background image

V.770F

788774

NU-V.770F/0110

Notice originale

Original instructions

 

Originalbedienungsanleitung

 

PAINEILMAKÄYTTÖINEN
PISTOSAHA

PNEUMATICKÁ MEČOVÁ

PILA

PNEUMATIKUS

KAROSSZÉRIA FŰRÉSZ

FERĂSTRĂU-SABIE

PNEUMATIC

ЦИРКУЛЯР

 

С

 

ГОРЕН

     

ГРЕБЕН

PNEUMATICKÁ ŠABĽOVÁ

PÍLA

PNEVMATSKA VBODNA

ŽAGA

PNEUMATINIS PJŪKLAS

KIRTIKLIS

 

PNEIMATISKAIS

ZOBENZĀĢIS

 

SURUÕHUSAAG

 

ПИЛА

 

САБЕЛЬНАЯ

ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ

SCIE SABRE

PNEUMATIQUE

PNEUMATIC

SABRE SAW

DRUCKLUFT-  

 

    SÄBELSÄGE

PNEUMATISCHE

SABELZAAG

SIERRA DE CALAR

NEUMÁTICA

SEGHETTO PNEUMATICA

SERRA TICO-TICO

NEUMÁTICA

PNEUMATYCZNA
WYŻYNARKA Z

BRZESZCZOTEM

TRYKLUFT-STIKSAV

ΣΕΓΑ AΈPOΣ

PNEUMATISK STICKSÅG

Содержание NU-V.770F

Страница 1: ...SZ FER STR U SABIE PNEUMATIC PNEUMATICK AB OV P LA PNEVMATSKA VBODNA AGA PNEUMATINIS PJ KLAS KIRTIKLIS PNEIMATISKAIS ZOBENZ IS SURU HUSAAG SCIE SABRE PNEUMATIQUE PNEUMATIC SABRE SAW DRUCKLUFT S BELS G...

Страница 2: ...illo de seguridad Pulsante di sicurezza Gatilho de seguran a Spust z zabezpieczeniem Med sikkerhedsudl ser Avtryckaren Turvallisuus laukaista Pojistku spou t Biztons gi ravaszt Siguran a de declan are...

Страница 3: ...interaction dangereuse avec l environnement imm diat gaz explosif liquide inflammable ou dangereux canalisation inconnue gaine ou c ble lectrique etc Avant de connecter la machine l arriv e d air v ri...

Страница 4: ...INE k incertitude de mesure en dB k incertitude de mesure en m s LUBRIFICATION Utiliser toujours un lubrificateur avec ces machines Nous recommandons l emploi du filtre r gulateur lubrificateur suivan...

Страница 5: ...explosive gas inflammable or dangerous liquid unknown piping electric sheathing or cable etc Before connecting the machine to the air inlet check the trigger is not blocked in the on position by an o...

Страница 6: ...inty in dB k measurement uncertainty in m s GETTING STARTED WITH THE MACHINE EMERGENCY GATE VALVE LUBRICATION Always use of an air line lubricator with these tools We recommended the following Filter...

Страница 7: ...ng gibt explosionsgef hrliches Gas entflammbare oder gef hrliche Fl ssigkeit unbekannte Leitungsf hrung elektrischer Leitungskanal elektrisches Kabel usw berpr fen Sie vor dem Anschluss der Maschine a...

Страница 8: ...ssunsicherheit in dB k Messunsicherheit in m s VERWENDUNG DER MASCHINE NOTABSPERRVENTIL SCHMIERUNG Die Maschine stets mit einem Leitungs ler verwenden Es wird folgende Filter Regler ler Kombination em...

Страница 9: ...1 12 V 770FSAV351 1 3 V 770FKR2 1 13 V 770FSAV38 1 4 V 770FKR3 1 14 V 770F1 V 770F2 1 5 V 770FKR4 1 15 V 770FSAV31 1 6 V 770FKR5 1 16 V 770FSAV45 1 7 V 770FKR7 1 17 V 770FSAV27 1 8 V 770FKR8 1 18 V 77...

Страница 10: ...Hahn Stra e 9 42369 Wuppertal DEUTSCHLAND 49 202 69 819 300 Fax 49 202 69 819 350 SUISSE STERREICH MAGYARORSZAG ESK REP FACOM WERKZEUGE GMBH Ringstrasse 14 8600 D BENDORF SUISSE 41 44 802 8093 Fax 41...

Отзывы: