F.F. Group JS 710 PRO Скачать руководство пользователя страница 33

Български   |

33

www.ffgroup-tools.com

JS 710 PRO

БЕЗОПАСЕН НАЧИН НА РАБОТА

 

h

Бъдете  концентрирани,  следете  внимателно 

действията си и постъпвайте предпазливо и раз

-

умно. Не използвайте електроинструмента, кога

-

то сте уморени или под влиянието на наркотични 

вещества, алкохол или упойващи лекарства. Един 

миг разсеяност при работа с електроинструмент 

може да има за последствие изключително тежки 

наранявания.

 

h

Работете с предпазващо работно облекло и вина

-

ги с предпазни очила. Носенето на подходящи за 

ползвания  електроинструмент  и  извършваната 

дейност лични предпазни средства, като дихателна 

маска, здрави плътнозатворени обувки със стаби

-

лен грайфер, защитна каска или шумозаглушители 

(антифони), намалява риска от възникване на тру

-

дова злополука.

 

h

Избягвайте  опасността  от  включване  на  електро

-

инструмента  по  невнимание.  Преди  да  включите 

щепсела в захранващата мрежа или да поставите 

акумулаторната  батерия,  се  уверявайте,  че  пуско

-

вият  прекъсвач  е  в  положение  «изключено».  Ако, 

когато  носите  електроинструмента,  държите  пръ

-

ста си върху пусковия прекъсвач, или ако подавате 

захранващо  напрежение  на  електроинструмента, 

когато е включен, съществува опасност от възник

-

ване на трудова злополука.

 

h

Преди да включите електроинструмента, се уверя

-

вайте, че сте отстранили от него всички помощни 

инструменти и гаечни ключове. Помощен инстру

-

мент, забравен на въртящо се звено, може да при

-

чини травми.

 

h

Избягвайте неестествените положения на тялото. 

Работете  в  стабилно  положение  на  тялото  и  във 

всеки  момент  поддържайте  равновесие.  Така  ще 

можете  да  контролирате  електроинструмента  по-

добре  и  побезопасно,  ако  възникне  неочаквана 

ситуация.

 

h

Работете с подходящо облекло. Не работете с широ

-

ки дрехи или украшения. Дръжте косата си, дрехите 

и ръкавици на безопасно разстояние от въртящи се 

звена  на  електроинструментите.  Широките  дрехи, 

украшенията, дългите коси могат да бъдат захванати 

и увлечени от въртящи се звена.

 

h

Ако е възможно използването на външна аспира

-

ционна система, се уверявайте, че тя е включена и 

функционира  изправно.  Използването  на  аспира

-

ционна система намалява рисковете, дължащи се 

на отделящата се при работа прах.

ГРИЖЛИВО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЕЛЕКТРОИН-

СТРУМЕНТИТЕ

 

h

Не  претоварвайте  електроинструмента.  Използ

-

вайте  електроинструментите  само  съобразно 

тяхното  предназначение.  Ще  работите  по-добре 

и  по-безопасно,  когато  използвате  подходящия 

електроинструмент в зададения от производителя 

диапазон на натоварване.

 

h

Не използвайте електроинструмент, чиито пусков 

прекъсвач е повреден. Електроинструмент, който 

не може да бъде изключван и включван по пред

-

видения от производителя начин, е опасен и тряб

-

ва да бъде ремонтиран.

 

h

Преди  да  променяте  настройките  на  електроин

-

струмента,  да  заменяте  работни  инструменти  и 

допълнителни  приспособления,  както  и  когато 

продължително  време  няма  да  използвате  елек

-

троинструмента, изключвайте щепсела от захран

-

ващата  мрежа  и/или  изваждайте  акумулаторната 

батерия.  Тази  мярка  премахва  опасността  от  за

-

действане на електроинструмента по невнимание.

 

h

Съхранявайте  електроинструментите  на  места, 

където  не  могат  да  бъдат  достигнати  от  деца.  Не 

допускайте те да бъдат използвани от лица, които 

не  са  запознати  с  начина  на  работа  с  тях  и  не  са 

прочели тези инструкции. Когато са в ръцете на не

-

опитни потребители, електроинструментите могат 

да бъдат изключително опасни.

 

h

Поддържайте  електроинструментите  си  грижли

-

во.  Проверявайте  дали  подвижните  звена  функ

-

ционират безукорно, дали не заклинват, дали има 

счупени или повредени детайли, които нарушават 

или  изменят  функциите  на  електроинструмента. 

Преди да използвате електроинструмента, се по

-

грижете повредените детайли да бъдат ремонти

-

рани.  Много  от  трудовите  злополуки  се  дължат 

на  недобре  поддържани  електроинструменти  и 

уреди.

 

h

Поддържайте  режещите  инструменти  винаги 

добре заточени и чисти. Добре поддържаните ре

-

жещи инструменти с остри ръбове оказват по-мал

-

ко съпротивление и се водят по-леко.

 

h

Използвайте  електроинструментите,  допълнител

-

ните  приспособления,  работните  инструменти  и 

т.н.,  съобразно  инструкциите  на  производителя. 

При това се съобразявайте и с конкретните работ

-

ни услоия и операции, които трябва да изпълните. 

Използването на електроинструменти за различни 

от  предвидените  от  производителя  приложения 

повишава  опасността  от  възникване  на  трудови 

злополуки.

ПОДДЪРЖАНЕ

Допускайте  ремонтът  на  електроинструментите 

Ви  да  се  извършва  само  от  квалифицирани  спе

-

циалисти  и  само  с  използването  на  оригинални 

резервни части. По този начин се гарантира съхра

-

няване на безопасността на електроинструмента. 

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С

ПРОБОДНИ ТРИОНИ

 

h

Когато съществува опасност по време на работа ра

-

ботният инструмент да засегне скрити под повърх

-

ността проводници под напрежение или захранва

-

щия кабел, захващайте електроинструмента само 

до изолираните ръкохватки. При контакт с провод

-

ници под напрежение то може да се предаде на ме

-

талните  елементи  на  електроинструмента  и  това 

да предизвика токов удар.

 

h

Дръжте ръцете си на разстояние от зоната на ряза

-

не. Не пипайте под обработвания детайл. Същест

-

вува  опасност  да  се  нараните,  ако  допрете  реже

-

щия лист.

 

h

Допирайте  електроинструмента  до  обработвания 

детайл, след като предварително сте го включили. 

В противен случай съществува опасност от възник

-

ване на откат, ако режещият лист се заклини в об

-

работвания детайл.

 

h

По време на рязане внимавайте основната плоча 

да контактува с обработвания детайл стабилно по 

цялата си повърхност. Ако режещият лист се закли

-

ни, това може да предизвика откат или счупване на 

Содержание JS 710 PRO

Страница 1: ...JS 710 PRO ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ISTRUZIONI ORIGINALI ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE EN FR IT EL SR RO BG...

Страница 2: ...2 JS 710 PRO EN FR IT EL SR RO BG JIGSAW 09 SCIE SAUTEUSE 12 SEGHETTO ALTERNATIVE 16 20 UBODNA TESTERA 25 FER STR U VERTICAL 28 32...

Страница 3: ...3 www ffgroup tools com JS 710 PRO A 08 09 07 06 11 05 03 10 04 01 02...

Страница 4: ...4 JS 710 PRO E D 1 2 B C I O...

Страница 5: ...5 www ffgroup tools com JS 710 PRO 1 2 3 F H I O G X X X...

Страница 6: ...6 JS 710 PRO K J...

Страница 7: ...7 www ffgroup tools com JS 710 PRO 00 22 50 22 50 450 450 M L 0 08...

Страница 8: ...8 JS 710 PRO N...

Страница 9: ...ore turning ENGLISH the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in per sonal injury h h Do not overreach Keep proper footing and balance at all ti...

Страница 10: ...ws etc and remove them as required h h Plunge cuts may only be applied to soft materials such as wood gypsum board etc For plunge cuts use only short saw blades h h Adapt the settings of your power to...

Страница 11: ...e Page Adjusting the stroke rate prese lection B 4 Switching the Power Tool On Off C 4 On Off switch lock on D 4 Orbital Action Settings E 4 Inserting the Saw Blade F G 5 Switching on the sawdust blow...

Страница 12: ...iques produisent des tincelles qui peuvent enflammer les poussi res ou les fum es h h Maintenir les enfants et les personnes pr sentes l cart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent...

Страница 13: ...t ces instructions en tenant compte des conditions de travail et du travail r aliser L utilisation de l outil pour des op rations diff rentes de celles pr vues pourrait donner lieu des situations dang...

Страница 14: ...ire pour prot ger contre les lectrocutions en cas de d fail lance de l isolation principale CONSEILS D UTILISATION DES RALLONGES h h Assurez vous que votre rallonge soit en bon tat Lorsque vous utilis...

Страница 15: ...e outil sera toujours en bon tat Le moteur doit tre correctement ventil lorsque vous utilisez l outil Pour cette raison vitez de boucher les a rations PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Recycler les mati res...

Страница 16: ...te allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche h h Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra come tubi riscaldamenti cucine elettriche e frigoriferi Sussiste un maggior rischi...

Страница 17: ...do pressione lateralmente La SICUREZZA DELLE PERSONE h h importante concentrarsi su ci che si sta facendo e maneggiare con giudizio l elettroutensile durante le operazioni di lavoro Non utilizzare mai...

Страница 18: ...ati solamente materiali teneri come le gno cartongesso o simili Per tagli dal centro utilizzare solamente lame corte h h Adattare le regolazioni dell elettroutensile al relativo impiego Ridurre ad es...

Страница 19: ...n ambienti inter ni Non esporre a pioggia Indossare protezioni per gli occhi Danni ai polmoni se non si indossano mascherine antipolvere efficaci Valori di emissione acustica rilevati conforme mente a...

Страница 20: ...raccarico o a una manipola zione scorretta In caso di reclamo inviare la macchina completamente assemblata al proprio rivenditore o a un centro assistenza per apparecchiature elettriche DICHIARAZIONE...

Страница 21: ...21 www ffgroup tools com JS 710 PRO h h h h h h h h SERVICE h h H h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h...

Страница 22: ...22 JS 710 PRO h h h h h h h h h h h h h h h h h h P2 h h N OFF OFF h h N OFF OFF h h 09 h h h h h h II f f f f f f f f OFF...

Страница 23: ...F D 4 4 F G 5 H I 5 J K 6 L M 7 8 45 41342 JS 710 PRO V 220 240 Hz 50 60 W 710 min 1 1 000 3 100 mm 23 mm 22 50 450 kg 2 4 mm 10 mm 20 mm 105 EN 60745 1 dB A 88 1 dB A 99 1 K dB 3 ah EN 60745 1 ah m s...

Страница 24: ...24 JS 710 PRO EN 62841 1 EN 62841 2 11 2006 42 EC FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 4 5 2018...

Страница 25: ...li kom no enja elektri nog alata dr ite prst na prekida u ili aparat uklju en priklju ujete na struju mo e ovo vo SRPSKI diti nesre ama h h Uklonite alate za pode avanje ili klju eve za zavrtnje pre n...

Страница 26: ...e se uklanjati h h Prekontroli ite pre testerisanja u drvetu per plo e gradjevinskih materijala itd da li nemaju strana tela kao eksere zavrtnje ili ne to drugo i uklonite ih u datom slu aju h h Radit...

Страница 27: ...za oduvavanje opiljaka Usisiva em Drvo Aluminium Metal Pode avanje oscilovanja RAD Cilj rukovanja Slika Strana Prethodno pode avanje broja podizanja B 4 Uklju ivanje isklju ivanje elek tri nog alata C...

Страница 28: ...rice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii h h Nu permite i accesul copiilor i al altor persoane n timpul utiliz rii sculei electrice Dac v este distras aten ia pute i pierde controlul...

Страница 29: ...ea care trebuie desf urat Folosirea sculelor electrice n alt scop de c t pentru utiliz rile prev zute poate duce la situa ii periculoase SERVICE ncredin a i scula electric pentru reparare numai person...

Страница 30: ...ra i v c acesta este destul de rezistent s suporte curentul consumat de unealta electric Un cablu subdimensionat va determina o c dere a tensiunii cauz nd pierderi de putere i supra nc lzise h h ntot...

Страница 31: ...lat corect n timpul oper rii Din acest motiv evita i blocarea intr rilor de aer PROTEC IA MEDIULUI Recicla i materiile prime n loc s le elimina i ca de euri Aparatul accesoriile i ambalajul tre buie s...

Страница 32: ...roduct este conform cu urm toarele standarde sau docu mente standardizate EN 62841 1 EN 62841 2 11 n conformitate cu regulile 2006 42 EC Documenta ie tehnic la FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspro...

Страница 33: ...33 www ffgroup tools com JS 710 PRO h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h...

Страница 34: ...34 JS 710 PRO h h h h II h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h P2 h h h h 09 h h...

Страница 35: ...41342 JS 710 PRO V 220 240 Hz 50 60 W 710 min 1 1 000 3 100 mm 23 mm 22 50 450 kg 2 4 mm 10 mm 20 mm 105 EN 60745 1 dB A 88 1 dB A 99 1 K dB 3 ah K EN 60745 1 ah m s2 8 8 K m s2 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 p...

Страница 36: ...I 5 J K 6 L M 7 8 EN62841 1 EN 62841 2 11 2006 42 EC FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspropyrgos Greece Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspropyrgos...

Страница 37: ...37 www ffgroup tools com JS 710 PRO...

Страница 38: ...38 JS 710 PRO...

Страница 39: ...39 www ffgroup tools com JS 710 PRO...

Страница 40: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Отзывы: