F.F. Group GTL 1250 PRO, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 21 / 84

21
www.ffgroup-tools.com
Français | 21
doivent toujours être remplacées et non réparées.
N’utilisez que des pièces de rechange originales.
CALENDRIER D’ENTRETIEN
Articles
A
va
nt
c
ha
qu
e ut
ili
sa
tio
n
A
p
rè
s l
e 1
er m
o
is o
u 5
h d
e
fonc
ti
on
ne
me
nt
To
us l
es 3 m
o
is o
u 2
5 h
eu
-
re
s de
f
onc
ti
on
ne
me
nt
To
us l
es 6 m
o
is o
u 5
0
h d
e
fonc
ti
on
ne
me
nt
To
us l
es 1
2 m
o
is o
u 1
0
0
he
ur
es
de
f
onc
ti
on
ne
me
nt
Unité com -
plète
Inspection
visuelle
√
Fixations
sécurisées
√
Poignées de
contrôle
Vérifier
√*
Dents et
couteaux de
labourage
Vérifier
√*
Huile d’Εng -
ine
Vérifier -
Remplir
√
Remplacer
√ √
Huile de
boîte de
vitesses
Vérifier -
Remplir
√
Remplacer
√**
Liens Lubrifier
√
Filtre à air
Vérifier -
Nettoyer
√* √* √*
Remplacer √
Bougie
Vérifier -
Ajuster
√*
Remplacer √
Filtre à
carburant
Nettoyer
√
Tube de
carburant
Vérifier √*
Tasse de
sédiment de
carburateur
Nettoyer
√
Dégagement
des vannes
Vérifier -
Ajuster
√**
*Ces articles doivent être remplacés si nécessaire.
**Ces articles ne doivent être entretenus et réparés que par
un concessionnaire autorisé, qui a les outils appropriés et les
compétences mécaniques requises.
OUTIL DE LABOURAGE
Vérifiez périodiquement les dents de labour pour
l’usure ou les dommages. Les pièces endomma -
gées doivent être remplacées avant de faire fonc-
tionner à nouveau la barre. L’usure des couteaux de
labour aura une incidence négative sur la capacité
de labour de la machine et ils devraient être rem-
placés si nécessaire.
LES LEVIERS D’EMBRAYAGE, D’INVERSE ET DE
MANETTE DES GAZ JOUENT
De petits réglages sur les câbles d’embrayage, d’in-
Fréquence
verse et d’accélérateur déjà préassemblés peuvent
être effectués à l’aide de la vis de l’écrou et de la
tige sur chaque câble sur le côté du levier. Si la dis -
tance de déplacement n’est pas correcte, lâchez
l’écrou de verrouillage et ajustez par jeu en tour-
nant le boulon d’ajustement au besoin. Une fois
terminé, serrez l’écrou de verrouillage et vérifiez
à nouveau le bon fonctionnement du levier d’em-
brayage.
Après tout ajustement connexe, assurez-vous que
les leviers d’embrayage, d’inverse ou de manette
des gaz se déplacent d’une position à l’autre sans
avoir besoin d’une force excessive et que les tiges
d’embrayage, d’inverse ou d’accélérateur de la
boîte de vitesses ou du moteur, respectivement,
peuvent être actionnées à leur pleine portée.
NOTE:
Il est recommandé que ces ajustements ne soient ef-
fectués que par du personnel qualifié à votre magasin
de concessionnaire le plus proche, afin d’assurer les
normes de sécurité d’origine de la machine.
VÉRIFIEZ PÉRIODIQUEMENT LES DENTS DE
LABOUR POUR LA LUBRICATION
AVERTISSEMENT:
Vérifier le niveau et changer l’huile doit être fait sur un
sol solide et plat. Le moteur doit être arrêté en tout
temps. Si le moteur avait été en marche, il fera chaud
et la procédure doit être faite avec soin et les précau-
tions nécessaires afin d’éviter le danger de brûlure.
NOTE:
Égoutter l’huile usé pendant que le moteur est chaud.
L’huile chaude s’écoule rapidement et complètement.
Huile moteur
Pour vérifier le niveau d’huile :
1. Retirer le bouchon de remplissage d’huile du cou
de remplissage de l’huile moteur.
2. Essuyez l’indicateur de niveau d’huile propre.
3. Insérez le bouchon de remplissage d’huile dans
le cou de remplissage d’huile, sans le visser.
4. Retirez le bouchon de remplissage et vérifiez le
niveau d’huile indiqué sur l’indicateur de niveau
d’huile. Si nécessaire, ajouter suffisamment
d’huile pour amener le niveau d’huile entre la li-
mite supérieure et inférieure de l’indicateur du
niveau d’huile.
5. Repositionner le bouchon de remplissage d’huile
et serrer de façon appropriée.
Pour changer l’huile :
1. Retirer le bouchon de remplissage d’huile du cou
de remplissage de l’huile moteur.
2. Placez un récipient approprié sous le bouchon de
vidange d’huile (Fig. 8.1) pour attraper l’huile usé.
3. Retirer le bouchon de vidange d’huile et laisser
l’huile s’écouler complètement.
4. Repositionnez le bouchon de vidange d’huile et
serrez-le de façon appropriée.
5. Ajouter graduellement suffisamment d’huile
pour amener le niveau d’huile entre la limite su-
périeure et inférieure de l’indicateur du niveau
d’huile.
6. Repositionner le bouchon de remplissage d’huile
et serrer de façon appropriée.
GTL 900 PRO | GTL 1250 PRO | GTL 1500 PRO