Extreme Networks GP042 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 54

1. Notas sobre a iNstalação

1. NOtAS SObRe A INStALAçãO

• A unidade foi projetada para utilização apenas com um sistema de operação de terra negativo

12V CC. Antes de instalar a unidade, certifique-se de que o veículo esteja conectado a um siste-

ma elétrico terra negativo 12V CC.

• O terminal negativo da bateria deve ser desconectado antes de iniciar a conexão. Caso contrá-

rio, a unidade pode ser danificada por curto-circuitos.

• Certifique-se de que o conector (-) dos alto-falantes esteja conectado ao terminal (-) dos alto-

falantes. Nunca conecte os cabos dos canais esquerdo e direito dos alto-falantes uns aos outros

ou à carroceria do veículo. Não bloqueie as unidades de ventilação ou o painel do radiador.

fazê-lo resultará em aquecimento interno e em possíveis incêndios.

• Após o término da instalação e o início da operação da unidade (incluindo a substituição da

bateria), pressione o botão Reset no painel frontal com um objeto pontudo (tal como uma caneta

esferográfica) de modo a ajustar a unidade para seu estado inicial.

P3296_CP0000_v1_rv0_CV.indb 5

09/09/2014 14:37:29

Содержание GP042

Страница 1: ...AL DO USUÁRIO ANTES DE OPERAR A UNIDADE POR FAVOR LEIA ESTE MANUAL NA ÍNTEGRA GUARDANDO O PARA FUTURAS CONSULTAS Single Din Touch Screen TFT Monitor DVD Player 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 1 09 09 2014 14 37 29 ...

Страница 2: ...DVD CD 14 6 5 Modo USB SD 15 6 6 Modo AUX 15 6 7 Modo Bluetooth 16 6 8 Modo DTV 17 6 9 Modo Back Dual Zone 17 6 10 Modo de Configuração 19 6 11 Configuração de Navegação por GPS 23 6 12 Operação de Navegação por GPS 24 6 13 Monitoramento das Informações do GPS 24 7 Substituir a bateria do aparelho IR 25 8 Instalação da Unidade 26 9 Especificações 27 SUMÁRIO índice português 6_CP0000_v1_rv0_CV indb...

Страница 3: ...Mode 39 6 4 DVD CD Mode 39 6 5 USB SD Mode 40 6 6 AUX Mode 40 6 7 Bluetooth Mode 41 6 8 DTV Mode 42 6 9 Dual Zone Mode 42 6 10 Setting Menu Mode 44 6 11 Set GPS Navigation Path 48 6 12 GPS Navigation Operation 49 6 13 GPS Info Monitor 49 7 Replace the Battery of IR Handset 50 8 Install the unit 51 9 Specification 52 SUMMARY index english 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 3 09 09 2014 14 37 29 ...

Страница 4: ...4 Português 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 4 09 09 2014 14 37 29 ...

Страница 5: ...fique se de que o conector dos alto falantes esteja conectado ao terminal dos alto falantes Nunca conecte os cabos dos canais esquerdo e direito dos alto falantes uns aos outros ou à carroceria do veículo Não bloqueie as unidades de ventilação ou o painel do radiador Fazê lo resultará em aquecimento interno e em possíveis incêndios Após o término da instalação e o início da operação da unidade inc...

Страница 6: ... possam interferir na condução Não ligue a unidade caso a temperatura dentro do veículo seja inferior a 20ºC ou superior a 60ºC Esse produto foi projetado para utilização com uma saída de vídeo Utilize um dividor de sinal caso deseje conectá lo a diversas saídas Manuseie o disco pelas margens de modo a man tê lo limpo evitando tocar sua superfície Não utilize discos com rótulos ou etiquetas Elas p...

Страница 7: ... unidade 1 Leia este manual de instruções antes da instalação e da utilização 2 Não toque o plugue de alimentação com as mãos úmidas 3 Desligue a alimentação quando a unidade não estiver sendo utilizada Desconecte o plugue de ali mentação quando não planejar utilizar a unidade por períodos prolongados de tempo Antes de mover a unidade remova primeiro os discos nela presentes 4 Não remova a tampa o...

Страница 8: ...o Retrocedimento Rápido Próxima Faixa 10 Tela LCD 11 Microfone PARA Telefone Bluetooth 12 Botão OPEN ABRIR 13 Botão Mode Modo 14 Botão Avanço Rápido Faixa Anterior 15 Entrada para Cartão SD 16 Entrada NAVI MAP 17 Botão 1 Pause Pausa 18 Botão 2 Repeat Repetição 19 Botão 3 Random Aleatório 20 Botão 4 21 Botão 5 Discagem 22 Botão 6 Interromper Chamada 23 Botão Power Liga Desliga 24 Entrada USB 6_CP00...

Страница 9: ... 12 Teclas Numéricas 13 Botão 0 SWT 14 Botão Mute Mudo 15 Reproduzir Pausar Iniciar Pausar Reprodução 16 Botão Eject Ejetar 17 Title Título PBC 18 Botão Open Abrir 19 Seek up Buscar acima 20 Subtitle Legendas Altera o idioma da tela no modo Mídia 21 Angle Ângulo Pressionamento longo EQ Pressionamento curto 22 Áudio DEL para Telefone Bluetooth 23 Botão LOC Random Aleatório 24 Botão Zoom 25 Butão Du...

Страница 10: ...10 5 diagrama de cabeamento 5 DIAGRAMA DE CABEAMENTO 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 10 09 09 2014 14 37 38 ...

Страница 11: ...ressionar o botão desliga o monitor Pressioná lo novamente liga o monitor Manter o botão pressionado desliga a unidade Controle de Volume Gire o botão para aumentar ou diminuir o volume do som Controle da Luz de Fundo Mantenha o botão de volume pressionado para escolher entre luzes de fundo azul ou vermelha Botão MODE NAVI Pressione o botão para selecionar o modo de reprodução Mantenha o pressiona...

Страница 12: ...IN será exibida Caso contrário a calibragem será reiniciada 6 1 Menu Inicial Clique em um dos botões de modo por exemplo RADIO para selecionar o modo desejado Deslize a área dos botões para a es querda ou para a direita para passar para outra página Também é possível clicar em ou para passar para outra página Toque um botão e mantenha o pres sionado para alterar o local onde ele está posicionado E...

Страница 13: ...ização Deslize a para en contrar uma estação manualmente Botão Band FM1 2 3 AM1 2 Botões Busca Acima Abaixo Botões Avançar Retroceder Botão de Busca Armazenamento Estações Predefinadas Pressione para buscar mante nha pessionado para armazenar Botão Local Distance Estações predefinidas Habilitar desabilitar som Brilho da tela 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 13 09 09 2014 14 37 39 ...

Страница 14: ... Mono Esquerdo Lembrete Deslize a área dos botões para alterar os botões 6 4 Modo DVD CD Seleção Direta da Faixa Clique para selecio nar diretamente a faixa exibida Deslize a barra para avançar ou retroceder a reprodução Gravar Grava o áudio do CD em um dispositivo USB ou cartão SD Clique duas vezes sobre a faixa para selecioná la e re produzí la 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 14 09 0...

Страница 15: ...r reproduzida Seleção de Arquivo Voltar Retorna ao modo de reprodução Música Vídeo Fotos Clique duas vezes na pasta para selecioná la e acessá la Clique duas vezes na faixa para selecioná la e reproduzí la 6 6 Modo AUX Menu Inicial Ajuste de Brilho Contraste Cor Disponível apenas durante a reprodução de vídeos 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 15 09 09 2014 14 37 43 ...

Страница 16: ...esconectar Registro de chamadas Agenda Chama das Recebidas Chamadas Realizadas Cha madas Perdidas Busca no registro de chamadas Reprodução de áudio por Bluetooth Faixa anterior Configuração do Nome do Dispositivo PIN Configuração do nome do dispositivo Configuração do código PIN Botão Enter Clique para confirmar a entrada 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 16 09 09 2014 14 37 44 ...

Страница 17: ...os Vídeos gravados 6 9 Modo Back Dual Zone Nota O modo Dual Zone permite que os pas sageiros do banco traseiro utilizem outra fonte de Vídeo Áudio diferente da do condutor Por exemplo enquanto o condutor ouve rádio os passageiros podem ver um DVD ou USB S D AV IN etc Menu Inicial Habilitar Desabilitar Modo Dual Zone 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 17 09 09 2014 14 37 45 ...

Страница 18: ...18 NO MODO DUAL ZONE NÃO É POSSÍVEL EXIBIR ISDB T USB SD AO MESMO TEMPO 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 18 09 09 2014 14 37 45 ...

Страница 19: ...o Eqs Predefinidos Balance Fader Ajuste da função Ba lance Ajuste da função Fader Arrastar o círculo também ajusta as funções Balance Fader Nota Clique duas vezes sobre o ítem desejado para selecioná lo e confirmá lo 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 19 09 09 2014 14 37 47 ...

Страница 20: ...dio Configurações de Vídeo Brilho Contraste Cor Definição de Pa pel de Parede Nota Clique duas vezes sobre o ítem desejado para selecioná lo e confirmá lo 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 20 09 09 2014 14 37 48 ...

Страница 21: ...Relógio do GPS Para configurar o reló gio manualmente esta op ção deve estar desabilitada Exibir Relógio Controles no Volante Ferramentas Monitoramento das informa ções do GPS Calibragem etc 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 21 09 09 2014 14 37 49 ...

Страница 22: ...22 Outros Confi guração de outras opções Informações do Sistema 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 22 09 09 2014 14 37 49 ...

Страница 23: ...figu ração de outros ítens Caminho para o arquivo de configuração da navegação Pressione esse botão para acessar a janela de con figuração do caminho para o arquivo de configuração de navegação Clique duas vezes sobre o arquivo para selecio ná lo e pressione o botão YES para deixar a janela 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 23 09 09 2014 14 37 50 ...

Страница 24: ...oftware para mais detalhes sobre a operação 6 13 Monitoramento das Informações do GPS No menu de Configu rações pressione esse botão para acessar a tela de monitoramento das informações do GPS Calibra gem Pressione esse botão para verificar as informações de re cepção do GPS 6 operações básicas 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 24 09 09 2014 14 37 50 ...

Страница 25: ... a bateria CR2025 antiga por uma nova Certifique se de que a polaridade da bateria esteja correta antes da substituição 1 Remova o suporte da bateria pressionando a trava 1 2 Insira a bateria no suporte com o polo positivo voltado para cima 3 Insira o suporte da bateria no controle remoto 7 substituição da bateria do controle remoto 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 25 09 09 2014 14 37 51 ...

Страница 26: ...l realizar ajustes na parte dianteira ou traseira do dispositivo rotacionando o levemente para cima ou para baixo de modo a realizar a instação na maioria dos veículos Aperte os parafusos com firmeza 8 instalação da unidade painel dianteiro 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 26 09 09 2014 14 37 51 ...

Страница 27: ... A Peso Aproximadamente 1780G DVD Discos Reproduzidos DVD MPEG4 DIVX VCD1 0 2 0 MP3 WMA CD CD R RW CD de Imagens Sistema de Vídeo Auto PAL NTSC Ângulo de Montagem 0 30 graus Vídeo Sistema de Vídeo 4 3 Letter Box 4 3 Pan scan 16 9 Wide Screen Saída de Vídeo 1 0V pp 75 Ω Resolução Horizontal 500 Áudio Saída de Áudio 2V rms 3dB Resposta de Frequência 20Hz 20KHz Razão entre Sinal e Ruído 85dB Separaçã...

Страница 28: ... 30 15KHz Rádio AM Faixa de Sintonização 530 1710KHz Alcance IF 450 KHz Sensitividade Utilizável 20dB 32dBu NOTA Devido às melhorias contínuas do produto as especificações e o design podem ser alte rados sem aviso prévio Essa função é opcional Por favor consulte a unidade É possível reproduzir vídeos com com pressão baixa 9 especificações 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 28 09 09 2014 14 37 51 ...

Страница 29: ...29 English 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 29 09 09 2014 14 37 51 ...

Страница 30: ...e to short circuit Be sure to connect the speaker leads to the speaker terminal Never connect the left and right channel speaker cables each other or to the vehicle body Do not block vents or radiator panels Blocking the will cause heat to build up inside and may result in fire After the completion of the installation and begin to operate the unit including replacing the battery please press the r...

Страница 31: ...ing out any operation thay could interfere with your driving Do not turn on the unit if the temperature inside the vehicle is out of 20c to 60c This product is designed for one single video output please use asplitter you would like to connect for multiple video output Handle the disc by its edge to keep the disc clean and do not touch the surface Do not use CDs with labels or stickers attached wh...

Страница 32: ...hrough this instruction manual before installation and use 2 Do not touch the power plug with wet hand 3 Switch off the main power when the unit is not in use Disconnect the power plug from the power outlet when you do not intend to use the unit for a prolonged period of time Before moving the unit remove the disc from the unit tray first 4 Do not open the cover or touch any of the components expo...

Страница 33: ...8 MUTE Button 9 Fast Reverse Button Next Track 10 LCD Display 11 Microphone FOR B T 12 OPEN Button 13 MODE Button 14 Fast Forward Button Previous Trackt 15 SD Card Slot 16 NAVI MAP Socket 17 1 Pause Button 18 2 Repeat Button 19 3 Random Button 20 4 Button 21 5 Dialing Button 22 6 Hangup Button 23 Power Button 24 USB Socket 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 33 09 09 2014 14 37 52 ...

Страница 34: ...toth Dialing for B T 12 Number Keys 13 O SWT Number Button 14 Mute Button 15 Play Pause Start Pause Playback 16 Eject Button 17 in formation is display at the top PBC 18 Open Button 19 Seek up 20 Subtitle Switch the languages Media mode 21 Angle long press EQ Short press 22 Audio DEL FOR B T 23 LOC Random Button 24 Zoom in out Button 25 Dual Button 26 Playing Time Setting FOR B T 27 Menu FOR B T 6...

Страница 35: ...35 5 Wiring Diagram 5 Wiring Diagram 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 35 09 09 2014 14 37 52 ...

Страница 36: ... turn off the unit Volume control Turn the VOLUME button for increase or decrease the sound volume MODE NAVI Button Shortly press to select playing mode Long press to start NAVI function Mute Function Press remote control MUTE EJECT button shortly to cut down the sound output and MUTE icon appear in the LCD display Press it again to restore previous volume level Long press the to eject the disc To...

Страница 37: ...ource button for example RADIO to select desired mode Slide source buttons area right or left to change another page click or could also change the page Click and hold one source button then slide it could exchange the button location Show Clock Year Month Date click enter setup menu to set them Show page loca tion and related device is exist or not The related icon will be turned on if the device...

Страница 38: ...r slide it tune up down manually Band button FM1 2 3 AM1 2 Seek Up Down button Manual Up Down button Preset Scan Auto Store button Short press preset scan hold pressing auto store Local Distance switch button Preset stations buttons Mute on off button TFT brightness Bright Dim Off 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 38 09 09 2014 14 37 52 ...

Страница 39: ...ss Contrast set button Channel Stereo R ch L ch control button Remark Slide bottom button change the buttons 6 4 DVD CD Mode Direct Track select button Click it can direct select the chapter to play Slide the bar to fast forward backward play Ripping button ripping CD audio to USB or SD Double click the track to select and play it 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 39 09 09 2014 14 37 54 ...

Страница 40: ...k to play File select menu button Return button return to main play mode Song Movie Photo file button Double click the folder to select and enter it Double click the track to select and play it 6 6 AUX Mode Home menu button Brightness Contrast Color set button It s available only when watch the video 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 40 09 09 2014 14 37 55 ...

Страница 41: ...o delete all digits input Transfer button Reject button Call Receive button Connect Disconnect button Phone record button Phonebook Received Dialed Missed access button Phone record search button Bluetooth music play button Track Down Play Pause Track Up button 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 41 09 09 2014 14 37 55 ...

Страница 42: ...y button Stop button Take Photo Movie To SD card button Recorded Photo Movie access button 6 9 Back Dual Zone mode Remark Dual Zone mode allow rear seat passenger to enjoy another source Video Audio while driver operating one source For example while driver lis tening radio passenger can operate DVD or USB S D AV IN etc and enjoy it Home menu button Dual Zone mode ON OFF button 6 BASIC OPERATION 6...

Страница 43: ...43 6 BASIC OPERATION IN THE DUAL ZONE MODE ISDB T USB SD CAN T SHOW ON THE SCREEN AT THE SAME TIME 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 43 09 09 2014 14 37 56 ...

Страница 44: ...on Audio set button Set preset EQ Balance Fader button Balance adjust button Fader adjust button Drag the bead could also set Balance Fader Remark Double click the item you want to select and con firm it 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 44 09 09 2014 14 37 57 ...

Страница 45: ...ency set button Video set Bright ness Contrast Color button Desktop wallpaper set button Remark Double click the item you want to select and confirm it 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 45 09 09 2014 14 37 58 ...

Страница 46: ...mat set button GPS Time upda te button To set time manually must set GPS Time OFF Clock show set button Wheel Control but ton Tools button GPS Info monitor Calibration set 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 46 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 47: ...47 Other button to set other items System Info check button 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 47 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 48: ...etup menu Press it to enter other setting items Navigation path setting item Press it pop up the Navi Path setting window double click the Navigation file path to select then press YES but ton to exit 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 48 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 49: ...menu press it to enter GPS navigation mode pls refer to map software user s manual for operation 6 13 GPS info monitor battery holder Press it to check GPS recei ving information 6 BASIC OPERATION 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 49 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 50: ... rating Replace a new CR2025 battery Make sure the battery polarity before replacement 1 Pull out the battery holder while pressing the stopper1 2 Pull the button type battery mark upward into the battery holder 3 Insert the battery holder into the remote controller 7 Replace the Battery of IR Handset 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 50 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 51: ...Through the mounting bracket front and rear adjustment and micro rotate up and down to adjust to install most of the cars and finally fasten the screws can be 8 Install the unit DIN front mount 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 51 09 09 2014 14 37 59 ...

Страница 52: ...D Video System Auto PAL NTSC Mounting Angle 0 30 degree Video Section Video System 4 3 Letter Box 4 3 Pan scan 16 9 Wide Screen Video Output Level 1 0V pp 75 Ω Horizontal Resolution 500 Audio Section Max Output Level 2V rms 3dB Frequency Response 20Hz 20KHz Signal to Noise ratio 85dB Separation 80dB FM Tuner Section Tuning Range 87 5 107 9 MHz IF Range 10 7MHz Usable Sensitivity 30dB 12dBu Signal ...

Страница 53: ...n AVI can be played back Este produto está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n 242 2000 RESOLUÇÃO ANATEL Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direi to a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Para maiores informações con...

Страница 54: ...54 6_CP0000_v1_rv0_CV indb 54 09 09 2014 14 38 00 ...

Результаты поиска

Содержание GP042

Отзывы:

Похожие инструкции для GP042

Бренды по названию

Популярные бренды

Extreme Networks GP042, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GP042

Отзывы:

Похожие инструкции для GP042

Бренды по названию

Популярные бренды