background image

6

COCEDOR DE HUEVOS

¡Gracias por elegir un producto de la línea comercial de Fagor!

Este Cocedor de Huevos está fabricado de acero inoxidable de alta calidad. Lleva un laminado de 
aluminio en la base para asegurar una distribución uniforme de calor y asas remachadas para mayor 
seguridad.

Se puede utilizar en cualquier tipo de cocina: gas, eléctrica, vitrocerámica e incluso de inducción*.

Ideal para hacer huevos Benedict, esta cacerola puede cocer 4 huevos y darles una forma perfecta. Si 
quita la bandeja del cocedor, ésta sirve como una sartén o cacerola normal. Para limpiar fácilmente, 
las tazas con antiadherente se pueden sacar de la bandeja usando las asas de fácil agarre para que 
los huevos se puedan servir cuidadosamente. El asa es hueca para mantenerse fría incluso cuando 
se encuentra sobre la cocina, y tiene una muesca al extremo para poder colgar la olla en una rejilla 
o en un gancho.

C

UIDADO

 Y M

ANTENIMIENTO

:

No utilice utensilios de metal o con bordes cortantes en la olla; podría rayar el fondo.

Aunque se puede lavar en el lavavajillas, recomendamos sacar la olla antes del ciclo de secado y 
secarlo con un trapo para evitar que queden manchas de agua sobre la superficie. 

Procure no arrastrar la olla sobre cocinas con superficie de cristal (Vitro o inducción) para evitar 
rayarlas.

Esta cacerola es para uso doméstico solamente.

I

NSTRUCCIONES

 D

E

 S

EGURIDAD

:

•  Nunca deje niños sin supervisión en la cocina cuando se esté cocinando. Mantenga a los niños 

lejos de las superficies calientes para evitar quemaduras.

•  Nunca deje una olla vacía sobre el fuego. Una olla vacía sobre una fuente de calor puede llegar 

calentarse mucho, lo cual puede causar daños personales o materiales.

•  Nunca utilice esta olla en el microondas.

•  Recomendamos que use guantes o trapos para mover la olla después de cocinar; las asas pueden 

estar muy calientes.

*  

El cocedor de huevos de Fagor es compatible con cocinas de Inducción; un complemento perfecto para este cocedor  es la 
Placa de Inducción Portátil de Fagor. ¡Las cocinas de inducción son un 50% más rápidas que las de gas o eléctricas, mucho 
más eficientes energéticamente, y también más sanas! 

Содержание Egg Poacher

Страница 1: ...6 FAGOR s Commercial specialty cookware line includes 15 paella pan 8 tapas pan set 8 qt multipot Vegetable asparagus steamer 4 cup egg poacher 4 cup multipan Double boiler with steamer insert Other FAGOR Product Lines High quality Pressure Cookers European style Major Appliances Portable Induction Cooktops Visit www fagoramerica com to learn more ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...asher safe we recommend that you remove the unit from the dishwasher prior to the drying cycle and towel dry so that watermarks are not left on the surface Avoid sliding or dragging the pot over the glass surface of your ceramic or induction cooktop as scratches may result This cookware is intended for household use only SAFETY INSTRUCTIONS Never leave children unattended in the kitchen while food...

Страница 4: ...o egg yolk mixture 1 or 2 tablespoons at a time while whisking yolks constantly If hollandaise begins to get too thick add a teaspoon or two of hot water Continue whisking until all butter is incorporated Whisk in salt then remove from heat Place a lid on pan to keep sauce warm To Poach Eggs Fill bottom of pan with water Fill each poacher cup with one egg Bring water to a boil Cover with lid and c...

Страница 5: ...d avocado halves on each plate Poach eggs To Poach the eggs fill bottom of pan with water Fill each poacher cup with one egg Bring water to a boil Cover with lid and cook over medium heat for 2 to 3 minutes Yolks should still be soft in center Place one egg in each avocado half Cover eggs with warm salsa Sprinkle with Parmesan cheese then Cheddar cheese Top each with a dollop of sour cream and a b...

Страница 6: ...food processor until well combined Add half oil and puree Add remaining oil and cheese until blended Brush tomato and eggplant slices with oil and roast in a preheated oven for 5 minutes turning once Lightly brush muffins with pesto and toast under broiler Poach eggs To Poach the eggs fill bottom of pan with water Fill each poacher cup with one egg Bring water to a boil Cover with lid and cook ove...

Страница 7: ......

Страница 8: ...es cortantes en la olla podría rayar el fondo Aunque se puede lavar en el lavavajillas recomendamos sacar la olla antes del ciclo de secado y secarlo con un trapo para evitar que queden manchas de agua sobre la superficie Procure no arrastrar la olla sobre cocinas con superficie de cristal Vitro o inducción para evitar rayarlas Esta cacerola es para uso doméstico solamente INSTRUCCIONES DE SEGURID...

Страница 9: ...mezcla anterior batiendo constantemente Si la salsa se empieza a espesar añada una o dos cucharaditas de agua caliente Continúe batiendo hasta que se mezcle toda la mantequilla Siga batiendo y agregue la sal luego sáquelo del calor Ponga una tapa en la cacerola para mantener la salsa caliente Para hacer los huevos escalfados Llene la parte de debajo de la cacerola con agua Ponga un huevo en cada t...

Страница 10: ...ada plato Escalfe los huevos llene la parte de debajo de la cacerola con agua Ponga un huevo en cada taza del cocedor Hierva el agua Cubra con la tapa y cocine a fuego medio durante 2 1 2 a 3 minutos Las yemas deberían estar blandas en el centro Coloque un huevo escalfado encima de cada mitad de aguacate Cubra los huevos con salsa caliente Espolvoree con el queso Parmesano y a continuación con el ...

Страница 11: ...obot de cocina y mezclar bien Añadir la mitad del aceite de oliva y hacer un puré Añadir el resto del aceite de oliva y el queso y mezclar bien Embadurnar con aceite las rodajas de tomate y berenjena y asarlas en un horno precalentado durante 5 minutos dándoles la vuelta una vez Embadurnar ligeramente los panecillos con el pesto y tostarlos en la parrilla Escalfar los huevos Para escalfar los huev...

Страница 12: ......

Страница 13: ...d use only Excluded are all defects resulting from accident damage suffered in transit mis use or negligence including overheating and boiling dry normal wear and tear such as scratches dulling of the polish or staining etc and repairs or manipulations carried out by unauthorized or non qualified personnel If repairs become necessary during the warranty period please return the unit postage pre pa...

Страница 14: ...Fagor America Inc PO Box 94 Lyndhurst NJ 07071 ...

Отзывы: