background image

28

ENGLISH

CLEANING AND MAINTENANCE

ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN COMPLETE SAFETY! 

 

Š

Make sure that the power cord is unplugged because the generator may have been programmed to switch on. 

 

Š

That the generator is cold all over.

 

Š

That the ashes are completely cold.

 

Š

Ensure efficient air exchange in the room during product cleaning operations.

 

Š

Poor cleaning will compromise correct operation and safety!

MAINTENANCE

For correct operation, the generator must undergo routine maintenance by a qualified technician, at least once a year.

The periodic inspection and maintenance operations must always be performed by specialised, qualified technicians, who operate in 

accordance with the laws in force and the instructions given in this use and maintenance manual.

PERIODIC CLEANING UNDER USER'S RESPONSIbILITY

The periodic cleaning operations, as indicated in this use and maintenance manual, must be performed with the utmost care after reading the 
instructions, procedures and frequency described in this use and maintenance manual.

CLEANING THE SURFACES AND COVERING

Never use abrasive or chemically aggressive detergents for cleaning!

The surfaces must be cleaned when the generator and covering are completely cold. For the maintenance of the surfaces and metal parts, 
simply use a cloth dampened with water or water and neutral soap.
Failure to comply with these instructions may damage the surfaces of the generator and cause the invalidation of the warranty.

CLEANING THE CERAMIC GLASS

Never use abrasive or chemically aggressive detergents for cleaning!

The ceramic glass must be cleaned when the glass is completely cold. 
To clean the ceramic glass, simply use a dry brush and some damp newspaper dipped in ash. If the glass is very dirty, use a specific cleaning 
agent for ceramic glass. Spray a small amount on a cloth and use it on the ceramic glass. Do not spray the cleaning agent or any other liquid 
directly on the glass or seals!

Failure to comply with these instructions may damage the surfaces of the ceramic glass and cause the invalidation of the warranty.

CLEANING THE PELLET HOPPER

When the hopper is completely empty, disconnect the power cord of the generator, remove the residue (dust, chippings, etc.) from the empty 
hopper and then fill it up. 

EVERY YEAR, HAVE THE FUME EXTRACTION SYSTEM, FLUE PIPES AND “T” FITTINGS, INCLUDING THE INSPECTION 

CAPS CLEANED. IF PRESENT, ALSO CLEAN THE ELbOWS AND HORIZONTAL SECTIONS!

THE GENERATOR CLEANING FREQUENCY IS INDICATIVE! IT DEPENDS ON THE QUALITY OF THE PELLETS AND 

FREQUENCY OF USE. 

THESE OPERATIONS MAY SOMETIMES NEED TO bE PERFORMED MORE OFTEN

TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS, CONTACT YOUR DEALER OR VISIT THE 

WEBSITE: WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM

IF THE POWER CORD IS DAMAGED, IT MUST bE REPLACED bY THE SERVICE CENTRE OR bY A SIMILARLY QUALIFIED 

PERSON, SO AS TO AVOID ALL RISkS.

THE pELLET HOppER gASkETS, BURN pOT AND FIRE DOOR gUARANTEE CORRECT STOVE OpERATION. THESE NEED TO 

BE pERIODICALLY CHECkED BY THE USER. IF THEY ARE WORN OR DAMAgED, IMMEDIATELY REpLACE THEM. 

THESE OpERATIONS MUST BE CARRIED OUT BY A qUALIFIED TECHNICIAN.

Содержание NORIS

Страница 1: ...MADE IN ITALY design production NORIS NORIS PLUS 004281210 Rev 000 UK pellet stoves USER MANUAL ...

Страница 2: ...2 ENGLISH APPLY TECHNICAL DATA LABEL ...

Страница 3: ... PLUS 22 easy setup 22 CHRONO 22 ENABLING 23 CHRONO MODE 23 PRG 1 4 23 EXAMPLE 24 Chrono time slot 24 MANUAL 24 SET TEMPERATURE 24 AUX 24 SETTINGS 25 Display 25 STAND BY 25 OPERATION WITH ADDITIONAL THERMOSTAT OPTIONAL 25 DELTA T 26 FIRST LOAD 26 RESET 26 CLEANING 26 EASY CONTROL 27 ADDITIONAL FUNCTIONS 27 Additional thermostat INSTALLATION optional 27 DELAY SWITCH OFF 27 CLEANING AND MAINTENANCE ...

Страница 4: ...iance has been installed as well as the instructions contained in this manual The use of the appliance must comply with all local regional national and European regulations The Manufacturer cannot be held responsible for the failure to comply with such precautions After removing the packaging ensure that the content is intact and com plete Otherwise contact the dealer where the appliance was purch...

Страница 5: ...N IF IT IS DISCONNECTED FROMTHE MAINS It is advised to position the power supply cable so that it does not come into contact with hot parts ofthe appliance The power supply plug must be accessible after installation Do not close or reducethe dimensions ofthe airingvents in the place of installation The airing vents are essential for correct combustion Do not leave the packaging elements within rea...

Страница 6: ... clean the majolicas it is recommended to use a soft dry cloth If a detergent or liquid is used the latter could penetrate inside the crackles highlighting them SINCE THE PRODUCT CAN TURN ON AUTOMATICALLY THANKS TO THE TIMER OR REMOTELY USING THE DEDICATED APPLICATIONS IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO LEAVE ANY COMBUSTIBLE OBJECT WITHIN THE SAFETY DISTANCES INDICATED ON THE TECHNICAL DATA PLATE interna...

Страница 7: ...omestichotwaterproductionandinadjacentandcommunicating rooms 3 where the depression measured in situ between the external and internal environment is greater than 4 Pa N B Watertight appliances can also be installed in the cases indicated in points 1 2 and 3 of this paragraph Installations in bathrooms bedrooms and studio flats Installation in bathrooms bedrooms and studio flats is only allowed fo...

Страница 8: ...t always be insulated The smoke ducts must have at least one airtight inlet for flue gas sampling All the sections of the flue gas duct must be accessible to inspection Inspection openings must be provided for cleaning If the generator has a fume temperature lower than 160 C ambient temperature caused by the high yield contact technicians it MUST be resistant to humidity Afluesystemthatdoesnotresp...

Страница 9: ... installed This means that it is ideal for passive houses because it does not take air in from within the house combustion air To ensure the stove remains hermetically sealed the connection pipe for the combustion air must be directly connected to the exterior using special pipes and sealed connectors FUMES EXHAUST SYSTEM If the generator has a fumes temperature of less than 160 C room temperature...

Страница 10: ...r outlet E Air ducting Z2 I TA inlet B Access to combustion chamber and ash drawer F Air ducting Z1 J Ducting thermostat inputs C Access to ash drawer G Combustion air inlet K Room probe D Pellet hopper H Flue gas outlet L On Off fuse 230 V power supply Plus version only ...

Страница 11: ...ir ducting length 8 m COMBUSTION AIR The generator has an inlet for drawing combustion air directly from the room or from outside the building Additional thermostat to control the duct motor For models with duct motor it is also possible to thermostat the motor itself The connection to an external thermostat will allow for the duct motor to be controlled regardless of stove operation At this point...

Страница 12: ...ng motor will switch off and switch on again when there is a new request SET on BOOST The temperature setting is not visible Once the specific activation threshold has been reached and exceeded at temperature to be satisfied CLOSED CONTACT the air ducting motor will follow the stove settings but at a higher speed than in REGULAR for faster heat exchange When the temperature set on the thermostat i...

Страница 13: ...e opened only for the time required to load the fuel and for maintenance Failure to comply with the above during operation will cause the display to show the following CLOSE HOPPER STOVE DOOR This indication means that you have 60 seconds to close the hatch door and the pellet lid Once 60 seconds have passed during ignition the stove will go into DEPR ALARM mode while during normal operation the s...

Страница 14: ...es are used for its compaction In fact pellet compactness is guaranteed over time by a natural substance found in wood lignin In addition to being an ecological fuel making best use of wood residue pellets also have a series of technical advantages While wood has a calorific value of 4 4 kWh kg with 15 moisture therefore after approximately 18 months of curing that of pellets is 5 kWh kg Pellet de...

Страница 15: ...ock keyboard 3 On off stove hold for 3 seconds 9 Degrees Celsius Fahrenheit 4 Set power 10 Press the button once to enable or disable the chrono 5 Set switch off delay The button allows to set the switch off delay For example if you set it to one hour the stove will automatically switch off after the set time 11 Reset 6 Set room temperature 12 Battery compartment ...

Страница 16: ...ignal receiver Handle the remote control with care When it is not being used place it on the special base supplied The remote control must not be left in a place where it is exposed to direct sunlight or near a source of heat The quality of the signal may be affected by other IR sources Air mode selected Flashing COMFORT On AUTO Enable chrono Light on activated Light off deactivated Set switch off...

Страница 17: ...rmostat Closed contact the contact of the external additional thermostat is closed Open contact the contact of the external additional thermostat is open Icon visible only if MODE is set to AUX WI FI BT STBY OK ON STAND BY function icon Off deactivated On activated OK Indicates the stove power Flame on stable power Flame flashing the power is increasing or decreasing P followed by a number indicat...

Страница 18: ... remove any majolica or natural stone parts from the top part of the product Activate the product at the maximum power and temperature Avoid remaining in the room for a long time Do not touch the surfaces of the product Notes The process is completed after a few heating cooling cycles For combustion do not use elements or substances other than those indicated in the manual Before turning on the pr...

Страница 19: ...allows you to indicate the type of installation used for the appliance The choices available are Ř Ř Standard for installation with separate flue gas outlet and combustion air inlet Ř Ř Coaxial for installation with coaxial flue gas outlet and combustion air inlet CONTROLS PROCEDURE Press key 6 press key 3 until SETTINGS appears and confirm by pressing key 6 Press key 3 until CHIMNEY FLUE TYPE app...

Страница 20: ...elected temperature control is entrusted to the contact of the additional thermostat thus ignoring the temperature probe built into the radio control If the contact is open met the stove operates at the minimum value or it switches off if STAND BY mode is active If the contact is closed request the stove works at the set power Regulation of SET POWER Set Power has 5 levels of operation The power c...

Страница 21: ...contact closed the stove operates according to the set settings with the contact open the stove switches to minimum modulation or it switches off if the STAND BY function is active CONTROLS PROCEDURE Press key 6 Press 3 until MODE appears and confirm by pressing 6 Use keys 4 5 to set the desired MODE Press key 6 to confirm and key 1 to scroll back through the menus until the initial page Acoustic ...

Страница 22: ...ected the stove will optimise the adjustments so that the heat is sent to the ducting when the main room temperature set is reached CONTROLS PROCEDURE Press key 6 Press 3 until AIR ZONE CONTROL appears and confirm by pressing 6 Use keys 4 5 to enable ON or disable OFF Press key 6 to confirm and key 1 to scroll back through the menus until the initial page When the function is active AIR ZONE CONTR...

Страница 23: ...ss 3 until CHRONO appears and confirm by pressing key 6 Press 3 until PRG 1 4 appears and confirm by pressing 6 Use keys 4 5 to set the preferences Press key 6 to confirm and key 1 to scroll back through the menus until the initial page CHRONO ENABLING prg 1 ON OFF Enable disable PRG 1 prg 2 ON OFF Enable disable PRG 2 prg 3 ON OFF Enable disable PRG 3 prg 4 ON OFF Enable disable PRG 4 CHRONO MODE...

Страница 24: ...Power Time slot 1 Start 02 00 Stop 23 00 Power 5 02 00 23 00 08 00 16 30 t 02 00 23 00 08 00 16 30 t 5 1 22 2 1 Time slot 2 Start 08 00 Stop 16 30 Power 1 Stove setting if TA contact closed SET TEMPERATURE Power Set Thermostat 02 00 23 00 08 00 16 30 t 02 00 23 00 08 00 16 30 t 5 1 02 00 23 00 08 00 16 30 t 22 18 2 1 h 02 00 23 00 08 00 16 30 t 02 00 23 00 08 00 16 30 t 5 1 02 00 23 00 08 00 16 30...

Страница 25: ...en the room temperature set on the additional thermostat is reached open contact the stove will switch off after a preset delay and STAND BY will appear on the screen When the room temperature is less than the set temperature on the additional thermostat closed contact and after a certain cooling time the stove ignites again J When STAND BY and AIR ZONE CONTROL are active the generator is switched...

Страница 26: ...s a room temperature adjustment interval if not managed by an external thermostat The possible values for DELTA T go from 0 5 5 C CONTROLS PROCEDURE Press key 6 Press key 3 until SETTINGS appears and confirm by pressing key 6 Press key 3 until DELTA T appears and confirm by pressing key 6 Use keys 4 5 to set the desired value Press key 6 to confirm and key 1 to scroll back through the menus until ...

Страница 27: ...on the thermostat displaying WORK closed contact on the screen The standard room sensor is by passed automatically When the thermostat temperature has been reached open contact the stove switches to minimum power level and displays MODULATION on the screen CONTROLS PROCEDURE A mechanical or digital thermostat with a normally open input is required Remove the plug from the socket Using the figure t...

Страница 28: ... warranty CLEANING THE CERAMIC GLASS Never use abrasive or chemically aggressive detergents for cleaning The ceramic glass must be cleaned when the glass is completely cold To clean the ceramic glass simply use a dry brush and some damp newspaper dipped in ash If the glass is very dirty use a specific cleaning agent for ceramic glass Spray a small amount on a cloth and use it on the ceramic glass ...

Страница 29: ...pot always make sure That the pellet chute assembly rests on the burn pot correctly and not on another surface of the combustion chamber THE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES J A CLEAN BURN POT GUARANTEES CORRECT OPERATION BY KEEPING THE BURN POT AND ITS HOLES CONSTANTLY CLEAN AND FREE OF COMBUSTION RESIDUE EXCELLENT COMBUSTION IS GUARANTEED OVERTIME THUS PREVENTING ANY GENERATOR MALFUNCTIONS T...

Страница 30: ...echnical assistance Requests for routine maintenance are not covered by the warranty GASKETS PELLET HOPPER LID DOOR ASH DRAWER AND BURN POT The gaskets ensure the proper sealing of the stove and therefore its proper operation They must be periodically checked and immediately replaced if worn or damaged These operations must be carried out by a qualified technician CONNECTION TO THE FLUE Annually o...

Страница 31: ...1 3 4 2 31 ENGLISH HEAT EXCHANGER CLEANING ATTENTION DO NOT DAMAGE THE PROBE ...

Страница 32: ... inspections ash drawer and door replace and apply silicone where indicated C Combustion chamber and heat exchanger full cleaning including ignition plug pipe D Hopper complete emptying and cleaning and check gasket E Check the air intake pipe and check clean the mechanical pressure switch F Remove the room air fan and remove any dust and pellet residue G Clean the burn pot bottom 1 the rail 2 and...

Страница 33: ...rawer and door replace and apply silicone where indicated C Combustion chamber and heat exchanger full cleaning including ignition plug pipe D Hopper complete emptying and cleaning and check gasket E Check the air intake pipe and check clean the mechanical pressure switch F Remove the room air fan and remove any dust and pellet residue THE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ...

Страница 34: ... Once cooling is completed it will re start automatically Auto blow The automatic blow is active CLOSE HOPPER STOVE DOOR This indication means that you have 60 seconds to close the hatch door and the pellet lid After 60 seconds have passed the stove will enter DEPR ALARM during the ignition phase while during normal operation the stove will enter COOLING STAND BY and then restart automatically whe...

Страница 35: ...sure of the ash drawer AUGER CONTROL ALARM Abnormal pellet feeding Contact after sales centre auger blocked Abnormal operation of pellet motor Contact after sales centre EMPTY HOPPER The pellet hopper is empty The door is not closed correctly The ash drawer is not closed correctly The combustion chamber is dirty The fumes exhaust pipe is blocked Check for the presence of pellets in the hopper Chec...

Страница 36: ... kindly asked to separate this equipment and or batteries or accumulators included from other types of waste and to arrange for disposal by the municipal waste service It is possible to ask your local dealer to collect the waste electric or electronic appliance under the conditions and following the methods provided by national laws transposing the Directive 2012 19 EU Separate waste collection an...

Страница 37: ...37 ENGLISH ...

Страница 38: ...38 ENGLISH ...

Страница 39: ...39 ENGLISH ...

Страница 40: ...Y 39 0445 865911 39 0445 865912 info extraflame it www lanordica extraflame com TO FIND THE SERVICE CENTRE NEAREST TO YOU CONTACT YOUR DEALER OR CONSULT THE SITE WWW LANORDICA EXTRAFLAME COM The manufacturer reserves the right to vary the characteristics and the data reported in this pamphlet at any moment and without notice in order to improve its products ...

Отзывы: