background image

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

1.- Vérifier que les dimensions de l'orifice du meuble correspondent bien à celles indiquées à la (Fig.
1). La partie arrière de l'orifice doit être ouverte.

2.- Sélectionner le profilé « B » et le fixer à la base « A » du meuble à l’aide des 2 vis fournies dans
le sachet des accessoires, conformément à la (Fig. 2).

Les orifices des vis devront être pratiqués à une distance "X" de la façade du meuble, égale à 125 mm
dans le cas du micro-ondes de 17 L et 100 dans le cas du 24 L.

3.- Positionner l'ensemble compas/charnière « C » en faisant correspondre les arêtes frontale et
supérieure des plaques de fixation avec la façade et la partie supérieure de l'orifice, puis fixer
l'ensemble au meuble à l'aide des 6 + 6 vis fournies dans le sachet des accessoires, conformément à la
(Fig. 2).
Il est très important que cette opération soit correctement réalisée : le bon fonctionnement et
l'alignement de la porte avec le meuble en dépendent.

4.- Une fois réalisée l'opération précédente, introduire l'extrémité "D" de l'amortisseur dans le pivot
"E" de chacune des parties de l'ensemble compas/charnière, conformément à la (Fig. 3).

5.- Positionner la porte rabattable en introduisant les extrémités de l'ensemble compas/charnière dans
les logements de la contre-porte, conformément à la (Fig. 4) et agir sur les vis "G" pour la fixer
parfaitement.
Pour obtenir un bon alignement entre la porte et le meuble, desserrer les vis "G" et agir sur les vis de
réglage "F" conformément aux indications de la (Fig. 4), sans oublier de resserrer les vis "G" à la fin
de l'opération.

6.- Introduire le micro-ondes dans l'orifice en plaçant ses pattes avant sur le profilé "B", et en vérifiant
le bon fonctionnement de la porte rabattable.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1.- Il est conseillé d'ouvrir et de fermer la porte rabattable en accompagnant le mouvement jusqu'aux
positions extrêmes d'ouverture et de fermeture.

2.- Pour éviter toute condensation sur le meuble et la partie arrière de la porte, celle-ci devra rester
ouverte pendant le fonctionnement du micro-ondes.

3.-  IMPORTANT: Pendant les opérations d'ouverture et de fermeture de la porte rabattable, faire
attention 
à ne pas introduire les doigts dans la charnière ni mettre la main dans la zone de rotation de
l'ensemble compas/charnière, car le poids de la porte, associé à la force de manipulation de
l'utilisateur, pourrait provoquer de graves lésions sur la main. 

"NE PAS laisser les enfants manipuler la porte rabattable"

4.- Il est strictement interdit à l'utilisateur de réaliser les opérations de maintenance. En cas de mauvais
fonctionnement du système de fermeture de la porte rabattable, contacter le Service Technique agréé
de la marque.

Содержание PMO-196 C

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...s tornillos G para fijarla totalmente Para conseguir una correcta alineación de la puerta con el mueble se deberán de aflojar los tornillos G y actuar sobre los tornillos de regulación F según se indica en la Fig 4 no olvidándose de apretar de nuevo los tornillo G al final de la operación 6 Introducir el microondas en el hueco colocando las patas delanteras de éste sobre el perfil B verificando el...

Страница 4: ...compass set in the settings of the inner door according to Fig 4 and tighten screws G to affix it completely To achieve the correct alignment of the door with the fitting screws G should be loosened and tighten screws F as shown in Fig 4 not forgetting to tighten screws G again once finished 6 Place the microwave in the recess putting its front legs on profile B checking the hinge door is in corre...

Страница 5: ... ziehen Sie die Schrauben G fest um die Tür ganz festzumachen Um eine ordnungsgemäße Ausrichtung der Tür mit dem Möbel zu erreichen lösen Sie bitte die Schrauben G und betätigen Sie die Regulierschrauben F wie im Bild 4 angegeben Vergessen Sie dabei nicht die Schrauben G nach Ende dieses Arbeitsgangs wieder fest zu ziehen 6 Führen Sie den Mikrowellenherd in die Öffnung ein indem Sie die vorderen S...

Страница 6: ...ogements de la contre porte conformément à la Fig 4 et agir sur les vis G pour la fixer parfaitement Pour obtenir un bon alignement entre la porte et le meuble desserrer les vis G et agir sur les vis de réglage F conformément aux indications de la Fig 4 sans oublier de resserrer les vis G à la fin de l opération 6 Introduire le micro ondes dans l orifice en plaçant ses pattes avant sur le profilé ...

Страница 7: ...INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUKCJA MONTAŻU 6 6 120 130 ...

Страница 8: ...raporta conforme Fig 4 e agir sobre os parafusos G de forma a fixá la totalmente Para conseguir um correcto alinhamento da porta com o móvel dever se ão afrouxar os parafusos G e agir nos parafusos de regulação F conforme é indicado na Fig 4 não se esquecendo de apertar novamente os parafusos G no fim da operação 6 Introduzir o microondas na abertura colocando as patas da frente sobre o perfil B v...

Страница 9: ...ider scharnieren in de zittingen van de contradeur te steken als te zien in Fig 4 en draai de schroeven G aan voor de definitieve bevestiging Voor een goede uitlijning van de deur t o v het meubel moeten de schroeven G worden losgedraaid en moeten de stelschroeven F worden verdraaid zoals getoond in Fig 4 waarbij niet vergeten moet worden vervolgens de schroeven G weer aan te draaien 6 Plaats de m...

Страница 10: ......

Страница 11: ...NÁVOD NA INŠTALÁCIU NÁVOD NA POUŽÍVANIE 120 130 ...

Страница 12: ...NÁVOD K INSTALACI NÁVOD K POUŽITÍ 120 130 6 6 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...01 03 C27Z036I3 ...

Отзывы: