![background image](http://html1.mh-extra.com/html/faac/413-series/413-series_manual_3122746004.webp)
413
ENGLISH
Guide for the installer
Page
Thank you for choosing our product. FAAC is sure that it will give you
all the performances you are looking for. All our products are the
result of a long experience in the field of the automated systems.
In the middle of the handbook you will find a detachable
brochure with the images for the installation.
The
413
automated system for swing gates is an electro-mecha-
nical non-reversing operator that transmits motion to the leaf via
a worm screw system.
The operator is available in several versions. The “LS” versions are
equipped with opening and closing limit switches. Every version is
supplied with opening and closing mechanical travel stops.
The non-reversing system ensures the leaf is mechanically locked
when the motor is not operating. A convenient and safe release
system with customised key makes it possible to manually move the
leaf in the event of a malfunction or of a power failure.
IMPORTANT NOTES FOR INSTALLER
Before starting the installation of the operator read this manual
completely.
Keep this manual for future reference.
Smooth operation and specifications are obtained only declared
following the directions given in this handbook and with acces-
sories and safety devices FAAC.
The lack of a mechanical clutch device requires to ensure an
adequate level of security automation, the use of a central control
device with an electronically controlled clutch.
The automation was designed and built to control vehicular
access. Avoid any other use.
The operator can not be used to handle emergency exit routes
or gates installed on emergency (escape routes).
If there is built-in anti motorize from a door to the walkway is requi-
red to add a safety switch on the door, connected on the entry
of STOP, to inhibit the operation of automation with door open.
Everything that is not expressly stated in this manual is not al-
lowed.
1. DESCRIPTION (Fig. 1)
Pos.
Description
a
Operator
b
Release device
c
Limit switch cover
d
Closing limit switch
a
e
Opening limit switch
a
f
Front bracket
g
Rear fitting
h
Rear fitting pin
i
Rear bracket
j
Terminal board cover
a
Only where “LS”
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Technical specifica-
tions
Model
413
413
LS
413
24V
413
LS
24V
413
115V
413
LS
115V
Power supply
230 V~
24 V
115 V~
Power (W)
250
70
260
Current (A)
1.1
3
2.2
Thermal protection
(°C)
140
/
140
Capacitor (µF)
6.3
/
20
Thrust (daN)
200
250
200
Rated thrust (daN)
140
170
140
Travel (mm)
300
a
Speed (cm/sec)
1.6
1.85
Noisiness (dBA)
<70
Leaf max. (m)
2.5
b
Type and use fre-
quency at 20° C
S3
30%
S3
35%
100%
S3
30%
S3
35%
•
•
•
•
•
•
•
•
Technical specifica-
tions
Model
413
413
LS
413
24V
413
LS
24V
413
115V
413
LS
115V
Approximate min.
cycle/hour at 20° C
~ 30
~ 100
~ 30
Operating ambient
temperature (°C)
-20 +55
Operator weight (Kg)
6.5
Operator dimensions
(mm)
See Fig. 2
Protection class
IP54
a
If no closing and opening mechanical travel stops are used, the
operator travel is 350 mm.
b
With leaves exceeding 1.8 m the fitting of an electric lock is
required to ensure the leaf locking.
2.1. Versions
Model
Version
413
230V~ operator with opening/closing mechanical
travel stops
413 LS
230V~ operator with opening/closing mechanical tra-
vel stops and opening/closing limit switches
413 24V
24V operator with opening/closing mechanical travel
stops
413 LS 24V 24V operator with opening/closing mechanical travel
stops and opening/closing limit switches
413 115V
115V~ operator with opening/closing mechanical
travel stops
413 LS 115V 115V~ operator with opening/closing mechanical tra-
vel stops and opening/closing limit switches
For CSA-UL approved operators, control unit 455 MPS UL 115
must be used in order to maintain the approval.
3. INSTALLATION
3.1. Electrical set-up (standard system Fig. 3)
Pos.
Description
Cables section
a
Operators
a
4x1.5mm
2
(2x1.5mm
2
)
b
Control unit
3x1.5mm
2
(power supply)
c
TX photocells
2x0.5mm
2
d
RX photocells
4x0.5mm
2
e
Key-operated selector switch
b
2x0.5mm
2
(3x0.5mm
2
)
f
Flashing lamp
2x1.5mm
2
g
Receiver
3x0.5mm
2
h
Mechanical stops on the ground
a
The value in parentheses refers to the motors at 24 V
b
The value in parentheses refers to the switch with two contacts
Use suitable tubes and/or hoses to lay electric cables
To avoid any kind of interference always separate low-vol-
tage accessories and control cables from 230/115 V~ power
supply cables using separate sheaths.
3.2. Preliminary checks
To ensure a correct operation of the automated system, make sure
the following requirements are observed as for the gate structure
(existing or to be realised):
the mechanical parts must conform to the provisions of Standards
EN 12604 and EN 12605.
leaf length in compliance with the operator specifications.
sturdy and stiff structure of the leaves, suitable for automation
regular and uniform movement of the leaves, without any friction
and dragging during their entire opening.
stiff hinges in good conditions.
presence of both opening and closing mechanical limit stops
(they are not necessary if opening and closing mechanical travel
stops are used).
presence of an efficient earthing for electrical connection of
•
•
•
•
•
•
•
Содержание 413 Series
Страница 1: ...413...
Страница 7: ...413 Immagini Images Images Im genes Bilder Afbeeldingen Pag Fig 1 Fig 2...
Страница 13: ...413 Note Notes Note Notas Anmerkung Opmerkingen Page 10...
Страница 14: ...413 Note Notes Note Notas Anmerkung Opmerkingen Page 11...
Страница 18: ...413 Note Notes Note Notas Anmerkung Opmerkingen Page 30...
Страница 19: ...413 Note Notes Note Notas Anmerkung Opmerkingen Page 31...
Страница 20: ...413 Note Notes Note Notas Anmerkung Opmerkingen Page 32...