EYELA N-3010 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 51

②

③

Do not touch the
clamp while the
sample flask is rotating.

Fear of injury

①

※

N-3010W

와

N-3010N

은 진공조절장비 조립을 포함하지 않습니다

※

N-3010V

와

N-3010N

은 받침대를 포함하지 않습니다

경고 라벨은 제품의 부착되어있습니다

위치는 하단 박스를 참조하세요

장비를 사용하기 전에 확인하시기 바랍니다

용도 이외의 목적으로 사용하지 않도록 합니다

※경고 라벨이 손상되어 있는 경우 연락주시기 바랍니다

제품에 부착된 경고문구

Warning display on the product

Do not touch
evaporating flask and
bath while running the
product.

CAUTION

Hot surface

Fire hazard

Use high-temperature
heat medium and
exercise care when
setting temperature.

WARNING

CAUTION

주의

부상을 입을 수 있으니 샘플

플라스크가 회전하는 동안에는

클램프를 만지지 마시오

주의

장비가 운전하는 동안에는

표면이 뜨거운 샘플 플라스크와

수조를 만지지 마시오

경고

화재 위험이 있는 고온

열매체를 사용하므로 온도 설정시에

각별히 주의하시기 바랍니다

Содержание N-3010

Страница 1: ... the product efficiently and safely with keeping its best performance Please keep this manual in a place easily accessible to every user IMPORTANT N 3010 Rotary Vacuum Evaporator Tokyo Rikakikai Co Ltd Be sure to read Safety precautions before use ...

Страница 2: ...으로 사용하지 않도록 합니다 경고 라벨이 손상되어 있는 경우 연락주시기 바랍니다 제품에 부착된 경고문구 Warning display on the product Do not touch evaporating flask and bath while running the product CAUTION Hot surface Fire hazard Use high temperature heat medium and exercise care when setting temperature WARNING CAUTION 주의 부상을 입을 수 있으니 샘플 플라스크가 회전하는 동안에는 클램프를 만지지 마시오 주의 장비가 운전하는 동안에는 표면이 뜨거운 샘플 플라스크와 수조를 만지지 마시오 경고 화재 위험이 있는 고온 열매체를 사용하므로 ...

Страница 3: ...부품 Consumable and replacement parts 45 5 Mechanical seal grease S40 clamp 3 pieces S65 clamp Cooler clamp QVF50 Clamp 2B packing for the adaptor is included with model N 3010M only Receiving holder for cooler Receiving flask holder 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 1 3 1 4 1 1 5 1 Mechanical seal grease Included with model N 3010M only Congratulations on your purchase of a product 이 설명서는 N 3010 ...

Страница 4: ... 물을 사용하고 나서 실리콘 오일을 사용하는 경우에는 오일을 채우기 전에 물기가 없도록 충분히 말립니다 액체 온도가 높으면 플라스크의 적절한 회전 속도를 설정합니다 액체의 온도가 높은 상태에서 장비를 이동하지 않도록 주의합니다 특히 오일을 높은 온도에서 사용할 때 액체가 튀어 손에 화상을 입을 수도 있습니다 지정된 고온용 열매체를 사용합니다 150 170 170 180 적재한 물건으로 인하여 다칠 수 있습니다 물 또는 오일을 사용할 수 있으며 오일을 사용할 때에는 지정된 고온용 열매체를 사용합니다 다른 액체를 사용하게 되면 손에 화상 등을 입을 수 있습니다 또한 온도 정확도는 교반 등의 조건때문에 약화될 수 있습니다 120 150 추천용 오일 Made by Shinetsu Chemical Co Ltd 사용 ...

Страница 5: ...rol Pt100Ω FUNCTIONS Rotation speed setting display Sheet key setting Minimum digit 1rpm digital display Bath temperature setting display Sheet key setting minimum digit 0 1 digital display Safety features Stand alone over heat protector motor fuse residual current device thermal dry boil protector up and down switch for bath over flow pipe Up and down function for bath Electric lift Vacuum contro...

Страница 6: ...ssure setting control P r o g r a m c o n t r o l 52 typical solvents have been internally set Step program control Fixed value control Vac 1 1013hPa mbar Atom Vac 1 760mmHg Atom Pressure display change hPa mbar mmHg Torr Range of settable hysteresis Constant value control 02su022545911 20hPa mbar 1 15mmHg Gradient control 02su022545911 20 1 Vapor temp measurement range 0 150 When an optional sens...

Страница 7: ...5 2 17 Electromagnetic valve for leak Nozzle diameter 10mm 1 4 Cooler clamp 1 18 Cooler receiver 1 5 S65 Ball clamp 1 19 Vapor duct 1 6 Temperature gauge GL25 available for port for screw 1 20 Receiving flaks receiver 1 21 Fingertip clamp for evaporating flask 1 22 Main unit 1 8 Adapter 1 23 Evaporating flask 10Ｌ 1 9 QVF50 Clamp 1 24 Rack for evaporating flask 1 10 S40 Ball clamp 3 25 Bath 1set 26...

Страница 8: ...적으로 슬로프 slop 제어를 시작한다 운전 정지 조건을 설정함으로써 운전 시간을 기반으로 하여 운전을 자동적으로 정지할 수 있다 Auto Stop 베이퍼 온도 센서 옵션 가 사용되면 AUTO 2 모드로 변경된다 AUTO 모드에 대한 기능 추가는 아래 참조 한 압력 Mark Press 에서 고정값 제어는 자동적으로 베이퍼 온도를 설정 Set Temp 베이퍼 온도 Set Temp 에서 온도 증가를 기반으로 한 Stop Temp 자동 정지 조절 온도 Adjust Temp 와 조절 수 Mark Count 를 기반으로 한 혼합용액 이 유닛은 실내온도 25 3 냉각액 온도 5 10 에서 최적인 상태로 사전 설정되어 있다 조건은 아래 참조 끓는 점이 낮은 용액 수조 온도 40 끓는 점이 높은 용액 수조 온도 60 갑작...

Страница 9: ...Start step number Start Step No 단계 넘버 시작 Finish step number Finish Step No 단계 넘버 완료 Number of repetitions Repeat 반복 수 Automatic leak Auto Leak 자동 리크 Recovery from power failure Power Fail 전원복구 6 2 Acetone 350hPa 240hPa 3min 7 Benzene 160hPa 90hPa 2min 13 Chloroform 380hPa 200hPa 3min 17 1 2 Dichloroethane 180hPa 70hPa 3min 21 Dichloromethane 950hPa 480hPa 3min 26 Diethyl ether 800hPa 550hPa 3min 3...

Страница 10: ...perature display 수조 온도 표시 Rotation speed display 회전 속도 표시 Up and down switch for bath 수조 상하조절 스위치 Vacuum control part 진공제어부 No 이름 기 능 Power switch 장비 전원 Up and down switch for bath 수조 상하 조절 Bath temperature display 수조 온도 표시 온도 설정시 깜박임 Rotation speed display 농축 플라스크의 회전 속도 표시 값 설정시 깜박임 Up key 수조 온도와 플라스크 회전 속도 설정 값 추가 Run Stop key 수조 온도 제어와 플라스크 회전을 시작 또는 중지 Down key 수조 온도와 플라스크 회전 속도 설정 값 삭감 Set k...

Страница 11: ...작 또는 정지 자동 리크 또는 자동 클리닝 Operation key 제어 모드 선택 화면 이동 설정 변경 취소 또는 설정 유지 등에 사용 기능은 제어 모드 디스플레이 화면 그리고 운전 상태에 맞게 적절히 설정됨 Leak key 리크 밸브의 열림 닫힘 운전시 이 키를 누르면 리크 밸브 열림 정지시 이 키를 누르면 리브 밸브가 열리고 다시 누르면 닫힘 3초이상 이 키를 누르고 있으면 매뉴얼 클리닝 시작 Icon for mutual communication between vacuum control assemblies 다른 색상으로 두 진공 제어의 제어 상태를 표시 Model DPE 2130 only Automatic stop icon 설정 시간 또는 운전 시간과 온도의 설정을 기반으로 한 자동 정지의 정지 온도를...

Страница 12: ...지 모터 제어 계속 모든 제어 지속 모터의 단선으로 전기가 흐르지 않음 Over heat protector 열 보호 장치 작동 온도 센서 단선 때문에 온도가 제한을 넘은 것이 측정됨 설정 온도에 도달한 후 측정된 온도는 상한온도까지 상승 설정 온도에 도달한 후 측정된 온도는 하한온도까지 저하 장비 운전용 모터의 잠금으로 회전을 설정할 수 없음 운전 중에 전원 스위치 커짐 문제점이 발생하면 6 Troubleshooting 을 참조하세요 안전기능 특징 7 히팅 제어 정지 모터 제어 계속 히팅 제어 정지 모터 제어 계속 모든 제어 지속 히터 제어 지속 모터 제어 정지 모든 제어 정지 안전 장치 운전 내용 장비의 운전 이유 수조 램프가 꺼지고 열 보호 장치는 히터 회로 중단 독립형 열 보호 장치 Stand alon...

Страница 13: ... 키를 사용하여 해제한다 디스플레이는 원래 화면으로 돌아간다 버저가 활성화된 동안에 정지된다 압력 센서에 문제가 있는데도 운전을 재개하면 알람은 반복된다 ALARM 01 Power Failure Clr ALARM 02 Vapor Sensor Clr ALARM 03 Pressure Sensor Clr ALARM 00 EEPROM SYSTEM Clr 10 Leak alarm 리크 알람 Leak 클리닝이 완료되고 측정된 압력이 900hPa 또는 더 낮은 경우에 제어 밸브는 닫히고 리크 밸브는 열린다 제어 출력 진공펌프 출력 은 정지된다 04 Clr 키를 사용하여 해제한다 디스플레이는 원래 화면으로 돌아간다 버저가 활성화된 동안에 정지된다 ALARM 04 Leak Clr 알람 알람이 활성화되면 버저가 울립니다 하단...

Страница 14: ...된 동안에 정지된다 제어 밸브와 리크 밸브 닫힘 펌프 정지 Communication error 통신 에러 Communication Data error 데이터 에러 EEPROM DATA Memory write error 메모리 쓰기 오류 EEPROM WRITE 이 에러는 사용자 정의 설정에 어떤 비정상적인 점이 있으면 나타난다 압력 설정 프로그램 설정 캘리브레이션 데이터 ALARM 06 EEPROM DATA Clr ALARM 07 EEPROM WRITE Clr ALARM 08 Communication Clr ALARM 05 High Pressure Clr Clr 키를 사용하여 해제한다 디스플레이는 원래 화면으로 돌아온다 버저가 활성화된 동안에 정지된다 Clr 키를 사용하여 해제한다 디스플레이는 원래 화면으로 ...

Страница 15: ...ecompression capacity 감압 능력 부족 이 경고는 압력이 1분 안에 1hPa 아래도 감소되거나 압력이 설정 값이 도달하게 되면 자동적으로 해제된다 12 Pressure increase 압력 증가 14 이 디스플레이는 측정 압력이 일정한 값 제어 constant value control 동안에 설정 값보다 10hPa 낮음을 보여준다 이 경고는 압력이 설정 값으로 돌아오면 자동적으로 해제된다 이 디스플레이는 constant value control 동안에 10초 동안 측정 압력이 설정 압력의 이력현상 hysteresis 을 초과함을 보여준다 이 경고는 압력이 설정 값으로 돌아오면 자동적으로 해제된다 이 디스플레이는10초 동안 목표 경사 압력 target gradient pressure 보다 5h...

Страница 16: ...를 위해 decompression suction nozzle과 electromagnetic valve을 연결한다 진공제어부가 없는 경우에는 진공호스 불필요 3 Cooling water을 cooling water nozzle 출구 outlet 에서 입구 Inlet 까지 순환시키려면 냉각수순환장비와 냉각기 cooler 사이에 호스를 연결한다 입구 lnlet 은 하단에 출구 outlet 은 상단에 적합하다 4 수조에 있는 드레인 밸브가 닫혀있는지 확인한다 수조에 열매체를 넣는다 노즐을 overflow 포트에서 수조 뒷면 바닥부터 호스가 달린 배출 discharge 포트에 연결한다 수조 바닥의 뒷면에서 뻗어있는 overflow 노즐을 호스의 드레인 출구에 연결한다 오일 사용시 overflow 노즐 아래에 금속 용기...

Страница 17: ...지 않으면 디스플레이가 깜박임을 멈추고 재설정 값을 표시하는 데 1분 후에 점등된다 4 농축 플라스크의 회전 속도 설정 예 60rpm 회전 속도 디스플레이가 깜박이면 UP DOWN 키를 이용하여 값을 입력한다 디스플레이가 깜박이지 않으면 Set 키를 누른다 Set 키를 누르면 회전 속도 디스플레이가 점등되고 값이 저장된다 공장 디폴드 값은 0rpm이다 이미 운전했다면 이전에 운전한 값이 보여진다 운전하는 동안에 설정을 변경하려면 Set 키를 눌러 설정값을 변경하고 다시 한 번 눌러 설정값을 저장한다 기기의 상태가 어떻든 간에 값을 변경한 후에 Set 키를 누르지 않으면 디스플레이가 깜박임을 멈추고 재설정 값을 표시하는 데 1분 후에 점등된다 5 장비 운전 및 정지 Run Stop 키를 누른다 Run Stop...

Страница 18: ...으로 control mode select scree으로 이동한다 Control mode select screen 제어모드 선택 화면 Dial key 다이얼 키 Run Stop key Operation key 운전 키 Leak key 리크 키 1 먼저 전원을 켜기위해 준비한다 본체 좌측면에 있는 차단기 ON 진공 컨트롤러 ON 버저 울리고 초기화면이 나타난다 구입 후 처음 사용하면 MANUAL constant value control mode가 나타난다 처음 사용이 아니라면 이전에 사용한 제어 모드가 나타난다 문제가 발생하면 장비의 사용을 중지합니다 문제가 발생하면 전원 스위치를 끄고 Troubleshooting 을 참조하세요 CAUTION 4 3 진공 컨트롤러 작동 방법 How to operate vacuu...

Страница 19: ...e select screen 제어 모드 선택 화면 5 압력 온도 시간을 포함하는 운전 조건이 제어 모드에서 설정되면 Run Stop 키를 눌러 운전을 시작할 수 있다 각 제어 모드에서의 운전 방법은 다음 페이지 참조 설정 화면에 있는 End 키를 누르면 제어 모드 선택 화면으로 돌아온다 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Mode Display Leak Run Stop PROGRAM 1013hPa Set Press 240hPa Standby Acetone 00 00 00 Control mode select screen Mode Display Leak Run Stop MANUAL 1013hPa Set Press hPa 200 Standby 00 00 00 Setting screen 설정 화면 Le...

Страница 20: ... 운전 시작이 0분으로 설정된 상태에서 홀드 기능을 사용하는 동안 압력 변화를 그래프로 확인할 수 있다 운전 시간에 따라 시간 스케일이 다음과 같이 변경된다 15min 30min 60min 90min 운전 시간이 90분을 초과하면 그래프는 스크롤로 디스플레이 된다 그래프에서 지난 90분간의 압력 변화를 확인할 수 있다 Mode Display Leak Run Stop MANUAL 1013hPa Set Press hPa Cleaning 24 공통적인 기능 4 베이퍼 온도 디스플레이 기능 베이퍼 온도 센서 옵션 를 연결하여 응축하는 동안에 베이퍼를 측정할 수 있다 베이퍼 온도는 제어 모드 설정 화면 control mode setting screen 설정 화면 setting screen 그래픽 화면 graph sc...

Страница 21: ...me Pressure Auto Stop 제어 모드 선택 화면과 그래픽 화면에서 다이얼 키를 돌려 설정을 시작할 수 있다 Set Press 디스플레이는 연한 파란색에서 노란색으로 색이 변하고 다이얼로 숫자 값을 변경할 수 있다 다이얼 키를 돌려 목표 압력을 설정한 다음 키를 눌러 저장한다 설정한 압력을 저장하지 않고 5초 이상 경과하면 설정이 원래 상태로 돌아간다 설정 화면 setting screen에서 Control mode select screen에서 Display 키를 눌러 설정 화면 setting scree으로 이동한다 다이얼 키를 돌려 Set Press으로 커서를 이동시키고 눌른 후 설정을 시작한다 디스플레이 색은 연한 파란색에서 노란색으로 변경된다 다이얼 키를 돌려 목표 압력으로 변경하고 눌러 고정...

Страница 22: ...르게 변경할 수 있다 온도를 설정하면 베이퍼 온도 센서의 필요함을 나타내는 표시 가 나타난다 정지 온도 설정 Stop Temp 설정 범위 15 0 15 0 increment 0 1 초기값 3 5 베이퍼 온도 센서 옵션 를 사용하여 베이퍼 온도 Stop Temp 의 온도 상승에 따라 자동적으로 운전을 멈출 수 있다 베이퍼 온도 센서에서 측정된 온도가 베이퍼 온도와 정지 온도의 합계에 도달하면 운전이 중지된다 Stop Temp 운전 중지 조건 Auto Stop 이 온도로 설정된 경우 활성화된다 운전이 너무 빨리 멈추면 설정 폭을 크게하고 너무 늦게 멈추면 작게 설정합니다 Setting screen 00 00 00 00 00 00 Esc Leak 200 Set Press hPa ΔP hPa Auto Stop Of...

Страница 23: ...수조 온도 40 끓는점이 높은 용매 수조 온도 60 샘플에 따라 갑작스런 끓음 현상을 피하기 어려울 수도 있다 이런 경우에는 샘플을 줄이고 회전수를 줄이거나 수조 온도를 낮추는 것을 고려한다 Mark Press ΔP Time Pressure Auto slope start 1 홀드 Hold 기능 버블이나 갑자기 끓는 현상을 피하기 위해 감압을 중단할 수 있다 감압 또는 slope control 동안에 Hold 키를 누르면 그 때의 압력이 유지된다 취소하려면 Hold 키를 다시 누른다 일반적으로 AUTO mode에서 설정을 변경할 필요가 없으며 아래의 기능과 설정을 변경하여 제어 상태를 변경할 수 있다 2 자동으로 결정되는 압력 조절 Mark Press 자동으로 결정된 압력을 조절할 수 있다 Mark Press...

Страница 24: ...a ΔP hPa Auto Stop min Standby Auto Off 00 00 00 베이퍼 온도 센서 옵션 을 사용하게 되면 모드는 AUTO 2으로 변경된다 Setting screen 6 정지 온도 설정 Stop Temp 설정 범위 Adjust Temp 0 1 15 0 increment 0 1 초기값 3 5 베이퍼 온도 센서에서 측정된 온도가 베이퍼 온도와 정지 온도의 합계에 도달하면 운전이 중지된다 Stop Temp 운전 중지 조건 Auto Stop 이 온도로 설정된 경우 활성화된다 운전이 너무 빨리 멈추면 설정 폭을 크게하고 너무 늦게 멈추면 작게 설정합니다 베이퍼 온도 센서 옵션 연결되어 있을 때 5 베이퍼 온도 설정 Set Temp 설정 범위 Auto 0 0 150 0 increment 0 1 초...

Страница 25: ...온도가 베이퍼 온도 Set Temp 와 조절 온도 Adjust Temp 의 합에 도달하면 감압이 재개된다 Setting screen Esc Leak Run Stop AUTO 2 1013 hPa ΔP hPa Auto Stop Standby Auto Set Temp Adjust Temp 25 0 1 0 Temp 27 6 00 00 00 Mark Count Stop Temp 2 3 5 베이퍼 온도 센서 옵션 연결되어 있을 때 Time Mark Press 1st Stop Temp Vapor temp Set Temp Pressure ΔP Time Adjust Temp Mark Press 2nd Mark Count 1 Mark Count 2 Slope start 수조 온도 40 냉각수 온도 5 10 실내 온도 25 3...

Страница 26: ... 2 Dichloroethane 180hPa 70hPa 3min 21 Dichloromethane 950hPa 480hPa 3min 26 Diethyl ether 800hPa 550hPa 3min 30 Ethyl acetate 266hPa 93hPa 2min 35 Hexane 280hPa 160hPa 2min 52 Toluene 90hPa 16hPa 4min 53 1 1 1 Trichloroethane 340hPa 160hPa 3min 용매 등록 화면 Solvent registration screen에서 용매를 선택할 수 있다 커서 색상은 현재 선택된 용매의 하늘색이며 커서는 다른 용매에 대해서만 검은색 프레임으로 표시된다 다이얼 키를 돌려 커서를 원하는 용매로 이동시틴 다음 눌러서 저장한다 Solvent ...

Страница 27: ... Temp 운전 중지 조건 Auto Stop 이 온도로 설정된 경우 활성화된다 운전이 너무 빨리 멈추면 설정을 크게하고 너무 늦게 멈추면 작게 설정합니다 온도를 설정하면 베이퍼 온도 센서가 필요함을 나타내는 표시 가 나타난다 Solvent registration screen Solvent registration screen 설정이 변경된 항목 및 용매에 대한 표시 가 나타난다 ΔP 및 Auto Stop 제외 운전 중이 아니라면 다이얼 키를 빠르게 돌려서 숫자 값을 빠르게 변경할 수 있다 Setting screen 00 00 00 DataBase End Leak Run Stop PROGRAM 1013 hPa SELECT DATA Standby 10 10 2 Acetone 7 Benzene 13 Chlorofo...

Страница 28: ...드 program mode 작동을 수행할 수 없다 용매 등록 화면에서 커서 옆에 추가된 용매가 추가된다 등록된 용매에서 용매가 제거된 후에도 변경된 설정이 유지된다 Solvent registration screen Database screen Solvent registration screen 00 00 00 DataBase End Leak Run Stop PROGRAM 1013hPa SELECT DATA Standby 10 10 2 Acetone 7 Benzene 13 Chloroform 17 1 2 Dichloroet hane 21 Dichloromethane 26 Diethyle ether 00 00 00 00 00 00 DataBase End Leak Run Stop PROGRAM 1013 hPa SE...

Страница 29: ...할 수 있다 각 단계의 항목 및 초기값은 다음과 같다 Set pressure Press VAC hPa Step operation time Time 0 min Hysteresis ΔP Auto Priority condition select Priority Press 프로그램 운전 설정 화면에서 Program operation setting screen에서 프로그램 운전을 설정할 수 있다 설정 항목 및 초기값은 다음과 같다 Start step number Start Step No 1 Finish step number Finish Step No 20 Number of repetitions Repeat 1 Automatic leak Auto Leak ON Automatic cleaning Auto Cleaning ...

Страница 30: ...키를 돌려 커서를 설정할 항목으로 이동한다 다이얼 키를 시계 방향으로 돌리면 커서가 다음 순서로 움직인다 StepNo Press Time ΔP Priority next step 설정 변경을 시작하려면 다이얼 키를 누른다 디스플레이 색은 하늘색에서 노란색으로 변경된다 다이얼 키를 돌려 원하는 값으로 조정한 다음 눌러서 저장한다 Control mode select screen Program setting screen Mode Display Leak Run Stop STEP PROGRAM 1013hPa VAC hPa 0 min P No 1 Standby 00 00 00 End Display Leak Run Stop STEP PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Step No Press hPa T...

Страница 31: ...PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Step No Press hPa Time min ΔP hPa Priority 1 2 3 0 Auto Press VAC 0 Auto Press VAC 0 Auto Press 520 00 00 00 520 End Ins Leak Run Stop STEP PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Step No Press hPa Time min ΔP hPa Priority 1 2 3 0 Auto Press 520 0 Auto Press VAC 0 Auto Press 00 00 00 520 0 Auto Press 2 Del Esc Leak Run Stop STEP PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Step No Press hP...

Страница 32: ...눌러 프로그램 번호의 설정을 시작할 수 있다 디스플레이 색은 하늘색에서 노란색으로 변경됨 다이얼 키를 시계 방향으로 돌리면 1에서 2로 시계 반대 방향으로는 2에서 1로 변경된다 다이얼 키를 누르면 선택한 프로그램 번호가 결정된다 Program setting screen 10 반복 횟수 Number of repetitions Repeat 설정 범위 1 9 초기값 1 단계 프로그램의 반복 횟수를 설정할 수 있다 프로그램이 설정된 횟수 만큼 반복된다 Esc Leak Run Stop STEP PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Step No Press hPa Time min ΔP hPa Priority 1 2 3 0 Auto Press VAC 0 Auto Press VAC 0 Auto Pres...

Страница 33: ...자동 클리닝은 비활성화 된다 일반적으로 자동 리크 Auto Leak는 On으로 설정 Program operation setting screen Program operation setting screen 13 전원 장애 복구 설정 Setting recovery from power failure Power Fail 설정 범위 Cont Stop 초기값 Cont 단계 프로그램 운전 중에 발생할 수 있는 정전으로부터의 복구 후에 운동 모드를 설정할 수 있다 Cont continue 전원이 차단되기 전에 운전 중인 단계에서 운전을 재개한다 Stop stop 운전 중지한다 Back End Leak Run Stop STEP PROGRAM Standby P No 1 1013hPa Start Step No Finish Ste...

Страница 34: ...ETER 1 1 자동 리크 Automatic leak Auto Leak 설정 화면 On Off 초기값 On 운전 종료시 감압 해제를 설정할 수 있다 On 운전 종료 시 펌프 출력 Off 자동 리크 Automatic leak 라는 일련의 작업이 자동으로 수행된다 단계 프로그램 운전 중에는 프로그램 운전 설정 화면 program operation setting screen의 설정에 따라 제어한다 Caution 자동 리크가 Off로 설정하면 자동 클리닝은 비활성화 된다 일반적으로 자동 리크 Auto Leak는 On으로 설정 Mode Display Leak Run Stop MANUAL 1013hPa Set Press hPa Standby 200 Control mode select screen 3 압력 단위 변경하기...

Страница 35: ...e offset Pressure Offset 설정 범위 30 30hPa increment 1 초기값 0 hPa 측정된 압력에 대한 디스플레이 오프셋을 설정할 수 있다 9 베이퍼 온도 오프셋 Vapor temperature offset Vapor Temp Offset 설정 범위 3 0 3 0 increment 0 1 초기값 0 측정된 베이퍼 온도에 대한 디스플레이 오프셋을 설정할 수 있다 10 수동 클리닝 시간 설정 Setting a manual cleaning time Manual Cleaning Time 설정 범위 1 10min increment 1 초기값 3 min 수동 클리닝 시간을 설정할 수 있다 End Display Leak Run Stop SYSTEM PARAMETER 1 Pressure Unit...

Страница 36: ...키가 표시된다 재설정 YES 키를 누른다 취소 NO 키를 누른다 14 초기화 Initialize Memory Initialize 설정을 초기값으로 되돌린다 데이터베이스를 재설정한다 초기화는 프로그램 모드에서 변경한 모든 설정을 초기 설정으로 재설정 한다 필요한 매개 변수는 미리 설정을 기록해둔다 Memory Initialize으로 커서를 이동하고 다이얼 키를 누르면 YES 또는 NO 키가 표시된다 초기화 YES 키를 누른다 취소 NO 키를 누른다 System parameter 2 setting screen End Display Leak Run Stop SYSTEM PARAMETER 2 Manual Cleaning Time Leak Delay Time Pressure Offset 0 0 0 3 1 INITIA...

Страница 37: ...음과 같이 자동으로 진행된다 펌프 ON 리크 밸브 ON 제어 밸브 ON 펌프 ON 제어 밸브 OFF 리크 밸브 OFF 진공 펌프는 진공 컨트롤러에 연결되어있지 않으므로 자동으로 작동될 수 없다 수동으로 꺼준다 N N 3010W N 3010N은 진공 컨트롤러 없는 모델이다 따라서 리크 밸브에서 공기를 배출하고 나서 진공 펌프를 끈다 청소를 하지 않으면 센서 또는 전자 밸브의 열화가 가속되므로 정기적으로 청소한다 4 회전증발농축장비 냉각수 순환장비 및 냉각 트랩장비를 꺼준다 장시간 장치를 사용하지 않을 경우 전원 코드를 뽑는다 밸브를 느슨하게 하여 공기 배출 1 감압 용기와 다이어프램 펌프를 사용할 준비를 한다 폐수 트랩을 사용하는 경우 폐수의 양이 트랩 용기 용량의 2 3을 초과하기 전에 담긴 액체의 양을 확...

Страница 38: ...하시기 바랍니다 상하 조절 스위치 손상됨 제한 스위치 손상됨 모터 손상됨 수조가 상하로 계속 움직임 Bath keeps moving up and down 상하 조절 스위치 손상됨 제한 스위치 손상됨 모터 손상됨 와이어 분리 또는 절단됨 즉시 장비를 운전을 멈추고 제품 구입처로 연락하시기 바랍니다 유리세트의 연결이 느슨해짐 감압 노즐의 연결이 느슨해짐 진공 호스의 연결이 분리되어 있거나 끊어지거나 열화로 갈라짐 작동시킨 후 압력이 감소하지 않음 진공도 부족 Pressure is not decreased after starting running the unit Poor vacuum degree 유리 세트 클램프 등 의 연결이 단단히 연결되어 있는지 호스는 손상된 부분 없이 잘 연결되었는지 확인한다 진공 제어용 ...

Страница 39: ...되지 않음 전원 스위치를 끄고 플러그를 뒷면의 커넥터에 연결하세요 상한 알람 AL H 활성화 Upper temperature limit alarm AL H is activated 설정 온도 도달 후 3초 이상 측정 온도가 설정 온도의 ５ 까지 상승함 온도가 떨어지면 알람은 자동으로 해제됩니다 하한 알람 AL H 활성화 Lower temperature limit alarm AL H is activated 설정 온도 도달 후 3초 이상 측정 온도가 설정 온도의 ５ 까지 떨어짐 온도가 올라가면 알람은 자동으로 해제됩니다 모터 알람 mot 활성화 Motor alarm mot is activated 컨트롤러의 커넥터가 연결되지 않았거나 완전히 연결되지 않음 모터 손상됨 또는 잠김 즉시 장비를 운전을 멈추고 제품 구입...

Страница 40: ...즉시 장비를 운전을 멈추고 제품 구입처로 연락하시기 바랍니다 시스템 데이터 오류 발생 A system data error occurred 00 EEPROM SYSTEM 전원을 켤 때 비휘발성 non volatile 메모리의 시스템 영역에서 오류 발생 전원을 일단 끄고 잠시 기다렸다가 다시 전원을 켭니다 시스템 데이터 에러가 반복되면 제품 구입처로 연락하시기 바랍니다 정전 알람 발생 Power Failure alarm occurred 01 Power Failure 운전 중에 전운 꺼짐 또는 운전 중에 전원 스위치가 실수로 꺼짐 Clr 키를 눌러 알람을 해제하고 운전을 재개합니다 베이퍼 센서 알람 발생 Vapor sensor alarm occurred 02 Vapor Sensor 베이퍼 온도 센서가 연결되고 자...

Страница 41: ...g side 까지 측정 범위를 벗어났을 때 나타남 압력이 1067hPa 1067mBar 800mmHg Torr 을 초과했을 때 발생함 다이어프램 진공 펌프의 흡입 및 배출 파이프가 전환될 때도 유사한 증상 발생 다이어프램 진공 펌프와 감압 용기에 연결된 파이프를 분리하고 흡입 및 배출을 확인한 다음 파이프를 다시 연결합니다 Clr 키를 눌러 알람을 해제합니다 데이터 에러 발생 Data error occurs 06 EEPROM DATA 전원을 켤 때 비 휘발성 non volatile 메모리의 사용자 데이터 user data 에 오류 발생 전원을 일단 끄고 잠시 기다렸다가 다시 전원을 켭니다 시스템 데이터 오류가 반복되면 시스템을 초기화하여 비 휘발성 메모리를 초기화합니다 33페이지의 초기화 initializa...

Страница 42: ...높은 압력 하에 있습니다 기기를 분해하면 감전 사고가 발생하거나 부상당할 수 있습니다 WARNING CAUTION 지정되지 않은 퓨즈를 사용하면 과전류가 흐르고 화재를 유발할 수 있습니다 지정된 퓨즈를 사용하세요 적절한 방법으로 제품을 청소하고 관리할 때는 적절한 제품을 사용하세요 제품을 청소하고 관리할 때는 장치의 외부 및 내부 부품에 직접 물을 붓지 말고 클렌저 시너 휘발유 램프 오일 산 등에 연관된 제품을 사용하시 마세요 이 제품을 사용하면 감전되거나 장치가 손상될 수 있습니다 CAUTION CAUTION 뜨거운 표면을 만지면 손에 화상을 입을 수 있습니다 기기가 뜨거울 때 제품을 청소하거나 청소하지마세요 Fuse Fuse holder 퓨즈 홀더 Cap Push the stick and lower th...

Страница 43: ...m pipe 를 풀고 밸브에서 나사 M4 2 를 제거한다 4 밸브에서 나사 M3 2 를 제거하고 밸브를 분해한다 기본적으로 밸브는 코일 coil 바디 body 및 바닥판 Bottom plate으로 분해된다 코일의 다이어프램 diaphragm에는 스프링이 있다 나사를 제거하면 다이어프램이 바디를 밀어 올리므로 부품을 잃어버리지 않도록 주의한다 5 부품에 결정화된 용매를 완전히 청소한다 다이어프램과 수지 부품 resin part 를 조심히 다루어 손상되지 않도록 한다 다이어프램 및 수지 부품이 손상되면 감압시 오작동이 일어날 수 있다 이 부분을 주의하여 다룬다 6 부품 분해 과정을 역으로 하여 부품을 조립한다 6 3 전자 밸브 청소 Cleaning electromagnetic valve only for mode...

Страница 44: ...퍼 덕트의 끝 부분을 방해할 수도 있다 베이터 덕트의 끝 부분이 어댑터의 내부 표면에 닿지 않도록 주의하여 베이퍼 덕트를 주의하여 제거한다 6 진공씰 홀더에 놓인 진공씰을 제거한다 7 진공씰을 설치하려면 스프링이 있는 면이 메인 구동 장치의 면을 볼 수 있도록 잡고 베이퍼 덕트에 직각으로 삽입한 다음 진공씰을 홀더에 넣는다 씰의 방향을 확인한다 진공씰은 소모품이다 8 분해 과정을 거친 유리 부품은 역순으로 조립한다 Continuous injection valve 연속 주입 밸브 Adaptor 어댑터 QVF50 flange knob bolt 플랜지 노브 볼트 Stand pole fixing knob bolt 스탠드 폴 고정 노브 볼트 Stand pole 스탠드 폴 Vacuum seal 진공씰 Vacuum se...

Страница 45: ...제거한다 베이퍼 덕트의 주변에 있는 회전측 씰은 머케니컬 씰 고정측 어셈블리와 함께 떨어져나와 어셈블리만 분리하고 회전측 씰을 원래 위치로 밀어 넣는다 7 머케니컬 씰 고정측 어셈블리의 씰 표면을 천으로 닦고 장치에 포함된 머케니컬 씰 그리스를 씰의 홈에 바른다 홈을 채우기에 충분한 양의 그리스를 사용하고 얇은 코팅이 남을 수 있도록 편평한 표면에 는 최소 그리스만 도포한다 8 분해 과정을 거친 유리 부품은 역순으로 조립한다 Continuous injection valve 연속 주입 밸브 Adaptor 어댑터 QVF50 flange knob bolt 플랜지 노브 볼트 Stand pole fixing knob bolt 스탠드 폴 고정 노브 볼트 Stand pole 스탠드 폴 2B packing Hex bolt...

Страница 46: ... 930 W 450 D 1890 H 930 W 450 D 1450 H 930 W 450 D 1890 H 930 W 450 D 1450 H 930 W 450 D 1890 H 제품의 폐기 Disposal of the product 7 43 제품을 폐기할 때는 아래 지침을 따릅니다 각 종류의 재료를 분리하여 포장재를 분리한다 주요 구성 요소 및 폐기 지침 Component Specification Method for disposing Total weight Dimension mm 폐기물 처리 업체에 연락하여 지침을 따르시기 바랍니다 본체 ...

Страница 47: ...8 해외 판매 부서에서 해회 판매한 제품에 대한 제품 보증은 별도로 명시해야합니다 보증 조항 8 애프터 서비스 After sale Services 3 보증 기간 중 수리는 보증 규정에 따라 이루어집니다 1 제품이 제대로 작동하지 않는 경우 먼저 문제해결 페이지를 참조하여 이것이 실제로 문제가 되는지 확인합니다 2 점검 후에도 제품이 제대로 작동하지 않는 경우 사용자가 제품을 구입한 구입처에 수리를 요청합니다 4 보증 기간이 만료되면 고객의 요청에 따라 요금이 청구됩니다 a 사용자는 구매일로부터 1개월 이내에 HP에 고객 카드를 반납하거나 사용자 등록하지 않은 경우 b 이 보증 카드가 제시되지 앟았거나 수리 요청시 사용자 등록을 확인할 수 없는 경우 c 딜러 이름이 보증 카드에 봉인되어 있지 않거나 구매 날짜...

Страница 48: ...placement parts 9 45 45 1 2 3 4 5 6 8 8 11 12 13 14 18 22 16 26 25 25 33 34 35 37 27 28 29 30 44 19 31 19 46 19 20 47 48 Rear view 15 19 25 17 38 21 20 21 20 21 24 23 32 39 Models N 3010 V W and N Vacuum seal Teflon seal 9 10 36 7 ...

Страница 49: ... 45 1 2 3 4 5 6 8 8 11 12 13 26 18 22 16 40 25 25 33 34 35 42 27 28 29 30 44 19 31 19 46 19 20 47 48 Rear view 15 19 25 17 43 21 20 21 20 21 24 23 32 39 Model N 3010M Vacuum seal Mechanical seal 7 36 9 10 ...

Страница 50: ...10 1 223380 12 1 223390 13 1 232520 14 1 248710 15 3 223410 16 1 223420 17 3 223430 18 1 223440 19 5 223450 20 1 223460 21 3 223470 22 1 223480 1 2 3 4 Sample flask Receiving flask Adaptor Cooler 5 6 7 9 Stop valve Drain valve Leak valve set Continuous injection valve set 10 12 13 14 Thermometer set Vapor duct FL100 packing ２ Vacuum seal 15 16 17 18 Nozzle set QVF50 flange set QVF50 knob bolt Cool...

Страница 51: ...t Receiving flask holder joint set Knob bolt M6 60L Housing shield 27 28 29 30 Cushion rubber 2 Sleeve ring set 2 O ring G85 Viton One touch clamp 2 31 32 33 34 Sample flask holder base Vacuum hose Fuse 5L sample flask 35 Vapor sensor set for S65 clamp cooler holder joint set receiving flask holder joint set φ9 φ21 No Item name 44 Stand pole 45 Stand 46 Mount fixing clamp 47 Vacuum control solenoi...

Результаты поиска

Содержание N-3010

Отзывы:

Похожие инструкции для N-3010

Бренды по названию

Популярные бренды

EYELA N-3010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание N-3010

Отзывы:

Похожие инструкции для N-3010

Бренды по названию

Популярные бренды