background image

Page 2 of 19

Nous vous remercions d’avoir fait confiance à notre produit et sommes convaincus qu’il vous

apportera entière satisfaction. Cette centrale vapeur vous permettra d’obtenir une qualité de

repassage professionnelle, chez vous. Grâce à son système vapeur et à une température ajustée,

vous pourrez repasser en un clin d’œil vos draps, serviettes, jeans, etc. Les petits trous situés sous

le socle du fer permettent de dégager des jets de vapeur, afin d’assouplir le tissu et de le repasser

plus facilement.

Merci de lire attentivement cette notice et de la conserver pour votre référence future.

MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

Une mauvaise utilisation ou une utilisation inadaptée de ce fer peut endommager l’appareil

et présenter un risque pour l’utilisateur

L’appareil doit être utilisé dans le cadre pour lequel il a été conçu. Nous ne pourrions être

tenus responsables en cas de dommages provoqués par une utilisation inadaptée de ce fer.

Ne faites pas fonctionner cet appareil à proximité de robinets d’eau, de baignoires, de

bassines d’eau, de douches ou autres récipients remplis d’eau.

N’immergez jamais ce fer dans de l’eau ni dans aucun autre liquide.

N’utilisez pas ce fer si vous avez les mains mouillées ou si le sol/l’appareil est lui-même

mouillé.

Ne touchez pas les prises/cordons électriques si vous avez les mains mouillées.

Ne faites pas fonctionner ce fer s’il est tombé ou s’il a été endommagé au préalable, ou que

le câble et/ou la prise sont endommagés. Si tel est le cas, emmenez l’appareil dans un

centre de dépannage agréé et faites-le réparer si nécessaire.

N’essayez jamais de réparer ce fer vous-même, afin d’éviter tout risque d’électrocution/lié à

l’électricité.

Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre d’un coin de table/meuble, et maintenez-le à

l’écart des sources de chaleur et des flammes nues.

Débranchez le cordon de la prise murale, en faisant attention de ne pas tirer trop

brusquement sur le cordon.

Vérifiez que la tension du réseau électrique est conforme à celle indiquée sur la plaque

nominative du fer.

Cet appareil n’est pas destiné à un usage professionnel.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le faire remplacer par le fabricant,

son agent de service ou toute autre personne qualifiée, afin d’éviter un risque

d’électrocution/lié à l’électricité.

Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.

Retirez systématiquement le cordon d’alimentation de la prise murale si vous n’utilisez pas

l’appareil ou envisagez de le nettoyer.

ATTENTION: La tension indiquée sur l’appareil est présente dès que ce dernier est

raccordé au réseau électrique.

Éteignez l’appareil avant de le débrancher.

Ne tenez pas le fer par le cordon d’alimentation. N’utilisez pas de rallonge.

N’utilisez pas cet appareil dans une atmosphère corrosive et/ou explosive, afin d’éviter les

risques de court-circuits et d’explosions.

L’utilisation d’accessoires non autorisés par le fabricant peut endommager l’appareil et

entraîner une perte de garantie.

L’appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est relié l’électricité.

Lorsque vous remettez le fer sur son socle, assurez-vous que la surface sur laquelle il se

trouve est stable.

Содержание FG620

Страница 1: ...ge 1 of 19 FR CENTRALE VAPEUR NOTICE D UTILISATION Module FG620 Informations techniques Tension nominative 230V 50 60Hz Puissance électrique d entrée 2600W Puissance de la cuve 1800W Puissance du fer 800W ...

Страница 2: ...ez l appareil dans un centre de dépannage agréé et faites le réparer si nécessaire N essayez jamais de réparer ce fer vous même afin d éviter tout risque d électrocution lié à l électricité Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre d un coin de table meuble et maintenez le à l écart des sources de chaleur et des flammes nues Débranchez le cordon de la prise murale en faisant attention de ne p...

Страница 3: ...roidir N utilisez pas ce fer en extérieur N utilisez pas ce fer pour repasser les rideaux ou autres éléments inflammables Attention si la vapeur est très chaude vous risquez de vous brûler Ne dirigez jamais les jets de vapeur directement vers des individus animaux ou objets afin de ne pas les endommager brûler Utilisez de l eau du robinet ou de l eau déminéralisée pour remplir la cuve Les autres l...

Страница 4: ...u minimum égale à 15cm à l arrière et à 15cm sur les côtés ÉLÉMENTS DU SYSTÈME 1 Couvercle de la cuve à eau 2 Cuve à eau 3 Bouton Vapeur 4 Gâchette vapeur 5 Témoin lum température 6 Sélecteur de température 7 Fer 8 Centrale 9 Verrouillage cuve à eau 10 Cordon d interconnexion 11 Cordon d alimentation 12 Indicateur vapeur OK 13 Témoin lum Niveau eau faible 14 Interrupteur 15 Régulateur de vapeur ...

Страница 5: ...issez la cuve d eau du robinet ou d eau déminéralisée La cuve peut recevoir au maximum 1 3 litres de liquide 4 Insérez le cordon d alimentation dans la prise murale et mettez le fer sous tension 5 Attendre que le voyant lumineux indique que la cuve à eau chauffe 6 Réglez la température en fonction du type de tissu que vous allez repasser ...

Страница 6: ... témoin lumineux s éteindra et s allumera Cela est normal Au moyen du sélecteur réglez l intensité des jets de vapeur Pour faire sortir la vapeur enclenchez la gâchette à vapeur Pour un jet de vapeur en continu maintenez la gâchette enfoncée en permanence 1 Si la vapeur arrête de sortir cela signifie probablement que la cuve à eau est vide Pour continuer votre repassage suivez les consignes livrée...

Страница 7: ...c un tournevis placez un récipient sous l ouverture b Branchez la prise régler le bouton de vapeur au niveau max puis appuyer sur le boutton de vapeur 2 3 minutes pour le nettoyage interne Attention de l eau chaude ainsi que de la vapeur chaude sortiront par louverture Plateau enrouleur de cordon ...

Страница 8: ...ez la température en fonction du type de tissu que vous souhaitez repasser 4 Lorsque le témoin de préchauffage s éteint le fer est prêt à être utilisé NETTOYAGE ET ENTRETIEN Après avoir débranché le fer de la prise électrique laissez le refroidir complètement et nettoyez le avec un chiffon humide N utilisez pas de détergents uniquement un chiffon doux humidifié avec de l eau tiède Remettez le fer ...

Страница 9: ...ectueux il est important de le faire remplacer auprès du service après vente afin d éliminer tout danger Seuls des personnes qualifiées et agréées sont autorisées à procéder aux travaux de réparation de votre appareil Toute réparation non conforme aux normes risque d augmenter sensiblement le niveau de risque pour l utilisateur Les défauts découlant d une manipulation non conforme d une dégradatio...

Страница 10: ...Page 10 of 19 EN STEAM STATION INSTRUCTION MANUAL Module FG620 Technical data Rated voltage 230V 50 60Hz Rated power input 2600W Boiler power 1800W Iron power 800W ...

Страница 11: ... to be checked and repaired if necessary Never attempt to repair it yourself to avoid all risks related to electricity Don t let the cable lean on sharp edges and keep it away from heating sources and bare flames Put the plug out of the wall outlet holding it ad not pulling the cable Make sure that the voltage of the place where the iron is to be used matches the voltage indicated on the product l...

Страница 12: ... Don t touch the metal parts of the iron when it is hot Before replacing or cleaning unplug the device from the power supply outlet and wait until it has completely cooled down Don t use the device outdoors Don t use the device close to curtains furniture or other inflammable objects Caution the steam is very hot burns danger Never direct the steam jet towards persons animals or objects that could...

Страница 13: ...king In order to ensure a sufficient ventilation the distance between iron and the wall or other objects should be at least of 15cm on the back and of 15cm on the side PARTS OF THE DEVICE 1 Water Inlet Cover 2 Water Tank 3 Steam Button 4 Steam Trigger 5 Temperature pilot lamp 6 Temperature Control Dial 7 Iron 8 Station 9 Water Tank Locker 10 Interconnection Cord 11 Power Cord 12 Steam Ready Indica...

Страница 14: ... in terms of choose the kind of fabrics that you want to iron Note If you want to use the steam ironing we suggest you to adjust the temperature dial on MAX When the iron operating light indicator goes out the device will be ready for use Note During the whole operating time the iron operating light indicator will go on and off in erratic intervals this is normal ...

Страница 15: ...come out press the steam trigger 2 To obtain a continuous steam jet operate on the continuous steam lever 3 If the steam stops coming out this is probably because there is no more water in the tank In order to continue ironing follow the instructions of the paragraph SUPPLYING WATER WHILE OPERATING ...

Страница 16: ...e Slotted screwdriver put a container under the c leaning opening b Plug in set the steam control knob to Max position press steam button 2 3 minutes for cleaning Pls pay attention There re hot water and steam eject from cleaning bolt carefull y scalds Winding shelf for power cord storage ...

Страница 17: ... by specific centers REMOVAL OF APPLIANCES USED Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic Equipment WEEE requires that the appliance uses are not disposed of using the normal municipal waste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The symbol of the d...

Страница 18: ... cover wear and breakage following a wrong use of the product The customer is responsible for all returns You remain responsible for the costs and risks associated with the product shipment it is therefore recommended to ship the product with an acknowledgement of receipt and transport insurance in case of significant value of the product KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Children should be supervised...

Страница 19: ...Pagina 19 van 19 EUROMENAGE 20 22 Rue de la ferme saint ladre 95470 SAINT WITZ FRANCE ...

Отзывы: