Fagor iOMiRO 200 страница 36 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 36

JJK

/ F

AGOR. iOMiRO 200 / 3i / 11-08 •

Fagor Electrónica, S.Coop.

San Andrés, s/n. P. O. Box 33

E-20500 Mondragón (Spain)

E-mail: [email protected]

www.fagorelectronica.com/iomiro.htm

Содержание iOMiRO 200

Страница 1: ...iOMiRO 200 Receptor TV Digital Terrestre R cepteur Num rique Terrestre Digital Terrestrial Receiver...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ando a distancia 5 3 Conexionado 3 1 Esquema Antena TDT TV 6 3 2 Esquema Antena TDT VCR HIFI TV 6 4 Primera instalaci n 7 5 Funcionamiento 5 1 Teclas de acceso r pido 7 5 2 Men principal 8 5 2 1 Men G...

Страница 4: ...scarga el ctrica LIQUIDOS No exponer el receptor a salpicaduras de agua o cualquier otro tipo de l quido LIMPIEZA Desconectar el receptor de la toma el ctrica antes de limpiar Utilizar un trapo ligera...

Страница 5: ...al canal seleccionado anteriormente 6 EPG Gu a Electr nica de Programaci n 7 MENU Muestra el men principal en la pantalla 8 Ajuste del volumen o selecci n de opci n de la izquierda derecha en el men 9...

Страница 6: ...TV E Cable RF Cable RF Cable Euroconector Antena DVB T 5 Vdc Instalaci n adaptada a DVB T Antena interior DVB T Cable RF Cable RF VCR Cable RF Cable Euroconector HI FI Cable RCA Cable Euroconector Par...

Страница 7: ...ta entre televisi n y radio Tecla Conmuta entre el programa seleccionado anteriormente y el programa actual Tecla EPG Gu a Electr nica de Programas Presenta en la pantalla diversas informaciones sobre...

Страница 8: ...rogramas cuyo nombre empieza por la letra inicial seleccionada Tecla AUDIO Permite cambiar el idioma del programa actual y se puede elegir el tipo de audio izquierdo derecho o stereo Tecla SUBTITULOS...

Страница 9: ...anales seg n el criterio seleccionado Defecto Orden inicial Nombre A Z Orden alfanum rico ascendente Nombre Z A Orden alfanum rico descendente FTA Canales libres al principio de la lista y a continuac...

Страница 10: ...l Estilo 2 Cargar configuraci n OSD por defecto Restaura los valores para el OSD con los que el receptor sali configurado de f brica 5 2 3 6 Bloquear con contrase a La contrase a de acceso por defecto...

Страница 11: ...receptor est n agotadas Existe alg n obst culo entre el receptor y el mando a distancia El nuevo punto de distribuci n puede no tener suficiente se al No se ha seleccionado ning n canal como favorito...

Страница 12: ...CVBS RGB Audio L R Euroconector VCR CVBS in out Audio L R Salidas RCA Audio S P DIF x 1 9 Pin Sub D macho RS 232 SISTEMA Constelaci n QPSK 16QAM 64QAM Modo de transmisi n 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4 5...

Страница 13: ...re 15 2 2 3 T l commande 15 3 C blage 3 1 Sch ma Antenne TNT TV 16 3 2 Sch ma TNT VCR HIFI TV 16 4 Premi re installation 17 5 Fonctionnement 5 1 Touches d acc s rapide 17 5 2 Menu principal 18 5 2 1...

Страница 14: ...il pourrait se produire un incendie ou une d charge lectrique LIQUIDES Ne pas exposer le r cepteur des projections d eau ou de tout autre type de liquide NETTOYAGE D brancher le r cepteur de la prise...

Страница 15: ...me s lectionn pr c demment 6 EPG Guide lectronique des Programmes 7 MENU Montre le menu principal l cran 8 R glage du volume ou s lection de l option gauche droite sur le menu 9 OK LIST Liste des cha...

Страница 16: ...e euroconecteur Antena DVB T 5 Vdc Installation adapt pour DVB T Antenne d int rieur pour DVB T C ble RF C ble RF VCR C ble RF C ble euroconecteur HI FI C ble RF C ble euroconecteur Pour fair le enreg...

Страница 17: ...st r activ et actualis Touche TV RADIO Commutation entre t l vision et radio Touche Commutation entre le programme s lectionn pr c demment et le programme actuel Touche EPG Guide lectronique des progr...

Страница 18: ...grammes dont le nom commence par la lettre initiale s lectionn e Touche AUDIO Permet de changer la langue du programme actuel et de choisir le type d audio gauche droit st r o Touche SUBTITLE S lectio...

Страница 19: ...u go t de l utilisateur Touche 3 Classer Classe les cha nes selon le crit re s lectionn D faut Ordre initial Nom A Z Ordre alphanum rique ascendant Nom Z A Ordre alphanum rique descendant FTA Cha nes...

Страница 20: ...yle OSD Permet de s lectionner le Style 1 ou le Style 2 Charger Configuration OSD par D fault Charger Configuration de l OSD Original 5 2 3 6 Contr le parental Le code d acc s par d faut est 0000 Verr...

Страница 21: ...e couverture num rique Les piles du r cepteur sont puis es Il y a un obstacle entre le r cepteur et la t l commande Il se peut que le nouveau point de distribution n ait pas suffisamment de signal Auc...

Страница 22: ...V CVBS RGB Audio L R Euroconector VCR CVBS in out Audio L R Sorties RCA Audio S P DIF x 1 9 Pin Sub D m le RS 232 SYST ME Constellation QPSK 16QAM 64QAM Mode de transmission 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4...

Страница 23: ...anel 25 2 2 3 Remote control 25 3 Connecting 3 1 Antenna diagram TDT TV 26 3 2 Antenna diagram TDT VCR HIFI TV 26 4 First installation 27 5 Operation 5 1 Quick access keys 27 5 2 Main menu 28 5 2 1 Ch...

Страница 24: ...DS Do not overload power sockets This may cause fire or electrical discharge LIQUIDS Do not allow the appliance to come into contact with water or any other liquids CLEANING Unplug the receiver from t...

Страница 25: ...dio 5 Return to the previously selected channel 6 EPG Electronic Programme Guide 7 MENU Show main menu on the screen 8 Adjust volume or left right selection in the menu 9 OK LIST List of TV channels o...

Страница 26: ...VCR HIFI TV GB RF cable RF cable Scart cable DVB T aerial 5 Vdc DVB T adapted installation DVB T indoor aerial RF cable RF cable VCR RF Cable Scart cable HI FI RCA cable Scart cable To record TDT 5 Vd...

Страница 27: ...use TV RADIO key Switches between television and Radio key Return to the previously selected channel EPG key Electronic Programme Guide Shows information about the programme highlighted on the screen...

Страница 28: ...with names that begin with the first letter selected AUDIO key Changes the language of the current programme and selects the type of audio left right stereo SUBTITLE key Subtitle selection Standard S...

Страница 29: ...user to reorder channels as preferred Key 3 Sort Order the channels by the selected criteria Default Initial order Name A Z Ascending alphanumerical order Name Z A Descending alphanumerical order FTA...

Страница 30: ...20 30 40 and 50 OSD style Select style one or two Load Default OSD Setting Restores default settings 5 2 3 6 Parental lock The default access password is 0000 Menu Lock Off On Blocks the Installation...

Страница 31: ...s no digital signal The batteries are flat There is an obstruction between the receiver and the remote control The new location does not have sufficient signal No favourite channels have been stored S...

Страница 32: ...udio L R VCR Scart CVBS in out Audio L R in out RCA outputs Audio S P DIF x 1 9 Pin Sub D male RS 232 SYSTEM Constellation QPSK 16QAM 64QAM Transmission mode 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Guard in...

Страница 33: ...rvices sp cifiques d sign s par le gouvernement ou les autorit s locales et diff rentes de ceux des collectes habituelles des ordures m nag res Les bonnes proc dures de collecte et de traitement des a...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...JJK FAGOR iOMiRO 200 3i 11 08 Fagor Electr nica S Coop San Andr s s n P O Box 33 E 20500 Mondrag n Spain E mail rf sales fagorelectronica es www fagorelectronica com iomiro htm...

Результаты поиска

Содержание iOMiRO 200

Отзывы:

Похожие инструкции для iOMiRO 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Fagor iOMiRO 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iOMiRO 200

Отзывы:

Похожие инструкции для iOMiRO 200

Бренды по названию

Популярные бренды