя

С този прекъсвач апаратът може да се

включва и изключва, а също и да се избере

нужната сила на въздушната струя.

0 = Изключване

1 = Слаба въздушна струя

2 = Силна въздушна струя

Ключ за избиране на температурата

С този ключ за избор на температура може

да се избира мощността и, следователно,

работната температура.

1 = Ниска температура

2 = Средна температура

3 = Висока температура

Mod. SP-1235

Прекъсвач I/0

С този прекъсвач апаратът може да се

включва и изключва и да се избере обемът на

въздушната струя и температурата.

= Изключване

= Умерена температура,

слаба въздушна струя.

= Висока температура,

силна въздушна струя.

Избор на волтажа:

Този модел може да бъде

използван както при 120V~, така и при 230V~.

Преди да използвате апарата , проверете

дали избраният волтаж съответства на

този на мрежата във Вашия дом, тъй като в

противен случай апаратът може да получи

непоправими повреди.

5. ПОЧИСТВАНЕ

•

Преди да пристъпите към почистването

на апарата, изключете го от контакта.

•

НЕ ПОТАПЯЙТЕ НИКОГА АПАРАТА

ВЪВ ВОДА, НИТО ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ДА

ВЛЕЗЕ ВЛАГА ВЪТРЕ В НЕГО.

•

Почиствайте редовно с четка решетката

на входа на въздушната струя, за да

отстраните прахта и космите, които

полепват по нея. Завъртете решетката

в посока обратна на часовниковата

стрелка, за да я демонтирате. Всички

елементи трябва да бъдат напълно

сухи преди отново да ги монтирате на

сешоара.

•

Почиствайте отвън апарата с леко

навлажнена кърпа и след това подсушете

със суха кърпа.

Содержание SP-1235

Страница 1: ...Istruzioni O k t ÛkÂv Ût ç È tËpÂ okÏÂÈÛtÈk to Èk ˆÌ v tpo o oÈ ÛÂ t Ìovt Ï ou ÂpÈyp ºovt È Ûto pﬁv Evtu o O ËyÈÒv A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode Producent zastrzega...

Страница 2: ...rizado por el fabricante Leer el manual completo y guardarlo para posteriores consultas de esta forma se evitaran daños o peligros derivados de una utilización incorrecta Si se entrega el aparato a otra persona asegurarse de incluir también este manual Antes de utilizar el aparato verificar que la tensión de la red doméstica corresponda con la indicada en el aparato Después de desembalar verificar...

Страница 3: ... la temperatura y el caudal de aire deseados Mod SP 1830 Pulsador de aire frío Con el pulsador de aire frío se puede bajar la temperatura del aire independientemente de la posición del interruptor durante el funcionamiento del aparato que permite un enfriamiento rápido después del marcado Interruptor I 0 y selector del caudal de aire Con este mando puede poner en marcha y parar el aparato y tambié...

Страница 4: ... y la salud derivadas de una eliminación inadecuada y permite un tratamiento y reciclado de los materiales que lo componen obteniendo ahorros importantes de energía y recursos Para subrayar la obligación de colaborar con una recogida selectiva en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no utilización de contenedores tradicionales para su eliminación Para mas informació...

Страница 5: ...sicas sensoriais ou mentais diminuídas ou com falta de experiência ou conhecimentos excepto Leia este manual e guarde o para futuras consultas Desta forma evitará danos ou riscos derivados de uma utilização incorrecta Se entregar este aparelho a outra pessoa entregue também este manual Antes de utilizar o aparelho verifique se a tensão da rede doméstica corresponde à indicada no aparelho Depois de...

Страница 6: ...s de marcado Interruptor I 0 e selector do volume de ar Com este comando pode pôr a trabalhar e parar o aparelho e seleccionar igualmente o volume de ar mais conveniente 0 Desligado 1 Volume de ar suave 2 Volume de ar forte Selector de temperatura Com o selector de temperatura pode seleccionar a potência e a temperatura de trabalho 1 Temperatura baixa 2 Temperatura média 3 Temperatura alta Mod SP ...

Страница 7: ...m electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada além de que permite recuperar os materiais constituintes para assim obter uma importante poupança de energia e de recursos Para sublinhar a obrigação de colaborar com uma recolha selectiva no produto aparece a marcação que se apresenta como advertência...

Страница 8: ...mend installing a residual current device RCD with an operational residual current not exceeding 30 mA Ask your installer for advice Read the whole of this manual and keep it for further reference in order to avoid any damage or hazards arising from incorrect use If you give the appliance to another person make sure you give them this manual Before using the appliance check that the domestic mains...

Страница 9: ...supply of either 120V or 5 CLEANING 230V Before using the appliance check the voltage selected is the same as that of your mains supply Otherwise the appliance could be irreparably damaged 6 INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority diff...

Страница 10: ...s handicapées utiliser l appareil sans surveillance Ne pas utiliser de produits en spray Lisez ce manuel et gardez le pour de postérieures consultations afin d éviter des dommages ou des risques dérivés d une utilisation incorrecte Si vous laissez cet appareil à une autre personne veillez à lui remettre également ce Manuel Avant d utiliser cet appareil vérifiez que la tension de votre installation...

Страница 11: ...nction de la température et du flux d air souhaités Mod SP 1830 Touche air froid La touche d air froid permet de réduire la température de l air indépendamment de la position de l interrupteur pendant le fonctionnement de l appareil À utiliser après la mise en forme pour refroidir rapidement la chevelure Interrupteur I 0 Cet interrupteur permet de mettre en marche et d arrêter l appareil et de sél...

Страница 12: ...cifiques de collecte agréés par les administrations locales ou aux prestataires qui facilitent ce service L élimination séparée d un déchet d électroménager permet d éviter d éventuelles conséquences négatives pour l environnement et la santé dérivées d une élimination inadéquate tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu il contient avec la considérable économie d énergie e...

Страница 13: ...tes keine Sprays Versuchen Sie bei Beschädigung oder Defekt des Netzkabels nicht dieses selbst zu ersetzen Wenden Sie sich in diesem Fall an einen vom Hersteller autorisierten Kundendienst Die Kontrolllampen wie DEL oder Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Bewahren Sie sie griffbereit auf so dass Sie auch später noch nachschlagen können Auf diese Weise vermeiden sie Unfälle die durc...

Страница 14: ...kner bei Betrieb ab stellen Sie den Ein Aus Schalter auf 0 ziehen Sie den Netzstecker und warten sie etwa fünf Minuten Beheben Sie die Ursache der Überhitzung und nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb 4 BENUTZUNG DES HAARTROCKNERS Trocknen Sie die Haare nach der Haarwäsche mit einem Handtuch und kämmen Sie sie durch Benutzen Sie zur Haarpflege keine Sprays oder andere entzündliche Produkte Stecke...

Страница 15: ...arf das Produkt NICHT zusammen mit dem Hausmüll beseitigt werden Es kann zu den eigens von den örtlichen Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern die einen Rücknahmeservice anbieten gebracht werden Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt...

Страница 16: ...itare che i capelli si danneggino non avvicinare eccessivamente l asciugacapelli Leggere il manuale completo e conservarlo per consultarlo in futuro in tal modo di evitano danni o pericoli derivanti da un uso errato dell apparecchio Se si consegna l apparecchio ad un altra persona accertarsi di includere anche questo manuale Prima di collegare l apparecchio accertarsi che la tensione dell impianto...

Страница 17: ...nte dalla posizione dell interruttore durante il funzionamento dell apparecchio per un raffreddamento rapido dopo la messa in piega Interruttore I O e selettore della portata dell aria Con questo comando può accendere e spegnere l apparecchio e anche selezionare la portata d aria richiesta 0 Disinserimento 1 Portata d aria delicata 2 Portata d aria forte Selettore della temperatura Con il Selettor...

Страница 18: ...oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse Per sottolineare l obbligo di collaborare con una ...

Страница 19: ...ιν αποσυνδεvσετε τη συσκευηv αποv το ρευvμα Μην αναvβετε τη συσκευηv αν το καλωvδιοv της παρουσιαvζει φθοραv δεν ειvναι σε τεvλεια καταvσταση εvχει πεvσει Διαβαvστε πληvρως το παροvν εvντυπο οδηγιωvν και φυλαvξτε το για μελλοντικεvς αναφορεvς Θα αποφυvγετε εvτσι τυχοvν ζημιvες ηv κινδυvνους που οφειvλονται σε λανθασμεvνη χρηvση Αν παραδωvσετε τη συσκευηv σε καvποιο αvλλο αvτομο μην ξεχαvσετε να συ...

Страница 20: ...η λειτουργιvα της συσκευηvς στην περιvπτωση που προκληθειv υπερθεvρμανση π χ αν μπλοκαρισθουvν η ειvσοδος ηv η εvξοδος του αεvρα Αν το πιστολαvκι σβηvσει αποv μοvνο του καταv τη χρηvση θεvσατε το διακοvπτη στο 0 4 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣYΣΚΕYΗΣ Αφουv πλυvνετε τα μαλλιαv σας στεγνωvστε τα με μια πεσεvτα και χτενιvστε τα Μη χρησιμοποιειvτε υλικαv σε σπρεvι ηv ευvφλεκτα χημικαv ειvδη για την φροντιvδα των μαλλιω...

Страница 21: ...ευvματος Το μοντεvλο αυτοv μπορειv να χρησιμοποιηθειv με δυvο τιμεvς ταvσης ειvτε με 120V ειvτε με 230V Πριν χρησιμοποιηvσετε τη συσκευηv βεβαιωθειvτε οvτι η επιλεγμεvνη ταvση συμπιvπτει με αυτηvν του ρευvματος της οικιvας σας γιατιv διαφορετικαv μπορειv να προκληθουvν ανεπανοvρθωτες ζημιvες στη συσκευηv 6 ƒ º ƒπ π ø π Ã πƒπ ø µ ø ƒπ ø π ƒ π ø À Àø ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ˆÊ ÏÈÌË ˆ ÙÔ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ ÂÓ Ú ÂÈ Ó È Ù ıÂ...

Страница 22: ...a készüléket nem használhatják olyan személyek beleértve gyerekeket akik fizikai érzékelési vagy mentális fogyatékossággal rendelkeznek vagy nem Olvassa el a teljes használati útmutatót és őrizze meg az utólagos konzultációk esetére ilymódon elkerülhetők a helytelen használatból e redő károk vagy kockázatok Amennyiben más személy rendelkezésére bocsájtja a készüléket ne mulassza el mellékelni hozz...

Страница 23: ...as hőmérséklet Mod SP 1235 Kapcsoló I O Ezzel a kapcsolóval hozhatja működésbe és kapcsolhatja le a készüléket továbbá szabályozhatja a levegőáramot és a hőmérsékletet O Kikapcsolás 1 Közepes hőmérséklet gyenge levegőáram 2 Magas hőmérséklet erős levegőáram Feszültség kiválasztása Ez a modell egyaránt használható 120V vagy 230V feszültséggel A készülék használata előtt győződjön meg arról hogy a k...

Страница 24: ...végző kereskedőknél adható le Az elektromos háztartási készülékek szelektív gyűjtése lehetővé teszi a nem megfelelően végzett hulladékkezelésből adódó a környezetet és az egészséget veszélyeztető negatív hatások megelőzését és a készülék alkotórészeinek újrahasznosítását melynek révén jelentős energia és erőforrás megtakarítás érhető el A szelektív hulladékgyűjtés kötelességének hangsúlyozása érde...

Страница 25: ... a nesmí být používán na jiné účely než uvedené v tomto návodě Tento přístroj je určený na sušení vlasú Výrobce neodpovídá za škody které vzniknou z nesprávného používání přístroje anebo při jiném používání přístroje než je uvedené v tomto návodě Taktéž neodpovídá za škody Přečtěte si celý návod na použití a uschovejte jej pro použití později tak se vyvarujete škodám a nebezpečí které by mohli vzn...

Страница 26: ... vzduch d je možné snížit teplotu vzduchu nezávisle od polohy vypínače po dobu provozu přístroje co umožňuje rychlé ochlazení přístroje po použití Vypínač Zapnuté I 0 Vypnuté a volič proudu vzduchu Tímto voličem múžete přístroj zapnout a vypnout a též zvolit proud vzduchu který si přejete 0 Vypnutí 1 Slabý proud vzduchu 2 Silný proud vzduchu Volič teploty Voličem teploty si múžete zvolit výkon a t...

Страница 27: ...jcem který zabezpečuje tuto službu Oddělená likvidace elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví které způsobuje nevhodné nakládání umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat při separovaném sběru je na výrobku znak který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci...

Страница 28: ...roj je určený na sušenie vlasov Výrobca nezodpovedá za škody ktoré vzniknú z nesprávneho používania prístroja alebo pri inom používaní prístroja než je uvedené v tomto návode Taktiež nezodpovedá za škody spôsobené opravou neodborným personálom V takýchto prípadoch zaniká záruka Prečítajte si celý návod na použitie a uschovajte ho pre neskoršie použitie takto sa vyvarujete škodám a nebezpečenstvu k...

Страница 29: ...le od polohy vypínača počas prevádzky prístroja čo umožňuje rýchle ochladenie prístroja po použití T Vypínač Zapnuté I 0 Vypnuté a volič prúdu vzduchu Týmto voličom môžete prístroj zapnúť a vypnúť a taktiež zvoliť prúd želaný prúd vzduchu 0 Vypnutie 1 Slabý prúd vzduchu 2 Silný prúd vzduchu Volič teploty Voličom teploty si môžete zvoliť výkon a tým aj pracovnú teplotu 1 Nízka teplota 2 Stredná tep...

Страница 30: ...e túto službu Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiča sa predíde možným negatívym vplyvom na životné prostredie a zdravie ktoré by mohli vyplývat z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materiálov čím sa dosiahne významná úspora energie a zdrojov Aby sme zdôraznili povinnosť spolupracovať pri separovanom zbere je na výrobku znak ktorý označuje odporúčanie nepoužiť na jeho likvi...

Страница 31: ...zakończeniu użytkowania W żadnym wypadku nie wyjmować wtyczki z gniazda sieciowego ciągnąc za przewód zasilający Przed podłączeniem i rozłączenie przewodu zasilającego upewnić się że przełącznik został ustawiony w pozycji 0 Proszę przeczytać w całości i zachować niniejszą instrukcję do dalszego użytkowania Zapoznanie się z jej zawartością pozwoli uniknąć potencjalnych awarii lub zagrożeń wynikając...

Страница 32: ...rnego przegrzania np przy zasłoniętych kratkach wlotu lub wylotu powietrza W razie samoczynnego wyłączenia się urządzenia w trakcie jego użytkowania należy ustawić przełącznik w pozycji 0 i odczekać około 5 minut Po wyeliminowaniu przyczyny przegrzania i ostygnięciu suszarki możemy ją ponownie uruchomić 4 UŻYTKOWANIE SUSZARKI Umyte włosy wytrzeć ręcznikiem i uczesać Nie stosować środków w aerozolu...

Страница 33: ...ealnie osuszone Zewnętrzne powierzchnie urządzenia delikatnie przecieramy zwilżoną ściereczką po czym wycieramy do sucha Nasadki przed wyczyszczeniem należy wymontować 6 INFORMACJA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregują...

Страница 34: ... технически сервиз Не позволявайте апаратът да бъде употребяван от деца или инвалиди без надзор Не използвайте продукти под формата на шпрей по време на работа на апарата За да не увреждате косата си не доближавайте прекалено сешоара Прочетете целия наръчник и го съхранете за по нататъшни справки така ще избегнете повреди и рискове произтичащи от неправилна употреба Ако дадете апарата на друго лиц...

Страница 35: ...волява бързо охлаждане след оформянето Преъсвач I 0 и ключ за избор на силата на въздушната струя С този прекъсвач апаратът може да се включва и изключва а също и да се избере нужната сила на въздушната струя 0 Изключване 1 Слаба въздушна струя 2 Силна въздушна струя Ключ за избиране на температурата С този ключ за избор на температура може да се избира мощността и следователно работната температу...

Страница 36: ...ното изхвърляне на електро домакински уреди предотвратява ред негативни последици за околната среда и здравето произтичащи от неадекватното им изхвърляне както и позволява рециклирането на материалите от които е направен уреда като по този начин се постига чувствителна икономия на суровини и енергия С цел да се подчертае още веднъж задължението за разделно изхвърляне на отпадъците на всеки продукт...

Страница 37: ...ых Этот аппарат предназначен для сушки волос человека Производитель не несет ответсвенности из за неисправностей возникших по причине неправильного или использования не по назначению а так же если прибор ремонтировался не профессионально В этих случаях заводская гарантия анулируется Прочесть полностью настоящие руководство и сохранить его для последующих консультаций Прежде чем использовать фен уб...

Страница 38: ...чателя таким образом в процессе пользования можно быстро остудить воздух вне зависимости в каком положении находится переключатель Эта кнопка имеет две позиции Выключатель I O Переключатель потока силы воздуха С помощью этого переключателя можно включать и выключать прибор и выбирать силу потока воздуха и его температуру 0 Отключено 1 Поток воздуха слабый 2 Поток воздуха сильный Переключатель темп...

Страница 39: ...ов позволяет избежать возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья людей которые могут иметь место вследствие неправильной утилизации а также позволяет повторно использовать материалы входящие в состав этих приборов и добиться таким образом существенной экономии энергии и ресурсов Чтобы подчеркнуть необходимость раздельной утилизации на данном приборе нанесен знак предупреждающ...

Страница 40: ...ﻲ ﻓ ﻰ ﯾﻠﻐ ﻤﺎن اﻟﻀ ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﻤﺼ ﻠﯿﺤﮫ ﺗﺼ ﺎول ﺗﺤ وﻻ ﮫ اﻃﻔﺌ ﻞ اﻟﻌﻤ ﻮء ﺳ او ﺐ ﻋﻄ ﺔ ﺣﺎﻟ ﻲ ﻓ ﺔ ﻣﺒﻠﻠ ﺪي واﻻﯾ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺘﻌﻤﻞ ﺗﺴ ﻻ ﻮاﺋﻞ اﻟﺴ ﻮق ﻓ او ﺮب ﻗ وﻻ ﻞ ﻣﺒﻠ ﻂ ﻣﺤﯿ او ﺔ اﻟﺪوﺷ او ﺎم اﻟﺤﻤ ﻲ ﻓ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺘﻌﻤﻞ ﺗﺴ ﻻ ﻼ ﻣﺜ ﻞ اﻟﻤﻐﺴ او ﺒﺢ اﻟﻤﺴ ﻞ داﺧ ﺎم اﻟﺤﻤ ﻲ ﻓ ﺎﺋﻲ اﻟﻜﮭﺮﺑ ﺐ اﻟﻤﺮﻛ ﻊ ﺑﻮﺿ ﺢ ﻧﻨﺼ ﺎن اﻻﻣ ﻞ اﺟ ﻦ ﻣ ﮫ ﻋﻠﯿ ﺎء اﻟﻤ ﻘﻮط ﺳ او ﮫ ﺗﺒﻠﻠ ﺐ وإﺟﺘﻨ ﻂ اﻟﺨﯿ وﻻ ﺎء اﻟﻤ ﻲ ﻓ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺲ ﺗﻐﻄ ﻻ ﺘﻌﻤﺎل اﻹﺳ ﺪ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎءﺑﻌ ﻦ ﻋ ﻠﮫ ﻓﺼ...

Страница 41: ...ﯿﻊ ﺗﺴ ﯿﺮ اﻟﻤﺨ ﻄﺔ ﺑﻮاﺳ ﺔ ﺧﻔﯿﻔ ﺮارة ﺣ ﻄﺔ ﻣﺘﻮﺳ ﺮارة ﺣ ﺔ ﻋﺎﻟﯿ ﺮارة ﺣ mod SP 1230 I O ﻞ اﻟﻘﻔ ﺮارة واﻟﺤ ﻮاء اﻟﮭ ﺔ ﻗﯿﻤ ﺎر وﺗﺨﺘ ﺎز اﻟﺠﮭ ﻒ وﺗﻮﻗ ﻌﻞ ﺗﺸ ﻄﺘﮫ ﺑﻮاﺳ ﻒ اﻟﺘﻮﻗﯿ ﺔ ﻗﻠﯿﻠ ﻮاء اﻟﮭ ﺔ ﻗﯿﻤ ﻄﺔ ﻣﺘﻮﺳ ﺮارة ﺣ ﺔ ﻗﻮﯾ ﻮاء اﻟﮭ ﺔ ﻗﯿﻤ ﺔ ﻋﺎﻟﯿ ﺮارة ﺣ ﺎر اﻟﺘﯿ ﻮة ﻗ ﯿﺮ ﻣﺨ 120V 230V ﺘﻌﻤﺎﻟﮫ إﺳ ﻦ ﯾﻤﻜ ﻮع اﻟﻨ ﺬا ھ ﺔ ﺣﺎﻟ ﻲ ﻓ ﻨﺰﻟﻲ اﻟﻤ ﺎر اﻟﺘﯿ ﻊ ﻣ ﻖ ﯾﻨﻄﺒ ﺎر اﻟﻤﺨﺘ ﺎر اﻟﺘﯿ ان ﻦ ﻣ ﺪ ﺗﺎﻛ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺘﻌﻤﺎل إﺳ ﻞ ﻗﺒ ﻠﺒﯿﺎ ﺳ ﺎز اﻟﺠﮭ ﻰ ﻋﻠ ﺎﺛﺮ ...

Страница 42: ...ﺮﺑ ﻦ ﻋ ﺎز اﻟﺠﮭ ﻞ اﻓﺼ ﯿﻒ اﻟﺘﻨﻀ ﺔ ﻋﻤﻠﯿ ﻲ ﻓ ﺪء اﻟﺒ ﻞ ﻗﺒ ﮫ إﻟﯿ ﮫ ﺑﺪﺧﻮﻟ ﻤﺢ ﺗﺴ وﻻ ﺎء اﻟﻤ ﻲ ﻓ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺲ ﺗﻐﻄ ﻻ ﺒﻜﺔ اﻟﺸ ادر ﻮاء اﻟﮭ ﻮل دﺧ ﺒﻜﺔ ﺷ ﺔ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌ ﻔﺔ ﺑﺼ ﻒ ﻧﻀ ﻞ ﻗﺒ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺮ ﻋﻨﺎﺻ ﻒ وﺗﺠﻔﯿ ﯿﻒ ﺗﻨﺸ ﺐ ﯾﺠ ﻠﮭﺎ ﻟﻔﺼ ﺎﻋﺔ اﻟﺴ ﺎرب ﻋﻘ ﺲ ﻋﻜ ﺪ ﺟﺪﯾ ﻦ ﻣ ﺎ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭ ﺎف ﺟ ﺪﯾﻞ ﺑﻤﻨ ﻔﮫ ﻧﺸ ﻢ ﺛ ﻞ ﻣﺒﻠ ﺪﯾﻞ ﻣﻨ ﻄﺔ ﺑﻮاﺳ ﺎرج اﻟﺨ ﻦ ﻣ ﺎز اﻟﺠﮭ ﻒ ﻧﻀ ﺎ اﻣﺎﻛﻨﮭ ﻦ ﻣ ﻠﮭﺎ اﻓﺼ ﺎز اﻟﺠﮭ ﺎت ﻣﻜﻮﻧ ﯿﻒ ﻟﺘﻨﻀ 6 ﺎت اﻟﻨﻔﺎﯾ ﻦ ﻣ ﺺ اﻟﺘﺨﻠ ﻔﯿﺘﮭﺎ ﺗﺼ ﻦ ﻣﻤﻜ ﺎز اﻟ...

Результаты поиска

Содержание SP-1235

Отзывы:

Похожие инструкции для SP-1235

Бренды по названию

Популярные бренды

Fagor SP-1235, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SP-1235

Отзывы:

Похожие инструкции для SP-1235

Бренды по названию

Популярные бренды