10
5.
ELECTRIC DIAGRAMS LEGEND
ENGLISH
FRANÇAIS
Grounding
Mise à terre
Terminal block bridge
Pontage pour bloc de jonction
BA
Rinse pump
Pompe de rinçage
BD
Drain pump
Pompe de vidange
C1, C2
Capacitor
Condensateur
CMB
Wash pump contactor
Contacteur pompe de lavage
Cc
Boiler heating contactor
Contacteur chauffage surchauffeur
Ct
Tank heating contactor
Contacteur chauffage cuve
CP
Door relay
Relais de porte
Ds. Abr.
Rinse Aid dispenser
Distributeur de produit de rinçage
Ds. Det.
Detergent dispenser
Distributeur de détergent
F
Fuse
Fusible
IG
Main switch
Interrupteur général
IP
Door microswitch
Micro porte
L1 L2 L3
Power Supply Phases
Phases d’alimentation
MB1, MB2
Wash Pump
Pompe de lavage
P1
Tank Pressure switch
Pressostat de cuve
P2
Drain pump Pressure
switch
Pressostat de Pompe de vidange
P3
Boiler Pressure switch
Pressostat de surchauffeur
PP2
Soft Start Jumper
Soft Start Cavalier
Rc
Boiler heating element
Resistance surchauffeur
RG
Main Relay
Relais principal
Rt
Tank heating element
Resistance cuve
TC
Boiler thermostat
Thermostat surchauffeur
TSC
Boiler Hi-limit thermostat
Thermostat Limiteur surchauffeur
TST
Tank Hi-limit thermostat
Thermostat Limiteur de cuve
TT
Tank thermostat
Thermostat de cuve
V
Water solenoid valve
Electrovanne d'eau
VF
Water solenoid valve
Electrovanne d'eau
COLOUR
COULEURS
BLU
=
Blue
=
Bleu
YEL
=
Yellow
=
Jaune
YEL/GRN
=
Yellow / green
=
Jaune / vert
WHT
=
White
=
Blanc
GRY
=
Grey
=
Gris
BRN
=
Brown
=
Marron
BLK
=
Black
=
Noir
ORG
=
Orange
=
Orange
RED
=
Red
=
Rouge
PNK
=
Pink
=
Rose
GRN
=
Green
=
Vert
PRP
=
Purple
=
Pourpre
Содержание Evo COP-174W
Страница 7: ...7 3 QUICK STARTUP GUIDES...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...9 4 ELECTRICAL DIAGRAM...
