EN
USE
ŽŶƚƌŽůƉĂŶĞů
dƵƌŶƐƚŚĞŵŽƚŽƌŽŶͬŽĨĨĂƚƐƉĞĞĚŽŶĞ͕ƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚďƵƚƚŽŶ>ƚƵƌŶƐŽŶ͕ĂŶĚƐƚĂLJƐ
ŽŶĂƚĂůůƐƉĞĞĚƐ͘
WƌĞƐƐďƌŝĞĨůLJƚŽƐƚĂƌƚƚŚĞŵŽƚŽƌ͕ŝĨƉƌĞƐƐĞĚďLJĂŶLJƐƉĞĞĚƚŚĞŵŽƚŽƌƚƵƌŶƐŽĨĨ͘
ͻ
dƵƌŶƐƚŚĞDŽƚŽƌŽŶĂƚƐƉĞĞĚƚǁŽ͕ƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚďƵƚƚŽŶ>ƚƵƌŶƐŽŶŽŶůLJĂƚϮΣƐƉĞĞĚ͘
ͻ WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞďƵƚƚŽŶĨŽƌĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮƐĞĐŽŶĚƐ͕ǁŝƚŚĂůůƚŚĞůŽĂĚƐƚƵƌŶĞĚ
ŽĨĨ;DŽƚŽƌĂŶĚ>ŝŐŚƚƐͿ͕ƚŽƚƵƌŶƚŚĞĐƚŝǀĂƚĞĚŚĂƌĐŽĂů&ŝůƚĞƌĂůĂƌŵŽŶ͘dŚĞ>
ĨůĂƐŚĞƐƚǁŝĐĞƚŽĐŽŶĨŝƌŵ͘dŽƚƵƌŶƚŚĞĂůĂƌŵŽĨĨ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞďƵƚƚŽŶĂŐĂŝŶĂŶĚŚŽůĚĨŽƌ
ĂƚůĞĂƐƚϮƐĞĐŽŶĚƐ͘dŚĞ>ĨůĂƐŚĞƐŽŶĐĞ͘
dƵƌŶƐƚŚĞůŝŐŚƚƐKEͬK&&ĂŶĚĂůƐŽƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚ>͘
Turns the STEAM_SYSTEM on/off ((ONLY WITH MOTOR ON); when the SoS is on, the
relevant LED turns on. W
WHEN THE USERS TURN THE MOTOR OFF, THE SYSTEM GOES OFF.
ͻ tŝƚŚĂůůƚŚĞůŽĂĚƐƚƵƌŶĞĚŽĨĨ;DŽƚŽƌĂŶĚ>ŝŐŚƚͿ͕ƉƌĞƐƐŝŶŐĂŶĚŚŽůĚŝŶŐƚŚĞďƵƚƚŽŶ
ĨŽƌĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮƐĞĐŽŶĚƐ͕ƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐĚŝƐĂďůĞĚ͕ŝŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞ>
ĨůĂƐŚŝŶŐũƵƐƚŽŶĐĞ͘WƌĞƐƐŝŶŐĂŐĂŝŶ͕ƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐĞŶĂďůĞĚ͕ŝŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞ
>ĨůĂƐŚŝŶŐƚǁŝĐĞ͘
dƵƌŶƐƚŚĞDŽƚŽƌŽŶĂƚƐƉĞĞĚƚŚƌĞĞ͕ƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚďƵƚƚŽŶ>ƚƵƌŶƐŽŶŽŶůLJĂƚϯΣƐƉĞĞĚ͘
ͻWƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞďƵƚƚŽŶĨŽƌĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮƐĞĐŽŶĚƐƚŽƚƵƌŶƐƚŚĞDŽƚŽƌŽŶĂƚ
/EdE^/s^ƉĞĞĚ͕ƚŚĞ>ĨůĂƐŚĞƐĞǀĞƌLJϬ͘ϱ͘͟dŚŝƐƐƉĞĞĚŝƐƚŝŵĞĚƚŽƌƵŶĨŽƌϲ
ŵŝŶƵƚĞƐ͘ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚŝƐƚŝŵĞ͕ƚŚĞƐLJƐƚĞŵƌĞƚƵƌŶƐĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJƚŽƚŚĞ
ƐƉĞĞĚƚŚĂƚǁĂƐƐĞƚďĞĨŽƌĞ͘/ĨŝƚŝƐĂĐƚŝǀĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞŵŽƚŽƌƚƵƌŶĞĚŽĨĨ͕ŝƚǁŝůůƐǁŝƚĐŚ
ƚŽK&&ĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƚŝŵĞ͘/ƚŝƐĚĞĂĐƚŝǀĂƚĞĚďLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞƐĂŵĞďƵƚƚŽŶ͕ŽƌĂŶLJ
ƐƉĞĞĚďƵƚƚŽŶŽƌƚŚĞďƵƚƚŽŶƚŽƚƵƌŶŽĨĨƚŚĞŵŽƚŽƌ͘
dŚĞDĞƚĂů'ƌĞĂƐĞ&ŝůƚĞƌƐĂƚƵƌĂƚŝŽŶŽĐĐƵƌƐĂĨƚĞƌƚŚĞ,ŽŽĚŚĂƐďĞĞŶŝŶ
ŽƉĞƌĂƚŝŽŶĨŽƌϭϬϬǁŽƌŬŝŶŐŚŽƵƌƐ͕ŝŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞ>ĨůĂƐŚŝŶŐ
ĞǀĞƌLJϭΗ
dŚĞĐƚŝǀĂƚĞĚŚĂƌĐŽĂů&ŝůƚĞƌƐĂƚƵƌĂƚŝŽŶŽĐĐƵƌƐĂĨƚĞƌƚŚĞ,ŽŽĚŚĂƐďĞĞŶ
ŝŶŽƉĞƌĂƚŝŽŶĨŽƌϮϬϬǁŽƌŬŝŶŐŚŽƵƌƐ͕ŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞ>ĨůĂƐŚŝŶŐ
ĞǀĞƌLJϬ͘ϱΗ
),/7(56$/$50
tŝƚŚĂůůƚŚĞůŽĂĚƐƚƵƌŶĞĚŽĨĨ;DŽƚŽƌĂŶĚ>ŝŐŚƚͿ͕ŝĨƚŚĞĨŝůƚĞƌƐĂůĂƌŵŝƐĂĐƚŝǀĞ͕ƌĞƐĞƚ
ƚŚĞĂůĂƌŵďLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚŝƐďƵƚƚŽŶĨŽƌĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮƐĞĐŽŶĚƐ͗Ăůů>ĞĚƐǁŝůůĨůĂƐŚϯ
ƚŝŵĞƐ͘
Содержание ILMA X A90
Страница 1: ...Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manual de instrucciones...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...7 CARATTERISTICHE Ingombro PRG PRG 0 1 0 PLQ PLQ...
Страница 10: ...7 0217 2 SHQVLOH GD PP W 3 W W 3 3HQVLOH GLVWDQ LDOL D T...
Страница 11: ...7 SHQVLOH GD PP SHQVLOH GD PP W D T W D T T...
Страница 12: ...7 167 21 0217 2 1 3 16 W T K K K K D...
Страница 15: ...IT d 23 21 Y s Z E E D K Ed E s Y d K K...
Страница 21: ...1 CHARACTERISTICS Dimensions PRG PRG 0 0 1 PLQ PLQ...
Страница 22: ...7 66 0 DOO 8QLW PP d d DOO 8QLW VSDFHUV D T d...
Страница 23: ...7 DOO 8QLW PP DOO 8QLW PP d D T d D T T d d...
Страница 24: ...1 INSTALLATION 1 1 81 7 T KE z KE z D...
Страница 27: ...EN Z 237 21 d s Z h D D D K K K K K Ed E s d K D K...
Страница 33: ...6 CARACTER STICAS Dimensiones PRG PRG 0 0 1 PLQ PLQ...
Страница 34: ...7 0217 PXHEOH GH PP W 3 W 3 0XHEOH HVSDFLDGRUHV D T...
Страница 35: ...7 PXHEOH GH PP PXHEOH GH PP W D T W D T W T...
Страница 36: ...6 INSTALACI N 1 1 08 W T K K K K D...
Страница 39: ...s Z E d ES d 23 21 D D h K Ed E s K...
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ...X 991 0489 227_05 170606 D003276_04...