fadini Bart 350-24 Vcc, Руководство по установке, Страница: 12 / 28

- 12 -
CLICK
CLICK
CLICK
IL MICRO SUPERIORE
È QUELLO DI INTERVENTO
IN BATTUTA DI CHIUSURA
THE UPPER MICROSWITCH
IS RESPONSIBLE FOR
CLOSING END STOP
LE MICRO SUPERIEUR
EST CELUI QUI INTERVIENT EN
BUTEE DE FERMETURE
DER OBERE MIKROSCHALTER
IST DER, DER AM
SCHLIESSANSCHLAG EINWIRKT
EL MICRO SUPERIOR
ES AQUEL DE INTERVENCIÓN EN
TOPE DE CIERRE
DE MICROSCHAKELAAR
BOVEN FUNGEERT ALS
AANSLAG TIJDENS HET SLUITEN
IL MICRO INFERIORE
È QUELLO DI INTERVENTO
IN BATTUTA DI APERTURA
THE LOWER MICROSWITCH
IS RESPONSIBLE FOR
OPENING END STOP
LE MICRO INFERIEUR
EST CELUI QUI INTERVIENT EN
BUTEE D’OUVERTURE
DER UNTERE MIKROSCHALTER
IST DER, DER AM
ÖFFNUNGSANSCHLAG EINWIRKT
EL MICRO INFERIOR
ES AQUEL DE INTERVENCIÓN EN
TOPE DE APERTURA
DE MICROSCHAKELAAR
ONDER FUNGEERT ALS
AANSLAG TIJDENS HET OPENEN
IT
GB
FR
DE
ES
NL
IT
GB
FR
DE
ES
NL