F.F. Group WDVC 18 PLUS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 7 / 32

7
www.ffgroup-tools.com
WDVC 18 PLUS
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞHΓΗΣΗ
ΣΥΜΒOΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Always read
and understand
the instructions
before operating
Toujours lire
et comprendre
les instructions
avant d’opérer
Leggere e
comprendere
sempre le
istruzioni prima
di operare
Διαβάστε και
κατανοήστε τις
οδηγίες χρήσης
πάντα πριν από
τη λειτουργία
Uvek pročitajte
i razumejte uput-
stva pre rada
Important,
danger, warning,
or caution
Important,
danger ou
avertissement
Importante,
pericolo o avviso
Σημαντικό,
κίνδυνος ή
προειδοποίηση
Važno, opasnost
ili upozorenje
Double
insulation
Double
insulation
Doppio
isolamento
Διπλή μόνωση
Dvostruka
izolacija
Complies with
applicable
safety directives
and relative
standards
Conforme
aux directives
de sécurité
applicables et
aux normes
relatives
Conforme
alle direttive
di sicurezza
applicabili e alle
relative norme
Συμμορφώνεται
με τις ισχύουσες
οδηγίες
ασφαλείας
και τα σχετικά
πρότυπα
U skladu sa
važećim bezbed -
nosnim direkti -
vama i relativnim
standardima
HRVATSKI ROMÂNĂ MAGYAR БЪЛГАРСКИ LIETUVIŲ K.
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE
ОБЯСНЕНИЕ
НА
СИМВОЛИТЕ
SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
Uvijek pročitajte
i shvatite upute
prije operacije
Citiți și înțelegeți
întotdeauna
instrucțiunile
înainte de a
utiliza
Használat előtt
mindig olvassa el
és értse meg az
utasításokat
Винаги четете
и разбирайте
инструкциите
преди работа
Prieš pradėdami
dirbti, visada
perskaitykite
ir supraskite
instrukcijas
Važno, opasnost
ili upozorenje
Important,
pericol sau
avertisment
Fontos, veszély,
figyelmeztetés
vagy óvatosság
Важно,
опасност или
Предупреждение
Svarbu, pavojus,
įspėjimas ar
atsargumas
Dvostruka
izolacija
Izolație dublă Dupla szigetelés
Двойна
изолация
Dviguba izoliacija
U skladu s
primjenjivim sig-
urnosnim direkti -
vama i relativnim
standardima
Respectă direc -
tivele de sigu-
ranță aplicabile
și standardele
aferente
Megfelel a
vonatkozó
biztonsági
irányelveknek
és a vonatkozó
szabványoknak
Съответства на
приложимите
директиви за
безопасност
и съответните
стандарти
Atitinka taiko -
mas saugos
direktyvas ir
santykinius
standartus