background image

28

Troubleshooting

6

문제점

원인

해경방안

차단기 켜지지 않음

.

Residual current device can 
not be turned on.

누전 위험 발생

.

장비의 운전을 멈추고

제품 구입처에

연락하시기 바랍니다

.

과도한 전류 흐름

.

전원이 켜진 상태에서

표시기에 아무것도

표시되지 않음

.

No display is shown on 
indicator when turning on 
power switch.

메인 커넥터가 콘센트에 연결되어 있지 않거나

연결이 느슨하게 됨

.

전원 스위치를 끄고 메인 커넥터를 콘센트에

연결합니다

.

전력이 공급되지 않음

.

분전판

(distribution board)

의 차단기를 켭니다

.

차단기가 꺼져있음

.

차단기를 켭니다

.

차단기 손상됨

.

장비의 운전을 멈추고

제품 구입처에

연락하시기 바랍니다

.

전원 스위치 손상됨

.

온도 센서 손상됨

.

냉동기 작동 안함

.

Refrigeration unit does not 
work.

냉동기 손상됨

.

SSR 

손상됨

.

과부하 릴레이 유지 회로

(Over load relay 

holding circuit) 

및 고압 스위치 작동 중

(

냉동기

알람 활성화

)

부하를 줄입니다

.

장비는 실내 온도가

35

℃ 이하인 곳에서

사용하시기 바랍니다

.

냉동기의 보호 타이머 작동

.

설정 시간이 경과한 후 냉동기가 작동하는지

확인합니다

.

냉각되지 않음

.

The unit is not cooled 
down.

냉동기 작동 안됨

.

장비의 운전을 멈추고

제품 구입처에

연락하시기 바랍니다

.

냉각기 팬이 돌지 않음

. (UT-3000A 

제외

)

1

가스 누출됨

.

냉각이 잘 되지 않음

.

The unit is cooled down 
poorly.

가스 누출됨

.

냉각기 팬 결함

. (UT-3000A 

제외

)

1

실내 온도가

35

℃을 초과함

.

온도를

35

℃ 이하로 낮춥니다

.

과부하 발생

.

적절한 열 부하를 설정하십시오

.

일부 장애물이 장치의 배기를 방해함

.

적절한 설치 장소를 설정하십시오

.

(15

페이지 참조

)


냉동기 알람 활성화

.

과부하 릴레이 유지 회로

작동

고압 스위치 작동

.

Alarm for refrigeration unit 
is activated. Overload 
relay holding circuit works. 
Or high pressure switch 
works.

실내 온도가

35

℃을 초과함

.

온도를

35

℃ 이하로 낮춥니다

.

열 부하가 냉각 용량의 범위를 초과함

.

적절한 열 부하를 설정하십시오

.

에어 필터에 먼지가 많음

.

필터를 청소해주세요

.

냉각기 팬이 돌지 않음

1

팬의 손상 여부를 확인하십시오

.

전원 및 전압이 너무 낮음

.

전원 및 전압을 확인한다

.

정전 알람 활성화

Power failure alarm is 
activated.

제어 중 전원 실패

(

정전

발생함

.

제어 및 진공 펌프를 정지한 후 전원을

끄십시오

정전 알람은

[Set/Clear] 

키를 눌러

해제할 수 있습니다

.

제어를 중지하지 않고 전원 스위치를 끔

.

진공 제어를 중지하지 않고 전원 스위치를 끔

.

센서 알람 활성화

Sensor alarm is 
activated.

센서는 분리됨

.

장비의 운전을 멈추고

제품 구입처에

연락하시기 바랍니다

.

알람이 활성화되지 않고

제어가 중지됨

표시기에 설명이

명확하지 않음

.

노이즈 등으로 인해 제어 기판의 자체 진단

장치

(Self diagnosis device (watch dog)) 

작동함

.

전원을 변경하고 장치를 재부팅합니다

문제가 해결되지 않을 경우 장비의 운전을

멈추고

제품 구입처에 연락하시기 바랍니다

.

진공 펌프 작동 안함

.

Vacuum pump does not 
work.

진공 펌프용 제어 장치의 메인 커넥터가

콘센트에 연결되지 않음

.

26 

페이지에 있는

5-3-3. 

진공 펌프용 제어

장치 사용 방법

How to use the control unit for 

vacuum pump

을 참조하여 각 메인

커넥터를 콘센트에 제대로 연결합니다

.

펌프의 메인 커넥터가 제어 장치의 콘센트에

연결되지 않음

.

Содержание Uni-trap UT-3000A

Страница 1: ... instruction manual is designed to use the product efficiently and safely with keeping its best performance Please keep this manual in a place easily accessible to every user IMPORTANT Be sure to read Safety precautions before use Uni trap 3000L 4000A 4000L 국문 매뉴얼 ...

Страница 2: ...re hands It may cut your fingers 警告 発火の恐れあり 引火性 可燃性溶液 の使用には 十分注 意すること WARNING Fire hazard Use extreme caution when using inflammable and ignitable solution 警告 発火の恐れあり 引火性 可燃性溶液 の使用には 十分注 意すること WARNING Fire hazard Use extreme caution when using inflammable and ignitable solution 경고 인화성 물질 또는 발화성의 물질을 사용할 때에는 반드시 주의를 기울이시어 사용하시기 바랍니다 주의 손가락이 잘릴 수 있으니 맨손으로 절대 cooling fin을 만지지 않도록 합니다 ...

Страница 3: ...osal of cold trap UT 3000A 3000L 4000A and 4000L Please read this manual carefully before use Congratulations on your purchase of a product 5 4 조절모드 설정 방법 How to set adjustment mode 1 표시된 온도 보정 Calibrating displayed temperature 26 2 정전 복구 설정 Setting for power recovery 27 6 Troubleshooting 28 7 유지보수 Maintenance check up 7 1 소모품 Consumable parts 30 7 2 차단기 운전 테스트 Operation test for residual current ...

Страница 4: ...링 핀 cooling fin 을 만지지 않도록 합니다 인화성 물질 또는 가연성 물질을 사용시에는 특히 주의하여 사용하시기 바랍니다 실온 25도 또는 그 이상의 온도 물질에 따라 다를 수 있음 에서 인화성 물질 또는 가연성 물질을 그대로 두면 화재 또는 폭발이 발생할 수 있습니다 사용하기 전에는 환기가 잘되도록 합니다 CAUTION WARNING 이 제품은 방폭 구조의 디자인이 아니므로 사용시 주의하시기 바랍니다 제품을 임의로 개조하거나 용도 이외에 사용하지 않도록 합니다 Cooling fin Air filter Ventilation cover ...

Страница 5: ...lary function Operating switch for vacuum pump Output function for control unit for vacuum pump User adjustment mode Calibrating displayed temperature power recovery Detection system for trap bath option Safety features Residual current device excess current breaker high pressure switch freezing cycle over load relay for refrigeration unit self diagnosis function detecting abnormal status power fa...

Страница 6: ...ture 20 Rated supply voltage AC100V 50Hz With cover attached UT 3000A 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 Temperature Time min Conditions Room temperature 20 Rated supply voltage AC100V 50Hz With cover attached UT 3000L 150 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 Temperature of drum surface Ethanol 3 3L Temperature of drum surface Ethanol 8L ...

Страница 7: ...y voltage AC100V 50Hz With cover attached UT 4000A 150 70 90 Temperature of drum surface Ethanol 3 3L Note Temperature display is the value of outlet temperature of drum If you use the drum as liquid tank error will be increased depending on heat capacity As time elapses difference between liquid temperature and displayed trap temperature will be fewer ...

Страница 8: ...Low boiling glass condenser with handle 500mL 1 217520 2 Teflon coating O ring P6 Viton 2 3 Nozzle cap 2 4 Nozzle Diameter 10mm 2 4 유리 콘덴서 C Set of glass condenser C Catalog No 217540 For UT 3000A and 4000A No Product name Spec Qty Catalog No 1 Glass condenser with handle 500mL 1 217510 2 Pole P6 Viton 1 143380 3 Universal clamp 1 4 Clamp holder 1 5 Bath cover for glass condenser 1 143360 5 대용량 유리...

Страница 9: ...sal clamp 1 4 Clamp holder 1 5 Bath cover for low boiling glass condenser 1 217590 No Product name Qty Catalog No 1 Transparent cover with nozzle for UT 3000A and 4000A 1 216210 2 Clamp for transparent cover for 3000A 2 3 Clamp for transparent cover for 4000A 2 4 Push bolt 2 5 Screw including 2 spare screws 10 No Product name Qty Catalog No 1 Transparent cover with nozzle for UT 3000L 4000L 1 2162...

Страница 10: ...16230 진공 펌프는 조작 패널의 진공 펌프 스위치로 켜고 끌 수 있다 이 유닛은 정전이 발생하면 진공 펌프의 작동을 중지하고 자동 누출 밸브를 통해 본체에서 공기를 방출한다 또한 진공 펌프의 총 운전 시간을 표시한다 Substrate plate box Main unit of sensor Swivel plate for sensor Clamp for substrate plate box Supplied screws M3 screw 2 M3 flat surface screw 2 Control unit for vacuum pump Connector unit Clamp top Clamp bottom Φ20 5 Hose joint 2 pieces Φ16 Hose joint 2 pieces Hose band 2 pie...

Страница 11: ...Drain valve 드레인 밸브 Screws for clamp for fixing the product 제품 고정 나사 Screws for clamp for fixing transparent cover 투명 덮개 고정 나사 optional accessories Screws for fixing flange 테두리 고정 나사 4 points 8 screws Screws for fixing options 옵션 고정 나사 4 screws Screws for fixing optional accessories 4 points 옵션 액세서리 고정 나사 Trap monitor unit option to be attached here 트랩 모니터 부착 장소 Control unit for vacuum pump option ...

Страница 12: ...rews for fixing options 옵션 고정 나사 4 screws Drain valve 드레인 밸브 Screws for clamp for fixing the product 제품 고정 나사 Screws for clamp for fixing transparent cover 투명 덮개 고정 나사 optional accessories Trap monitor unit option to be attached here 트랩 모니터 옵션 부착 장소 Control unit for vacuum pump option to be attached here 진공펌프 옵션 컨트롤 유닛 부착 장소 Screws for fixing optional accessories 4 points 옵션 액세서리 고정 나사 Caster 바퀴 w...

Страница 13: ... 패널 Rubber tray 고무 받침대 Screws for clamp for fixing Transparent cover 투명 덮개 고정 나사 optional accessories Residual current device 차단기 Power switch Screws for fixing flange 테두리 고정 나사 4 points 8 screws Screws for fixing options 옵션 고정 나사 4 screws Drain valve 드레인 밸브 Screws for clamp for fixing Transparent cover 투명 고정 나사 optional accessories Screws for fixing optional accessories 4 points 옵션 액세서리 고정 나사 Cas...

Страница 14: ...다 5씩 증가 키를 누른 상태를 유지하면 값은 연속적으로 증가 글자 키를 한 번 누를 때마다 글자 변경 Run stop key 제어 시작 또는 중지 성에 제거 defrosting 의 실행 중지 Down key 1 값과 글자 변경 값 키를 한 번 누를 때마다 5씩 감소 키를 누른 상태를 유지하면 값은 연속적으로 감소 글자 키를 한 번 누를 때마다 글자 변경 Set clear key 알람이 활성화된 알람 화면을 지움 이 키를 5초 이상 누르면 사용자 조절 모드 user adjustment mode 로 이동 사용자 조절 모드 user adjustment mode 에서 키를 한 번 누를 때마다 설정 아이템과 값이 변동 Defrost key 키를 5초이상 길게 누르면 강제로 성에 제거 defrosting 를 시작하거...

Страница 15: ...정된 온도는 온도 게이지의 값과 일치한다 이용 가능한 범위 20 20 2 전원 회복 power recovery 설정 장비가 작동하느 동안 전원 스위치가 꺼지거나 갑자기 정전 되거나하는 경우 전원 공급이 중단되는 경우 전원 회복 후에 작동 조건을 설정할 수 있다 이용 가능한 설정 작동 계속 작동 정지 작동 계속 cont 와 동일 3 2 Adjustment mode 조절 모드 12 사전 설정값을 변경하기 전에 영문 매뉴얼 30페이지에 있는 5 4 How to adjust Adjustment mode 을 참조하시기 바랍니다 이용 가능한 설정 두 가지 조절 모드 adjustment modes 이용가능합니다 자세한 사항은 영문 매뉴얼 30페이지 5 4 How to adjust adjustment mode 을 참조하세...

Страница 16: ... 온도 35 초과 노이즈로 문제 발생됨 진공 펌프용 안전 밸브 리크 밸브 진공 펌프 용 제어 장치에 장착 안전 밸브가 열리고 진공 시스템이 열리며 진공 펌프에서 오일이 다시 배출되는 것을 방지함 장치가 제어되는 동안 정전 발생함 냉동기 및 진공 펌프의 정지 없이 장비가 전원 OFF됨 알람 이름 알람 디스플레이 및 작동 알람 활성화 이유 온도 센서 알람 Temperature sensor alarm 15초 동안 버저 울림 모든 제어 냉동기 및 진공 펌프 는 계속 진행됨 Alarm LED 점등됨 표시기는 알람에 대한 설명 표시함 작동 조건 온도 센서 분리됨 알람 해제 방법 전원을 다시키면 알람이 해제됩니다 냉동기를 정지시키지 않고 전원을 끄면 정전 알람이 활성화됩니다 냉동기 알람 Refrigeration unit...

Страница 17: ...FF함 진공 펌프만 켜진 상태이면 정전 알람이 작동하지 않습니다 전원 복구 설정이 완료되더라도 진공 펌프가 정지합니다 알람 해제 방법 Set 키를 누르면 알람이 해제됩니다 Watch dog 모든 제어 냉동기 및 진공 펌프 는 정지됨 표시기는 꺼짐 작동 조건 제어 중인 기판이 비정상 상태이며 노이즈 등으로 인해 자동으로 복구할 수 없습니다 알람 해제 방법 전원을 다시 끄면 알람을 해제할 수 있습니다 SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost 번갈아 표시 SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost ...

Страница 18: ...랍니다 기기 주변에 인화성 고체 액체 가스가 없는 곳 실내온도범위 5 to 35 결로가 없는 곳 습기가 적고 장비에 물방울이 떨어지지 않는 곳 먼지가 적은 곳 직사광선이 없는 곳 환기가 잘 되는 곳 평평하고 안정된 곳 제품 무게 확인 4 2 설치 조건 Installation conditions CAUTION 장치 주변에 충분한 공간을 확보하십시오 제품의 성능을 최상으로 유지하려면 제품과 벽면 천장면 사이에 공간을 두십시오 제품과 벽 천장면 사이의 거리가 오른쪽 그림에서 언급한 것보다 넓어야 합니다 CAUTION 제품이 무겁습니다 제품을 옮길 때 주의하세요 UT 3000A Approx 33kg UT 3000L Approx 40kg UT 4000A Approx 60kg UT 4000L Approx 65kg 20...

Страница 19: ...hor bolt 를 고정할 수 있다 1 나사 드라이버를 사용하여 양쪽면과 뒷면의 나사 3 개 를 제거한다 2 나사 드라이버를 사용하여 클램프 3개 에 나사로 고정한다 Model A 클램프를 양면과 뒤면에 고정하십시오 Model L 뒷면의 클램프를 고정하십시오 3 클램프 앵커 볼트를 다닥에 고정한다 3개 앵커 볼트는 제공되지 않으니 필요한 경우 구매하시기 바랍니다 Caster holder 바퀴 홀더 Release 해제 Lock 잠김 Stop lever 멈춤 레버 Caster 바퀴 Diameter of port φ7mm 지름 φ7mm 포트 Diameter of port φ12mm 지름 φ12mm 포트 Clamp for fixing the product 제품 고정용 클램프 Caster 바퀴 with stopper...

Страница 20: ...는 경우에는 전기용품점에 문의하여 세 번째 유형의 접지 공사를 수행하십시오 WARNING 접지선을 올바르게 연결하십시오 감전의 위험을 방지하기 위해서 가스관이나 수도관에 접지선을 연결하지 마십시오 WARNING 장치를 올바르게 접지하십시오 장치를 접지하지 않으면 감전의 위험이 있습니다 Model Required power source Voltage Capacity UT 3000A AC 100V 15A UT 3000L UT 4000A UT 4000L Outlet with earth terminal 3 pronged outlet Grounding adapter Mains connector 3 pronged Not required Outlet without earth terminal 2 pronged outlet...

Страница 21: ...시오 이러한 용액을 사용하기 전에 환기가 잘 되도록 합니다 1 드레인 밸브를 확인한다 드레인 밸브가 닫혔는지 확인한다 2 메인 커넥터를 연결한다 메인 커넥터를 콘센트에 꽂기 전에 차단기 및 전원 스위치가 꺼져있는지 확인한다 Close Open CAUTION 장치의 내부 부품의 재질에 영향을 주지 않는 용액을 사용하십시오 장치 내부의 재질은 스테인리스 황동 도금 실리콘 및 클로로프렌 고무로 만들어집니다 이물질에 영향을 주는 용액을 사용하지 마십시오 CAUTION 배수 경로에 물이 남아 있지 않은지 확인하십시오 트랩에서 직접 제상한 후 배수 호스 또는 밸브에 물이 약간 남아있는 냉각 또는 액체 수조로 장치를 사용할 때 물이 얼어서 배수되지 않을 수 있습니다 이 경우 제상으로 물을 녹일 수 없습니다 ...

Страница 22: ...부동액을 만지지 마십시오 장치가 작동 중일 때 또는 장치를 끈 후 잠시 동안 부동액은 저온이기 때문에 부동액을 만지면 한랭 손상에 걸릴 수 있습니다 또한 장치가 낮은 온도에 있는 동안에 물을 배출하지 마십시오 물 타입의 용액이 트랩되는 경우 다음 설명을 읽으십시오 용매가 산성 또는 유기 용매인 경우 가스 트랩을 사용하십시오 23페이지 5 3 1 유리 콘덴서 사용 방법 참조 1 노즐이 있는 투명 커버와 노즐이 있는 커버 A를 설정한다 옵션 1 투명 커버 고정용 클램프 Assy 부착 십자형 드라이버를 사용하여 본체의 양쪽에 있는 6개의 나사를 제거하여 덮개 고정용 클램프의 측면에 삽입한다 UT 3000A 및 4000A 모델의 경우 클램프를 부착하기 전에 push bolt를 덮개에 부착한다 위의 절차는 노즐이 있...

Страница 23: ...풀고 폴을 부착한다 3 폴에 진공 호스를 고정하기 위한 클램프를 가져 와서 노브를 돌려서 고정한다 진공 호스 고정용 클램프는 수평으로 그리고 수직으로 설치할 수 있다 원하는 것으로 알맞게 클램프를 설치한다 앞쪽에 호스 걸이 지점을 설정한다 2 진공 호스 연결 및 고정 1 노즐이 있는 투명 커버의 IN 측을 진공 유닛에 접속하고 OUT 측을 진공 호스에 접속한다 노즐의 IN 측과 OUT 측을 확인한다 잘못된 연결은 트랩 효율 저하를 일으킨다 진공 호스는 제품에 포함되지 않습니다 개별로 구매하시기 바랍니다 외경이 17 3mm인 노즐인 경우 직경이 12mm 또는 15mm인 진공 호스를 연결하고 외경이 21 7mm인 노즐인 경우 직경이 15mm 또는 18mm인 호스를 연결하십시오 또한 옵션 부속품으로 진공 호스 어...

Страница 24: ...p Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear 제어 시작 냉동기 작동 누름 한번 약 5초 후에 진공 호스 연결 및 고정 Front surface Nozzle on OUT side Nozzle on IN side Attach vacuum hose 소등 점등 점멸 깜박임 1 장비 작동하기 1 차단기를 켠다 2 전원 스위치를 켠다 처음화면이 약 5초동안 보여진 후 트랩온도가 나타 난다 은 기본값 입니다 3 Run Stop 버튼을 누른다 Temperature LED 가 깜박이며 제어가 시작 된다 Refr...

Страница 25: ...어지지 쉽게 떨어지지 않을 수도 있다 그러나 남아있는 열로 인해 얼음은 점점 녹는다 만약 defrost을 진행 후 10분이 지나서도 얼음이 제거되지 않으면 defrost을 다시 한 번 실행한다 6 운전 완료 Completing operation 1 전원 스위치를 끈다 Trap temperature display 와 temperature LED 은 소등된다 CAUTION Do not execute vacuuming while the inner wall of drum surface is not cooled down well Executing vacuuming while the drum surface is not cooled down may exhaust toxic gas 제어 상태 운전 중 트랩 온도 화면 SV...

Страница 26: ... 콘덴서 세트 설치 1 폴이 놓일 수 있는 위치에 부착된 나사를 제거하고 폴을 나사로 고정한다 또한 폴에 클램프 홀더를 부착한다 2 클램프로 유리 콘덴서를 잡아서 트랩 수조에 넣고 클램프 홀더로 고정시킨다 3 트랩 수조에 열매체를 주입한 후 유리 콘덴서 커버를 설치한다 유리 콘덴서 사용시 열매체의 양 유리 콘덴서 세트 C 약 2 5L 저비점용 유리 콘덴서 세트 C 약 2 5L 대용량 유리 콘덴서 세트 약 4 5L 2 진공 호스 연결 유리 콘덴서 세트C와 저비점용 유리 콘덴서 세트C에 연결 1 노즐 세트 설치 o ring을 슬롯에 밀어 넣고 노즐 캡을 통해 진공 호스에 삽입한다 노즐의 외경 10mm 노즐 o ring 노즐 캡은 소모품이다 2 노즐 세트 설치 노즐 세트를 유리 콘덴서에 부착 진공 유닛을 IN 측...

Страница 27: ... 4000A L at 70 에 도달하면 진공펌프를 켠다 진공 펌프를 켜면 진공 유닛에서 생성된 증기가 유리 콘덴서의 내벽에 수집된다 증기가 유리 콘덴서에서 응축되면 콘덴서가 손상될 수 있다 진공 배관 시스템 예 진공 시스템 누출 을 조정하여 일부 용매를 응축 및 수집할 수 없음에 유의하십시오 5 유닛 정지 Stopping the unit 1 진공 펌프를 끈다 2 유닛 실행을 정지한다 3 유리 콘덴서에서 진공 호스를 제거한다 4 콘덴서를 제거하고 트랩된 용매를 처리한다 5 액체가 따뜻해지면 트랩 수종에서 열매체를 배출한다 운전 종료 후 절차 장비를 장시간 사용하지 않는다면 차단기를 끄고 주전원 커넥터도 분리한다 노즐의 OUT 측 노즐의 IN 측 노즐 세트 설치 유리 콘덴서 세트 C 노즐의 OUT 측 노즐이 I...

Страница 28: ...모니터를 부착할 수 있는 본체 왼쪽의 커버를 제거하고 상자의 커넥터 6핀 수 커넥터 male connector 의 커넥터를 암 커넥터 6핀 female connector 에 삽입한다 4 본체에 연결된 커넥터를 누르고 리드선을 연결한다 리드선을 집어넣지 않도록 한다 5 M3 나사를 이용하며 노즐이 있는 투병 커버에 센서 리시버를 설치한다 6 센서의 본체에 두 포트를 통해 센서 리시버에 폴을 가져온다 센서가 있는 경우 리드선이 본체 뒤쪽에 있는지 확인한다 7 기판 박스의 커넥터에 센서 케이블의 플러그를 삽입한다 공급된 M3 나사를 2 지점에 삽입 기판 박스 본체에서 나사 제거 기판 박스용 부착판 커버 제거 커넥터 연결 6개 나사 필요 커버는 2개의 나사를 이용하여 고정 M3 나사가 삽입되는 2 지점 센서 리시버...

Страница 29: ...g calibrated temperature 상한 온도 알람으로 이동 Moves to upper temperature limit alarm SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Refrigerator Defrost Vacuum Set...

Страница 30: ... pump Clear SV PV Alarm Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clear SV PV Alarm Vacuum Pump Refrigerator Defrost Vacuum Set Run Stop Defrost pump Clea...

Страница 31: ... 초과함 온도를 35 이하로 낮춥니다 과부하 발생 적절한 열 부하를 설정하십시오 일부 장애물이 장치의 배기를 방해함 적절한 설치 장소를 설정하십시오 15페이지 참조 알 람 활 성 화 냉동기 알람 활성화 과부하 릴레이 유지 회로 작동 고압 스위치 작동 Alarm for refrigeration unit is activated Overload relay holding circuit works Or high pressure switch works 실내 온도가 35 을 초과함 온도를 35 이하로 낮춥니다 열 부하가 냉각 용량의 범위를 초과함 적절한 열 부하를 설정하십시오 에어 필터에 먼지가 많음 필터를 청소해주세요 냉각기 팬이 돌지 않음 1 팬의 손상 여부를 확인하십시오 전원 및 전압이 너무 낮음 전원 및 전압을 ...

Страница 32: ... 드레인 밸브 열려 있음 밸브를 닫습니다 먼지가 노즐이 있는 덮개와 패킹 사이의 공간에 붙음 먼지를 제거한다 진공 펌프를 정지한 후에도 대기압으로 되돌아 가지 않음 리크 밸브가 손상됨 장비의 운전을 멈추고 제품 구입처에 연락하시기 바랍니다 리크용 필터가 막힘 필터를 교체합니다 옵 션 트랩 모니터가 작동되지 않음 Trap monitor does not work 기판 박스의 커넥터 암 이 본체측 커넥터 수 에 연결되어 있지 않음 커넥터를 제대로 연결합니다 센서 케이블의 플러그가 기판 박스의 커넥터에 연결되어 있지 않음 케이블을 제대로 연결합니다 투명 커버가 더러움 커버를 청소합니다 1 UT 3000L을 사용할 때 주변 온도가 낮아서 발생하는 과냉을 방지하기 위해서 표시된 트랩 온도 65 부근에서 컨센트레이터의 ...

Страница 33: ... rubber 는 소모품입니다 이 제품들의 수명은 트랩된 용매나 사용 조건에 따라 다르므로 정기적으로 조건을 점검하십시오 7 2 차단기의 작동 테스트 Operation test of residual current device CAUTION 차단기에 대한 작동 테스트를 수행합니다 차단기가 제대로 작동하지 않으면 누전이 발생할 때 감전이 발생합니다 따라서 한 달에 한 번 이상 테스트를 실시하십시오 메인 스위치를 켠 상태에서 메인 커넥터를 연결하고 장치의 테스트 버튼을 가는 막대로 민다 장치가 작동하고 메인 전원 스위치가 꺼져 있으면 정상입니다 Test button ...

Страница 34: ...0A 와이어 콘덴서 검정 는 장치의 뒷면에 장착되어 있다 부드러운 천 또는 공기를 불어 넣어 콘덴서에 먼지를 청소한다 에어 콘덴서는 장치가 작동하는 동안 및 작동이 완료된 직후 고온 상태에 있을 수 있습니다 또한 맨손으로 와이어의 가장자리를 만지면 신체적 상해를 입을 수 있습니다 3 스트레이너 청소 Cleaning the strainer 스르테이너는 트랩 수조의 배수구에 연결되어 있어 먼지를 닦아준다 정기적으로 청소한다 스트레이너를 청소하기 전에 얼음 물 및 열매체를 배출하십시오 CAUTION 적절한 방법으로 제품을 청소 및 관리하여 사용하시기 바랍니다 제품을 청소하고 관리할 때 장치의 외부 및 내부 부품에 직접 물을 붓지 말고 클렌저 시너 휘발유 램프 오일 산 및 관련 제품을 사용하지 마십시오 이러한 제품...

Страница 35: ...f material For disposing the gas R23 contact waste disposer Approx 95g Refrigerant gas R23 in the refrigeration unit R23 For disposing the gas R404A contact waste disposer Approx 2 20g Refrigerant gas R404A in the refrigeration unit Contact waste disposer 330 W 470 D 835 H 60kg UT 4000A Main unit Disposal method Dimension mm Total weight Specification Component For disposing the gas R404A contact ...

Страница 36: ...1 기기가 제대로 작동하지 않으면 troubleshooting 페이지를 참조하여 오작동 여부를 확인하십시오 2 여전히 문제가 남아있는 경우 제품 구입처에 문의하시기 바랍니다 애프터 서비스 After sales service 10 33 ...

Отзывы: