Facom E.2015 Скачать руководство пользователя

Страница: 73 / 96

ES VYHLÁSENIE O ZHODE

MY, SPOLOČNOSŤ FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCÚZSKO,
NA NAŠU VLASTNÚ ZODPOVEDNOSŤ VYHLASUJEME, ŽE VÝROBOK

E.2015 –

DIGITÁLNA TEPLOVZDUŠNÁ PIŠTOĽ

ZNAČKY FACOM

JE V SÚLADE S USTANOVENIAMI NASLEDUJÚCICH EURÓPSKYCH SMERNÍC

- SMERNICA O „NÍZKOM NAPÄTÍ“: 2006/95/ES

- SMERNICA O „EMK“: 2004/108/ES

A JE V SÚLADE S USTANOVENIAMI NASLEDUJÚCICH HARMONIZOVANÝCH EURÓPSKYCH NORIEM

EN 60335-1(2012) A11(2014) AC(2014); EN60335-2-45(2002); A1(2008); A2(2012); EN62233 (2008)
EN 55014-1(2006) ;A1 (2009) ; A2 (2011); EN61000-3-2(2006); A1(2009); A2 (2009); EN61000-

3-11(1197); A1 (2001); A2 (2008);

EN55014-2 (1997) A1 (2001) ; A2 (2008)

11.12.2014

DIREKTOR KAKOVOSTI PODJETJA FACOM

ÚDRŽBA

Tento elektrický nástroj je určený na dlhodobú prevádzku a vyžaduje si minimálnu údržbu. Nepretržitá a uspokojivá prevádzka

si vyžaduje adekvátnu údržbu a pravidelné čistenie.

. Mazanie

Tento elektrický nástroj si nevyžaduje žiadne doplnkové mazanie.

. Údržba

Prach a nečistoty z hlavného krytu odstráňte pomocou stlačeného vzduchu vždy vtedy, keď sa vetracie otvory zdajú byť

zanesené.

UPOZORNENIE:

Na čistenie nekovových častí nástroja nepoužívajte žiadne riedidlá ani iné chemické čistiace produkty.

Používajte handričku navlhčenú vodou a jemným mydlom. Nástroj chráňte pred akoukoľvek kvapalinou a žiaden z jeho dielov

neponárajte do žiadnej kvapaliny.

. Príslušenstvo

. Doplnkové príslušenstvo

Pri tomto zariadení sa smie používať iba príslušenstvo odporúčané spoločnosťou FACOM.

Poraďte sa s predajcom, ktorý vám poskytne viac informácií týkajúcich sa vhodného príslušenstva.

Separovanie použitých výrobkov a obalov zjednodušuje recykláciu a opätovné využitie. Opätovným použitím recyk-

lovaných výrobkov prispievate k ochrane životného prostredia a zníženiu dopytu po surovinách.

E.2002B1

Veľká dýza

E.2002B3

Dýza s reflektorom

E.2002B2

Veľká dýza s priečnym prietokom

E.2002B4

Úzka dýza

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Vážený zákazník, ak sa z nejakého dôvodu rozhodnete zlikvidovať tento výrobok, nezabúdajte, že mnohé

z jeho komponentov pozostávajú z cenných materiálov, ktoré sa dajú recyklovať.

Výrobok neodhadzujte do smetného koša, ale oboznámte sa z miestnymi nariadeniami na recykláciu.

NU-E.2015_1114.indd 73

10/2/2015 10:35:19 AM

Содержание E.2015

Страница 1: ...vodn n vod Eredeti tmutat Instruc iuni originale Origin lny n vod Izvirna navodila Originali instrukcija Lieto anas pam c ba Originaalkasutusjuhend PISTOLA T RMICA DIGITAL OPALARKA CYFROWA DIGITAL VA...

Страница 2: ...t de connaissances sauf si ces personnes sont surveill es ou instruites sur l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit PRENEZ GARDE n obstruer ni l orifice d entr e d air...

Страница 3: ...t a est en position 0 et que l outil est d branch de la source d alimentation Assurez vous que la buse est refroidie 2 Fixez l accessoire souhait sur la buse R glage Applications Bas Faire s cher de...

Страница 4: ...1 D pliez le support amovible c comme illustr sur la Figure 1 2 Placez l outil sur un tabli de niveau et stable Assurez vous que l outil ne basculera pas 3 Fixez le cordon d alimentation pour ne pas r...

Страница 5: ...n minimum de maintenance Le fonctionnement continu et satisfaisant de l outil d pendra d une maintenance ad quate et d un nettoyage r gulier Lubrification Votre outil lectrique ne requiert aucune lubr...

Страница 6: ...rts Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Keep cutting tools sharp and clean D...

Страница 7: ...To Attach the Correct Accessory 1 Make sure the on off switch a is in position O and the tool is disconnected from the power source Ensure the nozzle has cooled down 2 Place the desired accessory onto...

Страница 8: ...nd c as shown in Figure 1 2 Set the tool onto a level stable workbench Ensure the tool will not tip over 3 Secure the power cord to prevent entanglement or pulling the tool off the workbench 4 Turn th...

Страница 9: ...ollution and reduces the demand for raw materials DISPOSAL OF THIS ARTICLE Dear Customer If you at some point intend to dispose of this article then please keep in mind that many of its components con...

Страница 10: ...Umgebung in der brennbare Gase vorhanden sein k nnten und niemals in der N he von brennbaren Stoffen RICHTEN SIE DAS GER T NICHT l ngere Zeit auf dieselbe Stelle Lassen Sie das Werkzeug vollst ndig a...

Страница 11: ...e sicher dass sich der Ein Ausschalter a in der Position O befindet und das Werkzeug von der Stromzufuhr getrennt wurde Stellen Sie sicher dass die D se abgek hlt ist 2 Setzen Sie das erforderliche Zu...

Страница 12: ...den 1 Stellen Sie den St nder c wie in Abbildung 1 auf 2 Setzen Sie das Werkzeug auf eine ebene stabile Werkbank Stellen Sie sicher dass es nicht umkippen kann 3 Sichern Sie das Kabel um zu verhindern...

Страница 13: ...erwendung der Stoffe Die Wiederverwendung von Recyclingstoffen hilft Umweltverschmutzung zu vermeiden und mindert die Nachfrage nach Rohstoffen E 2002B1 Breite D se E 2002B3 Reflektord se E 2002B2 Bre...

Страница 14: ...en of neem de accu uit het gereedschap voordat u aanpassingen uitvoert accessoires verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt Houd snijdgereedschap scherp en schoon Gebruik het gereedschap NIET...

Страница 15: ...juiste accessoire bevestigen 1 Controleer dat de aan uit schakelaar a in de stand O staat en de stekker van het gereedschap niet in het stopcontact zit Let er vooral op dat het mondstuk is afgekoeld...

Страница 16: ...in Afbeelding 1 wordt getoond 2 Zet het gereedschap op een rechte stabiele werkbank Zorg ervoor dat het gereedschap niet kan omvallen 3 Zet het netsnoer vast zodat het niet in de war kan raken en het...

Страница 17: ...het risico op letsel te verminderen dient u uitsluitend door FACOM aanbevolen accessoires met dit product te gebruiken Neem contact op met uw leverancier voor verdere informatie over de geschikte acc...

Страница 18: ...io a menos que est n supervisadas o reciban las instrucciones relativas al uso del aparato por una persona encargada de su seguridad NO obstruya la entrada de aire ni la salida de la boquilla ya que e...

Страница 19: ...apagado a est en posici n O y que la herramienta est desconectada del suministro de red Compruebe que la boquilla se ha enfriado 2 Coloque el accesorio deseado en la boquilla Configuraci n Aplicacione...

Страница 20: ...1 Pliegue el soporte r pido c tal y como se muestra en la Figura 1 2 Fije la herramienta en un banco de trabajo nivelado y estable Compruebe que la herramienta no se pueda caer 3 Fije el cable de ali...

Страница 21: ...materiales reciclados ayuda a prevenir la contaminaci n ambiental y reduce la demanda de las materias primas E 2002B1 Boquilla ancha E 2002B3 Boquilla con reflector E 2002B2 Boquilla ancha con remisi...

Страница 22: ...in movimento Staccare la spina dall alimentazione elettrica e o il blocco batteria dell apparato elettrico prima di effettuare qualsiasi tipo di regolazione prima di cambiare gli accessori o di riporl...

Страница 23: ...1 Assicurarsi che l interruttore acceso spento a sia in posizione O e che l apparato sia scollegato dalla presa elettrica Accertarsi che l ugello si sia raffreddato 2 Collocare l accessorio desiderato...

Страница 24: ...t stazionaria 1 Ripiegare il supporto c come illustrato in Figura 1 2 Collocare l apparato su un piano da lavoro uniforme e stabile Assicurarsi che l apparato non si ribalti 3 Fissare il cavo di alime...

Страница 25: ...iali Il riutilizzo di materiali riciclati aiuta a impedire l inquinamento ambientale e riduce la richiesta di materiali grezzi E 2002B1 Ugello largo E 2002B3 Ugello a riflettore E 2002B2 Ugello largo...

Страница 26: ...cidade e ou a bateria da ferramenta el ctrica antes de efectuar quaisquer ajustes substituir acess rios ou guardar a ferramenta Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas N O o utilize n...

Страница 27: ...que a ferramenta est desligada da fonte de alimenta o Certifique se de que o bocal arrefeceu 2 Coloque o acess rio pretendido no bocal Regula o Aplica es Baixa Secagem de tinta e verniz Remo o de auto...

Страница 28: ...recuo c tal como indicado na Figura 1 2 Coloque a ferramenta numa bancada de trabalho nivelada e est vel Certifique se de que a ferramenta n o tomba 3 Fixe o cabo de alimenta o para impedir que o fio...

Страница 29: ...reciclados e utilizados novamente A reutiliza o de materiais reciclados ajuda a prevenir a polui o ambiental e reduz a procura de mat rias primas E 2002B1 Ponta larga E 2002B3 Ponta com reflector E 20...

Страница 30: ...w atwopalnych lub w pobli u materia w palnych NIE KIEROWA narz dzia w to samo miejsce przez d u szy okres czasu Po u yciu urz dzenie nale y odk ada na wspornik i zaczeka na jego sch odzenie przed prz...

Страница 31: ...op jest w po o eniu 0 i czy urz dzenie od czono od zasilania Sprawdzi czy dysza jest zimna 2 Zamocowa wybrane akcesorium na dyszy Ustawienie Zastosowanie Dolne Suszenie farb i lakier w Usuwanie etykie...

Страница 32: ...dzenia mo na u ywa w trybie pracy ci g ej 1 Roz o y wspornik wyjmowany c jak pokazano na rysunku 1 2 Ustawi urz dzenie na stabilnym i poziomym stole warsztatowym Upewni si e narz dzie nie mo e si prze...

Страница 33: ...wia ich recykling i ponowne wykorzystanie Ponowne wykorzystanie produkt w pochodz cych z recyklingu chroni rodowisko i zmniejsza zu ycie surowc w E 2002B1 Dysza szeroka E 2002B3 Dysza z reflektorem E...

Страница 34: ...aring Hold sk rev rkt j skarpe og rene Anvend detIKKE i fugtige omgivelser hvor der kan v re br ndbare gasser eller t t ved br ndbare stoffer Anvend detIKKE p det samme sted i l ngere tid ad gangen An...

Страница 35: ...ll r at t nd slukkontakten a st r p position O og at v rkt jet ikke er tilsluttet til str mkilden S rg for at n sen er k let af 2 Anbring det nskede tilbeh r p n sen Indstilling Anvendelser Lav T rrin...

Страница 36: ...ges i fastst ende funktion 1 Fold startstativet c sammen som vist i figur 1 2 Anbring v rkt jet p en j vn stabil arbejdsb nk Kontroll r at v rkt jet ikke tipper over 3 S t kablet fast for at undg samm...

Страница 37: ...reducerer behovet for r materialer E 2002B1 Standard bl setip E 2002B3 Reflektor bl setip E 2002B2 Opdelt bl setip E 2002B4 Koncentreret bl setip S rskilt bortskaffelse Dette produkt m ikke bortskaff...

Страница 38: ...EL m m 30 PVC 3 0 550 C NU E 2015_1114 indd 38 10 2 2015 10 25 15 AM...

Страница 39: ...EL 1 1 LCD d 10 C LCD d 1 a O 2 P PVC 50 mm E G B D D F C A 1 a on off b c d LCD e f g NU E 2015_1114 indd 39 10 2 2015 10 25 20 AM...

Страница 40: ...C II 500 50 600 C 2 a O 1 2 d 3 4 5 1 1 c 1 2 3 4 1 2 1 30 f m s2 dB A dB A k k k E 2015 2000 68 3 79 3 0 86 1 5 1 2 C C kg cm E 2015 50 400 50 600 0 98 25 X 7 2 X 21 k dB k m s 2 4 3 NU E 2015_1114 i...

Страница 41: ...N O H I N O H IA XAMH H TA H 2006 95 CE O H IA CEM 2004 108 CE KAI EINAI YM NH ME TI O H IE T N IO KAT ENAPMONI MEN N EYP AIK N PO IA PA N EN 60335 1 2012 A11 2014 AC 2014 EN60335 2 45 2002 A1 2008 A...

Страница 42: ...kten fr n str mk llan och eller batteripaketet fr n elverktyget innan du g r n gra justeringar byter tillbeh r eller l gger elverktygen i f rvaring H ll kapningsverktyg vassa och rena ANV ND INTE i en...

Страница 43: ...r tt tillbeh r 1 Se till att str mbrytaren a r i position O och att verktyget r fr nkopplat fr n str mk llan Se till att munstycket har svalnat 2 Montera nskat tillbeh r i munstycket Inst llning Anv...

Страница 44: ...stillast ende l ge 1 F ll ned st llningen c s som visas i figur 1 2 Placera verktyget p en j mn och stabil arbetsb nk Se till att verktyget inte tippar ver 3 F st kabeln s att den inte trasslar sig el...

Страница 45: ...munstycke E 2002B3 Munstycke med reflektor E 2002B2 Brett munstycke med terkastning av luft E 2002B4 Reduktionsmunstycke Separat avfallshantering Den h r produkten skall inte kastas bort tillsammans m...

Страница 46: ...fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap med mindre de f r tilsyn eller har blitt oppl rt i bruk av apparatet av en person ansvarlig for deres sikkerhet IKKE blokker...

Страница 47: ...ren a er i stilling O og at verkt yet er frakoplet fra str mkilden P se at dysen er kj lt ned 2 Plasser nsket tilbeh r p dysen Innstilling Bruksomr der Lav T rking av maling og lakk Fjerning av etiket...

Страница 48: ...sjon r stilling 1 Fold ned stativet c wom vist i figur 1 2 Sett verkt yet p en jevn stabil arbeidsbenk P se at verkt yet ikke kan veltes 3 Sikre str mledningen for hindre innvikling og at verkt yet dr...

Страница 49: ...eriale hjelper til med hindre milj forurensing og reduserer ettersp rselen etter r materiale E 2002B1 Transporterende munnstykke E 2002B3 Reflekterende munnstykke E 2002B2 Kryssende munnstykke E 2002B...

Страница 50: ...n Katkaise s hk ty kalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta tai irrota akku siit ennen s t mist varusteiden vaihtamista tai s hk ty kalun asettamista s ilytykseen Pid leikkaavat pinnat ter vi...

Страница 51: ...nossa ja ty kalu on irrotettu virtal hteest Varmista ett suulake on j htynyt 2 Aseta haluttu lis varuste suulakkeeseen Asetus Sovellukset Alhainen Maalin ja lakan kuivattaminen Tarrojen poistaminen Va...

Страница 52: ...1 n ytet n 2 Laita ty kalu tasaiselle vakaalle ty penkille Varmista ett ty kalu ei kaadu 3 Kiinnit virtajohto niin ett johto ei sotkeennut tai ved ty kalua pois ty penkilt 4 Laita ty kalu p lle valit...

Страница 53: ...ja p ly kotelosta kuivalla ilmalla kun sit kertyy ilmanvaihtoaukkoihin tai niiden ymp rille VAROITUS l koskaan puhdista muita kuin metallipintoja liuottimien tai muiden voimakkaiden kemikaalien avulla...

Страница 54: ...ulo en m nepou van ho elektrick ho n ad ezn n stroje udr ujte ostr a ist NEPOU VEJTE N STROJ ve vlhk m prost ed ve kter m by se mohly vyskytovat ho lav plyny ani v bl zkosti ho lav ch materi l NEPOU V...

Страница 55: ...ujte zda je vyp na a v poloze O vypnuto a n stroj je odpojen od zdroje nap jen Ujist te se e trubice vychladla 2 Nasa te na trysku po adovan p slu enstv Nastaven Pou it pistole N zk teplota Vysou en n...

Страница 56: ...odn mateln dr k c jak je zn zorn no na obr zku 1 2 Upevn te n stroj na vodorovn a stabiln pracovn st l Zajist te aby se n stroj nep evr til 3 Zajist te nap jec kabel tak aby nedo lo k jeho namot n neb...

Страница 57: ...krytu pomoc such ho vzduchu dojde li k jejich nahromad n v okol nebo uvnit v trac ch otvor V STRAHA Nikdy nepou vejte rozpou t dla nebo jin agresivn l tky pro i t n nekovov ch sou st n ad Pou vejte po...

Страница 58: ...atr szekt l mivel beakadhatn nak V lassza le a vezet ket a h l zatr l s vagy az elektromos eszk z akkumul tor t miel tt b rmilyen be ll t st v gezne tartoz kot cser lne vagy a g pet elrakn Tartson min...

Страница 59: ...e 1 Gy z dj n meg arr l hogy a be kikapcsol a 0 ll sban van s a k sz l k le van v lasztva a t pell t s forr s r l Gy z dj n meg arr l hogy a f v ka leh lt 2 R gz tse a k v nt tartoz kot a f v k ra Be...

Страница 60: ...tett m dban 1 Hajtsa sz t a levehet tart t c az 1 br n l that m don 2 Helyezze a k sz l ket szintezett stabil munkapadra Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k nem tud elmozdulni 3 R gz tse a t pell t v...

Страница 61: ...zor gy l tja hogy a szell z ny l sok elt m dtek FIGYELMEZTET S soha ne haszn ljon old szereket vagy b rmely m s mar vegyianyagot a k sz l k nem f m r szeinek tiszt t s ra Haszn ljon egy v zzel s l gy...

Страница 62: ...mulatorul sculei electrice nainte de a efectua orice opera iuni de reglare de a schimba orice accesoriu sau de a depozita scula P stra i toate componentele de t iere curate i ascu ite bine NU UTILIZA...

Страница 63: ...c scula este deconectat de la sursa de alimentare Asigura i v c duza s a r cit 2 Fixa i accesoriul dorit pe duz Nivel de reglare Utiliz ri Sc zut Uscarea vopselei i a lacurilor ndep rtarea etichetelo...

Страница 64: ...ie fix 1 Deschide i suportul deta abil c dup cum se indic n figura 1 2 A eza i scula pe o mas de lucru dreapt i stabil Asigura i v c aceasta nu se mi c 3 Fixa i cablul de alimentare pentru a preveni...

Страница 65: ...rd ria acumulate n carcasa principal cu ajutorul aerului comprimat de fiecare dat c nd orificiile de ventila ie par s fie blocate AVERTISMENT nu utiliza i niciodat solven i sau alte produse chimice de...

Страница 66: ...BG 30 PVC 3 0 550 C NU E 2015_1114 indd 66 10 2 2015 10 33 38 AM...

Страница 67: ...1 1 LCD 10 C LCD 1 0 2 PVC 50 E G B D D F C A 1 a LCD NU E 2015_1114 indd 67 10 2 2015 10 33 45 AM...

Страница 68: ...0 50 400 C II 500 50 600 C 2 1 2 3 4 5 1 1 1 2 3 4 1 2 1 30 2 dB A dB A k k k E 2015 2000 68 3 79 3 0 86 1 5 1 2 C C c E 2015 50 400 50 600 0 98 25 X 7 2 X 21 k dB k 2 4 3 NU E 2015_1114 indd 68 10 2...

Страница 69: ...EN 60335 1 2012 A11 2014 AC 2014 EN60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 EN62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 11 1197 A1 2001 A2 2008 EN55014 2 1997 A1 20...

Страница 70: ...slu enstva alebo pred jeho uskladnen m odpojte sie ov z str ku a alebo akumul tor elektrick ho n stroja Dbajte na to aby bol rezac n stroj ist a spr vne naostren Tento n stroj NEPOU VAJTE vo vlhkom p...

Страница 71: ...vyp na Zapn Vypn v polohe 0 a aby bol n stroj odpojen od nap jacieho zdroja Skontrolujte i je d za vychladnut 2 Po adovan pr slu enstvo namontujte na d zu Nastavenie Aplik cie N zke Su enie farby a n...

Страница 72: ...sa m e pou va aj v stacion rnom re ime 1 Rozlo te vyberate n dr iak c pozri n kres na obr zku 1 2 N stroj polo te na vyrovnan a stabiln pracovn st l Dbajte na to aby sa n stroj neprevr til 3 Upevnite...

Страница 73: ...stla en ho vzduchu v dy vtedy ke sa vetracie otvory zdaj by zanesen UPOZORNENIE Na istenie nekovov ch ast n stroja nepou vajte iadne riedidl ani in chemick istiace produkty Pou vajte handri ku navlh...

Страница 74: ...premikajo e se dele Odklopite vti od omre nega napajanja in ali akumulatorje z elektri nega orodja preden nastavljate orodje menjate priklju ke ali shranjujete elektri no orodje Rezalna orodja morajo...

Страница 75: ...ju O in je orodje odklopljeno od napajanja Preverite ali se je oba ohladila 2 Namestite na obo ustrezni nastavek Nastavitev Uporaba Nizka Su enje barve in laka Odstranjevanje nalepk Voskanje in odstra...

Страница 76: ...a stacionarni na in 1 Zlo ite navzdol stojalo c kot je prikazano na sliki 1 2 Postavite orodje na ravno in stabilno delovno povr ino Poskrbite da se ne bo orodje prevrnilo 3 Zavarujte napajalni kabel...

Страница 77: ...om takoj ko opazite da se kopi ijo okoli odprtin za dovod zraka OPOZORILO Za i enje delov naprave ki niso iz kovin nikoli ne uporabljajte topil ali drugih agresivnih kemikalij Uporabite krpo navla eno...

Страница 78: ...i Prie atlikdami nustatymo darbus keisdami bet kok pried arba prie sand liuodami i traukite ki tuk i elektros lizdo ir arba atjunkite elektros taiso akumuliatori U tikrinkite kad visos pjaunan ios dal...

Страница 79: ...klis a yra pad tyje 0 ir kad prietaisas yra atjungtas nuo maitinimo altinio sitikinkite kad antgalis yra atv s s 2 Pritvirtinkite norim pried prie antgalio Nustatymas Naudojimo sritys emas D iovinti d...

Страница 80: ...1 pav rank galima naudoti stacionariu b du 1 I lankstykite nuimam atram c kaip pavaizduota 1 paveiksl lyje 2 U d kite rank ant horizontalaus ir stabilaus darbastalio sitikinkite kad rankis neapvirs 3...

Страница 81: ...dalims valyti Sutepimas io elektros prietaiso papildomai tepti nereikia Prie i ra Susl gtuoju oru pa alinkite nuo pagrindinio korpuso dulkes ir ne varumus kai tik au inimo angos atrodo u siter usios S...

Страница 82: ...o tos var ieraut Pirms regul anas piederumu nomai as un pirms novieto anas glab anai atvienojiet ier ci no str vas un vai atsl dziet bateriju Raugieties lai visas grie anas deta as vienm r b tu t ras...

Страница 83: ...ka darbar ks nav piesl gts baro anai P rliecinieties ka sprausla ir atdzisusi 2 Pie sprauslas piestipriniet v lamo piederumu Regul ana Izmanto anas veidi Zema temperat ra Kr sas vai lakas v ana Eti e...

Страница 84: ...ana 1 att ls o darbar ku var izmantot fiks t veid 1 Piel gojamo balstu c atlokiet t k ir redzams 1 att l 2 Novietojiet darbar ku uz l dzenas un stabilas virsmas P rliecinieties ka darbar ks nekustas...

Страница 85: ...n korpusa putek us un net rumus BR DIN JUMS nekad neizmantojiet din t jus vai citus atmiek jo us miskos produktus lai t r tu darbar ka nemet la deta as Izmantojiet viegl ziepj den samitrin tu dr nu Sa...

Страница 86: ...ad v ivad sinna kinni j da Enne seadistamist tarvikute vahetamist v i seadme hoiule panemist hendage lahti elektrilise seadme toitejuhe ja v i aku Hoidke l iketerad puhtad ja teritatud RGE KASUTAGE se...

Страница 87: ...itamisnupp a on asendis 0 ja et seade on toiteallikast lahti hendatud Veenduge et otsik on jahtunud 2 Kinnitage soovitud tarvik otsikule Seadistus Rakendused Madal V rvi ja laki kuivatamine Etikettide...

Страница 88: ...b kasutada statsionaarses asendis 1 Rakendage eemaldatav tugi c nagu n idatud joonisel 1 2 Asetage seade tasapinnalisele ja stabiilsele t pinnale Veenduge et seade ei liigu paigast 3 Kinnitage toiteju...

Страница 89: ...tamisavad mustad tunduvad HOIATUS rge kasutage seadme mittemetallosade puhastamiseks kunagi lahusteid v i muid keemilisi eemaldeid Kasutage veega niisutatud riidet kki ja rnatoimelist seepi Hoidke sea...

Страница 90: ...RU 30 3 0 550 C NU E 2015_1114 indd 90 10 2 2015 10 41 11 AM...

Страница 91: ...2 1 d 10 C d 1 2 50 E G B D D F C A 1 a b c d e f g NU E 2015_1114 indd 91 10 2 2015 10 41 17 AM...

Страница 92: ...250 50 400 C II 500 50 600 C 2 0 1 2 d 3 4 5 1 1 1 2 3 4 1 2 1 30 f 2 A A k k k E 2015 2000 68 3 79 3 0 86 1 5 1 2 C C c E 2015 50 400 50 600 0 98 25 X 7 2 X 21 2 4 3 k k NU E 2015_1114 indd 92 10 2 2...

Страница 93: ...5 1 2012 A11 2014 AC 2014 EN60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012 EN62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 11 1197 A1 2001 A2 2008 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 20...

Страница 94: ...14 30Y201217 1 4 30Y201207 1 15 30Y201218 1 5 30Y201208 2 16 30Y201219 1 6 30Y201209 1 17 30Y201220 1 7 30Y201210 1 18 30Y201221 1 8 30Y201211 1 19 30Y201222 2 9 30Y201212 1 20 30Y201223 8 10 30Y2012...

Страница 95: ...NOTA NU E 2015_1114 indd 95 10 2 2015 10 41 51 AM...

Страница 96: ...D Tel 34 91 778 21 13 Fax 34 91 778 27 53 facom facomherramientas com STERREICH STANLEY BLACK DECKER Austria GmbH Oberlaaerstrasse 248 A 1230 Wien Tel 43 0 1 66116 0 Fax 43 0 1 66116 613 verkaufat sbd...

Результаты поиска

Содержание E.2015

Отзывы:

Похожие инструкции для E.2015

Бренды по названию

Популярные бренды

Facom E.2015, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E.2015

Отзывы:

Похожие инструкции для E.2015

Бренды по названию

Популярные бренды