EZ DCIT-0010-DC Скачать руководство пользователя страница 2

Option 1:
To completely clear the program:

Take the end of a paper clip or similar object and press the RESET 
button (small recessed button at the bottom). This will completely 
erase the current programming.

Option 1:
To completely clear the program:

Take the end of a paper clip or similar object and press the RESET 
button (small recessed button at the bottom). This will completely 
erase the current programming.

CHANGING THE PROGRAM

Risque de choc électrique

•  Gardez les enfants à l’écart. 

•  Débranchez la minuterie avant de procéder au nettoyage. 

•  Insérez complètement la fiche. 

•  N’utilisez pas l’article dans des endroits humides.

Risque d’incendie

N’utilisez pas cet article pour commander des appareils qui contiennent des éléments 

chauffants (appareils de cuisson, radiateurs, fers, etc.).  Ne dépassez pas les capacités 

électriques. Pour usage à l’intérieur seulement.

AVERTISSEMENT

Peligro de descarga eléctrica

•  Mantenga a los niños alejados. 

•  Desenchufe el temporizador antes de limpiarlo.

•  Introduzca plenamente el enchufe. 

•  No lo use en áreas mojadas.

Peligro de incendio

No lo use para controlar artefactos que contengan elementos calefactores (artefactos 

de cocción, calentadores, planchas, etc.).  No exceda las capacidades nominales. Para 

uso en interiores solamente.

Risk of Electric Shock

•  Keep children away 

•  Unplug timer before cleaning 

•  Fully insert plug 

•  Do not use near standing water.

Risk of Fire

Do not use to control appliances that contain heating elements (cooking appliances, 

heaters, irons, etc.).  Do not exceed electrical ratings.

ADVERTENCIA

WARNING

SAFETY INFORMATION & SPECIFICATIONS

IN CASE OF POWER FAILURE

Devices do not 

turn on, even 

when timer is in 

“timer off” 

position.

Devices do not 

turn on and off at 

programmed 

times.

Devices are not in 

“ON” position. 

Devices are not 

functioning or timer 

is not receiving 

power or light bulbs 

need to be replaced.

Timer is not set 

properly.

Be sure devices are functional 

by plugging them directly into 

the outlet. Be sure that the 

devices are in the “ON” 

position if they have their own 

switch. Be sure the outlet the 

timer is plugged into is active. 

Check the bulbs and replace if 

necessary

Reset the timer according to 

PROGRAMMING 

INSTRUCTIONS of this 

manual. 

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE 

CAUSE

CORRECTIVE 

ACTION

Timer will continue to operate on battery backup if the power goes out; 

however it will not turn attached devices on or off. Once power is restored, 

programming will resume. If power remains out longer than the battery 

backup will operate, re-program the timer as explained in this programing 

guide.  NOTE: Battery is permanently installed and not replaceable. It 

automatically recharges when power is provided to the timer. 

Item #DCIT-0010-DC - FOR INDOOR USE ONLY
THIS TIMER IS A “POLARIZED” DEVICE

It has a polarized plug and receptacle. One blade on the 

male plug is wider than the other and is only intended for 

use with a polarized outlet. Use with a three-pronged grounded outlet 

is also acceptable.
Electrical Ratings

Item #DCIT-0011-DC - FOR INDOOR USE ONLY
THIS TIMER IS A “GROUNDED” DEVICE

The male plug contains a ground pin and is only intended 

for use with a grounded outlet.
Electrical Ratings

Option 2:
When the DELAY START icon is flashing

:

Press the 

DELAY START

 button to stop the current countdown 

immediately and continue pressing to input a new delay start time 
as described in STEP 2 above.
If desired, press the 

RUN TIME

 button to input a new run time as 

described in STEP 3 above.

When the RUN TIME icon is flashing:

Press the 

RUN TIME

 button to input a new run time as desired. The 

current power output will not be cut off.
If you press the 

DELAY START

 button, the 

RUN TIME 

icon will stop 

flashing and the power in the outlet will be cut off immediately.
Press the 

DELAY START

 button to input a new delay time as 

described in STEP 2 above.

Option 2:
When the DELAY START icon is flashing

:

Press the 

DELAY START

 button to stop the current countdown 

immediately and continue pressing to input a new delay start time 
as described in STEP 2 above.
If desired, press the 

RUN TIME

 button to input a new run time as 

described in STEP 3 above.

When the RUN TIME icon is flashing:

Press the 

RUN TIME

 button to input a new run time as desired. The 

current power output will not be cut off.
If you press the 

DELAY START

 button, the 

RUN TIME 

icon will stop 

flashing and the power in the outlet will be cut off immediately.
Press the 

DELAY START

 button to input a new delay time as 

described in STEP 2 above.

Timer power is 

not “on”

Timer is not fully 

plugged into the 

outlet. Circuit 

breaker connected 

to the outlet has 

tripped

Make sure the timer is fully 

plugged into the outlet. Check 

the circuit breaker connected 

to the outlet and reset it if 

needed

Work with CFL, LED 

& Incandescent light sources

         WARNING: 

This product can expose you to chemicals including 

Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of 

California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.  

For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

         AVERTISSEMENT : 

Ce produit peut exposer l'utilisateur à des 

produits chimiques, notamment le Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) qui 

est reconnu dans l’état de Californie comme étant à l'origine de cancers, 

anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction.  Pour plus 

de renseignements, aller sur www.P65Warnings.ca.gov.

         ADVERTENCIA: 

Este producto puede exponerlo a sustancias 

químicas incluido el Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) que en el Estado 

de California se ha determinado que producen cáncer, defectos de 

nacimiento u otros daños en el sistema reproductor.  Para obtener más 

información vaya a 

 

www.P65Warnings.ca.gov.

TIMER ON

REPEAT       OFF

DELAY START

RUN TIME

DELAY START

ON/OFF

REPEAT

RUN TIME

Reset

TIMER ON

REPEAT       OFF

DELAY START

RUN TIME

RANDOM DELAY START ON/OFF

REPEAT

RUN TIME

Reset

DCIT-0010-DC

DCIT-0011-DC

125VAC/60Hz

15A Resistive

8A Tungsten and Ballast

1/2 HP

125VAC/60Hz

8A Resistive

5A Tungsten and Ballast

1/3 HP

Отзывы: