Faber Scirocco Downdraft Rangehood Скачать руководство пользователя страница 11

Version 5/07 - Page 11

FIGURE  9

FIGURE  10

Au moment d’installer les fixations sous le comptoir:

• NE PAS percer jusqu’à la surface du comptoir.

• Vérifier que les vis de fixation soient de longueur appropriée et 

qu’elles n’excéderont pas la surface du comptoir une fois vissées.

Si l’on n’observe pas ces avertissements, il peut en résulter des 

dommages au-dessus du comptoir.

Ventilation vers la gauche, 

la droite ou le bas

Ventilation vers l'arrière

FIGURE 11

Ne pas 

connecter les 

conducteurs 

noir et blanc 

du moteur du 

ventilateur 

dans la boîte 

de connexion

la vis de liaison à la terre (verte)

le conducteur de liaison 

à la terre (verte)

câblage du moteur du ventilateur

    

AVERTISSEMENT

!

13.

  Mettre l’alimentation en circuit. Pousser et maintenir le bouton 

ascendant-descendant momentanément. L’appareil à évacuation 

vers le bas se lève hors du comptoir et s’arrête en position élevée. 

Mettre la bande supérieure sur le dessus de l’appareil, s'assurant 

que les fixations sont en alignement avec le trou pour le bouton.  

Mettre le ventilateur en circuit. L’interrupteur de commande du 

ventilateur est situé du côté droit de la chambre de distribution, 

tel qu’il est indiqué à la 

FIGURE 12

.

SI LE VENTILATEUR NE FONCTIONNE PAS:   

 (1) Vérifier 

que le disjoncteur n’est pas fermé ou que le fusible n’est pas 

grillé. (2) Vérifier que les filtres pour la graisse soient installés 

adéquatement. (Voir la rubrique sur les micro contacts de sûreté.) 

(3) Débrancher l’alimentation et vérifier si les connexions ont été 

faites de façon appropriée.

14.

  Brancher le conduit sur le registre à évacuation vers le bas. 

Sceller tous les joints et évent à l’extérieur de la maison avec du 

ruban à conduit.

15.

  Installer  la  plaque  de  cuisson  selon  les  instructions  du 

fabricant. S’assurer que le bord arrière de la plaque de cuisson 

chevauche de 3/8 po le bord avant de l’appareil à évacuation 

vers le bas.

12.

  Enlever l’opercule arrachable dans le boîtier du ventilateur 

et installer le connecteur de conduit. Faire passer le câblage du 

moteur du ventilateur à travers le connecteur de conduit. Ne pas 

connecter les conducteurs noir et blanc du moteur du ventilateur 

dans  la  boîte  de  connexion.  Ces  conducteurs  doivent  être 

connectés comme sur l’illustration. Connecter les conducteurs 

noirs ensemble avec un connecteur de fils.  Fixer le conducteur 

de liaison à la terre avec la cosse ronde, avec la vis de liaison à 

la terre; bien serrer la vis.  Serrer les vis de la bride du connecteur 

de conduit.

VENTILATEURS À DISTANCE

: Le ventilateur à distance doit 

être branché sur l’appareil à évacuation vers le bas par un câble 

séparé, lequel n’est pas fourni avec l’appareil à évacuation vers 

le bas. Une pastille enfonçable est prévue pour le ventilateur à 

distance, tel qu’il est illustré à la 

FIGURE 11

LE VENTILATEUR 

À DISTANCE NE DOIT PAS ÊTRE CÂBLÉ DANS LA BOÎTE 

ÉLECTRIQUE.

9.

  Insérer l’appareil à évacuation vers le bas dans la découpe 

du comptoir. S’assurer que l’appareil soit mis fermement en place 

à l’arrière de la découpe. Fixer les pieds au plancher de l’armoire 

à l’aide de deux longues vis Phillips fournies dans le nécessaire 

de ferrures.

10.

  Fixer l’appareil à évacuation vers le bas au comptoir à l’aide 

des fixations

 (FIGURE 8)

.   Ce système est conçu pour s’ajuster 

aux différentes épaisseurs de comptoir. Utiliser les petites vis 

machinées Phillips dans le nécessaire de ferrures, fixer une 

fixation de dessous de comptoir sur la fente dans le coin supérieur 

droit de l’appareil. Fixer l’autre extrémité de la fixation au côté 

inférieur du comptoir.

11.

  Enfiler le câble d’alimentation par la pastille enfonçable dans 

le compartiment de filage. Attacher les trois fils blancs ensemble 

avec une cosse. Brancher les deux fils noirs avec une cosse. 

Attacher le fil de mise à la terre vert (ou vert et jaune) à l’oeillet 

avec la vis de mise à la terre verte. Replacer le couvercle du 

compartiment de filage.

6.

     

VENTILATEURS INTERNES 

  Le système d’évacuation 

vers le bas à ventilateur interne est expédié de l’usine prêt à 

ventiler dans la position vers le bas. Si l’on désire une ventilation 

vers l’arrière, la gauche ou la droite, il faut alors repositionner 

le ventilateur.

VENTILATEUR VERS LA GAUCHE OU LA DROITE

Quatre écrous hexagonales fixent le ventilateur au corps de 

l’appareil. Enlever ces quatre écrous et retirer délicatement 

le ventilateur. Pour une ventilation vers la gauche ou la droite, 

simplement tourner le ventilateur de 90

vers la gauche ou la 

droite et assembler.

VENTILATEUR VERS L’ARRIÈRE

Il est nécessaire pour la ventilation vers l’arrière que le ventilateur 

soit repositionné à l’intérieur de la boîte du ventilateur, tel qu’il 

est indiqué à la 

FIGURE 9

. Le ventilateur est maintenu en place 

par 6 vis. Enlever le ventilateur de la boîte. Noter la position de 

l’angle des montants de fixation de chaque côté du ventilateur. 

Pour une ventilation vers l’arrière, les deux montants de fixation 

doivent être repositionnés sur le ventilateur tel qu’il est illustré à 

la 

FIGURE 10

. Fixer les montants tel qu’il est indiqué. Remettre 

le ventilateur en place.

Remettre en place le corps du ventilateur dans le système 

d’évacuation vers le bas. Le cadre en métal carré doit être 

fixé à l’ouverture du ventilateur. La pastille enfonçable pour 

l’évacuation doit être enlevée. Une plaque en métal et deux 

vis sont fournies dans le nécessaire de ferrures pour couvrir la 

sortie d’évacuation non utilisée.

AVERTISSEMENT:

   S’assurer que le câble qui connecte le 

ventilateur au compartiment de filage demeure fixé bien en 

place sous les deux pinces à câbles.

7.

  Installer le registre à clapet à évacuation vers le bas.

8.

  Enlever le couvercle du compartiment de filage et déterminer 

quelle direction prendra le filage depuis l’appareil à la boîte 

électrique et enlever la pastille enfonçable.

Содержание Scirocco Downdraft Rangehood

Страница 1: ...LA TABLE DE CUISSON a Ne jamais laisser un l ment de la table de cuisson fonctionner sans surveillance la puissance de chauffage maximale un renversement d bordement de mati re graisseuse pourrait pr...

Страница 2: ...rmored or nonmetallic sheathed copper cable Allow some slack in the cable so the appliance can be moved if servicing is ever nec essary AULListed 1 2 conduit connector must be provided at each end of...

Страница 3: ...appareils combustion Suivez les conseils et mesures de s curit du fournisseur tels que ceux publi s par l Association Nationale de la Sauvegarde contre l Incendie et l Association Am ricaine d Ing nie...

Страница 4: ...three directions down left or right using a 10 round vent FIGURES 1 and 2 illustrate venting options Theremote blowerrequiresaseparatewiringcablethatshould beinstalledatthesametimethattheductworkisin...

Страница 5: ...ackets 2 end caps 16 screws literature package and backdraft damper Internal Blower Model Only before discarding the carton For remote blower models the damper plate that is included with the remote b...

Страница 6: ...pack age attach one Undercounter Mounting Bracket to the slot on the upper right corner of the unit Attach the other end of the Bracket to the underside of the countertop 11 Thread the power supply ca...

Страница 7: ...e right hand side of the plenum Press the Up Down button to lower the unit The Up Down button must be pressed and held momentarily to raise or lower the plenum This is a safety feature which protects...

Страница 8: ...Version 5 07 Page 8 WIRING DIAGRAMS INTERNAL REMOTE...

Страница 9: ...a bo te avec le ventilateur distance et doit tre x e sur l ouverture l avant du ventilateur vacuation vers le bas Le ventilateur distance peut tre install sur un mur ext rieur ou le toit de la maison...

Страница 10: ...uation vers le bas au dessus des bras supports Fixer les pieds supports inf rieurs sur les c t s gauche et droit de l appareil dans les fentes let es de chaque c t Les pieds supports sont dot s de tro...

Страница 11: ...FIGURE11 LEVENTILATEUR DISTANCE NE DOIT PAS TRE C BL DANS LA BO TE LECTRIQUE 9 Ins rer l appareil vacuation vers le bas dans la d coupe ducomptoir S assurerquel appareilsoitmisfermementenplace l arri...

Страница 12: ...n micro contact de s curit derri re le centre de chaque ltre pour la graisse Ces micro contacts emp chent le m canisme du ventilateur et de la chambre de fonctionner lorsqu un des ltres pour la graiss...

Отзывы: