background image

04

DEUTSCH

Für Geräte mit Schutz gegen Fremdkörper und Wasser nach 
IP-Code 

Die Schutzart eines Gerätes wird anhand genormter Prüfverfahren 
festgestellt. Zur Einordnung der Schutzart wird der IP-Code be-
nutzt. Dieser setzt sich aus den Buchstaben IP und zwei Kennzif-
fern zusammen.  
Die erste Kennziffer beschreibt den Schutz gegen das Eindringen 
von Festkörpern, gibt also an, wie weit das Gehäuse ein Berühren 
von elektrischen Bauteilen und ein Eindringen von Festkörpern 
unterbindet.  
Die zweite Kennziffer gibt die Abschirmung gegen Wasser an. 
Hierbei wird die schädliche Wirkung von Wasser anhand verschie-
dener Abstufungen definiert und ausdrücklich nicht die Dichtigkeit. 
So kann ein Gehäuse bauartbedingt eine schädliche Wirkung von 
Wasser unterbinden ohne hierzu vollkommen gegen Eindringen 
von Wasser abgeschirmt zu sein!

SCHUTZARTEN ANHAND VON BEISPIELEN:

IP20:

 Fernhalten von Objekten >12,5mm „Fingerschutz“; Kein 

Schutz gegen Wasser.  

Typische Schutzklasse für Geräte für den Innenbereich.

IP33:

 Fernhalten von Fremdkörpern >2,5mm und Schutz gegen 

Fallwasser bis 60° aus der Senkrechten.  

Gängiger Schutz bei LED-Scheinwerfern mit Powercon und 
XLR-Einbaubuchse auf der Unterseite.

 Diese Schutzklasse ist 

Lageabhängig und bezieht sich immer auf die primär vorgesehene 
Einsatzlage. Z.B. Floorspot auf dem Boden stehend.

IP54:

 Vollständiger Berührungsschutz und Schutz gegen 

Sprühwasser aus allen Richtungen.  

Bei Geräten, die für den eingeschränkten Außeneinsatz geeig-
net sind.

IP65: 

Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser aus allen Rich-

tungen.  

Gängige Schutzklasse für LED-Scheinwerfer für den Außenein-
satz. 

Hier ist ein temporärer Einsatz weitestgehend unabhängig 

von Witterungseinflüssen möglich.

IP67:

 Staubdicht und Schutz gegen kurzzeitiges Untertauchen.  

Ein kurzzeitiges Untertauchen bis 1,5 m ist abgesichert.

SCHUTZ GEGEN FREMDKÖRPER UND WASSER 

1.3

Содержание TOUR-FLASH 800

Страница 1: ...01 DEUTSCH TOUR FLASH 800 BEDIENUNGSANLEITUNG F R LED52000 USER MANUAL FOR LED52000 TOUR FLASH 800...

Страница 2: ...47 63Hz Leistungsaufnahme 800 Watt Betriebstemperatur 0 45 C Schutzklasse IP20 LEDs 256 x 3W 64 x R 64 x G 64 x B 64 x W Abstrahlwinkel 60 Breite 455 mm Tiefe 312 mm H he 152 mm Gewicht 7 40 kg 1 0 1...

Страница 3: ...Es muss gew hrleistet werden dass das Ger t nicht verschmutzt ist ACHTUNG ERSTICKUNGSGEFAHR DURCH KUNSTSTOFFT TEN Das Produkt hat unser Werk in bestem Zustand verlassen Um diesen f r einen sicheren Be...

Страница 4: ...ein SCHUTZARTEN ANHAND VON BEISPIELEN IP20 Fernhalten von Objekten 12 5mm Fingerschutz Kein Schutz gegen Wasser Typische Schutzklasse f r Ger te f r den Innenbereich IP33 Fernhalten von Fremdk rpern 2...

Страница 5: ...Dichtungen Kabel und Oberfl chenbeschichtung f hren EINSCHR NKUNGEN DER IP SCHUTZART Eine IP Schutzart gibt nicht im allgemeinen eine Witterungsbe st ndigkeit an Faktoren wie Umgebungstemperatur und...

Страница 6: ...Fall wird ein Signalverst rker empfohlen HINWEIS Das LED Modul kann in jeder beliebigen Position montiert werden Die Neigung im B gel kann bequem durch l sen der Arretierungs schraube verstellt werde...

Страница 7: ...len durch das Men oder senken von Werten BEDIENUNG MEN STRUKTUR 3 2 3 1 ADDRESS STATICCONTROL SET INFO LOAD MEN 001 512 MAST INT CHMD SOFT TEMP POW 0 255 7 CH VX X YES NO XXX C XX 13 CH DISY ON 2 OFF...

Страница 8: ...rt im Flutermodus die Gesamtleitsung DMX512 ADRESSE STATISCHE FARBE EINSTELLEN MEN MEN ADDRESS 001 512 STATICCONTROL MAST INT 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0...

Страница 9: ...erden Informationen ber Firmwarestand die Temperatur sowie die Power Reduction des Ger tes angezeigt Im RESET Menu LOAD werden die Einstellungen der Ger tes reseted INFO MEN RESET MEN MEN INFO SOFT TE...

Страница 10: ...0 255 GREEN DURATION CH7 0 5 GREEN OPEN 6 255 GREEN RATE CH4 CH8 0 255 BLUE INTENSITY CH9 0 255 BLUE DURATION CH10 0 5 BLUE OPEN 6 255 BLUE RATE CH5 CH11 0 255 WHITE INTENSITY CH12 0 255 WHITE DURATIO...

Страница 11: ...08 99 33 460 2 17 102 34 440 2 27 105 35 430 2 33 108 36 420 2 38 111 37 410 2 44 114 38 400 2 5 117 39 390 2 56 120 40 384 2 6 123 41 376 2 66 126 42 360 2 78 129 43 350 2 86 132 44 336 2 98 135 45 3...

Страница 12: ...5 68 249 83 174 5 75 252 84 172 5 81 255 85 170 5 88 258 86 168 5 95 261 87 166 6 02 264 88 164 6 1 267 89 162 6 17 270 90 160 6 25 273 91 158 6 33 276 92 156 6 41 279 93 154 6 49 282 94 152 6 58 285...

Страница 13: ...109 9 17 399 133 108 9 22 402 134 108 9 22 405 135 107 9 3 408 136 107 9 3 411 137 106 9 39 414 138 106 9 39 417 139 105 9 48 420 140 105 9 48 423 141 104 9 57 426 142 104 9 57 429 143 103 9 71 432 14...

Страница 14: ...183 77 12 89 552 184 76 13 02 555 185 76 13 02 558 186 76 13 02 561 187 75 13 23 564 188 75 13 23 567 189 74 13 37 570 190 74 13 37 573 191 74 13 37 576 192 73 13 59 579 193 73 13 59 582 194 72 13 74...

Страница 15: ...18 690 230 61 16 18 693 231 60 16 42 696 232 60 16 42 699 233 60 16 42 702 234 60 16 42 705 235 59 16 95 708 236 58 17 24 711 237 57 17 54 714 238 56 17 86 717 239 55 18 18 720 240 54 18 52 723 241 53...

Страница 16: ...16 DEUTSCH 4 3 Verh ltnis zwischen time und rate time period Duration time Period Flashing Duration time Period Light continuosly on TIME UND RATE TIME PERIOD LIGHT DARK Duration Period rate time...

Страница 17: ...17 DEUTSCH...

Страница 18: ...AC 47 63Hz power consumption 800 Watt operation Temperatur 0 45 C protection class IP20 LEDs 256 x 3W 64 x R 64 x G 64 x B 64 x W beam angle 60 width 455 mm depth 312 mm height 152 mm weight 7 40 kg 1...

Страница 19: ...0 5 m must be maintained between the equipment and a combustible surface The product must always be operated in a well ventilated area DO NOT stare directly into the LED light source Always disconnec...

Страница 20: ...SE FIXTURES IP33 Protection against intruding objects 2 5mm Falling water within an angle of 60 has no harmful effect TYPICAL PROTECTION OF LED LIGHTS USING RECESSED POW ERCON AND DMX SOCKET This prot...

Страница 21: ...longterm UV emission as sunlight and should be checked frequently LIMITATIONS OF IP PROTECTION IP Rating doesn t mean unlimited outdoor use and protection against any kind of enviromental influence E...

Страница 22: ...re can be mounted in a hanging position using the supporting bracket The bracket should be secured to the mounting truss or struc ture using a standard moun ting clamp Please note that when hanging th...

Страница 23: ...ERATION 3 1 MENU MAP 3 2 ADDRESS STATICCONTROL SET INFO LOAD MENU 001 512 MAST INT CHMD SOFT TEMP POW 0 255 7 CH VX X YES NO XXX C XX 13 CH DISY ON 2 OFF 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 25...

Страница 24: ...ectri cal and thermal overload 3 3 DMX512 SETTINGS EDIT STATIC COLOUR MENU MENU ADDRESS 001 512 STATICCONTROL MAST INT 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 R D...

Страница 25: ...LISH 3 7 3 8 INFO menu shows the actual status about Software Temperature and Powerreduction Im RESET Menu LOAD will Reset the fixture INFO MENU RESET MENU MENU INFO SOFT TEMP POW VX X XXX C XX LOAD Y...

Страница 26: ...6 0 255 GREEN DURATION CH7 0 5 GREEN OPEN 6 255 GREEN RATE CH4 CH8 0 255 BLUE INTENSITY CH9 0 255 BLUE DURATION CH10 0 5 BLUE OPEN 6 255 BLUE RATE CH5 CH11 0 255 WHITE INTENSITY CH12 0 255 WHITE DURAT...

Страница 27: ...08 99 33 460 2 17 102 34 440 2 27 105 35 430 2 33 108 36 420 2 38 111 37 410 2 44 114 38 400 2 5 117 39 390 2 56 120 40 384 2 6 123 41 376 2 66 126 42 360 2 78 129 43 350 2 86 132 44 336 2 98 135 45 3...

Страница 28: ...5 68 249 83 174 5 75 252 84 172 5 81 255 85 170 5 88 258 86 168 5 95 261 87 166 6 02 264 88 164 6 1 267 89 162 6 17 270 90 160 6 25 273 91 158 6 33 276 92 156 6 41 279 93 154 6 49 282 94 152 6 58 285...

Страница 29: ...109 9 17 399 133 108 9 22 402 134 108 9 22 405 135 107 9 3 408 136 107 9 3 411 137 106 9 39 414 138 106 9 39 417 139 105 9 48 420 140 105 9 48 423 141 104 9 57 426 142 104 9 57 429 143 103 9 71 432 14...

Страница 30: ...183 77 12 89 552 184 76 13 02 555 185 76 13 02 558 186 76 13 02 561 187 75 13 23 564 188 75 13 23 567 189 74 13 37 570 190 74 13 37 573 191 74 13 37 576 192 73 13 59 579 193 73 13 59 582 194 72 13 74...

Страница 31: ...18 690 230 61 16 18 693 231 60 16 42 696 232 60 16 42 699 233 60 16 42 702 234 60 16 42 705 235 59 16 95 708 236 58 17 24 711 237 57 17 54 714 238 56 17 86 717 239 55 18 18 720 240 54 18 52 723 241 53...

Страница 32: ...32 ENGLISH 4 3 Duration time Period Flashing Duration time Period Light continuosly on TIME AND RATE TIME PERIOD LIGHT DARK Duration Period rate time...

Страница 33: ...33 ENGLISH...

Страница 34: ...WWW EXPOLITE LED DE...

Отзывы: