INFORMATIONS SUR L'UTILISATION ET LE DÉPANNAGE
Page 15
Lire ce manuel dans son intégralité pour bien se familiariser avec ce véhicule.
Prêter une attention particulière aux remarques, mises en garde et avertissements.
B
B
Guide d'utilisation
CONTENANCES ET PIÈCES DE RECHANGE
Fig. 18 Spécifications de couple et qualité des boulons
LIQUIDE
QUANTITÉ
Lubrifiant de l'essieu arrière
Mobile 424
25 oz (651 ml)
Fig. 16 Contenances
ÉLÉMENT
N° DE RÉFÉRENCE
Fusible
ATC de 10 A (n° de réf. E-Z-GO
35212G07)
Ampoule de phare
894 (n° de réf. E-Z-GO 74004G01)
Ampoule de clignotant
912-NA (n° de réf. E-Z-GO 74005G01)
Ampoule de feu arrière
2057 (n° de réf. E-Z-GO 604311)
Fig. 17 Pièce de rechange
ALL TORQUE FIGURES ARE IN FT. LBS. (Nm)
BOLT SIZE
Grade 2
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
Unless otherwise noted in text, tighten all hardware in accordance with this chart.
This chart specifies 'lubricated' torque figures. Fasteners that are plated or lubricated when
installed are considered 'wet' and require approximately 80% of the torque required for 'dry' fasteners.
4
(5)
8
(11)
15
(20)
24
(33)
35
(47)
55
(75)
75
(102)
130
(176)
125
(169)
190
(258)
Grade 5
Grade 8
6
(8)
13
(18)
23
(31)
35
(47)
55
(75)
80
(108)
110
(149)
200
(271)
320
(434)
480
(651)
6
(8)
18
(24)
35
(47)
55
(75)
80
(108)
110
(149)
170
(230)
280
(380)
460
(624)
680
(922)
BOLT SIZE
Class 5.8
(Grade 2)
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
1
(2)
2
(3)
4
(6)
10
(14)
20
(27)
35
(47)
55
(76.4)
Class 8.8
(Grade 5)
2
(3)
4
(6)
7
(10)
18
(24)
35
(47)
61
(83)
97
(131)
Class 10.9
(Grade 8)
3
(4)
6
(8)
10
(14)
25
(34)
49
(66)
86
(117)
136
(184)
5.8
8.8
10.9
TOUTES LES VALEURS DE COUPLE SONT EN LB-PI (Nm)
À moins d’indication contraire dans le texte, serrer toute la boulonnerie de montage conformément à ce tableau. Ce tableau donne
des valeurs de couple à l’état “humide”. Les éléments de fixation qui sont plaqués ou lubrifiés à l’installation sont dits “humides”
et ne demandent que 80 % environ du couple nécessaire aux fixations “sèches”.
TAILLE DU
BOULON
Qualité n° 2
Qualité n° 5
Qualité n° 8
Catégorie 5.8
(Qualité n° 2)
Catégorie 8.8
(Qualité n° 6)
Catégorie 10.9
(Qualité n° 8)
TAILLE DU
BOULON
Содержание rxv freedom 2008
Страница 47: ...Page 27 Owner s Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 55: ...Page 35 Owner s Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES...
Страница 57: ...Page 37 Owner s Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 60: ...Page 40 Owner s Guide DECLARATION OF CONFORMITY...
Страница 107: ...Page 27 SP CIFICATIONS G N RALES SP CIFICATIONS G N RALES Guide d utilisation...
Страница 115: ...Page 35 GARANTIE Guide d utilisation GARANTIES LIMIT ES...
Страница 117: ...Page 37 D CLARATION DE CONFORMIT Guide d utilisation D CLARATION DE CONFORMIT EUROPE UNIQUEMENT...
Страница 120: ...Page 40 D CLARATION DE CONFORMIT Guide d utilisation...