Extremis Pantagruel picnic Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 52

Extremis Pantagruel picnic Скачать руководство пользователя страница 52

www.extremis.com

Our headquarters:

Couthoflaan 20b

B-8972, Poperinge

[email protected]

+ 32 57 346020

Connect with us:

Download our augmented reality app from the App Store

and configure our tools in your garden!

All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected
and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent.
The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a
comprehensive list of names. In the event of an alleged breach, please contact the editorial staff. © Extremis

20190712

«
...
50
51
52

Содержание Pantagruel picnic

Страница 1: ...MANUAL LAB006 Assembly instructions how to use useful tips for keeping your tool for togetherness in shape EN NL DE FR IT ES Pantagruel picnic ...

Страница 2: ...Tools for togetherness All our designs are original creations and protected by intellectual property rights ...

Страница 3: ...EKOMSTIGE RAADPLEGING WICHTIG AUFHEBEN UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN SORGFÄLTIG DURCHLESEN IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANTE CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURA REFERENCIA LÉALO ATENTAMENTE ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Table of contents Assembly Pantagruel picnic 6 Assembly backrest 10 Assembly with Inumbra 12 Assembly with Inumbrina 14 Parts list 42 Warnings Assembly text instructions Maintenance 18 ...

Страница 6: ...1 6 2 N 13 45 N 4 5 6 OR p 18 1 3 4 x 8 x 4 x 4 scale 1 2 scale 1 2 M8x25 Base plate Floor fastening plate PAN181 PAN168 or PAN019 Assembly Pantagruel picnic ...

Страница 7: ...3 4 7 PAN171 PAN170 5 x 16 x 16 scale 1 2 M8 M8x12 x 16 scale 1 2 M8x12 ...

Страница 8: ...8 5 6 ...

Страница 9: ...7 8 9 PAN168 x 4 x 4 x 4 scale 1 2 M6 M6x16 x 4 M6 PAN168 ...

Страница 10: ...10 N 17 10 p 19 scale 1 2 Right clip Left clip x 2 x 2 1 Assembly backrest ...

Страница 11: ...2 11 scale 1 2 M10x25 x 4 x 4 x 4 M10 M10 ...

Страница 12: ...2 12 scale 1 2 M8x12 M8 x 4 x 4 INU183 1 Assembly with Inumbra N 5 20 p 19 ...

Страница 13: ...13 3 4 Open Close The parasol should always by fully opened or completely closed ...

Страница 14: ...2 14 1 Assembly with Inumbrina N 5 20 p 19 ...

Страница 15: ...15 3 4 scale 1 2 M8x12 M8 x 4 x 4 INU183 ...

Страница 16: ...5 6 16 ...

Страница 17: ...8 17 Open Close The parasol should always by fully opened or completely closed 7a 7b ...

Страница 18: ...ic p6 1 Put the tabletop diagonally on the trestles 2 Secure the support and the base plate or the English WARNINGS General Do not use any sharp tools to open the packaging We strongly advise against using power tools Tripping hazard mind your step Do not put out cigarettes on the table Not grafitti proof Do not leave children unattended whilst playing on the table To avoid danger of suffocation k...

Страница 19: ...ke sure that its conical part is facing upwards Fasten the insert to the table putting the bolts through the bottom of the table 3 Put the Lasy Susan back 4 Place the Inumbra on the stainless steel tube and fasten it by inserting the handle provided into the lowest hole of the tube and tightening it Now open the parasol by inserting the handle into the highest hole in the tube and turning it The p...

Страница 20: ...and is readily available in shops Zinc spray forms a quick drying self healing and flexible coating that helps stop corrosion Powder coating CLEANING Regularly Use Extremis Multicleaner a 100 biodegradable detergent or common kitchen cleaning products Avoid using aggressive products These surfaces are best cleaned with a neutral cleaning product diluted in water REMOVING STAINS Only if nothing els...

Страница 21: ...ly It is also possible to put the blankets and cushion covers in a washing machine 30 Do not dry clean or tumble dry The fabric can be creased Ironing will help to recover the waterrepellent coating of the fabric but only at a cool setting delicates As some irons exceed the recommended temperature at the synthetic setting test a small inconspicuous area before ironing the entire fabric DO NOT use ...

Страница 22: ...ndelen met houtolie om het te beschermen tegen vlekken Kleine scheurtjes en spleten kunnen hierbij ook optreden Wij raden iedereen ten zeerste aan om de meubels te behandelen met onze Wood Protector Het is het beste om deze behandeling elk jaar te herhalen Gegalvaniseerd staal De galvanisatie zal minder glanzend worden bij gebruik buitenshuis Vlamvertragend NEN EN13501 1 A1 Klasse A1 producten dra...

Страница 23: ...onderkant van de bank Met Inumbra p12 1 Verwijder de Lazy Susan en het afdekschijfje 2 Plaats het Inumbra bevestigingsstuk op de middelste opening van het tafelblad Doe dit met conische stuk naar boven gericht Bevestig dit stuk vervolgens vast aan de tafel door de bouten onderaan door de tafel te steken 3 Leg nu de Lazy Susan terug op zijn plaats 4 Plaats de Inumbra op de rvs buis en zet deze vast...

Страница 24: ... en na elk gebruik Maak schoon met lauw water en een mild schoon maakmiddel of Extremis Multi Cleaner BESCHADIGINGEN HERSTELLEN MET ZINKSPRAY Indien beschadigd Galvanisatie of thermische verzinking is de meest duurzame manier om metaal tegen roestvorming te beschermen Als de zinklaag beschadigd raakt kan het blootgekomen metaal toch roesten Dit is een voudig bij te werken met zinkverf die automati...

Страница 25: ... op te leggen De waterafstotende coating van Sunbrella voorkomt dat druppels in de stof dringen GEREGELD REINIGEN Indien vuil Maak een oplossing om vlekken op Sunbrella te verwijderen WASSEN IN DE WASMACHINE Zelden De dekens en kussenhoezen mogen ook in de was machine worden gewassen op 30 C Stop ze nooit in de droogkast en laat ze niet chemisch reinigen De stof kan na het wassen gekreukeld zijn S...

Страница 26: ... zu wiederholen Feuerverzinkter Stahl Die Verzinkung wird bei Verwendung im Freien weniger glänzend Flammhemmend NEN EN13501 1 A1 Klasse A1 Produkte tragen in keiner Phase zum Brand bei auch nicht bei voll entwickeltem Feuer Aus diesem Grund wird angenommen dass sie auch alle Anforderungen aller unteren Klassen erfüllen Mögliche Verunreinigungen im Tauchbecken können bei der Verzinkung schwarze Fl...

Страница 27: ...er 2 Person helfen Stecke die Bolzen in das Rückenlehneloch und drehe sie in den Bügeln fest Ziehe die Bolzen mit einem Steckschlüssel fest an sodass sie sich nicht von selbst lösen Kissen 1 Legen Sie das Kissen auf die Bank und befestigen Sie es an der Bankunterseite Pantagruel Inumbra p12 1 Entfernen Sie die Lazy Susan und die Abdeckscheibe 2 Setzen Sie das Inumbra Verbindungsstück in die mittig...

Страница 28: ...abgeschliffen werden kann Dadurch wird die Oberfläche wieder glatt und eben Unsere Holzmöbel können alle zwei bis vier Jahre mit einer Handschleifmaschine geschliffen werden Am besten wählen Sie dafür einen nicht zu trockenen Tag Verwenden Sie Schleifpapier mit 80er Körnung Feuerverzinkter Stahl TÄGLICHE REINIGUNG Regelmäßig und nach jeder Nutzung Mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmi...

Страница 29: ...igkeiten am besten sofort mit saugfähigem Küchenpapier entfernen Die wasser feste Beschichtung von Sunbrella verhindert dass Tropfen in den Stoff eindringen REGULAR CLEANING Bei Verschmutzung Flecken auf Sunbrella mit Wasser und Reinigungsmittel entfernen MASCHINENWÄSCHE Selten Die Decken und Kissenhüllen können auch in der Maschine gewaschen werden 30 Keine che mische Reinigung und kein Wäschetro...

Страница 30: ... une huile pour bois pour le protéger des tâches de petites fissures et crevasses peuvent également apparaître au cours de cette opération Nous recommandons à tout le monde de traiter le mobilier en bois avec notre protecteur spécifique Il est préférable d effectuer ce traitement tous les ans Acier galvanisé La galvanisation devient moins brillante lorsqu elle est utilisée en extérieur Ignifuge NE...

Страница 31: ...re 2 Tennez le dossier de sorte que les trous dans les parties plates se trouvent juste en dessous des trous des étriers Il faudra demander l aide d une deuxième personne pour cette phase du montage Passez les boulons dans le trou du dossier et serrez les dans les étriers Serrez les boulons à l aide d une clé plate pour que les boulons ne se desserrent pas spontanément Coussins 1 Disposez les cous...

Страница 32: ...ez toujours en poncer la surfa ce pour la lisser à nouveau Vous pouvez le faire tous les 2 à 4 ans avec une ponceuse Faites cela par une journée sans pluie Utilisez du papier de verre avec un grain 80 Acier galvanisé NETTOYAGE QUOTIDIEN Régulièrement et après chaque utilisation Nettoyez à l eau tiède avec un détergent doux ou de l Extremis Multi Cleaner RÉPARATIONS DES ZONES ENDOMMAGÉES AVEC UN SP...

Страница 33: ... similicuir et de nombreux types de sol Sunbrella TACHES DE LIQUIDES Immédiatement après utilisation Il est préférable de traiter une tache de liquide im médiatement avec une feuille de papier essuie tout L enduit imperméable du Sunbrella empêche les gouttes de pénétrer dans le tissu NETTOYAGE RÉGULIER Lorsque votre Sunbrella est sale Une solution pour éliminer les taches sur votre Sunbrella LAVAG...

Страница 34: ...egno con dell olio per proteggerlo dalle macchie Questo processo può provocare delle piccole crepe o fessure Si raccomanda vivamente di trattare gli arredi con il nostro olio protettivo per il legno Ripetere questo trattamento ogni anno Acciaio zincato Se il prodotto è utilizzato all esterno la zincatura perderà la sua brillantezza Ritardante di fiamma NEN EN13501 1 A1 I prodotti di classe A1 non ...

Страница 35: ...Tenere lo schienale in modo che i fori nelle parti piatte si trovino proprio sotto i fori nelle staffe Per questa parte del montaggio ci vogliono due persone Inserire i bulloni nei fori dello schienale e serrarli nelle staffe Serrare i bulloni affinché non si allentino spontaneamente Utilizzare a tale scopo la chiave inglese Cuscini 1 Collocare il cuscino sulla panca e fissarlo sul bordo inferiore...

Страница 36: ...ilizza carta abrasiva grana 80 Acciaio zincato PULIZIA GIORNALIERA Regolarmente e dopo ogni utilizzo Pulisci con acqua tiepida un detergente blando o il multidetergente Extremis RIPARARE COMPONENTI DANNEGIATI CON UNO SPRAY ALLO ZINCO Quando è danneggiato La zincatura per immersione a caldo è il metodo più efficace per proteggere i metalli contro la ruggine Se il rivestimento di zinco è danneggiato...

Страница 37: ...assorbente da cucina Il rivestimento idrorepellente di Sunbrella impedisce alle gocce di liquido di penetrare nel tessuto REGULAR CLEANING Quando è sporco Prepara una soluzione di pulizia per rimuovere le macchie dal tessuto Sunbrella LAVAGGIO IN LAVATRICE Raramente È anche possibile mettere coperte e cuscini in lavatrice 30 Non lavare a secco e non asciugare a macchina Il tessuto si può sgualcire...

Страница 38: ...er a la madera de las manchas se recomienda encarecidamente tratar la madera con aceite para madera también pueden aparecer pequeñas grietas y hendiduras como parte de este procedimiento Recomendamos encarecidamente que los muebles se traten con nuestro protector de madera Es conveniente repetir este tratamiento una vez al año Acero galvanizado El galvanizado perderá brillo cuando se utilice al ai...

Страница 39: ...gura 2 Sostenga el respaldo de modo que los agujeros en las partes planas estén exactamente situados debajo de los agujeros de los clips Son necesarias dos personas para realizar esta operación Ponga los cerrojos por el agujero del respaldo y luego apriete los clips Por último apriete firmemente los cerrojos con una llave fija impidiendo así que se aflojen espontá neamente Cojínes 1 Coloque el coj...

Страница 40: ...za tiene la gran ventaja de que puedes lijar la capa superior para hacer que la superficie vuelva a estar lisa y plana Puedes hacer esto cada dos o cuatro años con una lijadora manual Hazlo en un día seco Usa papel de lija de grano 80 SUSTITUR UNA PIEZA Eh No necesitas ser un ingeniero para entender nuestros productos Y ni siquiera necesitas ser un genio del bricolaje para sustituir una pieza Aseg...

Страница 41: ...r sobre tejidos encerados perfiles de plástico vidrio acero cro mo aluminio porcelana cuero artificial y muchos tipos de suelos Sunbrella LÍQUIDOS DERRAMADOS Inmediatamente después del uso Se recomienda tratar los líquidos derramados inme diatamente colocando una hoja de papel de cocina absorbente sobre ellos El recubrimiento resistente al agua en Sunbrella evita que las gotitas penetren en la tel...

Страница 42: ...42 1 3 4 5 2 Pantagruel picnic Parts list ...

Страница 43: ...with white Lazy Susan Galvanised PAN206 Tabletop Hellwood with black Lazy Susan Black PAN208 Tabletop Hellwood with black Lazy Susan Earth PAN165 Tabletop Hellwood with white Lazy Susan White 1a PAN439 Wood segment Iroko PAN441 Wood segment Hellwood 1b PAN424 Wood segment above leg Iroko PAN440 Wood segment above leg Hellwood 1c PAN158 Lazy Susan White PAN202 Lazy Susan Black 1d PAN168 Set of 4 wh...

Страница 44: ...33 Picnic leg Galvanised PAN404 Picnic leg Black PAN405 Picnic leg Earth PAN406 Picnic leg White No Description 4 PAN227 Bench support Galvanised PAN407 Bench support Black PAN408 Bench support Earth PAN409 Bench support White ...

Страница 45: ...White PAN414 Bench Hellwood Galvanised PAN415 Bench Hellwood Black PAN416 Bench Hellwood Earth PAN417 Bench Hellwood White 5a PAN442 Wood segment Iroko PAN444 Wood segment Hellwood 5b PAN443 Wood segment with logo Iroko PAN445 Wood segment with logo Hellwood No Description 6 PAN019 Floor fastening set Floor fastening optional ...

Страница 46: ...46 x 4 x 8 scale 1 1 Mounting kit to fix base plate to legs PAN168 PAN181 M8x25 din 7991 Base plate ...

Страница 47: ...5 M6 din 985 M6x16 din 7984 Mounting kit to fix Lazy Susan to tabletop PAN168 x 16 x 16 scale 1 1 M8 din 137 M8x12 din 912 Mounting kit to fix legs to bench PAN170 x 16 scale 1 1 M8x12 din 912 Mounting kit to fix legs to the tabletop PAN171 ...

Страница 48: ...t Galvanised PAN260 Backrest Black PAN261 Backrest Earth PAN262 Backrest White scale 1 1 M10x25 din 933 Right clip Left clip Mounting kit to fix 2 backrests to bench x 4 M10 din 126 M10 din 127b x 4 x 4 x 2 x 2 PAN183 Backrest optional ...

Страница 49: ...ription PAN016 Cushion Dark taupe PAN017 Cushion White No Description 9 INI010 Inumbrina connection piece scale 1 1 scale 1 1 M8x12 M8x12 M8 M8 x 4 x 4 x 4 x 4 INU183 INU183 Cushions optional Inumbra connection piece optional Inumbrina connection piece optional ...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...d all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis No part of this publication may be copied or distributed without Extremis prior written consent The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here We have done our utmost to provide a comprehensive list of names In the event of an alleged breac...

Отзывы:

Нет отзывов