FACTO LILY Скачать руководство пользователя страница 12

Page 12 

 

INSTRUCTIONS D

ASSEMBLAGE                                                                                                                           

 

É

tape 1 : Enlevez le produit (A) de l

emballage; placez la fontaine la fontaine sur une surface plate.   

É

tape  2  :  Connectez  le  tube  de  plastique  en  PVC  (E) 

à

  l

embout  de  sortie  de  la  pompe  (B)  et  placez 

soigneusement ces deux pi

è

ces (B et E) 

à

 l

int

é

rieur de la base (F) par l

ouverture arri

è

re (G). 

Assurez-vous de faire passer le c

â

ble d

alimentation (D) 

à

 travers l

orifice de sortie (I). 

É

tape 3: Attachez la plaque (C) pour couvrir l

ouverture arri

è

re. 

É

tape 4: Remplissez le r

é

servoir d

eau (K) avec de l

eau propre (H). Assurez-vous que la pompe (B) soit 

compl

è

tement immerg

é

e dans l

eau. La fontaine doit 

ê

tre enti

è

rement assembl

é

e, comme illustr

é

 

sur le sch

é

ma 3. Afin d

obtenir le meilleur effet, le niveau d

eau doit 

ê

tre 

à

 environ 

¾

 po (2 cm) 

sous le bouchon du r

é

servoir (J) 

É

tape 5: Utilisez une prise d

alimentation appropri

é

e et branchez correctement le c

â

ble 

é

lectrique de la 

pompe (D) 

à

 l

embout de sortie pour faire fonctionner la fontaine. En cas de d

é

bit d'eau irr

é

gulier, 

branchez et d

é

branchez la pompe 3 

à

 4 fois pour d

é

gager tout l'air qui peut avoir 

é

t

é

 pi

é

g

é

 

 

Inversez les 

é

tapes des instructions d

assemblage pour remplacer la pompe (B). 

 

Attention 

à

 ne pas renverser d'eau sur la prise de la pompe.   

NE laissez PAS la pompe fonctionner 

à

 sec! 

 

 
 

GUIDE DE D

É

PANNAGE                                                                                                                                 

2.  Si la POMPE de votre fontaine est d

é

fectueuse, veuillez v

é

rifier les 

é

l

é

ments suivants : 

f) 

V

é

rifiez que le c

â

ble 

é

lectrique de la fontaine est correctement branch

é

 

à

 une prise de courant. 

g)  V

é

rifiez le niveau d

eau dans la fontaine. Si le niveau d'eau est insuffisant quand la pompe est 

en fonctionnement, celle-ci risque d

’ê

tre endommag

é

e. 

h)  V

é

rifiez  le  commutateur  de  r

é

glage  du  d

é

bit  sur  la  pompe.  Inspectez  l'embout  de  sortie  et  le 

tube de plastique en PVC de la pompe pour v

é

rifier s

ils ne sont pas obstru

é

s de d

é

bris et de 

salet

é

s. Nettoyez ces pi

è

ces si n

é

cessaire. 

i) 

Assurez-vous que la pompe est solidement connect

é

e au tube de plastique en PVC. V

é

rifiez si 

les tubes de la fontaine ne sont pas coinc

é

s ou obstru

é

s (voir l

’é

tape 3 des instructions 

d'assemblage). 

j) 

La pompe est peut-

ê

tre bloqu

é

e par une 

«

 poche d

air 

»

 : Branchez et d

é

branchez plusieurs fois 

la pompe pour d

é

gager l'air qui a pu cr

é

er le blocage. 

 

2.    Si l'eau ne s'

é

coule pas de la fontaine, le tube de plastique en PVC est peut-

ê

tre pli

é

 ou desserr

é

assurez-vous que le tube de plastique en PVC est correctement connect

é

 

PDF 

文件使用

 "pdfFactory Pro" 

试用版本创建

 

www.fineprint.cn

Содержание LILY

Страница 1: ...Page 1 Model Mod le 83035008 LILY FOUNTAIN User s manual p 2 FONTAINE LYS Guide de l utilisateur p 7 PDF pdfFactory Pro www fineprint cn...

Страница 2: ...sent Compare parts with package contents list and diagram above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product or return to the place of purchase Contact our customer service...

Страница 3: ...into the water accidentally turn off the circuit breaker immediately 7 If any leakage occurs around the pump housing turn off the circuit breaker immediately and have the pump serviced by a registered...

Страница 4: ...an the fountain water basin the pump s outlet nozzle and PVC plastic tube for dirt and debris with a damp cloth if necessary 19 If the fountain is not going to be used for a long period time unplug an...

Страница 5: ...hat may have been trapped Reverse the steps in the assembly instructions to replace the pump B Be careful not to spill water onto the plug of the pump DO NOT allow the pump to run dry TROUBLESHOOTING...

Страница 6: ...vice 1 866 206 0888 Part Description Model no Ratings Quantity B Pump WP 350 AC 120V 0 070A 60Hz 1 SUBMERSIBLE PUMP INSTRUCTIONS SUBMERSIBLE PUMP OWNER S MANUAL INTRODUCTION This pump has been careful...

Страница 7: ...water Doing so may damage the pump Always submerge the pump first and then plug in the electrical outlet The pump might run dry the first few minutes because there is air in the pump and the tube Thi...

Страница 8: ...free service line at 1 866 206 0888 from 8 AM to 6 PM Monday to Friday Eastern time RONA reserves the right to repair or replace the defective product at its discretion The product is guaranteed for...

Страница 9: ...liste du contenu de l emballage et le sch ma ci dessus Si une pi ce est manquante ou endommag e n essayez pas d assembler le produit ou de le retourner au magasin o vous l avez achet Appelez le Servi...

Страница 10: ...e la pompe 4 Utilisez la source d alimentation lectrique appropri e indiqu e sur la fiche signal tique de la pompe 5 Assurez vous que la prise lectrique utilis e pour la pompe est quip d un disjoncteu...

Страница 11: ...ur laquelle elle est con ue 17 Cette fontaine n est pas con ue pour une utilisation commerciale 18 Changez r guli rement l eau de la fontaine Nettoyez le bassin d eau de la fontaine l embout de sortie...

Страница 12: ...nstructions d assemblage pour remplacer la pompe B Attention ne pas renverser d eau sur la prise de la pompe NE laissez PAS la pompe fonctionner sec GUIDE DE D PANNAGE 2 Si la POMPE de votre fontaine...

Страница 13: ...lient le 1 866 206 0888 Pi ce Description No de mod le Alimentation Quantit B Pompe WP 350 CA 120V 0 070A 60Hz 1 INSTRUCTIONS POMPE SUBMERSIBLE POMPE SUBMERSIBLE MANUEL DE L UTILISATEUR INTRODUCTION C...

Страница 14: ...en contact avec l admission Si un d bit r duit est d sir r glez le r gulateur sur le couvercle d tanch it pour r duire le d bit Ne laissez pas la pompe fonctionner lorsqu elle n est pas submerg e Cec...

Страница 15: ...de votre produit FACTO bris pi ces manquantes etc veuillez appeler notre ligne de service pour parler un technicien au 1 866 206 0888 du lundi au vendredi de 8h 18 h heure normale de l Est RONA se r...

Отзывы: