Fagor 2F2607 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

Fagor Electrodomésticos, S. Coop.

Apartado 49
Tel. (943) 71 91 00 / 01
Fax (943) 79 68 81
Bº San Andrés, 18
20500 MONDRAGÓN (Guipúzcoa)
www.fagor.com
e-mail: [email protected]

LJ6A026X1

06/05

Содержание 2F2607

Страница 1: ...anuel d installation et d utilisation de l appareil Manual de intala o e utiliza o do aparelho User installation and operation manual Manual de instalaci n y uso del aparato TURBO TIME TURBO TIME PLUS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LIMPEZA DA M QUINA 45 47 SEGURAN A E SOLU O DE PROBLEMAS 48 50 ADVERT NCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE 51 ENGLISH 52 INSTALLATION AND ASSEMBLY 52 57 HOW TO USE THE MACHINE PRACTICAL TIPS 58 68 MAINTAINING...

Страница 4: ...RTANTE a Suelte los tornillos que sujetan las pla cas de pl stico a la parte posterior de la lavadora b Suelte los 3 tornillos de bloqueo y ret re los c Cubra los agujeros con las placas de pl stico a...

Страница 5: ...as regulables conseguir reducir el nivel de ruido y evitar desplazamien tos durante el lavado max 70 cm min 50 cm IMPORTANTE Es importante que el codo del tubo quede bien anclado en la salida para evi...

Страница 6: ...pita los pasos marcados en los puntos a b c No retire la placa de caracter sticas los datos que contiene son importantes Consulte la placa de caracter sticas situada en la escotilla de la lavadora ant...

Страница 7: ...de la lavadora b Retire el marco de protecci n inferior soltando los tornillos y extraiga el panel suministrado con la lavadora c La parte inferior de la puerta y el marco de protecci n infe rior est...

Страница 8: ...elte la tapa de protecci n de la puerta para situarlo en el lugar opuesto donde estaban las bisagras f Monte de nuevo la chapa el panel de la puerta y el marco de protecci n infe rior para montar post...

Страница 9: ...tiene la posibili dad de colocar la lavadora bajo la enci mera de la cocina Si necesita cambiar la encimera de la lavado ra pida la chapa de protecci n al Servicio de Asistencia T cnica 902 10 50 10...

Страница 10: ...mas delicados para pren das sensibles Las prendas de lana pue den ser lavadas en un programa especial de lana 1 Antes de introducir la ropa en el tambor ase g rese de que todos los bolsillos est n vac...

Страница 11: ...tergente La cubeta de detergente de su lavadora dispone de tres compartimen tos IMPORTANTE Recordamos cargar la lavadora a su m xima capacidad Con ello ahorrar usted agua y energ a Le recomendamos lav...

Страница 12: ...ropa Dureza del agua Las informaciones de grado de dureza del agua pueden solicitarse en las entidades locales competentes Tenga en cuenta que existen detergentes con centrados que son m s cuidadosos...

Страница 13: ...pro grama Si su lavadora dispone de un visualizador al seleccionar el progra ma se iluminar duran te unos segundos indi cando P n mero de programa P01 P02 Pasar a continuaci n a indicar la duraci n ap...

Страница 14: ...ditivos si se desean y 5 Normal 60 C colores s lidos SI 5 6 centrifugado final largo A 0 95 46 1 02 49 102 1 02 49 70 suciedad normal A 0 85 46 Algod n Lino 6 Normal 90 C blanco SI 5 6 1 60 51 1 90 55...

Страница 15: ...al largo Algod n mezcla algod n 15 Centrifugado Sint tico Delicado NO SI NO 5 6 Vaciado y centrifugado final largo 0 05 0 0 05 0 10 0 05 0 10 Lana mezcla de lana Algod n mezcla algod n Vaciado y fin d...

Страница 16: ...Se para en el ltimo acla rado qued ndose la ropa con agua Cuando la fun ci n se desactiva la lava dora contin a el progra ma desaguando y centri fugando Se usa por ejemplo cuando no se est en casa y s...

Страница 17: ...3 indicadores luminosos se podr seleccionar un retardo de 3 6 9 horas El retardo debe seleccio narse despu s de elegir el programa de lavado Para seleccionar las horas de retardo pulse la tecla del re...

Страница 18: ...marcha El bloqueo se debe activar despu s de haber seleccionado el programa de lavado y todas las opciones del mismo as como el retardo que se desee Desaccionar blo queo El bloqueo se elimina al termi...

Страница 19: ...lavado Piloto de Funcionamiento 5 PUESTA EN MARCHA 6 DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LAVADO Si necesita a adir o retirar alguna prenda seleccione pausa y aseg rese de que el nivel de agua no supera el de d...

Страница 20: ...trifugado que impiden que ste se realice en el caso de que la dis tribuci n de la ropa dentro del tambor est muy concen trada de esta manera se evita que el aparato alcanc un nivel excesivo de vibraci...

Страница 21: ...vida de su lavadora LAVADORA Limpie la cubeta de detergente siempre que aprecie en ella residuos de alg n pro ducto de lavado a Extraiga totalmente la cubeta de deter gente tirando del asa hacia fuer...

Страница 22: ...lanca y soltar los engan ches b Para recoger el agua que saldr al soltar el filtro sit e un plato u otro reci piente debajo del mismo c Gire el filtro un cuarto o media vuelta hacia la izquierda Comen...

Страница 23: ...Para la limpieza exte rior de la lavadora emplee agua templada jabonosa o un agente de limpieza suave que no sea abrasivo ni disolvente A continuaci n s que la bien con un pa o suave 3 LIMPIEZA EXTERI...

Страница 24: ...esta tecla debe estar iluminado de forma fija El mando selector de programas no est hacia fuera La puerta de la lavadora est mal cerrada Cuando se detecta se iluminan de forma intermitente los visual...

Страница 25: ...obstruc ci n en la ca er a de desag e del edificio mala conexi n el ctrica de la motobomba Actuaci n si el motivo es la obstrucci n de la moto bomba acceder a ella seg n indica apartado 2 Man tenimie...

Страница 26: ...sencilla operaci n se descri be en Mantenimiento y limpieza del aparato 1 Limpieza de la cubeta de detergente Por qu no puedo abrir la escotilla inmediatamente de acabar el lavado Las lavadoras actual...

Страница 27: ...IO AMBIENTE Con objeto de preservar el medio ambiente entregue su aparato usado en un centro oficial de recogida o recuperaci n de materiales reciclables Antes de deshacerse de su aparato usado inutil...

Страница 28: ...Fagor Electrodom sticos S Coop Apartado 49 Tel 943 71 91 00 01 Fax 943 79 68 81 B San Andr s 18 20500 MONDRAG N Guip zcoa www fagor com e mail info fagor com LJ6A026X1 06 05...