background image

6

Intended Use

This product is intended only for private use. It was developed as an electronic medium 

for the use of multimedia services.

General Warnings

• Risk of choking — Keep packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of 

the reach of children, as these materials pose a choking hazard. This product contains 

small parts that could be swallowed by children.

• Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of battery acid with 

skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the affected region 

immediately with a plenty of water and seek medical attention.

• Risk of electric shock — Never bend, pinch or pull the power and connecting cables, 

extensions and adapters. Protect the cables from sharp edges and heat. Before 

operating, check the device, cables and connections for damage. Never use a damaged 

unit or a unit with damaged power cables. Damaged parts must be exchanged 

immediately by an authorised service centre.

• Risk of property damage! — Do not disassemble the device. In the event of a defect, 

please contact your dealer. The dealer will contact the Service Centre and can send the 

device in to be repaired, if necessary. 

• Do not expose the device to high temperatures. Use only the supplied power adapter. 

Do not short-circuit the device or throw them into a fire. Excessive heat or improper 

handling could trigger a short-circuit, a fire or an explosion.

• Do not interrupt an on-going data connection to a computer before all data has been 

transferred. This could lead to data loss for which the manufacturer is not liable.

Warnings

1. It is a high-precision product, do not fall or crash.

2. Do not expose the unit to strong magnetic objects, such as magnet and electrical 

motor. Avoid strong radio waves. Strong magnetic fields may cause the products 

breakdown or images and sounds damage.

Содержание 88-83004

Страница 1: ...ra d action HD avec Wi Fi CHOKINGHAZARD Smallparts Notforchildrenunder3years WARNING RISQUED TOUFFEMENT Pi cesdepetites dimensions Neconvientpasauxenfantsde moinsde3ans ATTENTION FULL HD VIDEO VID O...

Страница 2: ...2 WELCOME Action Camera 88 83004...

Страница 3: ...ce tailored to market demand It has a variety of industry leading features including video recording photo shooting audio recording video display and detachable battery which makes it perfect for vehi...

Страница 4: ...ever deposit it in a location of high temperature humidity or dust to prevent failure It is required to operate camera regularly during long time storage Please check whether the camera operates norma...

Страница 5: ...ly accessible The device should not be exposed to dripping or splashing water No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device Always leave a minimum distance of 10 cm around...

Страница 6: ...damage Never use a damaged unit or a unit with damaged power cables Damaged parts must be exchanged immediately by an authorised service centre Risk of property damage Do not disassemble the device I...

Страница 7: ...oth To avoid scratching the lenses use only gentle pressure with the cleaning cloth Only use a dry cloth to clean the exterior of the device To avoid damaging the elec tronics do not use any cleaning...

Страница 8: ...8 CONTENTS 02 04 06 05 08 09 10 11 07 03 01 12...

Страница 9: ...erproof Case Flat Adhesive Mounts Handle Bar Pole Mount Frame Housing Mount Velcro Straps Long Thumb Screw Quick Release Buckle Pivot Mounts Short Thumb Screw USB Cable Tripod 01 02 03 04 05 06 07 08...

Страница 10: ...ys and replays fascinating videos recorded 3 Detachable battery that is easy to replace and prolongs your camera s service life 4 Support storage cards up to 32GB maximum 5 Wi Fi latest remote control...

Страница 11: ...d to work flawlessly Insert a MicroFlash card with the label facing the screen Use brand name memory cards that meet these requirements a microSD microSDHC b Class 10 speed rating c capacity up to 32G...

Страница 12: ...s powered off C When charging the red indicator light long bright fully charged the red light goes out 4 Turning camera on and off Press and hold the power switch for three to five seconds to turn the...

Страница 13: ...ding 6 2 Photo shooting Switch to photo shooting mode by pressing There will be an icon in the upper left corner Press OK to take photos 6 3 Setting Switch to setting mode by pressing There will be an...

Страница 14: ...the screen 3 Using your smart device s Wi Fi settings locate the camera s Wi Fi connection It will appear as SPORTS DV followed by the camera s serial number The default password is 12345678 When you...

Страница 15: ...o Wi Fi First make sure your smart device s Wi Fi is turned on Press the power button on the camera and press the Wi Fi button on the side of the device The Wi Fi logo will appear on the screen If no...

Страница 16: ...w to Open Press and hold down the switch 1 and then use the arrow 2 to open the clamp 3 How to Close Press the case door all the way down 1 and then snap the clamp to the hinge 2 Now simply press the...

Страница 17: ...17 How To Replace The Battery How to Swap the Waterproof Case Backdoor Align the backdoor with the hinge and press down until it clicks into place Battery cover Battery cover lock EN...

Страница 18: ...18 INSTRUCTIONS 01 02 Base Mount Example...

Страница 19: ...19 01 02 Helmet Mount Example EN...

Страница 20: ...20 01 02 Pole Bicycle Mount Example INSTRUCTIONS...

Страница 21: ...21 EN Tripod Example 01...

Страница 22: ...30 m IP68 Language options English German French Spanish Italian Portuguese Traditional Chinese Simplified Chinese Greek Russian Thai Polish Resolution of photos 12 M 10 M 8 M 5 M 3 M 2 M 1 3 M Resolu...

Страница 23: ...24 BIENVENUE...

Страница 24: ...lusieurs des meilleures fonctionnalit s que l on trouve sur le march dont l enregistrement vid o la prise de photographies l enregistrement audio l affichage vid o et une batterie amovible ce qui le r...

Страница 25: ...quantit de poussi re lev afin de pr venir des les d faillances Il est n cessaire d utiliser l appareil photo r guli rement durant un stockage prolong Veuillez v rifier s il fonctionne normalement ava...

Страница 26: ...os aux claboussures ou gouttements d eau Aucun objet rempli de liquides comme les vases ne devrait tre plac sur l appareil M nagez toujours une zone minimum de 10 cm autour de l objet pour assurer une...

Страница 27: ...v rifiez l appareil les c bles et les raccords pour voir s ils sont endommag s ou non Les parties endommag es doivent tre chang es imm diatement par un centre de r paration autoris Risques de dommage...

Страница 28: ...e pas par exemple un chiffon en microfibres Pour viter de rayer les objectifs n appliquez qu une pression l g re avec le chiffon de nettoyage N utilisez qu un chiffon sec pour nettoyer l ext rieur de...

Страница 29: ...30 CONTENU 02 04 06 05 08 09 10 11 07 03 01 12...

Страница 30: ...e Support plat adh sif Support de poign e pied Support de structure Languettes de velcro Longue vis papillon Boucle attache rapide Supports pivotants Courte vis papillon C ble USB Tr pied 01 02 03 04...

Страница 31: ...3 Une batterie amovible qui est facile remplacer et prolonge la dur e de vie de votre appareil photo 4 Des cartes m moires d appoint de jusqu 32 Go maximum 5 La derni re technologie Wi Fi de contr le...

Страница 32: ...nt sans probl me Ins rez une carte MicroFlash avec l tiquette faisant face l cran Utilisez des cartes m moires de marque qui satisfont ces exigences a MicroSD micro SDHC b Un indice de vitesse de clas...

Страница 33: ...c ble USB pour mettre en charge B La charge de l appareil photo d action peut se faire m me quand il est teint C Quand il est en charge le voyant lumineux bleu brille et quand la charge est termin e i...

Страница 34: ...mez l appareil photo Vous commencerez avec le mode d enregistrement de vid o Il y aura une ic ne dans le coin sup rieur gauche Ins rez une carte SD et commencez l enregistrement en appuyant sur OK App...

Страница 35: ...oto et appuyez sur le bouton Wi Fi sur le c t de l appareil Le logo Wi Fi appara tra l cran 3 En utilisant les param tres de Wi Fi de votre appareil intelligent trouvez la connexion Wi Fi de l apparei...

Страница 36: ...appareil intelligent est allum Appuyez sur le bouton d allumage de l appareil photo puis sur le bouton Wi Fi sur le c t de l appareil Le logo Wi Fi appara tra l cran S lectionnez le nom de l appareil...

Страница 37: ...maintenez appuy l interrupteur 1 puis utilisez la fl che 2 pour ouvrir l attache 3 Comment le fermer Appuyez sur le couvercle du bo tier compl tement 1 puis enclipsez l attache sur le gond 2 Maintenan...

Страница 38: ...la batterie Comment fermer le couvercle arri re du bo tier tanche Alignez le couver cle arri re avec le gond et appuyez dessus jusqu ce qu il se clique en place Couvercle de batterie Fermeture du couv...

Страница 39: ...40 01 02 Exemple de montage de base INSTRUCTIONS...

Страница 40: ...41 01 02 Exemple de montage sur casque CA...

Страница 41: ...42 01 02 Exemple de montage sur v lo ou perche INSTRUCTIONS...

Страница 42: ...43 CA Exemple de tr pied 01...

Страница 43: ...h the back of the Action Camera kept 0 mm from the body To maintain compliance with ISED RF exposure requirements use accessories that maintain an 0 mm separation distance between the user s body and...

Отзывы: