Eyevis eyeLCD-8400-QHD-LE Скачать руководство пользователя страница 19

Sécurité

Précautions de sécurité

L’électricité remplit de nombreuses fonctions utiles, mais elle peut provoquer 

des blessures et des dégâts matériels si elle n’est pas utilisée correctement. Cet 

appareil a été conçu et fabriqué en attachant la plus grande importance à la 

sécurité. Cependant, une utilisation inadéquate peut entraîner une décharge 

électrique et/ou un incendie. Afin d’éviter tout danger potentiel, veuillez 

respecter les consignes suivantes lors de l’installation, de l’utilisation et du 

nettoyage de l’appareil. Afin d’assurer votre propre sécurité et de prolonger la 

durée de service de votre moniteur LCD, veuillez lire attentivement les 

précautions ci-dessous avant d’utiliser l’appareil.

 )

Lisez ces explications — Vous devez lire et comprendre toutes les 

informations relatives au fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser.

 )

Conservez cette brochure dans un endroit sûr — Ces explications concernant 

la sécurité et le fonctionnement doivent être conservées dans un endroit sûr 

pour vous y référer en cas de besoin.

 )

Respectez les avertissements — Tous les avertissements figurant sur l’appareil 

et dans ce mode d’emploi doivent être strictement respectés.

 )

Suivez les instructions — Toutes les explications sur le fonctionnement 

doivent être respectées.

 )

Nettoyage — Débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise du 

secteur avant de nettoyer l’appareil. Servez-vous d’un linge sec, et n’employez 

pas de détergents liquides ou en atomiseur.

 )

Accessoires — N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant, 

car ceci pourrait provoquer des accidents.

 )

Eau et humidité — N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. N’installez pas le 

produit à un endroit où il pourrait recevoir de l’eau. Évitez en particulier les 

emplacements sous les appareils à vidange d’eau tels que les climatiseurs.

 )

Ventilation — Des ouïes et autres ouvertures sont prévues dans le coffret de 

l’appareil pour sa ventilation. Ne recouvrez pas et ne bouchez pas ces 

ouvertures car une ventilation insuffisante peut provoquer une surchauffe et 

réduire la durée de vie de l’appareil. Ne placez pas l’appareil sur un sofa, un 

tapis ou toute autre surface analogue car ceci pourrait obstruer les 

ouvertures de ventilation. Cet appareil n’est pas conçu pour une installation 

encastrée; ne le placez donc pas dans un endroit fermé comme une 

bibliothèque ou une baie à moins qu’une ventilation adéquate ne soit prévue 

et que les consignes du fabricant ne soient respectées.

 )

Protection du cordon d’alimentation — Faites passer les cordons 

d’alimentation à un endroit où ils ne seront pas écrasés ou coincés par 

d’autres objets.

 )

Le panneau de l’écran à cristaux liquides (LCD) de cet appareil est fabriqué en 

verre et, par conséquent, il peut se briser si l’appareil tombe ou s’il reçoit un 

fort impact. Veillez à ne pas vous blesser par les éclats de verre si le panneau 

LCD devait être brisé.

 )

Surcharge — Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges car ceci 

peut entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution.

 )

Insertion de solides ou de liquides — N’introduisez jamais des objets par les 

orifices de cet appareil, car ils pourraient provoquer une électrocution et/ou 

un court-circuit en touchant des pièces internes sous haute tension. Pour la 

même raison, ne renversez jamais de l’eau ou un liquide sur l’appareil.

EYE-LCD-8400-QHD-LE

17

Version 1.2 | June 2014

Содержание eyeLCD-8400-QHD-LE

Страница 1: ...eyeLCD 8400 QHD LE EYEVIS LCD LINE Product version 1 User Manual Version 1 2 June 2014 Technical changes reserved...

Страница 2: ...icated according to the terms of the licence No part of this documentation may be reproduced stored in databases or transferred in any form electronically mechanically on recording media or in any oth...

Страница 3: ...ntrol 28 Opening the On Screen Display OSD 28 Navigating in the OSD 28 Special keys and key sequences 28 Changing the remote control batteries 29 OSD Menu 30 Main Menu 30 Input Status 31 Tools 32 Fan...

Страница 4: ...icking memory effect and Mura 49 Failure of pixel 49 Accessories 49 Factory applied serial number 49 Reaction time 49 Advised procedure for raising a claim 50 Consider the manual before raising a clai...

Страница 5: ...on History Version Date Page Section Description 1 0 2013 12 All Specification first issued 1 1 2014 06 p 55 Index added 1 2 2014 09 p 54 58 RS232 protocol added EYE LCD 8400 QHD LE 3 Version 1 2 June...

Страница 6: ...ies or death In the text section the general warning symbol is used in conjunction with the warning levels described below CAUTION Indicates a hazard that could lead to minor or moderate injuries WARN...

Страница 7: ...uct in a place where water may splash onto it Be careful of equipment which drains water such as an air conditioner Ventilation The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation...

Страница 8: ...od recommended by the manufacturer Heat sources Keep the product away from heat sources such as radiators heaters stoves and other heat generating products including amplifiers Batteries Incorrect use...

Страница 9: ...h as paper clips or pins enter the monitor as this could lead to fire or electric shock Do not place the monitor on top of unstable objects or in unsafe places Do not allow the monitor to receive stro...

Страница 10: ...he monitor Do not use the power cord with a power tap Adding an extension cord may lead to fire as a result of overheating Do not remove or insert the power plug with wet hands Doing so could result i...

Страница 11: ...suring the monitor is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the monitor on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the mon...

Страница 12: ...il wird das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit den nachfolgend beschriebenen Warnstufen verwendet VORSICHT Kennzeichnet eine Gefahr die zu leichten oder mittleren Verletzungen f hren kann WARNUNG...

Страница 13: ...zger te bzw Zubeh rteile besteht evtl Unfallgefahr Wasser und Feuchtigkeit Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser Montieren Sie das Ger t unter keinen Umst nden an einer Stelle an der Was...

Страница 14: ...cher dass der Service Techniker nur die vom Hersteller bezeichneten Teile oder Teile mit gleichen Eigenschaften und gleichem Leistungsverm gen wie die Originalteile verwendet Die Verwendung anderer Te...

Страница 15: ...ls ein Standbild ber l ngere Zeit hinweg anzeigen da dies ein Nachleuchten am Bildschirm zur Folge haben k nnte Vermeiden Sie es den Monitor mit harten Gegenst nden abzureiben oder zu ber hren Wir bit...

Страница 16: ...ms ist und leicht zug nglich ist Das Netzkabel dient als eine Trennvorrichtung Das Netzkabel Besch digen Sie das Netzkabel nicht stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf und berdehnen oder knicke...

Страница 17: ...n Sie den Monitor niemals auf ein gro es M belst ck z B einen Schrank oder in ein B cherregal ohne sowohl das M belst ck als auch den Monitor an einem geeigneten Element sicher zu verankern Stellen Si...

Страница 18: ...ssures ou la mort Dans le texte le symbole d avertissement g n ral est utilis en conjonction avec les niveaux d alerte d crits ci dessous PR CAUTION Indique un danger qui pourrait provoquer des blessu...

Страница 19: ...cidents Eau et humidit N utilisez pas cet appareil pr s de l eau N installez pas le produit un endroit o il pourrait recevoir de l eau vitez en particulier les emplacements sous les appareils vidange...

Страница 20: ...une paroi installez le en respectant la m thode recommand e par le fabricant Sources de chaleur Tenez l appareil l cart de sources de chaleur telles que radiateurs dispositifs de chauffage po les et a...

Страница 21: ...ucoup de poussi res o le degr d humidit est lev ou encore l o il pourrait se trouver en contact avec de l huile ou de la vapeur car cela pourrait provoquer un d but d incendie Assurez vous que le moni...

Страница 22: ...c lectrique Utilisez seulement le cordon d alimentation fourni avec le moniteur Ne branchez pas le cordon d alimentation sur une prise multiple Ajouter une rallonge peut entra ner une surchauffe et pr...

Страница 23: ...V rifier que le moniteur ne d passe pas du bord du meuble sur lequel il est pos Ne pas placer le moniteur sur des meubles hauts armoires ou tag res par exemple sans fixer le meuble concern et le monit...

Страница 24: ...sual Interface Each input is mapped to one fourth of the total display area quadrant Input Connection Possibilities DVI 1 DVI input for quadrant 1 upper left DVI 2 DVI input for quadrant 2 upper right...

Страница 25: ...ce Connections Signal Input No Name Remarks 1 DVI Input quadrant 1 DVI D input 1 2 DVI Input quadrant 2 DVI D input 2 3 DVI Input quadrant 3 DVI D input 3 4 DVI Input quadrant 4 DVI D input 4 Controli...

Страница 26: ...itch Value x 10 right switch Value x 1 Example Address 316 left switch 3 center switch 1 right switch 6 10 Standby ON OFF Pushbutton switch 11 All pole mains ON OFF switch Switch off the mains voltage...

Страница 27: ...on the backside that allow their quick and simple mounting Optionally eyevis provides wall mounting kits for the displays from the EYE LCD 8400 QHD LE These wall mounting kits consist of wall mounting...

Страница 28: ...l increase Operating Time We recommend operating the EYE LCD 8400 QHD LE display not longer than 16 hours per day The remaining 8 hours the display should be switched off not only black screen That en...

Страница 29: ...f the display The input signal must be adjusted to 3840x2160 pix resolution 1 2 4 3 NOTE Input signal will not be scaled DVI Input 1920x1080 Signal will arranged centrally per quadrant DVI Input 1920x...

Страница 30: ...either use the up down arrow to increase or decrease values or insert the values directly on the number block If using the arrow buttons for entering numerical values holding the keys pressed will tog...

Страница 31: ...he direction of the arrow and snap it back into place Used batteries needed to follow the city rule to be discarded Avoid keeping used old batteries inside the remote control causing leakage of intern...

Страница 32: ...y settings Press ENTER or to ENTER Fan Status Information about fan values Press ENTER or to ENTER Temperature Status Information about temperature values Press ENTER or to ENTER Info Hard and Softwar...

Страница 33: ...on and frequency of input signal 2 Press MENU ENTER or to return to previous menu Input 3 Info Resolution and frequency of input signal 3 Press MENU ENTER or to return to previous menu Input 4 Info Re...

Страница 34: ...o previous menu Input Detect Mode Adjusts the input detect mode Press ENTER to ENTER Press or to select the desired setting and then press ENTER Option Auto or User Default Auto Press MENU EXIT to ret...

Страница 35: ...ature Press MENU EXIT or to return to the previous menu Fan 1 Status Shows whether Fan 1 is detected to be running OK indicates active indicates inactive Press MENU EXIT or to return to the previous m...

Страница 36: ...erature of CPU Board Press MENU EXIT or to return to the previous menu Temp Backlight Current temperature of Backlight Press MENU EXIT or to return to the previous menu NOTICE If the temperature of th...

Страница 37: ...r to return to the previous menu CPU DB Version Version of the used CPU Database Press MENU EXIT or to return to the previous menu Input Board 1 FW Firmware version of the Input Board 1 Press MENU EXI...

Страница 38: ...EXIT to return to the previous menu Netmask Adjusts the netmask Press ENTER to ENTER Press or to select the desired value and then press ENTER Press MENU EXIT to return to the previous menu Gateway Ad...

Страница 39: ...elect the desired level and then press ENTER Range 0 255 Default 128 Press MENU EXIT to return to the previous menu Green Increases or decreases the green level Press ENTER to ENTER Press or to select...

Страница 40: ...ress ENTER to ENTER Press or to select the desired preset and then press ENTER Option 1 0 or 5 5 Default 1 0 Press MENU EXIT to return to the previous menu Genlock Activates or deactivates the genlock...

Страница 41: ...t signals are suitable and allows activation only in this case An active genlock is disabled automatically if the prerequisites are no longer met e g because one input source is disconnected It will b...

Страница 42: ...t Setup Copy the according directory of the included CD to any directory on your computer Start the application eyeDeviceSetup exe Password is not needed for following functions Choose the index Prefe...

Страница 43: ...ry time Should be the values adjusted such a way that exist no more satisfying function you can switch OFF and ON and the display reset to the last saved configuration After successfully manipulation...

Страница 44: ...detected to be running Fan 3 Speed 0 255 The current speed of Fan 3 Fan 3 Status Ok Shows whether Fan 1 is detected to be running Temp Characteristics Number of temperature characteristics CPU Tempera...

Страница 45: ...on it may cause a fire or an electric shock Immediately remove the power plug from the outlet Make sure that the smoke or smell has stopped then contact your dealer for inspection CAUTION Liquids or o...

Страница 46: ...mechanisms Heavy Image Sticking may be reversed by long switch off of the LCD TFT displays Image Sticking of TFT panels is excluded from the warranty Mura Further effect is Mura a Japanese term for un...

Страница 47: ...8 hours per day enlarges the life time of the product decisively and reduces the risk of image retention NOTICE Operating time for static images The operating time should not be longer than 20 hours...

Страница 48: ...defects on page 47 Pollutions By the production process and handling of the displays occurs kinds of pollution in range of vision It applies to inclusions blistering depressions marks scratches The fo...

Страница 49: ...2 2 5 5 n 0 0 2xn 10 XGA 1024 x 768 0 786 million pixel 2 2 4 4 n 0 0 2xn 8 SXGA 1280 x 1024 1 310 million pixel 3 3 7 7 n 0 0 2xn 14 WXGA 1366 x 768 1 049 million pixel 3 3 6 6 n 0 0 2xn 12 WXGA 144...

Страница 50: ...tify his specialist supplier point of purchase immediately about the defect Otherwise the product will be treated under usual terms of warranty Return to Base Warranty Bring In Warranty Defective part...

Страница 51: ...ormal wear and tear or defects caused by lack of service and maintenance e g cleaning the filter Act of God fire flood aggressive chemical aggressive biological activity event of war vandalism acciden...

Страница 52: ...omer Packing The customer has to pack the defective device properly in the original box to label it as fragile and to attach the RMA number visibly on the box eyevis can provide a new original box on...

Страница 53: ...damage The policy sum regarding all requirements of the warranty does not exceed at discretion of eyevis the original purchase price of the product or alternatively the costs of substitution of the p...

Страница 54: ...ser Haze 10 Response Time 12 ms Colour Depth 10 Bit Frequency 50 60 Hz Viewing Angle 176 176 Backlight Edge LED CONNECTORS Input Connection 4 DVI Single Link optional 2 DVI Dual Link POWER SUPPLY Powe...

Страница 55: ...Appendix Dimensions EYE LCD 8400 QHD LE EYE LCD 8400 QHD LE 53 Version 1 2 June 2014...

Страница 56: ...e communication with the eyevis LC display series is based on an internal database For interfacing to external controls there is an easy to use command parser for communication Commands The following...

Страница 57: ...gs on device SAVE All actual parameters will be stored in a database file located on the internal flash storage After power on sequence the display will boot with this values INSTRUCTION DEVICE_ID COM...

Страница 58: ...transmitted data Command SAVE DEVICE_ID ALL All actual parameters will be stored in a database file located on the internal flash storage After power on sequence the Display will boot with this Values...

Страница 59: ...roller Board 2 0 255 0 DEVICE_ID Get current Device ID 3 0 999 0 DEVICE_TYPE Get Device Type 3 DEVICE_STAT_FAN_1 Shape Fan 1 Status 3 0 1 0 DEVICE_STAT_FAN_2 Shape Fan 2 Status 3 0 1 0 DEVICE_STAT_FAN...

Страница 60: ...U_I3_STABLE_ OPERATION Input 3 Source Present 3 0 5000 1000 IPU_I3_V_ACTIVE_SIZE Input 3 Active Lines 3 0 5000 1000 IPU_I3_H_ACTIVE_SIZE Input 3 Active Columns 3 0 5000 1000 IPU_I3_V_TOTAL_SIZE Input...

Страница 61: ...7 P PACKAGING 24 BOX CONTENT 24 PACKING LIST 26 PIP 40 PIXEL 56 POLLUTIONS 56 BLISTERING 56 DEPRESSION 56 INCLUSION 56 LINT 56 MARK 56 SCRATCH 56 PORTRAIT 33 POWER 31 R RETENTION 55 IMAGE STICKING 54...

Страница 62: ...9 0 7121 4 33 03 0 Fax 49 0 7121 4 33 03 22 Hotline 49 0 7121 4 33 03 290 netPIX eyeCON Hotline 49 0 7121 4 33 03 291 Cubes Displays web www eyevis de e mail info eyevis de service service eyevis de V...

Отзывы: