background image

FOR YOUR SAFETY

 

W

WARNINGS: 

1.  Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage.  

2.  Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this 

equipment.  

3.  Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, 

personal injury, or death.

4.  This instruction manual contains 

Important

 information necessary for the proper assembly and safe use of 

the appliance.

5.  Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance.

6.  Follow all warnings and instructions when using the appliance.

7.  Keep this manual for future reference. 

 IMPORTANT SAFEGUARDS

 

W

DANGER:  Failure to follow the dangers, warnings and cautions in this manual may result in serious 

bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property

.

 

W

WARNINGS: 

 

W

This grill is for outdoor use only, and should not be used in a building, garage or any other enclosed area.  

 

W

Do NOT operate, light or use this appliance within ten feet (3.05 m) of walls, structures or buildings.

 

W

For residential use only. This grill is NOT for commercial use.

 

W

This grill is not intended for and should never be used as a heater. TOXIC fumes can accumulate and cause 

asphyxiation.

 

W

This grill is safety certified for use in the United States and/or Canada only. Do NOT modify for use in any 

other location. Modification will result in a safety hazard and will void your warranty.

 

W

This grill is for use with liquid propane (LP) gas only. The conversion to or attempted use of natural gas in this 

LP gas grill is dangerous, may cause bodily harm and will void your warranty.

 

W

LP gas characteristics: 
a.  LP gas is flammable and hazardous if handled improperly.  Become aware of the characteristics before 

using any LP gas product.  

b.  LP gas is explosive under pressure, heavier than air, and settles/pools in low areas. 
c.  LP gas in its natural state has no odor.  For your safety, an odorant is added that smells like rotten 

cabbage.  

d.  Contact with LP gas can cause freeze burns to skin.

 

W

Apartment dwellers: Check with management to learn the requirements and fire codes for using a LP gas grill 

in your apartment complex. If allowed, use outside on the ground floor with a ten foot (3.05 m) clearance from 

any structure. Do NOT use on or under balconies.

 

W

LP gas cylinder needed to operate. Only cylinders marked “propane” may be used.  

 

W

The LP gas cylinder must be constructed and marked in accordance with the 

Specifications for LP-gas 

Cylinders

 of the U.S. Department of Transportation (D.O.T.) or the National Standard of Canada,

 CAN/CSA-B339, 

Cylinders, Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods; and Commission.

  

 

W

LP gas cylinder must be arranged for vapor withdrawal.

 

W

The LP gas cylinder must have a listed overfilling prevention device (OPD).

 

W

Only use LP gas cylinders equipped with a cylinder connection device compatible with the connection for 

outdoor cooking appliances.

 

W

The LP gas cylinder must have a cylinder collar to protect the cylinder valve.

 

W

Never use an LP gas cylinder with a damaged body, valve, collar or footing.  

Содержание GBT1826WRS-C

Страница 1: ...f you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBT1826WRS C WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall NOT be stored in the vicinity of this or any ot...

Страница 2: ... and will void your warranty W W This grill is for use with liquid propane LP gas only The conversion to or attempted use of natural gas in this LP gas grill is dangerous may cause bodily harm and will void your warranty W W LP gas characteristics a LP gas is flammable and hazardous if handled improperly Become aware of the characteristics before using any LP gas product b LP gas is explosive unde...

Страница 3: ...ory connections for leaks Re check all connections as described in the Operating Instructions section as shipping can loosen connections W W Check for leaks even if your unit was assembled for you by someone else W W Do NOT operate if a gas leak is present Gas leaks may cause a fire or explosion W W You must follow all instructions in the Checking for Leaks section before operating To prevent fire...

Страница 4: ...ve grill unattended while preheating or burning off food residue on high If grill has not been cleaned a grease fire can occur that may damage the product W W Do NOT place empty cooking vessels on the appliance while in operation W W Use caution when placing anything on the grill while the appliance is in operation W W Do NOT attempt to move grill when in use Allow the grill to cool before moving ...

Страница 5: ...nance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after purchase This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties RA disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors includin...

Страница 6: ...6 Expanded View 5 2 14 16 1 4 3 21 19 15 18 10 7 13 20 17 6 22 24 26 23 25 8 11 12 8 9 9 13 16 15 14 25 26 ...

Страница 7: ...3 130 20 Regulator Control Knob B0308 C03 21 Left Leg Assembly G1424 140 22 Right Leg Assembly G1424 150 23 Igniter Button 13039 170 24 Igniter Wire G1424 160 25 Foot A 2 G1424 180 26 Foot B 2 G1424 190 Pre assembled A Screw M4x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 4 pcs B Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 10 pcs C Wing Bolt M5x12 Nickel Plated 4 pcs D Wing Bolt M6x8 Nickel Plated 1 pc ...

Страница 8: ...nings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need 1 Leak Detection Solution instructions on how to make solution are included in ...

Страница 9: ... Leg Handles 5 Attach Side Handles 6 8 Attach Bottom Hinge 7 Attach Bottom Bowl Heat Shield Burner and Igniter Wire C x 4 CG G x 4 FKG F x 4 G x 4 K x 4 B I G K F D x 1 H x 1 L x 1 B x 4 F x 4 G x 4 I x 4 K x 4 ...

Страница 10: ... Regulator Control Knob 9 Attach Lid 10 12 Insert Warming Rack 11 Insert Heat Plate and Cooking Grid Note Once attached the regulator control valve will freely rotate to accomodate for the LP gas tank M x 2 N x 2 ...

Страница 11: ...ust be locked before transporting grill Note Always unlock and open lid before lighting grill Fold Up Legs 12 Unfold Legs Note Always lock lid before folding legs Note Always open legs completely and secure them in place before lighting grill ...

Страница 12: ... past tight The regulator will rotate 360º even when the brass nut is tightened If your unit was assembled for you visually check the connection between the burner and regulator control knob Figure 5 W W WARNING Failure to inspect this connection or follow these instructions could cause a fire or an explosion which can cause death serious bodily injury or damage to property 2 If the burner and reg...

Страница 13: ...or control knob to the OFF position Figure 2 Note A poof sound is normal as the last of the LP gas is burned 2 Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank section Cooking W W CAUTION Do NOT leave grill unattended while preheating or burning off food residue on HIGH If grill has not been cleaned a grease fire can occur 1 Open lid and ignite the side burner per Lighting Instructions section...

Страница 14: ... Do NOT obstruct the flow of the combustion of LP gas and the ventilation of air 3 Keep the ventilation opening s of the LP gas tank area free and clear from debris 4 Visually check the burner flames to make sure your grill is working properly Figure 8 5 See below for proper cleaning instructions 6 Check for obstructions of airflow to the burners Spiders insects and webs can clog the burner ventur...

Страница 15: ...regulator control knob to OFF Note A poof sound is normal as the last of the LP gas is burned 3 Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank section 4 Clean all surfaces 5 Lightly coat the burner s and cooking grid with cooking oil to prevent excess rusting 6 If storing the grill indoors disconnect the LP tank per Disconnecting LP Gas Tank section 7 Place the protective cap cover on the LP...

Страница 16: ...flow Clear burner venturi tube Spider webs or insect nest in venturi Clean burner venturi tube Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Sudden drop in gas flow or reduced flame height Out of gas Replace LP gas tank Irregular flame pattern flame does not run the full length of burner Burner ports are clogged or blocked Clean burner ports Flame is yellow or orange New burner may have resid...

Страница 17: ...rain d assembler cet appareil pour une autre personne veuillez lui fournir le manuel afin qu elle puisse le lire et le consulter plus tard Barbecue d extérieur au propane Modèle nº GBT1826WRS C Manufactured in China for RevoAce Inc Limited Hong Kong China 1 800 694 0013 service revoace com 8 00 am to 5 00 pm central time Monday to Friday AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Ne pas entreposer ni uti...

Страница 18: ...e W W Ce barbecue est homologué afin de pouvoir être utilisé en toute sécurité uniquement aux États Unis et au Canada NE PAS modifier le barbecue en vue de l utiliser autre part Toute modification présentera un danger pour l utilisateur et entraînera l annulation de la garantie W W Ce foyer d extérieur doit être utilisé uniquement avec du propane liquide GPL Toute utilisation de gaz naturel avec c...

Страница 19: ... fortes ou si l utilisateur a un rhume ou une sinusite risque de nuire à la détection du propane Faire preuve de précaution et de bon sens pour détecter une fuite W W Ne jamais utiliser de charbon de bois de liquide allume barbecue de pierres de lave d essence de kerosene de pétrole lampant ou d alcool avec ce barbecue W W Votre barbecue a été vérifié en usine afin de s assurer que les raccords ne...

Страница 20: ... gaz et risquera de provoquer un incendie Utiliser uniquement des pièces de rechange agréées fournies par le fabricant W W Utiliser uniquement des pièces agréées de l usine RevoAce Inc Limited L emploi de toute pièce non agréée peut être dangereuse et entraînera l annulation de la garantie W W NE PAS utiliser cet appareil avant de lire le chapitre Fonctionnement de ce manuel W W NE PAS toucher les...

Страница 21: ... et de l égouttage des graisses brûlantes W W Veiller à ce que les câbles et cordons électriques demeurent toujours loin du barbecue lorsqu il est chaud W W Après une période de remisage ou si le barbecue n a pas été utilisé pour une certaine période s assurer qu il n y a pas de fuite que les brûleurs ne sont pas bouchés et le tuyau de gaz ne présente pas de traces d abrasion d usure ni de coupure...

Страница 22: ...6 Vue éclatée 5 2 14 16 1 4 3 21 19 15 18 10 7 13 20 17 6 22 24 26 23 25 8 11 12 8 9 9 13 16 15 14 25 26 ...

Страница 23: ...uve du barbecue G1624 120 19 Pare chaleur de la cuve G1123 130 20 PRégulateur avec bouton de commande B0308 C03 21 Pieds gauches G1424 140 22 Pieds droits G1424 150 23 Allumeur 13039 170 24 Fil de l allumeur G1424 160 25 Embout de pied A 2 G1424 180 26 Embout de pied B 2 G1424 190 Prémonté A Vis Nickelée à tête bombée Phillips M4x10 4 pcs B Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x12 10 pcs C Boulon...

Страница 24: ...urface that s free of cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need 1 Leak Detection Solution instructions on ho...

Страница 25: ...5 Fixer les poignées latérales 6 8 Fixer les charnières inférieures 7 Fixer le pare chaleur de la cuve le brûleur et le fil de l allumeur C x 4 CG G x 4 FKG F x 4 G x 4 K x 4 B I G K F D x 1 H x 1 L x 1 B x 4 F x 4 G x 4 I x 4 K x 4 ...

Страница 26: ...9 Fixer le couvercle 10 12 Placer la grille de réchauffage 11 Placer le diffuseur de chaleur et la grille de cuisson Remarque Une fois fixé le régulateur avec son bouton tournera librement afin de pouvoir accueillir la bouteille de propane M x 2 N x 2 ...

Страница 27: ...er le barbecue Remarque Assurez vous de toujours déverrouiller le couv ercle et le laisser ouvert avant d allumer le barbecue Pour replier les pieds 16 Pour déplier les pieds Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de replier les pieds Remarque Assurez vous de toujours ouvrir complètement les pieds avant d allumer le barbecue ...

Страница 28: ...cue a été assemblé pour vous vérifiez visuellement le branchement au niveau du brûleur et du régulateur avec son bouton de commande voir illustration 5 W W AVERTISSEMENT Si vous ne vérifiez pas ce raccord et ne respectez pas ces instructions vous risquez de provoquer un incendie ou une explosion pouvant entraîner des dégâts matériels des blessures graves voire la mort 2 Si le brûleur et le régulat...

Страница 29: ...ue le gaz se dissipe et attendez 5 minutes avant de tenter à nouveau d allumer le barbecue Pour éteindre 1 Tournez le bouton de commande du régulateur sur ARRÊT Voir Illustration 2 2 Retirez la bouteille de propane en suivant les instructions Débrancher la bouteille de propane et remisez la comme il se doit Cuisson W W ATTENTION Ne pas laisser le barbecue sans surveillance lorsqu il est en phase d...

Страница 30: ...enturi et du brûleur afin de vous assurer qu ils ne sont pas bouchés par des insectes et leurs nids Si la tubulure du brûleur est bouchée ceci risque de provoquer un feu sous le barbecue Nettoyage des surfaces du barbecue 1 Essuyez les surfaces du barbecue avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude mélangé avec de l eau 2 Pour les tâches coriaces utilisez un dégraissant au citron ...

Страница 31: ...e chaleur et la grille de cuisson 14 Rebranchez la bouteille de propane en suivant les instructions Brancher la bouteille de propane 15 Effectuez le test d étanchéité afin de vous assurer que le raccord ne présente pas de fuite Avant le remisage 1 Fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur CLOSED fermé 2 Tournez le bouton de commande du régulateur sur ARRÊT Remarque Vous en...

Страница 32: ...ultant des intempéries après achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse à l exception de la couverture indiquée ici RA désavoue toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d adaptation à un usage...

Страница 33: ...4 0013 Allumeur défectueux Il sera peut être nécessaire de commander une ou plusieurs pièce s de rechange Contactez le service à la clientèle au 1 800 694 0013 Le brûleur ne s allume pas avec une allumette Absence de propane Vérifiez si la bouteille de propane est vide A Si elle est vide remplacez la B Si la bouteille n est pas vide reportez vous aux instructions de cette page Baisse soudaine du d...

Страница 34: ...ation de graisse Retirez et nettoyez toutes les pièces du barbecue en suivant les instructions Nettoyage et entretien du manuel d utilisation La viande est trop grasse Éliminez la graisse de la viande avant de la griller La température de cuisson est trop élevée Réglez à la baisse la température Feu de graisse persistant Graisse piégée par accumulation de nourriture autour des brûleurs 1 Tournez l...

Отзывы: