Faber FME 407 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 44

• Czyścić okap wilgotną ściereczką i

neutralnym płynem do mycia.

• Unikać używania alkoholu lub pro-

duktów na bazie silikonu do czysz-
czenia wewnętrznej i zewnętrznej
części okapu kuchennego.

4. POLECENIA

Przycis
k

Naciśnięcie
na przycisk

Funkcja

LED

Krótkie

Włącza/Wyłącza światła o maksymalnym natężeniu.

Długie,

kiedy

wszystkie obciąże-

nia są wyłączone

(silnik i światła)

Włącza/Wyłącza

alarm Filtrów Węglowych

Led S1 miga 2 krotnie:

alarm aktywny.

Led S1

miga 1 raz:

alarm nieaktywny.

Krótkie

Włącza/Wyłącza silnik z pierwszą prędkością.

Długie,

kiedy

wszystkie obciąże-

nia są wyłączone

(silnik i światła)

Wykonywane jest

zresetowanie alarmu nasycenia Filtrów.

Zgaszenie Led S1

(Sta-

łej lub Migającej).

Wskazuje

alarm nasycenia Filtrów Przeciwtłuszczowych Meta-

lowych

i konieczność ich umycia. Alarm włącza się po 100 godzi-

nach rzeczywistej pracy okapu.

Stała

Sygnalizuje

alarm nasycenia Filtr Przeciwzapachowego Węglo-

wego.

Alarm włącza się po 200 godzinach rzeczywistej pracy oka-

pu.

Migająca

5. PILOT ZDALNEGO

STEROWANIA

• Omawiane urządzenie może być za-

rządzane za pomocą pilota zdalnego
sterowania.

6. OŚWIETLENIE

• W celu wymiany należy skontakto-

wać się z centrum serwisowym (“W
celu zakupu zwrócić się do centrum
serwisowego”).

• Żarówki należące do grupy ryzyka 1

zgodnie z IEC/EN62471 w odległości
20 cm oraz nie należące do grupy ry-
zyka zgodnie z IEC/EN62471 w odle-
głości 30 cm.

Содержание FME 407

Страница 1: ...IT LIBRETTO DI USO EN USER MANUAL DE GEBRAUCHSANLEITUNG FR MANUEL D UTILISATION TR K TAP IK KULLANIN ES MANUAL DE USO RU PL INSTRUKCJA U YTKOWANIA CZ N VOD K POU IT FI K YTT OHJEET FME 407...

Страница 2: ...IT 3 EN 7 DE 11 FR 15 TR 19 ES 23 RU 27 PL 32 CZ 36 FI 40...

Страница 3: ...e di rete corrisponda a quella indi cata sulla targa dati applicata all interno della cappa I dispositivi di sezionamento devono essere installati nell impianto fisso in confor mit alle normative sui...

Страница 4: ...one con ridotte capacit psico fisico sensoriali o con esperienza e conoscenze in sufficienti purch attenta mente sorvegliati e istruiti su come utilizzare in modo sicu ro l apparecchio e sui pericoli...

Страница 5: ...n usare mai la cappa per scopi di versi da quelli per cui stata proget tata Non lasciare mai fiamme alte sotto la cappa quando in funzione Regolare l intensit della fiamma in modo da dirigerla esclusi...

Страница 6: ...g giante S1 Segnala l allarme saturazione Filtri Antigrasso Metallici e la ne cessit di lavarli L allarme entra in funzione dopo 100 ore di lavoro effettivo della cappa Fisso Segnala l allarme saturaz...

Страница 7: ...st be installed in the fixed system according to wiring system regulations For Class I appliances check that the domestic power sup ply is adequately earthed Connect the hood to the flue using a pipe...

Страница 8: ...rried out by children unless they are under supervision Supervise children to make sure they do not play with the appliance The appliance must not be used by persons including children with limited ps...

Страница 9: ...does not wrap around the sides Deep fryers must be kept under con stant supervision when in use the oil may catch fire if it gets too hot 3 CLEANING AND MAINTENANCE The activated charcoal filter canno...

Страница 10: ...r Flashing S1 Signals the Metal Grease Filters saturation alarm and the need to wash them The alarm goes into operation after 100 hours of ac tual hood work Fixed Signals the Activated Charcoal Odour...

Страница 11: ...hen ist dies zu ber cksichti gen Sicherstellen dass die Netz spannung den Angaben auf dem Typenschild im Inneren der Haube entspricht Trennvorrichtungen m ssen in bereinstimmung mit den Verkabelungsvo...

Страница 12: ...on Kin dern ab einem Alter von 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physi schen sensorischen oder geistigenF higkeitenoderei nem Mangel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie...

Страница 13: ...entwickelt um im Haushalt K chend nste zu beseitigen Die Haube niemals f r andere Zwe cke verwenden als die f r welche sie entwickelt worden ist Unter der eingeschalteten Haube kei ne offenen hohen Fl...

Страница 14: ...mmeldung dass die Metallfettfilter ges ttigt sind und ge waschen werden m ssen Die Alarmmeldung wird nach 100 effek tiven Betriebsstunden der Dunstabzugshaube generiert Dauerleuchten Signalisiert den...

Страница 15: ...ndiqu eci dessus veuillez imp rative ment en tenir compte Assurez vous que la tension du secteur correspond celle indiqu esurlaplaquedesca ract ristiques appos e l in t rieur de la hotte Les dispositi...

Страница 16: ...ssissantes Ne flambez pas des mets sous la hotte sous risque de d velopper un incendie Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dontlescapacit sphysiques sens...

Страница 17: ...oduit 2 UTILISATION Cette hotte aspirante a t con ue exclusivement pour un usage domes tique dans le but d liminer les odeurs de cuisine Ne jamais utiliser la hotte pour des buts diff rents de ceux po...

Страница 18: ...Led S1 Fixe ou Clignotante S1 Signale l alarme saturation Filtres M talliques Anti graisse et le besoin de les laver L alarme se d clenche au bout de 100 heures de travail effectif de la hotte Fixe S...

Страница 19: ...ni kontrol edin Ba lant kesme cihazlar kablolama sistemindeki y netmeliklereuygunolaraksa bit sisteme monte edilmelidir 1 S n f cihazlar i in ev g kayna n n d zg n toprak land n kontrol edin Davlumbaz...

Страница 20: ...f ndan yap lacak te mizlik ve bak m i lemleri de netlenmedikleri s rece o cuklar taraf ndan y r t lme melidir ocuklar cihaz ile oynama d klar ndan emin olarak g z lemleyin Bu ev aleti psikolojik fizik...

Страница 21: ...e kab n n alt taraf nda do ru y nlendirilecek e kilde ayarlay n Frit zler ve derin k zartma tavalar kullan mlar esnas nda s rekli olarak takip edilmelidirler s nm ya alev alabilir 3 TEM ZL K VE BAKIM...

Страница 22: ...S1 Led lambas n n Sa bit yanar veya Yan p s ner s nmesi S1 Ya Tutucu Metal Filtre doygunluk alarm n ve bunlar n y kan malar gerekti ini bildirir Davlumbaz 100 saat al t ktan sonra bu alarm devreye gir...

Страница 23: ...a la indicada en la placa de datos aplicada dentro de la campana Los dispositivos de secciona miento deben montarse en la instalaci n fija de acuerdo con las normativas sobre sis temas de cableado Pa...

Страница 24: ...a pacidades f sicas sensoria les o mentales reducidas o con experiencia y conoci miento insuficientes siempre que sean vigilados atenta mente e instruidos sobre el uso seguro del aparato y so bre los...

Страница 25: ...cocina No utilice nunca la campana para fi nes distintos para los que ha sido di se ada No deje llamas altas debajo la cam pana cuando est funcionando Ajuste la intensidad de la llama de manera que a...

Страница 26: ...larma de saturaci n filtros de grasa met licos y la ne cesidad de lavarlos La alarma se activa despu s de 100 horas de trabajo efectivo de la campana Fijo Se ala laalarma de saturaci n del filtro anti...

Страница 27: ...RU 1 650 I 120 27...

Страница 28: ...0 04 8 28...

Страница 29: ...2 3 4 W 29...

Страница 30: ...2 Z 30...

Страница 31: ...4 L S1 2 S1 1 T1 S1 S1 100 200 5 6 1 IEC EN62471 20 IEC EN62471 30 31...

Страница 32: ...tycz ce in stalacji p yty kuchennej gazo wejpodaj wi ksz odleg o ni wspomniana nale y to wzi pod uwag Sprawdzi czy napi cie sie ciowe odpowiada wskazane mu na tabliczce znamiono wej przymocowanej we w...

Страница 33: ...wykonana niezgodnie z poni szymi wskaz wkamimo estwa rza ryzykopora eniapr dem Nie patrze na nie bezpo rednio przez przyrz dy optyczne lornetka szk o po wi kszaj ce Nie flambirowa potraw pod okapem m...

Страница 34: ...drowie ludzi kt re mog yby powsta w wyniku niew a ciwej utylizacji Szczeg owe informacje na temat recyklingu tego pro duktu mo na uzyska w urz dzie miasta lokalnych insty tucjach zajmuj cych si likwi...

Страница 35: ...i wiat a Wykonywane jest zresetowanie alarmu nasycenia Filtr w Zgaszenie Led S1 Sta ej lub Migaj cej S1 Wskazuje alarm nasycenia Filtr w Przeciwt uszczowych Meta lowych i konieczno ich umycia Alarm w...

Страница 36: ...na t tku uvnit diges to e Vyp nac za zen mus b t nainstalov na do pevn ho syst mu v souladu s p edpisy o elektroinstalaci U p stroj t dy I zkontrolujte zda je s dom c ho nap jen vhodn uzemn na P ipojt...

Страница 37: ...kter maj b t vykon v ny u ivate lem nesm b t prov d ny d tmi pokud nejsou pod do hledem D ti mus b t pod dohledem kontrolujte aby si nehr ly s p strojem P stroj nesm b t pou v n osobami v etn d t se s...

Страница 38: ...ntenzitu plamene tak aby byl nasm rov n pouze na dno varn n doby a ujist te se aby ne lehal po je j ch stran ch Kontrolujte fritovac hrnce b hem po u v n p li zah t olej by se mohl vzn tit 3 I T N A D...

Страница 39: ...S1 sv t nebo blik S1 Signalizuje alarm nasycen kovov ch tukov ch filtr a nutnost je um t Tento alarm se spust po 100 hodin ch skute n ho provo zu digesto e Sv t st le Signalizuje alarm nasycen uhl ko...

Страница 40: ...aapelointij rjestelmi kos kevien m r ysten mukai sesti Luokan I laitteita varten on tarkistettava ett kodin s h k verkossa on sopiva maa doitus Liit liesituuletin savuhormiin putkella jonka l pimitta...

Страница 41: ...se leikkim n lait teella T t laitetta eiv t saa k ytt henkil t lapset mukaan lu kien joiden mielen ruumiin tai aistien terveys on heiken tynyt tai joilla ei ole riitt v kokemusta ja tietoa ellei hei t...

Страница 42: ...n alta Rasvakeittimi on valvottava jatku vasti k yt n aikana ylikuumentunut ljy voi sytty palamaan 3 PUHDISTUS JA HUOLTO Aktiivihiilisuodatinta ei voi pest eik regeneroida se t ytyy vaihtaa noin 4 kuu...

Страница 43: ...isesti palavan tai vilkkuvan S1 led va lon sammuminen S1 Kertoo metallisten rasvasuodatinten kyll stysh lytyksest ja niiden pesemisen tarpeesta H lytys kytkeytyy p lle liesituuletti men 100 todellisen...

Страница 44: ...991 0657 641_01 D000000008075_00 211108...

Результаты поиска

Содержание FME 407

Отзывы:

Похожие инструкции для FME 407

Бренды по названию

Популярные бренды

Faber FME 407, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FME 407

Отзывы:

Похожие инструкции для FME 407

Бренды по названию

Популярные бренды