Fagor BB-300 BF Скачать руководство пользователя страница 31

30

14. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ

ÔÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÇËÓÊÔÑÉÊÙÍ ÊÁÉ

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ

Óôï ôÝëïò ôçò ùöÝëé

μ

çò

æùÞò ôïõ, ôï ðñïúüí äåí

ðñÝðåé íá äéáôßèåôáé ìå

ôá áóôéêÜ áðïññßìáôá.

Ìðïñåß íá äéáôåèåß óå åéäéêÜ

êÝíôñá äéáöïñïðïéç

μ

Ýíçò

ïõëëïãÞò ðïõ ïñßæïõí ïé

äçìïôéêÝò áñ÷Ýò Þ óôéò áíôéðñïóùðåßåò

ðïõ ðáñÝ÷ïõí áõôÞí ôçí õðçñåóßá. Ç

äéáöïñïðïéçìÝíç äéÜèåóç ìéáò çëåêôñéêÞò

óõóêåõÞò åðéôñÝðåé ôçí áðïöõãÞ ðéèáíþí

áñíçôéêþí óõíåðåéþí ãéá ôï ðåñéâÜëëïí

êáé ôçí õãåßá áðü ôçí áêáôÜëëçëç äéÜèåóç,

êáèþò êáé ôçí áíáêýêëùóç õëéêþí áðü ôá

ïðïßá áðïôåëåßôáé, þóôå íá åðéôõã÷Üíåôáé

åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé ðüñùí. Óôá

ðëáßóéá ôçò õðï÷ñÝùóçò ôïõ êáôáíáëùôÞ

íá óõ

μμ

ïñöþíåôáé ðñïò ôéò åðéôáãÝò ôçò

åðéëåêôéêÞò ðåñéóóõëïãÞò áðïññé

μ

Üôùí,

ôï ðñïúüí öÝñåé ôçí åíäåéêíõüìåíç

ðñïåéäïðïéçôéêÞ óÞìáíóç ðïõ óç

μ

áßíåé

üôé äå èá ðñÝðåé íá áðïññßðôåôáé óå 

μ

å ôéò

ôïðéêÝò áñ÷Ýò Þ 

μ

å ôï êáôÜóôç

μ

á áðü ôï

ïðïßï áãïñÜóáôå ôï óõãêåêñéìÝíï ðñïúüí.

Содержание BB-300 BF

Страница 1: ...T MF QS TFOUF OPUJDF O k t k v J iUWy IHQQWDUWMD PDJiQDN D MRJRW D KDV QiODWL WPXWDWyEDQ N OW P V DNL DGDWRN PHJYiOWR WDWiViUD 9 UREFH VL Y KUD XMH SUiYR PRGLILNRYDW PRGHO SRSVDQp Y WRPWR X LYDWHOVNpP...

Страница 2: ...EF 7 3 BT MFDUVSBT FWBMVBEBT EFM QPSDFOUBKF EF BHVB Z HSBTB DPSQPSBM TPO T MP WBMPSFT SFGFSFODJBMFT P TF SFDPNJFOEB DPO GJOFT UFSBQ VUJDPT 4F SVFHB RVF DPOTVMUF B TV N EJDP QBSB BTFTPSBNJFOUP TPCSF D...

Страница 3: ...ue la pantalla se apagar transcurridos 10 segundos de no ser manipulada I Para encender la b scula pulse el bot n Set 3 Cuando vea parpadear el n mero que aparece en el dibujo podr seleccionar el pues...

Страница 4: ...por ltimo 4 rayas muy por encima del peso recomendado 5 La b scula se apagar autom ticamente pasados segundos En el extremo inferior de la pantalla ver los segmentos con m ltiples barras verticales de...

Страница 5: ...inferior b Despu s de una comida o bebida las lecturas pueden resultar superiores c Durante el per odo de la menstruaci n en las mujeres puede variar d La p rdida de agua por enfermedad actividades f...

Страница 6: ...e de grasa corporal y agua evaluados mediante la b scula con control de grasa es solo una referencia La apariencia f sica no tiene porqu coincidir necesariamente con las lecturas de los porcentajes de...

Страница 7: ...ecuada y permite un tratamiento y reciclado de los materiales que lo componen obteniendo ahorros importantes de energ a y recursos Para subrayar la obligaci n de colaborar con una recogida selectiva e...

Страница 8: ...MIBT EF M UJP EF 7 CR 2430 1 As leituras avaliadas da percentagem de gua e gordura corporal s o apenas valores de refer ncia N o recomendada para fins terap uticos Consulte o seu m dico para pedir aco...

Страница 9: ...passados 10 segundos de n o utiliza o da balan a I Para ligar a balan a pressione o bot o Set 3 Quando vir o n mero que aparece no desenho a piscar poder seleccionar o local da mem ria c que desejar...

Страница 10: ...s acima do peso recomendado e por ltimo 4 riscas muito acima do peso recomendado 5 A balan a desliga se automaticamente ap s 10 segundos Na extremidade inferior do visor vai ver os segmentos com v ria...

Страница 11: ...er inferior b Depois de comer ou beber as leituras podem ser superiores c Durante o per odo da menstrua o nas mulheres pode variar d A perda de gua por doen a actividades f sicas que provoquem transpi...

Страница 12: ...idelas dado que um aparelho de precis o A sua estrutura delicada e sens vel a todos os impactos externos r 4F B CBMBO B GBMIBS RVBOEP B MJHBS verifique se a pilha est colocada ou se est vazia Introduz...

Страница 13: ...p blica resultantes de uma elimina o inadequada al m de que permite recuperar os materiais constituintes para assim obter uma importante poupan a de energia e de recursos Para sublinhar a obriga o de...

Страница 14: ...Ld r 1PXFS TPVSDF 5XP 7 MJUIJVN CBUUFSJFT CR 2430 1 The readings for your body fat and water percentage are guidance measurements only This appliance is not recommended for therapeutic use Please con...

Страница 15: ...after 10 seconds if it is not changed I To switch on the scales press Set 3 When the number beside the icon begins to flash you can select the desired memory setting c by moving up and down with the V...

Страница 16: ...fat percentage i and lastly your body status h 1 mark underweight 2 marks healthy 3 marks overweight or 4 marks very overweight 5 The scales will switch off automatically after 10 seconds The status l...

Страница 17: ...ay be higher after eating and drinking c For women the reading may change during your monthly period d Body water may be lost due to illness or physical activity causing effusive sweating and dehydrat...

Страница 18: ...PS jump onto them when you use them Avoid any knocks and do not shake the scales as they are a precision appliance Their structure is delicate and sensitive to any external impact r G UIF TDBMFT EP OP...

Страница 19: ...gnificant savings in energy and resources To remind you that you must collaborate with a selective collection scheme the symbol shown appears on the product warning you not to dispose of it in traditi...

Страница 20: ...FVS EF TVSDIBSHF O Ld r MJNFOUBUJPO QJMFT EF MJUIJVN EF 7 CR 2430 1 Les lectures affich es de masse hydrique et de graisse corporelle ne sont fournies qu titre indicatif Consultez votre m decin qui po...

Страница 21: ...10 secondes d inactivit I Pour allumer le p se personnes BQQVZF TVS MB UPVDIF j 4FU v Attendez que le chiffre affich sur le dessin commence clignoter pour s lectionner la m moire c souhait e l aide de...

Страница 22: ...corps h 1 trait mince 2 traits sain 3 traits au dessus du poids recommand 4 traits largement au dessus du poids recommand 5 Le p se personnes s teint automatiquement apr s 10 secondes Sur le bas de l...

Страница 23: ...e plus lev es c Chez les femmes le cycle menstruel entra ne des variations pond rales d La perte de masse hydrique corporelle li e une maladie ou un effort physique qui entra ne une forte transpiratio...

Страница 24: ...MF Q TF QFSTPOOFT OF T BMMVNF QBT correctement v rifiez que la pile est 1 Les lectures affich es de masse hydrique et de graisse corporelle ne sont fournies qu titre indicatif L aspect physique ne doi...

Страница 25: ...d chet d lectrom nager permet d viter d ventuelles cons quences n gatives pour l environnement et la sant d riv es d une limination inad quate tout en facilitant le traitement et le recyclage des mat...

Страница 26: ...25 EL BIA 1 2 V W 3 Set 4 5 r r 150 kg 330 lb r 3 kg 6 6 lb r 0 1 kg 0 2 lb r 1 r r LO r O Ld r 2 3V CR 2430 1 2 3 1 3 1 4 5 2 2 a b c d e f g h i j k l 1 1 12 170 cm 80 cm 220 cm 30 6 100...

Страница 27: ...26 6 1 5 2 kg lb Set 3 3 7 4 7 1 12 12 10 I Set 3 c V W 2 Set 3 II f V W 2 Set 3 III a b V W 3 Set 4 IV d V W 2 Set 3 V e V W 2 Set 3 Set 3 kg 176cm 25 AGE P01 25 AGE kg 176cm P01 20...

Страница 28: ...27 1 Set 3 V W 2 2 3 4 l j k g i h 1 2 3 4 5 10 h Set 3 I V P01 00 176 25 kg cm AGE 00kg P01 67 9 176 25 kg cm AGE 59 5 2924 204 28 44 2 kcal kg 20...

Страница 29: ...23 25 7 8 9 11 13 7 19 20 31 21 32 23 34 25 36 7 18 8 19 9 20 11 22 13 24 19 25 31 37 32 38 34 40 36 42 18 25 19 25 20 26 22 28 24 30 25 37 38 40 42 25 25 26 28 30 58 56 54 53 52 60 58 56 55 54 36 34...

Страница 30: ...29 1 E 2 LO 3 O Ld r r r r r r r 1 2 r 10 80 r r r r r 10 r 60 11 12 13...

Страница 31: ...30 14...

Страница 32: ...HPHU OW HOHP MHO LO r 7 OWHUKHOpV MHO O LG r UDPHOOiWiV GE 9 RV OtWLXP HOHP 5 OHROYDVRWW Yt pV WHVW VtU V i DOpNRN FVDN WiMpNR WDWy MHOOHJ pUWpNHN 7HUiSLiV FpO DONDOPD iVXN QHP MDYDVROW pUM N KRJ NpUM...

Страница 33: ...XWDVtWiVW PpUOHJ EHNDSFVROiViKR Q RPMD PHJ D 6HW JRPERW PLNRU OiWMD YLOORJQL D UDM RQ PHJMHOHQ V iPRW NLYiODV WKDWMD D NtYiQW mem ria KHO HW F D V YDJ W RPERN VHJtWVpJpYHO KRJ HO UH YDU YLVV DIHOp Op...

Страница 34: ...HJpV VpJHV YRQDO D MDYDVROW W PHJ IHOHWW pV YpJ O YRQDO QDJ RQ PHJKDODGMD D MDYDVROW V O W 5 PpUOHJ DXWRPDWLNXVDQ NLNDSFVRO PiVRGSHUF HOWHOWpYHO NLMHO DOVy V pOpQ OiWKDWMD D I JJ OHJHV YRQDODNDW DPHO...

Страница 35: ...YDViVL pUWpN DODFVRQ DEE OHKHW E YpV YDJ LYiV XWiQ D pUWpNHN PDJDVDEEDN OHKHWQHN F PHQVWUXiFLyV VRUiQ D Q N OHROYDViVL pUWpNHL LQJDGR KDWQDN G HWHJVpJHN IL LNDL WHYpNHQ VpJHN VRUiQ D HU V L DGiV pV GH...

Страница 36: ...OH D PpUOHJHW pV DPLNRU KDV QiOQL V HUHWQp QH XJRUMRQ Ui HU OMH HO D HU V W GpVHNHW pV O NpVHNHW PHUW H HJ SUHFt LyV NpV OpN 6 HUNH HWH PLQGHQ N OV KDWiVUD NpQ HV pV pU pNHQ r D D PpUOHJ QHP NDSFVRO...

Страница 37: ...OpN DONRWyUpV HLQHN MUDKDV QRVtWiViW PHO QHN UpYpQ MHOHQW V HQHUJLD pV HU IRUUiV PHJWDNDUtWiV pUKHW HO V HOHNWtY KXOODGpNJ MWpV N WHOHVVpJpQHN KDQJV O R iVD pUGHNpEHQ D WHUPpNHQ HJ MHO pV V HUHSHO IL...

Страница 38: ...ELWt EDWHULH LO r QGLNiWRU S HWt HQt O LG r 1DSiMHQt OLWLQRYp EDWHULH 9 5 9 KRGQRFHQp GDMH SURFHQW W OHVQpKR WXNX D YRG MVRX SRX H RULHQWD Qt 1HGRSRUX XMHPH SUR WHUDSHXWLFNp HO 3URVtPH DE MVWH VH SRUD...

Страница 39: ...Qt QHEXGH PDQLSXORYiQR 3UR DSQXWt YiK VWLVNQ WH WOD tWNR 6HW G XYLGtWH EOLNDW tVOR NWHUp VH REMHYt QD REUi NX EXGHWH PRFL YROLW SR LFL Y SDP WL F NWHURX VL S HMHWH SRX LWtP WOD tWHN V QHER W SUR SRK...

Страница 40: ...GRSRUX HQi YiKD D QDNRQHF iUN PQRKHP Y t QH GRSRUX HQi YiKD 5 9iKD VH DXWRPDWLFN Y SQH SR XSO QXWt YH LQ 1D VSRGQt iVWL REUD RYN XYLGtWH SORFK V PQRKD YHUWLNiOQtPL iUDPL VWDYRYp OLQN K 7DWR OLQND VORX...

Страница 41: ...Y ND RYDW QL t Y VOHGN E 3R QDMH HQt QHER QDSLWt PRKRX E W Y VOHGN Yi HQt Y t F 0RKRX VH P QLW E KHP PHQVWUXD QtKR F NOX HQ G WUiWD WHNXWLQ NY OL QHPRFL D I LFN P DNWLYLWiP NWHUp Y YROiYDMt LQWHQ LYQt...

Страница 42: ...DYLW 7R E UX LOR SODWQRVW iUXN r 1HQHFKWH YiKX VSDGQRXW DQL QD Qt QHVNiNHMWH NG ML SRX tYiWH DEUD WH VLOQ P UDQiP D RW HV P SURWR H VH MHGQi R S HVQ S tVWURM HMt VWUXNWXUD MH GHOLNiWQt D FLWOLYi Y L H...

Страница 43: ...MHGQRWOLY FK PDWHULiO D WtP L Y QDPQRX VSRUX HQHUJLt D VXURYLQ E MVPH G UD QLOL SRYLQQRVW VSROXSUDFRYDW S L VHSDURYDQpP VE UX MH QD Y URENX QDN NWHU R QD XMH GRSRUX HQt QHSRX tW QD MHKR OLNYLGDFL WUD...

Страница 44: ...QLN QLVNLHJR SR LRPX EDWHULL LO r VND QLN SU HFL HQLD O LG r DVLODQLH EDWHULH OLWRZH 9 5 2GF W RV DFRZDQHM DZDUWR FL ZRG L W XV F X Z WNDQFH V MHG QLH ZDUWR FLDPL V X F PL MDNR RGQLHVLHQLH 1LH DOHFD V...

Страница 45: ...H JG Z ZLHWODF JD QLH MH OL ZDJD SR RVWDMH SU H VHNXQG Z VWDQLH VSRF QNX E Z F ZDJ QDOH ZFLVQ SU FLVN 6HW LHG DF QLH PLJD F IUD ZLGQLHM FD QD U VXQNX PR QD Z EUD GDQ SR FM SDPL FL F X ZDM F SU FLVNyZ...

Страница 46: ...D NUHVNL SRZ HM DOHFDQHM ZDJL D NUHVNL GHF GRZDQLH SRZ HM DOHFDQHM ZDJL 5 3R XS ZLH VHNXQG ZDJD Z F D VL DXWRPDW F QLH GROQHM F FL HNUDQX Z ZLHWORQH V VHJPHQW ZLHORPD SLRQRZ PL NUHVNDPL OLQLL VWDQX K...

Страница 47: ...E 3R MHG HQLX OXE Z SLFLX QDSRMyZ RGF W PR H E Z V F 8 NRELHW RGF W PR H XOHJD ZDKDQLRP Z F DVLH PHQVWUXDFML G 8WUDWD ZRG VSRZRGRZDQD FKRURE DNW ZQR FL IL F Q SRZRGXM F LQWHQV ZQH SRFHQLH L RGZRGQLHQ...

Страница 48: ...VW ZUD OLZD QD ZV HONLH HZQ WU QH XGHU HQLD r H HOL SR Z F HQLX ZDJD QLH G LD D QDOH VSUDZG L F EDWHULD MHVW D R RQD OXE F QLH MHVW UR DGRZDQD 3URFHQWRZD DZDUWR W XV F X L ZRG Z WNDQFH RV DFRZDQD SU X...

Страница 49: ...GGHOHQRX OLNYLGiFLRX HOHNWURVSRWUHEL D VD SUHGtGH PR Q P QHJDWtY P YSO YRP QD LYRWQp SURVWUHGLH D GUDYLH NWRUp E PRKOL Y SO YDW QHYKRGQHM OLNYLGiFLH RGSDGX D DEH SH t VD WDN UHF NOiFLD PDWHULiORY tP V...

Страница 50: ...49 BG q r V W q3ETr s s s s s s s qLOr s O LD s 6 2 A B C D E F G H I J K L CM t...

Страница 51: ...50 KG LB q3ETr q3ETr C V W q3ETr F V W q3ETr A B V W q3ETr 6 D t V W q3ETr 6 E V W q3ETr P01 kg 176cm 25 AGE P01 25 AGE kg 176cm 20...

Страница 52: ...51 q3ETr 1 q3ETr V W 2 3 4 L J K G I H A A 5 H q3ETr 6 P01 00 176 25 kg cm AGE 00kg P01 67 9 176 25 kg cm AGE 59 5 2924 204 28 44 2 kcal kg 20...

Страница 53: ...7 20 21 23 25 7 8 9 11 13 7 19 20 31 21 32 23 34 25 36 7 18 8 19 9 20 11 22 13 24 19 25 31 37 32 38 34 40 36 42 18 25 19 25 20 26 22 28 24 30 25 37 38 40 42 25 25 26 28 30 58 56 54 53 52 60 58 56 55 5...

Страница 54: ...53 1 qEr 2 LO 3 O Ld r s s s s s s s s s s s s s...

Страница 55: ...54...

Страница 56: ...55 AR 1 1 12 30 6 100 170 80 220...

Страница 57: ...56 1 LO O Ld 3V CR 2430 D E F G H I J h L j N O 20...

Страница 58: ...57 F I D E G V 9 H P01 kg 176cm 25 AGE P01 25 AGE kg 176cm P01 00 176 25 kg cm AGE...

Страница 59: ...58 N J L K K 9 00kg P01 67 9 176 25 kg cm AGE 59 5 2924 204 28 44 2 kcal kg 20...

Страница 60: ...0 39 21 21 32 32 38 38 54 33 40 59 23 23 34 34 40 40 53 32 60 79 25 25 36 36 42 42 52 30 1125 2700 6 12 7 7 18 18 25 25 60 40 1175 2800 13 19 8 8 19 19 25 25 58 38 20 39 9 9 20 20 26 26 56 37 40 59 11...

Страница 61: ...60 2 2 G...

Страница 62: ...61 7...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы: