F.F. Group SPP 800X, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 5 / 28

English | 5
www.ffgroup-tools.com
SPP 800X - SPP 1200X - SPP 800
USE
CAUTION: Sector of use
For irrigation and watering of lawns, gar -
dens, vegetable patches, etc.
For drawing water from ponds, streams,
water butts and wells, subject to fitting of
suitable filter.
ACCEPTABLE LIQUIDS
In order to pump clear water (fresh water), rainwa -
ter or non-aggressive chemical cleaning solutions.
Abrasive liquids or any other type of corrosive liq -
uid could damage or destroy the pump.
OPERATING INSTRUCTIONS
It is recommended to use a preliminary filter and
exhauster with a suction hose, suitable and foot
valve (reflux lock) to avoid long suction times and
pointlessly damaging the pump due to stones and
solid foreign bodies.
BEFORE STARTING
Before starting for the first time, the pump has
to be filled through the delivery union with the
delivery liquid until it overflows.
SUCTION PIPING
ƒ
Fit the water suction pipe so that it points up -
wards towards the pump. Absolutely avoid fitting
the suction pipe higher than the pump (formation
of air bubbles in the suction pipe).
ƒ
The suction and delivery piping must be fitted so
as not to be able to apply any mechanical pressure
on the pump.
ƒ
The suction valve should be situated at least 30 cm
below the bottom water level.
ƒ
Suction pipes that are not airtight suck in air ob -
structing suction of the water.
DELIVERY PIPING
During suction, the cut-off parts (sprayers, valves,
etc.) situated in the delivery piping have to be fully
open so that the air in the suction pipe can be free -
ly expelled.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
The irrigation pump is entirely maintenance-free.
Should the pump become blocked, first try rinsing.
Should it turn out that the blockage is due to the
inefficiency or complete absence of the filters, dis -
mantle the hydraulic section and thoroughly rinse
the interior, carefully reassemble and refit the filters
correctly before turning back on.
ƒ
If there is a risk of frost, the pump has to be emp -
tied completely.
ƒ
When the pump is not going to be used for a long
time, for instance in the winter period, it is recom -
mended to rinse out the pump thoroughly with
water, empty it completely and store it in a dry
place.
ƒ
Before restarting, check whether the pump works
freely by briefly connecting and disconnecting it.
ƒ
Then fill the pump again with the delivery liquid
and set it up for use.
CAUTION! In order to work, the pump
must always be filled with the delivery liq -
uid until it overflows!
CAUTION! The pump must never run dry.
The manufacturer’s warranty is null and
void in the event of damage to the pump
caused by its running dry. Check that the
pump is airtight, in fact not airtight pipes
draw in air preventing the pump from work -
ing properly.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Information on the disposal of electric and
electronic equipment in compliance with
directive 2002/96 CE (RAEE).
Warning: do not use the normal house trash
bin to dispose of this product.
Used electric and electronic equipment
must be handled separately and in compli -
ance with the regulations relating to the
treatment, recovery and recycling of the
said products.
In accordance with the regulations applied
in the member States, private users resi -
dent in the EU can take used electric and
electronic equipment free of charge to des -
ignated collection centers.
If you experience difficulties in locating
an authorized disposal center, consult the
dealer from whom you purchased the prod -
uct.
The national regulations provide sanctions
against whoever unlawfully disposes of or
abandons waste of electric or electronic
equipment.
GUARANTEE
This product is warranted in accordance with the le -
gal/country specific regulations, effective from the
date of purchase by the first user. Damage attribut -
able to normal wear and tear, overload or improper
handling will be excluded from the guarantee. In
case of a claim, please send the machine, complete -
ly assembled, to your dealer or the service center for
electric power tools.