Facom CR.PS Скачать руководство пользователя страница 12

BELGIQUE
LUXEMBOURG

Stanley Black&Decker Belgium BVBA 

(FACOM)

Egide Walschaertstraat 16

2800 Mechelen

Belgium

T +32 (0)15 47 39 30

Facom.Belgium

@

sbdinc.com

NETHERLANDS

Stanley Black&Decker Netherlands 

(FACOM)

POSTBUS 83

6120 AB BORN

NEDERLAND

Tél: 0800 236 236 2

Fax: 0800 237 60 20

Facom.Netherlands

@

sbdinc.com

DANMARK
FINLAND
ISLAND
NORGE
SVERIGE

FACOM Nordic

Flöjelbergsgatan 1c

SE-431 35 Mölndal, Sweden

Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden

Tel. +45 7020 1510

Tel. +46 (0)31 68 60 60

Tel.. +47 22 90 99 10

Tel. +358 (0)10 400 4333

Facom-Nordic

@

sbdinc.com

ASIA

The Stanleyworks( Shanghai) Co.,

Ltd 8/F,Lujiazui Fund Tower No.101,

Zhulin Road PuDong District

Shanghai, 20122,China

Tel: 8621-6162 1858

Fax: 8621-5080 5101

DEUTSCHLAND

STANLEY BLACK & DECKER Deutschland 

GmbH

Black & Decker Str. 40

65510 Idstein

Tel.: +49 (0) 6126 21 2922

Fax +49 (0) 6126 21 21114

verkaufde.facom

@

sbdinc.com

www.facom.com

SUISSE

Stanley Works Europe Gmbh

Ringstrasse 14

CH - 8600 DÜBENDORF

Tel: 00 41 44 755 60 70

Fax: 00 41 44 755 70 67

ESPAÑA

FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U.

C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta

Polígono Industrial de Vallecas - 28031 

MADRID

Tel: +34 91 778 21 13

Fax: +34 91 778 27 53

facom

@

facomherramientas.com

ÖSTERREICH

STANLEY BLACK & DECKER Austria 

GmbH

Oberlaaerstrasse 248

A-1230 Wien

Tel.: +43 (0) 1 66116-0

Fax.: +43 (0) 1 66116-613

verkaufat.sbd

@

sbdinc.com

www.facom.at

PORTUGAL

FACOM S.A.S

6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99

91423 MORANGIS CEDEX - France

Tel: 01 64 54 45 45

Fax: 01 69 09 60 93

UNITED KINGDOM 
EIRE

Stanley Black & Decker UK Limited

3 Europa Court

Sheffield Business Park

Sheffield, S9 1XE

Tél. +44 1142 917266

Fax +44 1142 917131

www.facom.com

ITALIA

SWK UTENSILERIE S.R.L.

Sede Operativa : Via Volta 3

21020 MONVALLE (VA) - ITALIA

Tel: 0332 790326

Fax: 0332 790307

Česká Rep.

Slovakia

Stanley Black & Decker

Czech Republic s.r.o.

Türkova 5b

149 00 Praha 4 - Chodov

Tel.: +420 261 009 780

Fax. +420 261 009 784

LATIN
AMERICA

FACOM S.L.A.

9786 Premier Parkway

Miramar, Florida 33025 USA

Tel: +1 954 624 1110

Fax: +1 954 624 1152

POLSKA

Stanley Black & Decker Polska Sp. z o.o

ul. Postepu 21D, 02-676 Warszawa

Tel: +48 22 46 42 700

Fax: +48 22 46 42 701

France et internationale

FACOM S.A.S

6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99

91423 MORANGIS CEDEX - France

Tel: 01 64 54 45 45

Fax: 01 69 09 60 93

www.facom.com

En France, pour tous renseignements techniques sur l’outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14

NU-CR.PS_0216

NU-CR.PS_0216.indd   12

2/8/2016   1:55:29 PM

Содержание CR.PS

Страница 1: ...e originale Original instructions Originalbedienungsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Istruzioni originali Manual original Instrukcj oryginaln Original brugsanvisning AGRAFA...

Страница 2: ...M Caract ristiques Le produit est uniquement destin tre utilis branch au r seau 220V 240V 50 60HZ La consommation maximale est de 12 6W Temp rature des agrafes 100 c 200 c en fonction de l intensit de...

Страница 3: ...nce centre Characteristics Connect this device only to 220V 240V 50 60HZ mains Its maximum consumption is 12 6W Staple temperature 100 c to 200 c according to heating intensity Spare parts and accesso...

Страница 4: ...ss an ein Stromnetz 220V 240V 50 60HZ bestimmt Der maximale Stromverbrauch liegt bei 12 6W Die Temperatur der Klammern betr gt je nach Heizst rke 100 C bis 200 C Ersatzteile und Zubeh r CR PS F Sicher...

Страница 5: ...product is uitsluitend bestemd voor een gebruik met aansluiting op een spanningsnet van 220V 240V 50 60HZ Het maximale verbruik is 12 6W Temperatuur van de nieten 100 c tot 200 c naargelang de intensi...

Страница 6: ...or FACOM Caracter sticas El producto est nicamente destinado para conectarse a la red 220V 240V 50 60HZ El consumo m ximo es de 12 6W Temperatura de grapas de 100 c a 200 c en funci n de la intensidad...

Страница 7: ...to da FACOM Caratteristiche Il prodotto unicamente destinato a essere utilizzato collegato alla rete 220V 240V 50 60HZ Il consumo massimo di 12 6W Temperatura dei punti da 100 C a 200 C in funzione de...

Страница 8: ...o pela FACOM Caracter sticas O produto destina se apenas a ser utilizado ligado rede 220V 240V 50 60HZ O consumo m ximo 12 6W Temperatura dos agrafos 100 C a 200 C em fun o da intensidade de aquecimen...

Страница 9: ...FACOM Charakterystyki Urz dzenie jest przeznaczone do pod czania wy cznie do sieci 220 240 V 50 60 Hz Maksymalny pob r mocy wynosi 12 6 W Temperatura zszywek 100 do 200 C w zale no ci od intensywno c...

Страница 10: ...oner Produktet er kun beregnet til brug n r det er tilsluttet et ledningsnet med 220 V 240 V 50 60 HZ Det maksimale str mforbrug er p 12 6 W H fteklammernes temperatur 100 C til 200 C afh ngigt af var...

Страница 11: ...NOTA NU CR PS_0216 indd 11 2 8 2016 1 55 28 PM...

Страница 12: ...ADRID Tel 34 91 778 21 13 Fax 34 91 778 27 53 facom facomherramientas com STERREICH STANLEY BLACK DECKER Austria GmbH Oberlaaerstrasse 248 A 1230 Wien Tel 43 0 1 66116 0 Fax 43 0 1 66116 613 verkaufat...

Отзывы: