Exit Sprinqle Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruikshandleiding

Mode d’emploi

retain for future reference

MWO-56100-V03

Warning! Adult assembly required. This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an

adult. OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.

Achtung! Erwachsene Montage erforderlich. Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen

benutzt werden. NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.

Waarschuwing! Montage door volwassene vereist. Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen

te worden gebruikt door het kind. UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.

Attention! Assemblé par un adulte. Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d’un adulte.

POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage domestique.

Содержание Sprinqle

Страница 1: ...Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden NUR F R AU ENGEBRAUCH Nur f r den Hausgebrauch Waarschuwing Montage door volwassene vereist Dit product dient te allen tijde...

Страница 2: ...aten Produktbezeichnung Exit Sprinqle 3x3 Rechteck Hopse Spiel Altersgruppe 3 8 jahr Max Gewicht Belastung 100 kg 220 lbs Technische gegevens Productnaam EXIT 3x3 vierkant Hinkelpad Leeftijd 3 8 jaar...

Страница 3: ...MRO 23102 V04 3 MWO 56100 V03 Instructions p4 English p48 Deutsch p52 Nederlands p56 Fran ais p60...

Страница 4: ...O 23102 V04 4 MWO 56100 V03 2 5X 1 3 ST2903 ST2904 ST2007 4X 60X 5 1X 4 6 ST2004 ST2003 ST2006 14X 14X 8 8X 7 9 ST2009 ST3901 ST1901 1X 1X 186X 10 ST2008 Light gray Dark gray 10X 11 ST2005 1X 12 ST390...

Страница 5: ...MRO 23102 V04 5 MWO 56100 V03 3 x 3 SQUARE...

Страница 6: ...MRO 23102 V04 6 MWO 56100 V03 2X 1 1X 2 4X 3 Flat bottom under Click 1 ST2901...

Страница 7: ...MRO 23102 V04 7 MWO 56100 V03 2X 2 1X 1 4X 3 Flat bottom under Click 2 ST2902...

Страница 8: ...MRO 23102 V04 8 MWO 56100 V03 ST2901 ST2901 ST2902 3...

Страница 9: ...MRO 23102 V04 9 MWO 56100 V03 4 Flat bottom under 4X 3...

Страница 10: ...MRO 23102 V04 10 MWO 56100 V03 5 Flat bottom under 12X 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 11: ...MRO 23102 V04 11 MWO 56100 V03 6 Flat bottom under 2X 3 1X 4 2X 3 4...

Страница 12: ...MRO 23102 V04 12 MWO 56100 V03 7 Flat bottom under 22X 3 11X 5...

Страница 13: ...MRO 23102 V04 13 MWO 56100 V03 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1X 9 1X 8...

Страница 14: ...MRO 23102 V04 14 MWO 56100 V03 9 1 Tube 1 Tile 2 Tube 2 Tile 3 Tube 3 Tile 1 2 3 4 5 6 9 8 7...

Страница 15: ...MRO 23102 V04 15 MWO 56100 V03 Bend the tube around 2 supports Guide the tubes through the inlets between the two tiles...

Страница 16: ...MRO 23102 V04 16 MWO 56100 V03 10 1X 3 Tube to nozzle 3 6 9 8 5 2 7 4 1...

Страница 17: ...MRO 23102 V04 17 MWO 56100 V03 11 A B...

Страница 18: ...MRO 23102 V04 18 MWO 56100 V03 12 B A A B...

Страница 19: ...MRO 23102 V04 19 MWO 56100 V03 13 4X 6...

Страница 20: ...MRO 23102 V04 20 MWO 56100 V03 14 8X 7...

Страница 21: ...MRO 23102 V04 21 MWO 56100 V03 15...

Страница 22: ...MRO 23102 V04 22 MWO 56100 V03 16 nX 10 All numbers are 5 Click Blocks wide All numbers are 10 Click Blocks high...

Страница 23: ...You can notice a green blur light under the cover of the control box 2 To start tap once on the control box The program will start When you tap again an other program will start There are totally 7 s...

Страница 24: ...MRO 23102 V04 24 MWO 56100 V03 18 OFF ON...

Страница 25: ...Schlange Folgen Sie dem Pfad der Strahlen 6 Random randomisierte Strahlen 7 Random 2 2 Strahlen zusammen randomisiert Spellen te spelen 1 Vang blijf in het midden 5 en probeer de straal om je heen te...

Страница 26: ...MRO 23102 V04 26 MWO 56100 V03 3 x 3 HOPSCOTCH...

Страница 27: ...MRO 23102 V04 27 MWO 56100 V03 Click 2x ST2905 1A 2X 1 Flat bottom under 3X 3 1x ST2906 1X 2...

Страница 28: ...MRO 23102 V04 28 MWO 56100 V03 Flat bottom under 2A 1X 1 1X 3 ST2906...

Страница 29: ...MRO 23102 V04 29 MWO 56100 V03...

Страница 30: ...MRO 23102 V04 30 MWO 56100 V03 Flat bottom under 3A 4X 3 ST2905 1X 2 ST2905 1X 2...

Страница 31: ...MRO 23102 V04 31 MWO 56100 V03 Flat bottom under 4A 2X 3 4 1X 4...

Страница 32: ...MRO 23102 V04 32 MWO 56100 V03 Flat bottom under 5A 28X 3 5 14X 5...

Страница 33: ...MRO 23102 V04 33 MWO 56100 V03 Flat bottom under 6A 20X 3 11...

Страница 34: ...MRO 23102 V04 34 MWO 56100 V03 7A 1X 9 1X 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 35: ...MRO 23102 V04 35 MWO 56100 V03 8A Tube 1 no extension tube connected to Tile 1 1X 12...

Страница 36: ...MRO 23102 V04 36 MWO 56100 V03 Bend the tube around 2 supports Guide the tubes through the inlets between the two tiles...

Страница 37: ...MRO 23102 V04 37 MWO 56100 V03 1X 3 Tube to nozzle 1 3 6 9 4 7 8 5 2 9A...

Страница 38: ...MRO 23102 V04 38 MWO 56100 V03 10A...

Страница 39: ...MRO 23102 V04 39 MWO 56100 V03 11A 14X 6...

Страница 40: ...MRO 23102 V04 40 MWO 56100 V03 12A 1X 7...

Страница 41: ...MRO 23102 V04 41 MWO 56100 V03 13A...

Страница 42: ...MRO 23102 V04 42 MWO 56100 V03 14A nX 10 All numbers are 5 Click Blocks wide All numbers are 10 Click Blocks high...

Страница 43: ...x You can notice a green blur light under the cover of the control box 2 To start tap once on the control box The program will start When you tap again an other program will start There are totally 7...

Страница 44: ...MRO 23102 V04 44 MWO 56100 V03 16A OFF ON...

Страница 45: ...MRO 23102 V04 45 MWO 56100 V03 Disassembling 1 1 PUSH on blue ring 2 PULL tube...

Страница 46: ...MRO 23102 V04 46 MWO 56100 V03 2 6 7 When remove part 6 7 first and then remove the tile...

Страница 47: ...MRO 23102 V04 47 MWO 56100 V03 3 PUSH le le down PULL right le up...

Страница 48: ...for certification We also continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standar...

Страница 49: ...ut possible dangers to them Before assembling and using the product please read and observe these main warnings Max User weight on surface 100kg Age 3 8 years WARNING To avoid serious injury In case o...

Страница 50: ...wet In warmer and sunnier weather parts can become hot and the temperature should be regularly checked during play If there is any doubt over safety then the toys should not be used If high wind is e...

Страница 51: ...d the original purchase receipt Please store them in a safe place SPECIAL WARNINGS Place the toy on a level surface at least 2m from any structure or obstruction such as a fence garage house overhangi...

Страница 52: ...ren wir selbst st ndig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produkte die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden w...

Страница 53: ...es Produkts die folgenden wichtigen Warnhinweise durch und befolgen Sie diese Maximalgewicht pro Sitzfl che 100kg WARNUNG Zur Vermeidung von schweren Verletzungen Das Spielzeug ist vor Gebrauch von ei...

Страница 54: ...r unter Beaufsichtigung von Erwachsenen mit Spielger ten spielen und sollten ber den zweckm igen Gebrauch unterrichtet werden Wir empfehlen da Kinder keine lose Kleidung oder Schmuck beim Spielen trag...

Страница 55: ...WARNHINWEISE Stellen Sie das Spielger t auf ebenem Untergrund auf mit mindestens 2 m Abstand von jeglichem Hindernis wie z B Geb uden Z unen Garagen H usern berh ngenden sten W scheleinen oder elektr...

Страница 56: ...controles uit tijdens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXI...

Страница 57: ...product monteert en gebruikt Maximum gewicht per zitzijde 100kg Leeftijd 3 8 jaar WAARSCHUWING Om ernstige verwondingen te vermijden Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een vol wassen...

Страница 58: ...en volwassene 5 Weersonstandigheden Bij wisselende weersomstandigheden is speciale aandacht vereist In het bijzonder buitenspeelgoed kan glad worden bij nat weer en kunnen tong en lippen vastvriezen a...

Страница 59: ...het product op een vlak oppervlak op minstens 2 meter afstand van gebouwen of andere obstructies zoals hekken garages huizen overhangende takken waslijnen of elektriciteitsleidingen Bewaar de gebruiks...

Страница 60: ...de production et faisons r guli rement r aliser des tests ind pendants titre de contr le suppl mentaire Seuls les produits qui se montrent la hauteur de la norme EXIT Toys la plus rigoureuse sont por...

Страница 61: ...respecter les principaux avertissements ci dessous AVERTISSEMENT Afin d viter toute blessure grave Le jouet doit tre assembl par un adulte avant de pouvoir tre utilis L enfant doit tre constamment su...

Страница 62: ...r v lo ni de v tements l ches ou de bijoux qui pourraient tre retenus ou s accrocher 5 UTILISATION Une prudence accrue est recommand e lors de certaines conditions m t orologiques Les quipements jouet...

Страница 63: ...ouet sur une surface horizontale au moins 2m de toute structure ou obstruction telles que les barri res garages maisons branches surplombantes cordes de s chage de linge ou fils lectriques Gardez les...

Страница 64: ...Dutch Toys Group P O Box 369 7000 AJ Doetinchem Edisonstraat 83 7006 RB Doetinchem The Netherlands info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group...

Результаты поиска

Содержание Sprinqle

Отзывы:

Похожие инструкции для Sprinqle

Бренды по названию

Популярные бренды

Exit Sprinqle, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sprinqle

Отзывы:

Похожие инструкции для Sprinqle

Бренды по названию

Популярные бренды