F.F. Group CSS 12V PLUS Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 52

F.F. Group CSS 12V PLUS Скачать руководство пользователя страница 2

2

CSS 12V PLUS

EXPLANATION OF SYMBOLS

/

EXPLICATION DES SYMBOLES / SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI / ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ ΣΥΜΒΌΛΩΝ / OBJAŠN-
JENJE SIMBOLA / OBJAŠNJENJE SIMBOLA / EXPLICAREA SIMBOLURILOR / SZIMBÓLUMOK JELEN-
TÉSE / ОБЯСНЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ / SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAS

4

ΕΝ

CORDLESS SABRE SAW SOLO

6

FR

SCIE SABRE SANS FIL SOLO

10

IT

SEGA A GATTUCCIO SENZA BATTERIA

14

EL

ΣΠΑΘΌΣΕΓΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ SOLO

19

SR

TESTERA LISIČJI REP AKUMULATORSKA SOLO

23

HR

AKUMULATORSKA SABLJASTA PILA SOLO

27

RO

FERĂSTRĂU SABIE FARA ACUMULATOR

31

HU

AKKUMULÁTOROS KARDFŰRÉSZGÉP AKKU NÉLKÜL

36

BG

АКУМУЛАТОРЕН CАБЛЕН TРИОН БЕЗ БАТЕРИЯ

40

LT

AKUMULIATORINIS TIESINIS PJŪKLAS BE AKUMULIATORIAUS

45

50

2

3

5

1

7

8

5

6

4

«
1
2
3
4
...
»

Содержание CSS 12V PLUS

Страница 1: ...IGINAL INSTRUCTIONS ISTRUZIONI ORIGINALI IT ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SR INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE RO BG ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS LT NOTICE ORIGINALE FR EL ORIGINALNE UPUTE ZA RAD EREDETI UT...

Страница 2: ...I PAAI KINIMAS 4 CORDLESS SABRE SAW SOLO 6 FR SCIE SABRE SANS FIL SOLO 10 IT SEGA A GATTUCCIO SENZA BATTERIA 14 EL SOLO 19 SR TESTERA LISI JI REP AKUMULATORSKA SOLO 23 HR AKUMULATORSKA SABLJASTA PILA...

Страница 3: ...www ffgroup tools com 3 CSS 12V PLUS mage 1 mage 3 mage 2...

Страница 4: ...ndo si opera Uvek nosite odgovaraju u za titu za u i kada radila Always wear appropriate hand protection when operating Portez toujours une protection appropri e pour les mains lors de l exploitation...

Страница 5: ...n megfelel f lv d t Dirbdami visada d v kite tinkamas aus apsaugos priemones Prilikom rada uvijek nosite odgovaraju u za titu ruku Purta i ntotdeauna o protec ie adecvat a m inii n timpul func ion rii...

Страница 6: ...ng the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents f Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool o...

Страница 7: ...n pen etrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock f Always wait until the machine has come to a com plete stop before placing it down The tool insert can jam and lead to lo...

Страница 8: ...One hour fast charger CH 12V 2 0A Battery BT 12V 2 0Ah SETTING THE CORDLESS SABRE SAW BLADE INSTALLATION f Turn and hold the spring loaded blade release clamp counter clockwise 3 f Insert the blade 1...

Страница 9: ...lateral pressure via the tool so that the edge of the pivoting footplate faces against the wall 2 Switch the tool on 6 and make the cut applying constant lateral pressure TROUBLESHOOTING NOTE Remove p...

Страница 10: ...l de l outil f Conserver les outils l arr t hors de la port e des enfants et ne pas permettre des personnes ne connaissant pas l outil ou les pr sentes instruc tions de le faire fonctionner Les outils...

Страница 11: ...coup L outil se bloque lorsque l appareil lectrique est surcharg ou lorsqu il coince dans la pi ce travailler f La vitesse admissible des accessoires utilis es doit tre au moins aussi lev e que la vit...

Страница 12: ...lithium co balt et de sel de lithium en tant qu lectrolyte sol vant organique liquide non aqueux f D composition dangereuse Aucune en utilisations normales Si la cellule se brise du fluorure d hy dro...

Страница 13: ...la ligne de coupe Si vous coupez du m tal appliquez de l huile de coupe sur la ligne 5 Appuyez sur la g chette interrupteur 6 pour mettre la scie en marche et l amener la vitesse de coupe maximale d s...

Страница 14: ...uzioni operative per ogni esi genza futura Il termine elettroutensile utilizzato nelle avvertenze di pericolo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete con linea di allaccia mento ed ad...

Страница 15: ...re parti accessorie oppure prima di posare la macchina al termine di un lavoro estrarre sempre la spina dalla presa del la corrente e o estrarre la batteria ricaricabile Tale precauzione eviter che l...

Страница 16: ...ssere nocive il contatto con queste pol veri o la loro inalazione possono causare reazioni allergiche e o disturbi respiratori all operatore o ad altre persone presenti sul posto indossare una mascher...

Страница 17: ...altimento di parti di imballaggio assi curarsi che siano smaltite correttamente e secondo le disposizioni locali MACCHINA NUDA Questa sega a gattuccio fornita senza batteria e senza caricabatteria Que...

Страница 18: ...elastiche possibile segare direttamente a filo con la parete elementi sporgenti tubi dell acqua ecc Fare attenzione a che la lama 1 sia sempre pi lunga del diametro del pezzo da segare Pericolo di co...

Страница 19: ...19 www ffgroup tools com CSS 12V PLUS f f f f f f f f f FI RCD f f f f f f f f f f...

Страница 20: ...20 CSS 12V PLUS f f f f X X f f f f SERVICE Y Z f f f f f f f f f f f f f...

Страница 21: ...b c d e f g 45 C h i 5 C 45 C j 10 C 30 C k 5 C l f f f f 41 307 CSS 12 V PLUS mm 65 mm 8 mm 50 min 1 0 3000 mm 14 5 kg 1 2 EN 60745 1 EN 60745 2 11 dB A 83 6 dB A 94 6 K dB 3 ah EN 60745 1 EN 60745 2...

Страница 22: ...22 CSS 12V PLUS CH 12V 2 0A BT 12V 2 0Ah f 3 f 1 9 3 f 3 1 f 1 6 6 6 6 6 1 2 1 3 4 5 6 1 6 1 7 8 9 1 2 1 6 2 1 1 3 6 3 1 1 1 2 6...

Страница 23: ...t telom sa uzemljenim povr ina ma kao cevi grejanja poret i rashladni ormani Po stoji pove ani rizik od elektri nog udara ako je Va e telo uzemljeno f Dr ite aparat to dalje od ki e ili vlage Prodor v...

Страница 24: ...enje koji je pogodan za odredjenu vrstu akumulatora postoji opasnost od po ara ako se upotrebljava sa drugim akumulatorom f Upotrebljavajte samo za to predvidjene akumulatore u elektri nim alatima Upo...

Страница 25: ...temperaturu l Tokom pripreme za odlaganje na otpad uklonite bateriju iz proizvoda radi posebnog odlaganja u skladu sa Direktivom o elektri nom i elektronskom otpadu Izolujte kontakte lepljivom izolir...

Страница 26: ...edite je do maksimalne eljene udarne brzine pre nego to prislonite list testere 1 na predmet obrade 6 Nemojte da pritiskate alat Neophodno je da stopa vrsto nale e na predmet obrade tokom se enja Da b...

Страница 27: ...nesre e f Ne koristite elektri ni ure aj u eksplozivnom okru enju u blizini zapaljivih teku ina plinova ili pra ine Elektri ni ure aji stvaraju iskrenje koje mo e zapaliti pra inu ili pare f Kada kori...

Страница 28: ...i istima f Bri no odr avani dijelovi za rezanje rje e zapinju i njima se lak e upravlja f Elektri ne ure aje dijelove ure aje koji se ume u itd upotrebljavajte u skladu s ovim uputama Ta ko er obratit...

Страница 29: ...temperaturama vi im od 45 C Di jelovi baterije mogu biti o te eni pri visokim temperaturama h Baterija se treba puniti konstantnom strujom preko transformatora s konstantnim naponom i Punite bateriju...

Страница 30: ...e dovesti do stru jnog udara Detektorom metala napona uvijek prvo provjerite ima li ispod povr ine skrivenih opasnosti kao to su strujni kabeli cijevi za vodu ili plin 1 Uvjerite se da je predmet obra...

Страница 31: ...endii i sau r niri grave P stra i toate indica iile de avertizare i instruc iunile n vederea utiliz rilor viitoare Terme nul de scul electric folosit n indica iile de aver tizare se refer la sculele e...

Страница 32: ...e deteriorate Cauza multor acciden te a fost ntre inerea necorespunz toare a sculelor electrice f Men ine i bine ascu ite i curate dispozitivele de t iere Dispozitivele de t iere ntre inute cu grij cu...

Страница 33: ...t n condi ii de siguran d Nu folosi i baterii non re nc rcabile e Nu zdrobi i deschide i sau arde i bateria V pu te i expune la materiale poten ial periculoase f n caz de incendiu folosi i un sting to...

Страница 34: ...tare comutato rul de declan are 6 cu at t viteza este mai mare T IERE GENERAL AVERTISMENT nainte de utilizare verifica i ntot deauna s vede i dac declan atorul este ac ionat corect i revine n pozi ia...

Страница 35: ...este desc rcat nc rca i bateria Fier str ul nu prinde piesa de prelucrat 1 Verifica i clema lamei 2 A chii n mandrin 1 Scoate i lama deschide i complet clema de prindere i reintroduce i lama 2 Cur a...

Страница 36: ...yszer hat sa alatt ll Elektromos kisg pek zemeltet sekor egyetlen pillanatnyi figyel metlens g is s lyos szem lyi s r l shez vezethet f Haszn ljon v d felszerel seket Kisg pek haszn la takor mindig vi...

Страница 37: ...p h trar ghat A kisg p elakad ha t lterhelik elakad a munkadarabban f Csak olyan tartoz kokat haszn ljon amik a megen gedett sebess gtartom nyon bel l vannak a kis g p maxim lis resj rati sebess g t t...

Страница 38: ...sz m t M SZAKI ADATOK Cikksz m 41 307 Modell CSS 12 V PLUS F r szel si teljes tm ny Fa mm 65 Puha f m mm 8 M anyagcs mm 50 resj rati l ketsz m min 1 0 3000 L kethossz mm 14 5 T meg csak a f r sz kg 1...

Страница 39: ...nyag forg cslap s p t anyag stb tartalmaz e idegen anyagot sz g csavar stb miel tt elkezdi a f r szel st s t vol tsa el ha sz ks ges 9 Helyezze az elfordul l btart t a munkafel let re s gy f r szeljen...

Страница 40: ...nyezetbar t legyen A m anyag alkatr szeket felc mk zt k hogy kateg ri k szerint lehessen j rahasznos tani GARANCIA Erre a term kre a v s rl s napj t l sz m tva annak az orsz gnak a speci lis t rv nyei...

Страница 41: ...41 www ffgroup tools com CSS 12V PLUS f f f f f f f f f f f f f f f f f f...

Страница 42: ...42 CSS 12V PLUS f f 1 a b c 2 a b c d e f C02 g 45 C h i 5 C 45 C j 10 C 30 C k 5 C l f p p p f f f f f f f f f f...

Страница 43: ...2 3 4 5 6 7 8 9 41 307 CSS 12 V PLUS mm 65 mm 8 mm 50 min 1 0 3000 mm 14 5 1 2 EN 60745 1 EN 60745 2 11 dB A 83 6 dB A 94 6 K dB 3 ah K EN 60745 1 EN 60745 2 11 ah m s2 13 78 K m s2 1 5 CH 12 V 2 0 A...

Страница 44: ...44 CSS 12V PLUS 1 6 2 1 1 3 6 3 1 1 1 2 6 1 2 1 2 6 f 6 6 1 2 1 3 4 5 6 1 6 1 7 8 9 1 2...

Страница 45: ...akto su emintais pavir iais toki ais kaip vamzd iai radiatoriai virykl s ir aldytuvai Jei j s k nas yra emintas arba emintas padid ja elektros sm gio rizika f Saugokite elektrinius rankius nuo lietaus...

Страница 46: ...ir atliekam darb Naudojant elektrin rank kitokiems nei numatyta darbams gali susidar yti pavojinga situacija AKUMULIATORIAUS RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIE I RA f kraukite tik gamintojo nurodytu krovikliu...

Страница 47: ...umuliatori esant nuo 5 C iki 45 C naudodami nurodyt iai baterijai skirt krovikl j Laikyti sausoje gerai v dinamoje patalpoje rekomenduojamoje 10 C 30 C temperat ro je k Nenaudokite akumuliatoriaus jei...

Страница 48: ...id sukels elek tros sm g Visada patikrinkite metalo tampos detek toriumi ar n ra pasl pt pavoj pvz elektros kabeli vandens ar duj vamzd i einan i po pavir iumi 1 sitikinkite kad ruo inys yra tvirtai p...

Страница 49: ...uri b ti tinkamai v dinamas D l ios prie asties neu kim kite oro leidimo ang TVARKYMAS IR SAUGOJIMAS Nors i ma ina yra ma o dyd io j reikia tvarkyti ir kelti atsargiai ios ma inos numetimas tur s tako...

Страница 50: ...no u izjavljujemo da navedeni proizvodi u skladu sa svim primjenjivim odredbama dolje navedenih direktiva a tako er su u skladu sa sljede im standardima Godina proizvodnje i serijski broj su na proizv...

Страница 51: ...www ffgroup tools com 51 CSS 12V PLUS www ffgroup tools com...

Страница 52: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF GROUP TOOL INDUSTRIES...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды