Page 23/46
Installation
4.4.5
Tables of adjustment dimensions X
The adjustment dimension "x" cakes into consideration a manway nozzle height of
100 mm for tanks according to DIN 6608, 6616, 6618, and EN 12285, and 60 mm for
tanks according to DIN 6619, 6623 and 6624, as well as an overall thickness of
20 mm of the tank lid including sealing. In the case of different heights, the adjust-
ment dimension "x" must be amended correspondingly.
Table 1: Adjustment dimension X for cylindrical horizontal tanks according to DIN 6608
for underground storage with more than 300 mm earth covering
Tank diameter D
[mm]
Nominal volume tank or
compartment [m³]
Maximum filling
height "h"
[mm]
Adjustment dimen-
sion "x"
[mm]
1,000
1
795
320
1,250
3
1,095
270
1
990
375
1,600
16
1,465
250
13
1,460
255
10
1,455
260
7
1,440
275
5
1,430
285
3
1,395
320
2
1,355
360
2,000
30
1,840
275
25
1,835
280
20
1,830
285
16
1,825
290
13
1,820
295
10
1,815
300
7
1,795
320
5
1,775
340
2,500
60
2,305
310
50
2,305
310
40
2,300
315
30
2,295
320
25
2,290
325
20
2,285
330
10
2,255
360
2,900
100
2,675
335
80
2,670
340
60
2,670
340
50
2,665
345
40
2,665
345
20
2,645
365
