Fagor AE-061 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 35

12041815

JUNTA PORTAMANDOS ADV PLUS

12010289

TUERCA AUTOB. M3 DIN985

12010288

CLIP SUJECIÓN RÁPIDA Ø 4

12039625

PORTAMANDOS APE 061

12043767

PORTAMANDOS APE-APG 101

12046670

CONTROL TARJETA CALD. 12V AC

12046579

PLAT ADV PLUS CON SOFTWARE

12046659

CONTROL TARJETA CAM.12V AC .

12023927

PULSADOR SERIE MICRO

12024064

CONECTOR USB VISUAL PLUS

S/Nº 12023647

TAPA USB VISUAL PLUS

MOD.

HORNOS / OVEN

ZONA / ZONE

CONJUNTO ELECTRICO PORTAMANDOS / CONTROL

HOLDER ELECTRIC UNIT

PLANO

DIAGRAM

C-3010

ITEM

CODIGO

REFERENCE

DENOMINACION

DENOMINATION

APE-

061

APE-

101

ELIMINADO

IMINAT

INTRO

DUCID.

INTRO

DUCED

NOTAS

CONTROL PANEL APE 061

CONTROL PANEL APE-APG 101

CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 1

SELF-LOCK NUT M3 DIN985

RAPID CONNECT CLIP Ø 4

CARD CONTROL 12V AC 50/60Hz

ADV PLUS SOFTWARE PLATF.

MICRO SWITCH SERIES

VISUAL PLUS USB CONNECTOR

VISUAL PLUS USB COVER

CARD CONTROL 12V AC 50/60Hz

- 27-

FAGOR INDUSTRIAL

Содержание AE-061

Страница 1: ...os eléctricos Fours électriques Electric ovens Elecktro heissluftdämpfer Forni elettrici Fornos eletricos Modelos AE 061 Revisado Octubre 2013 October Revised APE 101 ACE 101 Septiembre 2012 September AE 101 APE 061 ACE 061 ...

Страница 2: ...plane Firma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet C 3000 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 MUEBLE UNIT ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 5 4 1 2 3 7 8 9 6 ...

Страница 3: ..._ _ CONTROL PANEL APE APG 101 _ _ _ 1 _ 1 _ 16 09 13 16 09 13 CONTROL PANEL AG 101 _ _ _ _ CONTROL PANEL APE 061 1 _ _ _ _ _ 16 09 13 CONTROL PANEL AE 061 _ 1 _ _ _ MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE MUEBLE UNIT PLANO DIAGRAM C 3000 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOTAS SEPARATION PLATE IPX5 1 1 1 1 1 1...

Страница 4: ...rma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet C 3001 2 PUERTA DOOR ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 ...

Страница 5: ...AT SCREW M 5x13 3 3 3 3 3 1 02 09 13 LOWER DOOR HINGE BASE 1 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE PUERTA DOOR PLANO DIAGRAM C 3001 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOTAS DOOR 061 KIT 1 1 1 _ _ _ DOOR 101 KIT _ _ _ 1 1 1 061 INNER GLASS KIT 1 1 1 _ _ _ 101 INNER GLASS KIT _ _ _ 1 1 1 INNER GLASS HIN...

Страница 6: ...X MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE PUERTA DOOR PLANO DIAGRAM C 3001 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 INTRODUCID INTRODUCED NOTAS ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED REAR TRIM HANDLE 1 1 1 1 1 1 COUNTERSUNK SCREW M 4x15 2 2 2 2 2 2 DOOR JOINT 061 1 1 1 _ _ _ DOOR JOINT 101 _ _ _ 1 1 1 DOOR ANCHORING 1 1 1 1 1 1 HEXAGONAL RIVET M 5 INOX 2 2 2 2 2 2 5 FAGOR INDU...

Страница 7: ...inación Denomination Lamina Sheet C 3002 3 MUEBLE INTERIOR INTERIOR OVEN ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 3 2 1 4 6 5 7 8 13 14 16 15 17 18 21 19 10 20 12 9 11 22 ...

Страница 8: ... _ 1 _ _ 2 HEXAGONAL SCREW M6 INOX 2 2 2 2 2 2 FAN SHAPED WASHER A 6 2 2 2 2 2 2 WASHER FLAT 6 MM INOX 2 2 2 2 2 1 LIMITER BRACKET CAMERA 1 1 1 1 1 1 WASHING DISPENSER POINT _ _ 1 _ _ 4 HEXAGONAL SCREW M6X15 4 4 4 4 4 4 FAN SHAPED WASHER A 6 4 4 4 4 4 4 FLAT WASHER 16X6X1 2 A 304 4 4 4 4 4 4 HEXAGONAL RIVET M 4 INOX 4 4 4 4 4 1 01 10 12 INTERIOR FULL BODY APE 101 _ _ _ _ _ _ 01 10 12 INTERIOR FULL...

Страница 9: ... 1 1 1 _ _ _ 01 08 13 LEFT HOLDER TRAYS ADV 061 1 1 1 _ _ _ 01 08 13 RIGHT HOLDER TRAYS ADV 061 1 1 1 _ _ _ 01 03 13 RIGHT HOLDER TRAYS ADV 061 2 2 2 _ _ CAMERA PROBE SUPP PINCHO 2 2 2 2 2 2 FLAT WASHER A 5 4 4 4 4 4 4 FAN SHAPED WASHER A 5 4 4 4 4 4 4 HEXAGONAL SCREW M5 INOX 4 4 4 4 4 4 AVINOX RIVET Ø4X7 5MM 2 2 2 2 2 2 1 01 03 13 WELDED TRAY GUIDE 101 _ _ _ 1 1 1 01 03 13 CORE HOLDER SUPPORT 1 1...

Страница 10: ... 1 1 1 1 15 09 13 SHOWER TRIM ADVANCE _ 1 1 _ 1 1 TIE PLATE SHOWER _ 1 1 _ 1 1 WASHER FLAT 6 MM INOX _ 2 2 _ 2 2 FAN SHAPED WASHER A 6 _ 2 2 _ 2 2 HEXAGONAL SCREW M6X20 INOX _ 2 2 2 2 2 SPRING WATER COLLE 1 1 1 1 1 1 FLAT WASHER 16X6X1 2 A 304 6 6 6 6 6 6 FAN SHAPED WASHER A 6 6 6 6 6 6 6 HEXAGONAL SCREW M6X16 INOX 6 6 6 6 6 6 OVEN BODY BACK SUPPORT 1 1 1 1 1 1 BODY SUPPORT LEFT OVEN 2 2 2 2 2 2 4...

Страница 11: ...ane Firma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet C 3003 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 4 TURBINA TURBINE ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 1 7 2 3 4 5 6 8 9 ...

Страница 12: ...SS HEXAGONAL NUT M4 3 3 3 6 6 6 BRASS WASHER M 4 3 3 3 6 6 2 HEXAGONAL SCREW M6 INOX 1 1 1 2 2 6 WASHER GROWER INOX 6MM 3 3 3 6 6 6 WASHER FLAT 6 MM INOX 3 3 3 6 6 6 BRASS HEXAGO SCREW M6x15 3 3 3 6 6 1 RESIST CONVECCION EXT ADV _ _ _ 1 1 1 CONVECTION RESIST INT ADV 1 1 1 1 1 2 RESIST CIRCULAR 1 1 ADV SEAL 1 1 1 2 2 1 HEXAGONAL SCREW M10X20 1 1 1 1 1 1 HANNING SAFETY WASHER 1 1 1 1 1 1 TURBINE REC...

Страница 13: ...a Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet C 3004 5 CHIMENEA FLUEPIPE ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 3 4 5 12 13 11 10 9 8 7 6 14 ...

Страница 14: ...HORNOS OVEN ZONA ZONE CHIMENEA FLUEPIPE PLANO DIAGRAM C 3004 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOTAS CLOSE CHIMNEY 1 1 1 1 1 1 STEAM RETAINER GUIDE 1 1 1 1 1 1 FLUEPIPE BASE SEAL 1 1 1 1 1 1 FLAT SCREW M 5x13 6 6 6 6 6 6 COMPLETE CHIMNEY 1 1 1 1 1 1 HEXAGONAL RIVET M 6 2 2 2 2 2 2 FLUEPIPE SHAFT ...

Страница 15: ...GUA WATER PIPES ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3005 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 4 7 5 6 8 19 18 17 16 15 14 13 12 10 11 20 9 CONFIGURAC ADVANCE PLUS ADVANCE PLUS CONFIGURAT CONFIGURAC ADVANCE CONCEPT ADVANCE CONCEPT CONFIGURAT 3 21 21 ...

Страница 16: ...8 1 1 1 1 1 2 DOOR SWITCH _ _ 2 _ _ 7 SELF LOCKING NUT M3 _ _ 7 _ _ 7 CURVED SCREW M3X20 _ _ 7 _ _ 4 SPACER PLATE _ _ 4 _ _ 4 FLAT SCREW M 5x13 _ _ 4 _ _ 1 TOP WASH SYSTEM _ _ 1 _ _ 2 COUNTERSUNK SCREW M 4x15 _ _ 2 _ _ 2 CURVED SCREW M4X6 H ZIN _ _ 2 _ _ 1 MICRO MOTOR BUSHING _ _ 1 _ _ 1 MOTOREDUCER 230V AC 1N _ _ 1 _ _ 1 02 12 12 DRAIN HOSE _ _ 1 _ _ 2 HEXAGONAL BOLT M5X15 _ 2 2 _ 2 2 FAN SHAPED ...

Страница 17: ...7 13 1 MOTOR PUMP _ _ 1 _ _ 1 CLAMPING SLEEVE 4x14 DIN 1481 _ _ 1 _ _ 1 WATER INLET HOSE 1 1 1 1 1 1 VALVE DRAIN ADVANCE KIT _ _ 1 _ _ 4 AVINOX RIVET Ø4X7 5MM _ _ 4 _ _ 1 WASH PUMP SUPPORT _ _ 1 _ _ 1 CLAMP 25 40 _ _ 1 _ _ 1 CLAMP 20 32 _ _ 1 _ _ 1 PUMP VALVE RUBBER GAZ _ _ 1 _ _ 2 TEFLON VALVE BOARD _ _ 2 _ _ 2 TEFLON VALVE BOARD _ _ 2 _ _ 1 O RING Ø33x3 5 _ _ 1 _ _ 1 O RING Ø52X3 5 _ _ 1 _ _ 1 C...

Страница 18: ...Date Denominación Denomination Lamina Sheet 7 CIRCUITO DE VAPOR STEAM CIRCUIT ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3006 2012 09 HORNOS AE APE 061 101 5 6 7 9 12 8 11 10 1 2 3 4 13 14 15 16 ...

Страница 19: ... 16 12023901 CONJUN TERMOPAR VAPOR 01 01 13 FLEXIBLE TUBE Ø53X360 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CIRCUITO DE VAPOR STEAM CIRCUIT PLANO DIAGRAM C 3006 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION AE 061 APE 061 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOTAS STEAM GENERATOR 601 KIT 1 1 _ _ STEAM GENERATOR 101 KIT _ _ 1 1 HIGH SILICON PIPE Tº Ø 26 18 3 3 3 3 ELAST CLAMP 26 7 28...

Страница 20: ...ominación Denomination Lamina Sheet 8 CUADRO ELECTRICO ELECTRIC PANEL ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3007 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 3 4 5 11 10 14 13 20 19 18 17 16 7 15 9 8 1 2 6 12 ...

Страница 21: ...V _ _ _ 1 1 _ 26 02 13 REGULATED VARIATOR 061E 1 1 1 _ _ 1 26 02 13 FREQUENCY VARIATOR SIE 0 37 1 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CUADRO ELECTRICO ELECTRIC PANEL PLANO DIAGRAM C 3007 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 INTRODUCID INTRODUCED NOTAS ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED FLAT WASHER A 4 6 6 6 6 6 6 FAN SHAPED WASHER A 4 6 6 6 6 6 6 CURVED SCR...

Страница 22: ... CLOSING BICONE Ø4 1 1 1 1 1 1 PROBE CLOSING ADAPTOR Ø 4 1 1 1 1 1 1 THERMOCOUPLE UNIT L425 _ _ 1 _ _ _ STEAM THERMOCOUPLE UNIT Ø4 061 1 1 _ 1 1 1 TRANSFORMER 12 0 12 0 24 0 1 1 1 1 1 1 EARTH TERMINAL 35mm _ _ _ 1 1 1 NEUTRAL TERMINAL 35 BLUE _ _ _ 1 1 3 GREY PHASE 35 TERMINAL _ _ _ 3 3 _ EARTH TERMINAL10 WPE 10103 O 1 1 1 _ _ _ NEUTRAL TERMINAL 57A 10mm2 1 1 1 _ _ _ GREY PHASE 57A 10mm2 1vía UL 3...

Страница 23: ...lane Firma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet 9 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3008 2012 09 HORNOS ACE 061 101 2 3 4 5 1 6 ...

Страница 24: ...CONTROL PANEL APE APG 101 _ 1 16 09 13 CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL FRONT CONC 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL APE 061 1 _ CONTROL BUTTON CONC ADV 2 2 SERIGRAPHY CONCEPT ADVAN 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL ACE101 _ 1 16 09 13 CONTROL PANEL ACE 061 1 _ CIRCUIT SUPPORT CONCEPT AD 1 1 12V AC 50 60Hz 12D DISPLAY 1 1 INTRODUCID INTRODUCED NOTAS CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz 1 1 ELIMINAD...

Страница 25: ...ne Firma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet 10 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3009 2012 09 HORNOS AE 061 101 2 3 4 7 1 8 6 5 ...

Страница 26: ...DE MANDO ADV 16 09 13 CONTROL PANEL APE APG 101 _ 1 ADV CONTROL BUTTON 1 1 ADVANCE SERIGRAPHY 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL AG 101 _ 1 16 09 13 CONTROL PANEL AE 061 1 _ ADVANCE RANGE ENCODER 1 1 HEXAGONAL NUT M5 H ZINC 4 4 FLAT WASHER A 5 4 4 CIRCUIT SUPPORT ADVANCE 1 1 CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz 1 1 12V AC 50 60Hz 32 D DISPLAY 1 1 INTRODUCID INTRODUCED NOTAS CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz 1 1 ELIMINAD...

Страница 27: ...ane Firma Fecha Date Denominación Denomination Lamina Sheet 11 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3010 2012 09 HORNOS APE 061 101 2 6 7 1 5 3 4 ...

Страница 28: ... USB VISUAL PLUS MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CONJUNTO ELECTRICO PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ELECTRIC UNIT PLANO DIAGRAM C 3010 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION APE 061 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOTAS CONTROL PANEL APE 061 1 _ CONTROL PANEL APE APG 101 _ 1 CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 1 1 SELF LOCK NUT M3 DIN985 6 6 RAPID CONNECT CLIP Ø 4 12 12 CARD CONTROL 12V A...

Страница 29: ... 1 1 1 1 1 1 HACCP CD COMPLETE VISUAL _ _ 1 _ _ 1 WIRING BMF 1 1 1 1 1 1 INTERIOR LIGHT WIRING HVG10 1 1 1 1 1 1 POWER WIRE VPE VPE 101 _ _ _ _ 1 _ POWER WIRE COE101 _ _ _ 1 _ 1 VISUAL PLUS USB CABLE 1 5M _ _ 1 _ _ 1 RESISTOR WIRING APE 101 _ _ _ _ 1 _ RESISTOR WIRING ACE 101 _ _ _ 1 _ 1 RESET BUTTON WIRING _ _ 1 _ _ 1 WIRING CABLE 06 101 _ _ 1 _ _ 1 WIRING CABLE 201 102 202 _ _ 1 _ _ 1 ELEC INSTA...

Страница 30: ... C 3004 FLEXIBLE TUBE Ø53X360 1 1 1 1 1 1 C 3004 C 3004 FLUEPIPE MOTOR 1 1 1 1 1 1 DOOR SWITCH 2 2 2 2 2 2 C 3005 1 1 C 3005 SOLENOID 230V AC 50 60Hz 3 V _ 1 1 _ SOLENOID VALVE 230VAC 1 V 2 _ _ 2 _ _ 1 C 3002 SHOWER _ 1 1 _ 1 1 C 3002 LIGHT 10W 12V 1 1 1 1 1 1 C 3002 LAMP HOLDER 1 1 1 1 1 1 C 3002 LAMP OUTER JOINT 1 1 1 1 1 1 C 3002 LAMP GLASS 1 1 1 1 1 1 C 3002 LAMP INNER JOINT 1 1 1 1 1 1 C 3002...

Страница 31: ... 1 1 1 1 _ _ 1 2 LOW LEVEL ELECTRODE 1 1 1 RESISTOR 3x3000W _ 1 _ 1 PUMP 230V AC 50 60Hz 30W 1N 1 1 _ C 3006 SOLENOID 230V AC 50 60Hz 3 V 1 1 _ _ STEAM THERMOCOUPLE UNIT 1 1 1 1 1 1 1 _ 1 1 1 FREQUENCY VARIATOR SIE 0 37 1 1 C 3007 1 26 02 13 _ REGULATED VARIATOR 061E 1 1 _ C 3007 TRANSFORMER 12 0 12 0 24 0 1 1 1 1 1 1 _ 1 1 2 1 1 1 1 01 01 13 CHAMBER THERMOCOUPLE UNIT K 1 1 1 _ _ 26 02 13 ADV DRAI...

Страница 32: ...APHY CONCEPT ADVAN 1 1 _ _ _ _ 1 1 1 C 3010 C 3010 VISUAL PLUS USB COVER _ _ _ 1 VISUAL PLUS USB CONNECTOR _ _ _ 1 C 3010 C 3010 MICRO SWITCH SERIES _ _ _ 1 CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz _ _ _ 1 1 1 C 3010 C 3010 ADV PLUS SOFTWARE PLATF _ _ _ 1 _ _ _ 1 C 3010 CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz _ _ _ 1 1 CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 1 _ _ _ C 3009 NOTAS ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED ITEM CODIGO...

Страница 33: ... 54 am rs m g r na b ve n vi na rs vi na rs PE PE R N rs a a ve ve n n n n ve n ve r na am g r m m b R TSV g g ve ve ve ve m F Mod 20 X C Mod VPE Mod VPE Mod VPE VE Mod VPE VE rs CC2 CC1 CV2 CV1 b vi CK2 CK1 n m g n RC2 CC2 RV2 CK2 g m n n g m g m n R S T CV2 N m g n RC1 CC1 CV1 RV1 CK1 n g m n m g 3 230V n m g T S R n m g CC1 CK1 CC2 CK2 CV2 CV1 3 400V Mod 10 1 10 2 20 1 20 2 Mod 10 1 10 2 20 1 2...

Страница 34: ...a P0611 16000 Tiempo de activación de sobrecarga Seg P0640 150 Sobrecarga de corriente en P1210 6 Rearranque automático P1300 2 Modo Parábola Ventilador P1800 16 F Base KHz Cuanto mas alto ruido acústico P2000 50 F Refencia de la consigna Hz COPIAR PARAMETROS DESDE EL BOP AL VARIADOR P0003 3 P0010 30 P0803 1 SOLO USAR CUANDO EL BOP SE HA BORRADO P0802 desde Variador a BOP 7 7 7 1 1 VE COE 7 Cable ...

Страница 35: ...ngine Motor Abluftkamin Motore Canna MD Motor Desague Moteur évacuation Drain Engine Motor Abfluss Motore scolo Ms Interruptor Micro Subida Microrupteur Montée Rise Microswitch Mikroschalter Heben Iterruttore Micro Salita PF Potenciómetro Selector Funciones Potentiomètre Sélecteur Fonctions Functions Selector Potentiometer Potentiometer Funktionswahlschalter Potenziometro Selettore Funzioni RC Res...

Результаты поиска

Содержание AE-061

Отзывы:

Похожие инструкции для AE-061

Бренды по названию

Популярные бренды

Fagor AE-061, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AE-061

Отзывы:

Похожие инструкции для AE-061

Бренды по названию

Популярные бренды